MANUAL DEL FACILITADOR

TRABAJO EN ALTURA
EN LA
CONSTRUCCIÓN
Capacitación
Manual del Facilitador

Trabajo en altura en la construcción.

Capacitación · Gerencia de Prevención
Es propiedad de la Asociación Chilena de Seguridad.
Derechos Reservados.
MANUAL DEL FACILITADOR

TRABAJO EN ALTURA
EN LA CONSTRUCCIÓN
 ÍNDICE

Objetivos 3

Temática del curso 3

Método o técnica de enseñanza 5

Apoyo didáctico 5

Evaluación 5

I. Introducción 6

II. Estadísticas 7

1. Andamios 12
2. Accesos y vías de circulación para trabajos en altura 22

III. Faenas con riesgos de caídas desde altura 23

1. Excavaciones 23
2. Faenas de enfierradura 25
3. Faenas de moldaje 26
4. Faenas de hormigón 27
5. Techumbre 29
6. Trabajos al borde de vanos 30
7. Trabajos al borde de shaft 30
8. Actividades en terminaciones o especialidades 31

IV. Sistema de detención de caídas 31

1. Sistema de detención individual 32

2. Sistema de detención de caídas colectivas 46

Normativa aplicable 48

2 MANUAL DEL FACILITADOR · Trabajo en altura en la construcción

TRABAJO EN ALTURA EN LA CONSTRUCCIÓN

OBJETIVOS
• Reconocer los componentes de las diversas superficies utilizadas para trabajos
en altura y las medidas preventivas a considerar en su conformación, uso y
desarme.
• Analizar distintas faenas constructivas con riesgos de caídas de altura.
• Aprender conceptos básicos sobre sistemas de detención de caídas de altura.

TEMÁTICA DEL CURSO

1. Tema
Andamios

Aprendizaje Esperado
Identificar los distintos tipos de andamios utilizados en el rubro construcción,
características y recomendaciones.

Contenidos
• Definición de andamio
• Tipos de andamios
· Doble pie derecho (madera)
· Andamio metálico tubular (tradicional)
· Andamio metálico tubular prefabricado (tipo europeo)
· Andamio colgante
· Andamio con plataforma elevadora
· Plataforma y/o andamio en volado
• Recomendaciones para andamios

Resumen
El conocimiento de los distintos tipos de andamios y los requisitos mínimos que
deben cumplir es fundamental para evitar accidentes por caídas desde altura, los
que son la principal causa de accidentes graves y fatales.

3
 2. Tema
Acceso y vías de circulación para trabajos en altura.

Aprendizaje Esperado
Identificar los distintos tipos de elementos auxiliares y complementarios utilizados en
el rubro construcción para apoyar el traslado de los trabajadores, sus características y
recomendaciones.

Contenidos
• Pasarelas, rampas y carreras.
• Escalas.

Resumen
La identificación de las distintas superficies utilizadas por el trabajador es fundamental
para tomar las medidas de prevención adecuadas.

Consideraremos la identificación de las distintas superficies en altura, como parte del

conocimiento que adquirirá el trabajador y así lograr minimizar los riesgos asociados y
tomar la decisión más correcta al momento que se le designe la labor a ejecutar.

3. Tema
Faenas con riesgos de caídas de altura.

Aprendizaje Esperado
Identificar las faenas más críticas ejecutadas en el rubro construcción.

Contenidos
• Faenas de excavación
• Faenas de enfierradura
• Faenas de moldajes
• Faenas de hormigón
• Trabajos en techumbres
• Trabajos al borde de vanos
• Trabajos al borde de shaft
• Terminaciones y/o especialidades

Resumen
Al reconocer las faenas más críticas el trabajador identificará las acciones que debe
realizar en forma diaria, para ejecutar su trabajo de modo seguro.
Se entregarán las medidas preventivas.

4 MANUAL DEL FACILITADOR · Trabajo en altura en la construcción

4. Tema
Sistemas de detención de caídas.

Aprendizaje esperado
Reconocer los distintos sistemas y elementos de seguridad para la prevención de caídas.

Contenidos
• Sistemas para detención de caída individual.
• Sistemas para detención de caída colectivo.
• Requisitos para realizar trabajos en altura.

Resumen
Los sistemas de detención son la medida de seguridad que evita accidentes que pueden
tener desenlaces fatales, el conocimiento de estos sistemas es básico para realizar
trabajos en altura.

