Lista de modal verbs más comunes

1. Can
Su significado dependerá de lo que quieras decir. Puedes usarlo para
expresar alguna posibilidad o petición, o para decir que estás habilitado o
capacitado para algo.
2. Could
Este modal verb viene a ser la forma en pasado de “can”. Su significado es
el mismo, pero el tiempo verbal expresa algo que ya sucedió, o también es
utilizado para brindar alternativas.
3. May
Es una variación del verbo “can”, pero es un verbo modal más formal. Si
quieres pedir permiso, esta es una buena forma. Con él puedes contar o
establecer una posibilidad.
4. Might
Para sugerencias o posibilidades, este verbo lo expresa claramente. Su uso
depende del contexto, siendo mucho más flexible que “may”.
5. Will
Este es un verbo que habla sobre el futuro. Predicción, pregunta o
inquietud, establece que es posible o ya es factible que algo suceda
después.
6. Would
Habla de hábitos que realizabas antes. También puede utilizarse en tiempo
futuro si tu intención es mostrar que estás dispuesto a hacer algo o
establecer condiciones.
7. Must
Expresa necesidad o una sugerencia contundente. Además, implica que
puedes llegar a suponer referente a algo.
8. Shall
Este es un verbo no muy común por ser formal. Su significado es como el
del verbo “will”, expresa algo en relación a lo que puede llegar a suceder.
9. Should
Se utiliza más a la hora de dar consejos, hacer o pedir sugerencias,
opiniones y acciones, o para generar cierto nivel de expectativa ante algo
futuro.
10. Ought to
No es muy frecuente que te encuentres con este verbo. Sin embargo, su
significado es parecido al de “should”.

Ahora que conoces estos verbos modales, veamos su traducción y cómo puedes
utilizarlos:

1. Can: Este verbo puede tener diversas traducciones, dependiendo de su

contexto, pero las más comunes son puedes, pueden, puedo, sé, sabe, sabes. Un
ejemplo de esto lo vemos en las siguientes frases:
  Forgive me, can you tell me what time is?
Disculpa, ¿puedes decirme qué hora es?
 I can cook pizza.
Yo sé cocinar pizza.
 He can’t speak of my nervousness
No puedo hablar de mi nerviosismo.

2. Could: Este verbo (pasado de “can”) puede traducirse como podía o podías.
Igualmente, establece posibilidad como podríamos. Algunos ejemplos:

 We could meet up today.

Podríamos encontrarnos hoy.
 Could you call your mom, please?
¿Podrías llamar a tu mamá, por favor?

3. May: Sus traducciones son puede, puede que, puedes o puedo. Se utiliza de la
siguiente forma:

 May I speak now?

¿Puedo hablar ahora?
 We may go to the college tomorrow.
Puede que vayamos mañana a la universidad.

4. Might: También es una variación o sinónimo del verbo “may”, y su uso va a

variar en el contexto. Esencialmente, sus traducciones son puede que, podría o
podrías.

 He might come tonight.

Puede que él venga esta noche.
 You might as well try to open and get in the car
Podrías intentar abrirlo y subir al coche.

5. Will: Se utiliza para expresar algo que deberíamos hacer, esperar, etc. en un
tiempo futuro. Su traducción dependerá mucho del contexto y del verbo. Pero, por
ejemplo, puede traducirse como:

 You will find it.

Lo encontrarás.
 We will listen to the next time.
Vamos a escuchar la siguiente vez.
 Will you marry me?
¿Te casarías conmigo?
6. Would: Se traduce de múltiples formas para disponer o comentar sobre una
conducta recurrente en el pasado, y pedir que alguien realice una acción. Se
emplea del siguiente modo:

 Would you please close our windows?

¿Podrías por favor cerrar nuestras ventanas?
 When I was in Spain, I would speak Spanish.
Cuando estaba en España, hablaba español.
 I would like you to know the truth.
Me gustaría que supieras la verdad.

7. Must: Su traducción literal sería necesito o tengo qué. Sin embargo, dependerá
mucho del verbo que acompañe ya que puede implicar suposiciones, como
puedes ver aquí:

 You must be joking.

Debes estar bromeando.
 Maybe, she must have done something.
Quizás, ella debió hacer algo.

8. Shall: No es un verbo modal muy común por su formalismo. Su traducción es

idéntica a la del verbo Will. Veamos cómo se aplica:

 We shall dance together soon, my lady.

Pronto bailaremos juntos, señorita.

9. Should: La traducción más común para este verbo modal es debería o

deberías. Algunos ejemplos de cómo se utiliza:

 You should listen to me.

Deberías escucharme.
 Should she doesn’t back?
¿Ella no debería volver?

10. Ought to: Este es un sinónimo del verbo modal Should, y su traducción es la
misma. A continuación, un ejemplo:

 I ought to practice more piano.

Debería practicar más el piano.

Veamos un último ejemplo de cómo utilizar varios verbos modales en una

conversación:
  Mario: You should practice more today, Antonio.
Mario: Deberías practicar más hoy, Antonio.
 Antonio: Yes. First, I must finish this homework. But, don’t worry. I can
speak Italian.
Antonio: Sí. Primero necesito terminar esta tarea. Pero no te preocupes. Sé
hablar italiano.
 Mario: Then, we will have an excellent score tomorrow.
Mario: Entonces, tendremos una excelente nota mañana.

Las formas negativas serían:

will = will not / won't

can = cannot / can't
could = could not / couldn't
should = should not / shouldn't
may = may not
might = might not
must = must not / mustn't
shall = shall not / shan't
would = would not / wouldn't
ought to = ought not to / oughtn't to

Los verbos modales, en inglés, son un tipo de verbos auxiliares.

Los verbos auxiliares son aquellos que se utilizan junto a otros verbos para
formar interrogaciones, negaciones, tiempos compuestos o formas pasivas de los
verbos.

Los verbos auxiliares que no son verbos modales son “be”, “do”, “have”. Estos
verbos pueden funcionar como auxiliares pero también verbo principal de la oración ya
que significan una acción: be / ser o estar; do / hacer; have / tener. Por ejemplo:

 Do como verbo auxiliar: I do not like this trousers. / No me gustan estos

pantalones.
 Do como verbo principal: I do new things every day. / Hago cosas nuevas
todos los días.

Los verbos modales son los verbos auxiliares que indican el modo en que se realiza el
verbo. Aunque también se utilizan para formar negaciones y preguntas, dan un
sentido específico a la frase, por lo que también se utilizan en afirmaciones.

A diferencia de otros auxiliares, no pueden utilizarse sin un verbo principal, ya que no

significan una acción por sí mismos.

El verbo principal
Cuando se utilizan en presente simple, el verbo principal no se conjuga, es decir que
se utiliza en infinitivo sin “to”.

Por ejemplo:

 She plays the piano. / Ella toca el piano.

 She can play the piano. / Ella puede tocar el piano.

Estructura de la oración

Afirmativo:

Sujeto + verbo modal + verbo principal (infinitivo sin “to”)

Negativo:

Sujeto + verbo modal + not + verbo principal (infinitivo sin “to”)

Interrogación:

Verbo modal + sujeto + verbo principal (infinitivo sin “to”)

Oraciones con Will y Won’t

El idioma inglés tiene diversos verbos auxiliares, es decir verbos que no
pueden utilizarse sin un verbo principal. Entre ellos “will” es un verbo
modal auxiliar que se utiliza para construir el futuro simple con un
verbo. El futuro simple es un tiempo verbal para las acciones que
sucederán en el futuro.

Significado

Will y won’t no tienen traducción en castellano. La palabra will tiene el

significado de “voluntad”, pero no es ese sentido el que se toma aquí.

La construcción del futuro simple en inglés es:

sujeto + will + verbo en infinitivo.

Para señalar que una acción no sucederá en el futuro, se utiliza el

negativo de will: will not, cuya versión abreviada es “won’t”.
Preguntas (Ver además: Ejemplos de Interrogativas en inglés)

Como ocurre con otros verbos auxiliares en inglés, cuando se hace una
pregunta, will debe decirse al comienzo de la frase. La construcción
de preguntas con will es:

Will / Won’t + sujeto + verbo + ?

Tercera persona del singular

A diferencia de otros verbos auxiliares como do o have, will no cambia al

utilizarse con la tercera persona del singular (he, she o it). Esto se debe a
que es un verbo modal, es decir que no se conjuga.