MÉTODO O TÉCNICA DE ENSEÑANZA

Se empleará un método de enseñanza eminentemente activo, con clases teórico prácticas

de aplicación, con dinámicas y experiencias prácticas.

APOYO DIDÁCTICO
• El participante recibirá unas fichas didácticas de acuerdo a los contenidos del curso.

EVALUACIÓN
Requisitos Técnicos

Para aprobar el curso el participante deberá poseer una nota mínima igual o mayor a
4 en escala de 1 a 7; a través de una prueba de aplicación de acuerdo al temario del
curso.

Porcentaje de asistencia

Para aprobar el curso el participante deberá tener una asistencia igual al 100%.

5
I. INTRODUCCIÓN
Consideraremos trabajo en altura a todas aquellas más riesgosas en el rubro Construcción, que genera la
operaciones ejecutadas en alturas superiores a 1,80 m. mayor cantidad de accidentes con consecuencias graves
donde el trabajador presenta el riesgo de sufrir una o fatales para los trabajadores, debido a la energía con
caída libre, o donde una caída de menor altura puede la que impactan producto de la caída libre.
causar una lesión grave. A continuación se presentan dos tablas con estadísticas
de accidentes fatales laborales ocurridos en Región
Históricamente los trabajos ejecutados en altura han Metropolitana entre los años 2008 y 2012.
supuesto uno de los mayores problemas en lo que a
seguridad se refiere debido a que las consecuencias En la Tabla N°1 se presenta la distribución de los casos
suelen ser graves o fatales. por actividad económica, de lo cual se deduce que la
mayor cantidad de casos, en los cinco años analizados,
Trabajar en altura no sólo tiene el riesgo de la caída corresponde a accidentes en el sector Construcción.
libre, sino que también los riesgos propios de la labor,
como electrocución, quemaduras, golpes contra En la Tabla N°2 se presentan los tipos de accidentes
estructuras, entre muchas más. fatales laborales más frecuentes en Región
Metropolitana, desde donde se puede concluir que la
Conocer las superficies es fundamental para minimizar mayor cantidad de accidentes fatales corresponde a
los riesgos al momento de la ejecución de un trabajo. caídas de altura.

El realizar trabajos en altura es una de las actividades

6 MANUAL DEL FACILITADOR · Trabajo en altura en la construcción

II. ESTADÍSTICAS

Tabla Nº 1. Actividades económicas que concentran accidentes laborales

fatales más frecuentes en Región Metropolitana

Actividad Económica Nº Casos Nº Casos Nº Casos Nº Casos Nº Casos Total %

donde ocurre el año 2008 año 2009 año 2010 año 2011 año 2012 Casos
accidente
Construcción 21 11 24 18 19 93 26,35

Almacenamiento,
Transporte y 12 17 16 7 17 69 19,55
Comunicaciones

Industria 16 11 18 9 14 68 19,26
Servicios Comunales 19 17 3 3 - 42 11,90
y Sociales

Agricultura, Caza y 8 4 0 0 4 16 4,53

Pesca
Comercio 5 3 4 3 - 15 4,25
Act. Inmobiliarias,
empresariales y de 0 0 8 0 5 13 3,68
alquiler

Electricidad, gas o 0 1 0 0 5 6 1,70

agua
Otros 2 3 7 5 14 31 8,78
Total 83 67 80 45 78 353

[Link]

7
 Tabla Nº 2. Tipos de accidentes laborales fatales
más frecuentes en Región Metropolitana

Causas más frecuentes Nº Casos Nº Casos Nº Casos Nº Casos Nº Casos Total %

de accidente fatal año 2008 año 2009 año 2010 año 2011 año 2012 Casos
Caída de altura 15 17 23 17 29 101 28,61

Accidentes de tránsito 26 24 21 5 21 97 27,48

Aplastados por
derrumbes 20 6 5 10 6 47 13,31
y atrapados

Golpeado por 9 3 18 8 7 45 12,75

Electrocución 4 2 8 0 7 21 5,95

Explosión 0 4 0 2 7 13 3,68
Contacto con gases 3 2 2 0 0 7 1,98
tóxicos
Otros 6 9 3 3 1 22 6,23
Total 83 67 80 45 78 353

[Link]

8 MANUAL DEL FACILITADOR · Trabajo en altura en la construcción

En la mayoría de los accidentes podemos identificar • Sobrecarga de plataformas
distintas causas generadas por condiciones y acciones generando su rotura.
subestándares:

Condiciones subestándares:

• Plataformas no calculadas, con superficies no

cubiertas completamente, con tablones sobrepues-
tos, sin barandas ni rodapiés.