Ejemplos de afirmaciones con will

1. I will buy a car soon. (Pronto compraré un auto.)

2. I will make him an offer. (Le haré una propuesta.)

3. You will stay home today. (Hoy te quedarás en casa.)

4. You will be home soon. (Pronto llegarás a casa.)

5. She will wait for a couple of hours. (Ella esperará por un par de
horas.)

6. Sarah will choose the cake. (Sarah eligirá la torta.)

7. She will become a lawyer. (Ella será abogada.)

8. John will cook dinner. (John preparará la cena.)

9. He will call back. (Él regresará la llamada.)

10. He will go to the supermarket. (Él irá al supermercado.)

11. The window will break. (Se romperá la ventana.)

12. It will rain. (Lloverá.)

13. You will learn it quickly. (Lo aprenderás rápidamente.)

14. We will enjoy th evening. (Disfrutaremos la velada.)

15. We will call you later. (Te llamaremos más tarde.)

16. We will fin out. (Lo descubriremos.)

17. I will think about it. (Lo pensaré.)

18. The tourists will ask for directions (Los turistas preguntarán por
dónde ir.)

19. They will finish school in two years (Terminarán el colegio dentro
de dos años.)

20. They will help you soon. (Te ayudarán pronto.)

Ejemplos de negaciones con won’t

21. I won’t talk to you again. (No volveré a hablarte.)

22. Laura won’t be angry. (Laura no estará enojada.)

23. I won’t be able to do it. (No seré capaz de hacerlo.)

24. Mary won’t like it (A Mary no le gustará.)

25. You won’t come to the party. (No vendrás a la fiesta.)

26. Michael won’t be late. (Michael no llegará tarde.)

27. They won’t mind. (A ellos no les importará.)

28. The dog won’t bark tonight. (El perro no ladrará esta noche.)

29. They won’t be happy. (No serán felices.)

30. You won’t enjoy it. (No lo disfrutarás.)

31. You won’t have time. (No tendrás tiempo.)

32. She won’t play with the baby. (No jugará con el bebé.)

33. He won’t buy the tickets. (No comprará las entradas.)

34. It won’t work. (No funcionará.)

35. They won’t get married. (No se casarán.)

Ejemplos de preguntas con will y won’t

36. Won’t you ask him? (¿No le preguntarás?)

37. Will Stella marry him? (¿Stella se casará con él?)

38. Will the show start on time? (¿El show comenzará a tiempo?)

39. Will it be fun? (¿Será divertido?)

40. Won’t it snow? (¿No nevará?)

41. Will you be a pilot? (¿Serás un piloto?)

42. Will you be friends forever? (¿Serán amigos para siempre?)

43. Will you recognize them? (¿Los reconocerás?)

44. Will he find the way? (¿Encontrará el camino?)

45. Will someone show up? (¿Vendrá alguien?)

46. Will he buy the newspaper? (¿Comprará el periódico?)

47. Will they play tennis together? (¿Jugarán juntos al tenis?)

48. Won’t you go to the movies? (¿No irás al cine?)

49. Will Jenny take care of the garden? (¿Jenny cuidará del jardín?)

50. Will you help me with math? (¿Me ayudarás con matemáticas?)
 Oraciones con Can y Can’t
Can significa poder. El negativo de can es cannot, cuya versión
abreviada es can’t.

Se refiere a la capacidad y posibilidad de realizar una acción, así

como la posibilidad de que ocurra determinado evento. Por eso, las
palabras can y can’t suelen estar acompañadas por otro verbo (aquello
que se puede hacer o no). En castellano, “can” puede traducirse en
muchas oportunidades como “saber”, en el sentido de saber hacer algo.

Se trata de un verbo defectivo, es decir que tienen ciertas características

que sólo tienen los verbos defectivos:

 No se modifica en la tercera persona del singular en presente (he, she o it)

 No utiliza el auxiliar “do” o “does” para formular preguntas o negaciones.
 No utiliza preposición “to”.

Es importante resaltar que en cualquier tipo de frase (afirmativas,

negativas o interrogativas) con can o can’t el verbo que las acompaña
tampoco cambia en la tercera persona del singular en presente (no se le
agrega “s” ni “es”).