• Clavos en uniones.

9
• Estructura Algunos casos más comunes de accidentes generados
desnivelada y sin por acciones subestándares son:
arriostramiento.
• No utilizar protección personal en armado uso o
desarme de la estructura.

• Apoyar el andamio
sobre terreno
natural o sobre
superficies con poca
resistencia, lo que • Trepar por el exterior del andamio.
genera volcamiento
y/o hundimiento de
la estructura.

10 MANUAL DEL FACILITADOR · Trabajo en altura en la construcción

• Instalar banquillos, tinetas o escalas, sobre superficies • Utilizar estructuras improvisadas para acceder a
de trabajo. niveles superiores.

11
1. Andamios En el caso de andamios de madera de doble pie derecho
puede obviarse el cálculo, empleando las piezas y
Andamio: Es una superficie de trabajo provisoria usada elementos especificados en NCh999.
en las obras de construcción, compuesta por elementos
estructurales metálicos, madera o cables de acero y por En la actualidad su uso ha disminuido, debido a la
plataformas horizontales que permiten el trabajo a aparición de andamios industrializados.
diferentes alturas.

Se usa en las distintas etapas de obras, transformación,

reparación, mantención o demolición de edificaciones,
obras civiles e instalaciones industriales.

Tipos de andamios
a.- Andamio doble pie derecho (madera): andamio
de apoyo simple fijo, que descansa en el terreno mediante
una doble hilera de pies derechos.

La superficie de trabajo estará compuesta por tablones

de álamo u otra madera flexible de fibra larga sin nudos
ni grietas.

12 MANUAL DEL FACILITADOR · Trabajo en altura en la construcción

b.- Andamio metálico tubular (tradicional): c.- Andamio metálico modular prefabricado (tipo
andamio compuesto básicamente por tubos metálicos europeo): andamio metálico compuesto básicamente
que van conformando sus pies derechos, travesaños y por dos cabezales prearmados, diagonales, y elementos
diagonales, con uniones especiales metálicas. Pueden accesorios de unión, de apoyo y de protección,
ser fijos o móviles. incluyendo escalas interiores de tránsito.

RIOSTRA
2,3 MTS

d.- Andamio colgante: andamio que se encuentra

suspendido del edificio mediante cables (o cuerdas) y
pescantes. Son proyectados para servicio ligero, para
personal con herramienta de mano.

13
e.- Andamio de plataforma elevadora: andamio
compuesto por una plataforma de trabajo, una
estructura de apoyo (base o guía lateral) y un sistema
de desplazamiento vertical, que traslada personas hasta
su posición de trabajo. CONFIGURACIÓN MONOMÁSTIL
El personal que la utilice debe estar autorizado y
debidamente formado e informado para el manejo de
este tipo de máquina.

Las reparaciones se realizarán por personal especializado.

No se deben alterar, modificar o eliminar los dispositivos
de seguridad.

Se puede clasificar según el tipo de plataforma:

Monomástil y Bimástil; o según su base: fija o móvil.
Están constituidas como mínimo por una plataforma
de trabajo con una estructura extensible y un chasis.

CONFIGURACIÓN BIMÁSTIL

14 MANUAL DEL FACILITADOR · Trabajo en altura en la construcción

f.- Plataformas y/o andamios en volado: aquel que · En el cálculo de andamios se debe considerar el lugar
se encuentra completamente apoyado en el edificio de montaje: al interior o al exterior, considerando
mediante elementos en voladizo, sobre vigas factores climáticos como viento, lluvia o nieve.
sobresalientes o prolongación de vanos, y arriostrado · Cada tipo de andamio requiere análisis estructural
a la fachada a través de anclajes fijados mecánicamente. específico por tener una forma de apoyo distinta.
· En el caso de plataformas auto soportantes, la altura
no debe exceder de 4 veces el lado menor de la base,
en montajes interiores; ni debe exceder de 3 veces
Recomendaciones para andamios el lado menor, en montajes al exterior.
· En los andamios se debe indicar claramente: su
Requisitos de cálculo: clasificación de acuerdo con la sobrecarga según
· Los andamios de madera deben proyectarse de NCh997, las cargas eventuales admisibles y la máxima
acuerdo con NCh1198. altura total permitida de acuerdo con el cálculo
· Los andamios de acero deben proyectarse según la estructural correspondiente.
NCh427.
· Los andamios de madera de doble pie derecho deben
cumplir con las especificaciones de NCh999, al igual Armado y desarme de andamios:
que los andamios livianos de caballete de altura · Los andamios se deben armar y desarmar por etapas.
menor a 1,80 m. · Los operarios que trabajen en el armado y desarmado
· Si los andamios se estructuran de conjunto con de andamios deben emplear arnés de seguridad que
moldajes, cierros, dispositivos protectores contra el cumplan con NCh1258.
desmoronamiento de taludes, sombras, cortavientos, · Afianzar el estrobo a un punto independiente del
etc. Además deben cumplir con las normas andamio.
correspondientes a dichos elementos.