Pedir permiso: Can o shall

Can suele utilizarse también, en el lenguaje coloquial, para pedir permiso

para realizar ciertas acciones. Sin embargo, en lenguaje formal es más
apropiado utilizar “shall” en lugar de can.

Pedir ayuda: Can o would

Para pedir que alguien lleve a cabo una acción, puede utilizarse can en el
lenguaje coloquial. Sin embargo, la forma más formal para pedir ayuda
es utilizar would en lugar de can. En estos casos suele agregarse la
palabra “please” (por favor).

Oraciones afirmativas con can

La estructura básica de la frase con can es:

Sujeto (pronombre o sustantivo) + can + verbo + complemento.

 Tanto en afirmativo como en negativo y en interrogación, el complemento
puede no estar presente.

Ejemplos:

 Theresa can swim very fast. (Theresa puede nadar muy rápido.)
 I can play guitar. (Puedo tocar la guitarra.)
 You can cook very well. (Sabes cocinar muy bien.)
 The baby can walk. (El bebé puede caminar.)
 We can travel by bus. (Podemos viajar en autobus.)
 He can climb the tree. (Él puede trepar el árbol.)
 The can fix cars. (Ellos saben reparar autos.)
 It can rain tomorrow. (Puede llover mañana.)

Oraciones negativas con can’t

La estructura básica de la frase con can’t es:

Sujeto (pronombre o sustantivo) + can’t + verbo + complemento.

Ejemplos:

 She can’t stay up all night. (Ella no puede quedarse despierta toda la
noche.)
 Michael can’t drive very well. (Michael no puede conducir muy bien.)
 You can’t do this task in one hour. (No puedes hacer esta tarea en una
hora.)
 She can’t walk. (Ella no puede caminar.)
 I can’t play the trombone. (No sé tocar el trombón.)
 They can’t hear you. (Ellos no pueden oirte.)
 I can’t end this way. (No puede terminar así.)
 We can’t visit Susan today. (No podemos visitar a Susan hoy.)

Oraciones interrogativas con can y can’t

La estructura de la pregunta con can o can’t es:

Can/Can’t + sujeto (pronombre o sustantivo)

+ verbo + complemento + ?

 Can you dance? (¿Sabes bailar?)

 Can she travel abroad? (¿Puede viajar al exterior del país?)
 Can the baby talk? (¿El bebé puede hablar?)
 Can your mother play piano? (¿Tu madre sabe tocar el piano?)
 Can you drink beer? (¿Puedes tomar cerveza?
 Can’t you walk faster? (¿No puedes caminar más rápido?)
 Can’t you ask your father for help? (¿No puedes pedirle ayuda a tu
padre?)
 Can’t you turn on the light? (¿No puedes encender la luz?)

Pedir permiso:

 Can I go to the bathroom? (¿Puedo ir al baño?)

 Can Andrew come with me to the party? (¿Puede venir Andrew conmigo a
la fiesta?)
 Can I call you tonight? (¿Puedo llamarte esta noche?)
 Can I borrow your dress? (¿Puedo tomar prestado tu vestido?)
 Can we use your car? (¿Podemos usar tu auto?)
 Can I take the kitten home? (¿Puedo llevar el gatito a casa?

Pedir ayuda:

 Can you pass the salt, please? (¿Puedes darme la sal, por favor?)
 Can your father pick me up from school? (¿Tu padre puede ir a buscarme
al colegio?)
 Can your mother cook a cake for my birthday? (¿Tu madre puede preparer
una torta para mi cumpleaños?)
 Can you hurry up, please? (¿Puedes apurarte, por favor?)
 Can you buy me dog? (¿Puedes comprarme un perro?)
The Vowels: (*Las vocales)

 A / ei /
 E / i: / * los dos puntos (:) significa sonido largo.
 I / ai /
 O / ou /
 U / iú /

THE HOUSE (*La casa)

Crib (*cuna) bebe
Bed (*cama)
Mattress (*colchón)
Pillow (*almohada)
Sheet (*sábana)
Blanket (*cobija/manta)
Cushion (*cojín)
BATHROOM (cuarto de *baño)
Shower (*ducha)
Towel (*toalla)
Soap (*jabón)
Toothbrush (cepillo *dental)
Toothpaste (pasta *dental)
Mirror (*espejo)
Toilet paper (*papel de baño)
Diapers (*pañales)
Underwear (*ropa interior)
Door (*Puerta)

THE QUESTIONS (*Las Preguntas)

Who ? (*¿Quíen ?)
Where ? (*¿Dónde ?)
When ? (*¿Cuando ?)
How ? (*¿Cómo ?)
Why ? (*¿Por qué ?)
How much ? (*¿Cuanto ?)
What ? (*¿Que ?)
Which ? (*¿Cúal ?)
Can you? ¿Puedes?
THE NUMBERS:
1-One 11-Eleven 100- One Hundred
2-Two 12-Twelve 20-Twenty 1.000- One Thousand
3-Three 13-Thirteen 30-Thirty 1'000.000-One Million
4-Four 14-Fourteen 40-Forty
5-Five 15-Fifteen 50-Fifty
6-Six 16-Sixteen 60-Sixty
7-Seven 17-Seventeen 70-Seventy
8-Eight 18-Eighteen 80-Eighty
9-Nine 19-Nineteen 90-Ninety
10-Ten

ALPHABET

A (ei) B (bi) C (ci)

D (di) E (i) F (ef)
G (yi) H (eich) I (ai)
J (yei) K (key) L (el)
M (em) N (en) O (ou)
P (pi) Q (kiu) R (ar)
S (es) T (ti) U (iu)
V (vi) W (dobliu)
X (ekz) Y (uay) Z (zid)

Frases cordiales

 Please Por favor

 Thanks Gracias
 Thank you Te agradezco
 I'm sorry Lo siento
 Excuse me Disculpa
 You're welcome De nada
Saludos

Saludos más comunes en inglés.

Cuando nos encontramos con alguien conocido:

 Hi
 Hello
Diàlogo:

 A:How are you?

 B:Fine, thanks. And how are you?
 A:Very well, thank you./ Fine, just fine.
 What are you doing? (el diálogo continúa en forma similar al anterior)
 How are you getting on? (ídem)
Por la mañana:

 Good morning
Por la tarde antes de las 17hs:

 Good afternoon
Por la tarde luego de las 17hs:

 Good evening
Cuando nos vamos a dormir:

 Good night
Cuando nos despedirnos de alguien:

 Bye! (registro informal)

 Goodbye
 See you later
 Cheerio (uso muy británico)
 Cheers! (También usado en los brindis, el equivalente del español 'Salud!. En las últimas
décadas los británicos comenzaron a usarlo para despedirse también)
 Bye! Have a good trip! (cuando nos despedimos de alguien que se va de viaje).
Los números ordinales[editar]
The ordinal numbers
1st First 12th Twelfth 23rd Twenty-third
2nd Second 13th Thirteenth 30th Thirtieth
3rd Third 14th Fourteenth 40th Fortieth
4th Fourth 15th Fifteenth 50th Fiftieth
5th Fifth 16th Sixteenth 60th Sixtieth
6th Sixth 17th Seventeenth 70th Seventieth
7th Seventh 18th Eighteenth 80th Eightieth
8th Eighth 19th Nineteenth 90th Ninetieth
9th Ninth 20th Twentieth 100th One-hundredth
10th Tenth 21st Twenty-first 1000th One-thousandth
11th Eleventh 22nd Twenty-second

Preguntas útiles
Expresiones que te pueden ayudar.

 Why? (Cuando queremos saber la razòn o el motivo de algo).

Example: A: Why is the bank closed? B: Because it's Sunday!
Como respuesta a una pregunta con 'Why...?', usamos 'Because....? así como en español
usamos '¿Por qué...? y para responder 'Porque...'.

 Who? (Cuando preguntamos por la identidad de una persona).

Example: A: Who's that? B: That's my brother.

 How?
 What?
 When?
 Where?
 Which?
 Can you help me?
 May I help you?
 What's your name?
 How much is this?
 How far is this?
 How long? ( Lo utilizamos para preguntar cuánto tiempo se lleva realizando una acción)
 How often? ( Lo utilizamos para preguntar con qué frecuencia se realiza una acción)