15
· Es un trabajo con riesgo de alto potencial y por lo Recomendaciones sobre apoyos y fijaciones:
tanto debe ser realizada por personas técnicamente - Los pies derechos, para impedir inclinaciones,
capacitadas, y aptas física y síquicamente. desplazamientos y/o desplomes, deben estar:
· Mientras se esté armando o desarmando se debe · Nivelados
señalizar claramente la prohibición de uso del · Alineados
andamio y de circulación en las zonas adyacentes a · Aplomados
la base del mismo. · Arriostrados
· Entre el andamio y la fachada la distancia máxima · Amarrados
que puede existir es de 30 cm. En caso contrario - Los apoyos, anclajes, pescantes, según corresponda,
deben instalarse barandas interiormente. deben ser firmes y capaces de transmitir las cargas
de trabajo al terreno y/o al edificio, según
corresponda, sin asentamientos ni desplazamientos.

16 MANUAL DEL FACILITADOR · Trabajo en altura en la construcción

Recomendaciones para superficies de trabajo: · Los tablones a usar deben permanecer enzunchados
· Deben tener un ancho mínimo de 70 cm, y para o amarrados con alambres tortoleados en los
andamios colgantes o en volado el ancho mínimo extremos, con el objeto de que no se abran en su
puede ser 60 cm. eje longitudinal. Se recomienda alambre del número
· Cubrir por lo menos el 90% de la luz de los travesaños. 14.
· Deben ser antideslizantes.
· Los tablones y/o bandejas deben traslaparse a lo
menos 20 cm.
· Los tablones deben extenderse entre 0,10 m y 0,30
m por sobre los soportes extremos. En ningún caso
se debe emplear esta extensión para la formación
de volados.
· Los tablones o bandejas deben fijarse para evitar
desplazamientos.
En la ejecución de plataformas de trabajo no se
deben emplear tablones de pino insigne. El pino a
pesar de ser más resistente que el álamo, no se debe
utilizar en plataformas de trabajo, debido a que su
colapso es de una sola vez, muy brusco, por ser más
rígido y posee más nudos (puntos más débiles). En
cambio, el álamo es más flexible y antes de colapsar
se parten sus extremos, por lo que se detecta
visualmente cuando debe ser reemplazado.

17
Barandas y rodapiés: Accesos a andamios:
· En todas las plataformas de trabajo mayor a 1,8 m · El acceso debe ser fácil y seguro a todos los niveles
de altura deben colocarse barandas protectoras y de un andamio y su evacuación.
rodapiés en todos los costados expuestos. · Pueden ser escalas interiores, escaleras provisionales,
· Las barandas son dos piezas, una superior colocada rampas, pasarelas, puentes, etc.
a una altura de 100 cm ± 5 cm sobre la plataforma · Sólo se permite el acceso desde el interior del edificio
de trabajo, y una intermedia colocada a la mitad de cuando se dejen puntos específicos para este efecto
la altura de la pieza superior. que cuenten con los elementos anteriormente
· Los rodapiés deben ser de una pieza de sección igual señalados.
o mayor que 25 mm x 1 25 mm (1” x 10”) apoyada · Las escalas y escaleras provisionales deben llevar
de canto sobre la plataforma de trabajo. barandas en ambos costados y sus tramos deben
terminar a lo menos, en cada nivel del andamio,
sobre una plataforma o sobre un descanso. Todos
los huecos y descansos deben llevar barandas
protectoras y rodapiés en sus costados expuestos.

18 MANUAL DEL FACILITADOR · Trabajo en altura en la construcción

Cortinas o Mallas: Uso de andamios:
· Elemento instalado en la parte externa de los · Un andamio debe estar completamente armado y
andamios, destinado a evitar la proyección de recibido por el profesional responsable que designe
partículas o líquidos hacia zonas de circulación o de la empresa, dejando registro escrito de la recepción.
trabajo. · Para acceder se deben emplear elementos de
· Pueden ser arpilleras, mallas rachel, películas protección personal, tales como cascos de seguridad,
plásticas, etc. calzado de seguridad, guantes, anteojos, cinturones
de seguridad, etc.
· Se prohíbe cometer acciones inseguras, como:
trabajar a velocidad insegura, retirar o modificar
partes del andamio, correr, saltar, jugar, hacer bromas
o distracciones, asumir posiciones o posturas de
riesgo, dejar caer o botar materiales o herramientas
hacia niveles inferiores, etc.
· No se debe trabajar o circular en andamios durante
tempestades o vientos fuertes, al estar cubiertos de
nieve o escarcha.
· No acumular materiales, herramientas o desechos
en los andamios. Sólo se permiten acopios menores
que no sobrepasen cargas máximas.
· Debe efectuarse una limpieza total al final de cada
día de trabajo.
· Deben avisar inmediatamente a su supervisor acerca
de cualquier anomalía que detecte en su
funcionamiento y no operarlo hasta que personal
calificado indique si es segura su operación.

19
Señalización de andamios: Uso de andamios colgantes:
· Se debe señalizar la capacidad máxima de carga en · En andamios en volado y colgantes el ancho mínimo
los andamios. de las plataformas podrá reducirse a 60 cm.
· Debe señalizarse a través de una tarjeta verde, por · Los operarios que trabajan en andamios colgantes
ejemplo, la autorización de uso del andamio; o con y andamios en volado de un solo nivel deben emplear
tarjeta roja su prohibición. arnés de seguridad en todo momento, afianzados a
· Se debe señalizar el uso de protección personal cuerda de vida fijada independientemente del
según corresponda, y el riesgo de caídas, riesgo andamio, dando cumplimiento a la NCh1258.
eléctrico, entre otros. · En los andamios colgantes los elementos de
suspensión deben mantenerse aplomados mediante
el amarre de los cables y/o plataforma al edificio,
para impedir oscilaciones.
· Los mecanismos de elevación en andamios colgantes
móviles deben contar con dispositivos de freno
automático (NCh998 Of.1999).
· El andamio colgante deberá ser operado por personal
autorizado y capacitado.
· Se deben proteger los componentes de un andamio
colgante, en particular sus cuerdas y cables durante
faenas que generen calor o requieran el uso de
agentes corrosivos (amoníaco, ácido, etc.).
· No hacer descender el andamio cuando en los
tambores o polea queden menos de 4 vueltas de los
cables soportantes.
· En este tipo de andamios no pueden subir más de
dos trabajadores.

20 MANUAL DEL FACILITADOR · Trabajo en altura en la construcción

Andamios en vía pública o de circulación: Andamios e instalaciones eléctricas:
Cuando existan circulaciones o zonas de trabajo · Las instalaciones eléctricas provisionales, para
permanentes bajo un andamio deben colocarse conectar equipos en uso y/o para iluminación en un
protecciones para evitar la caída de herramientas o andamio, deben cumplir con NCh350.
materiales. · Se debe evitar efectuar estas instalaciones en el
andamio, en lo posible colocar en el edificio enchufes
En los andamios que deban construirse sobre la vía o tableros accesibles desde el andamio para conectar
pública: equipos, y los sistemas de iluminación del andamio.
· Su altura será igual o mayor que 2,50 m. · Cuando existan otras instalaciones eléctricas, como
· Bajo la plataforma inmediatamente superior se debe redes públicas o de distribución, próximas al andamio
colocar una pantalla protectora afianzada. se deben tomar precauciones para aislar y proteger
· La pantalla deberá estar conformada por un al personal; por ejemplo: mediante pantallas
entablado machihembrado que impida la caída de protectoras, corte de energía, traslado de la
materiales o herramientas. instalación, elevación de la instalación, etc.
· Este techo debe tener una inclinación en 45°.
· Su cara superior se debe reforzar con tablones
resistentes de 50 mm x 250 mm. a lo menos.
· El entablado se debe proyectar sobre la acera en un Inspección de andamios:
ancho igual o mayor que 1 m. · El andamio debe inspeccionarse para verificar el
· Cuando existan accesos al edificio que pasen bajo el cumplimiento de la normativa antes de autorizar su
andamio, se deben colocar pantallas protectoras uso.
que cubran totalmente estos accesos y se prolonguen · La empresa debe designar al profesional responsable
hacia afuera del andamio en una longitud igual o y competente de esta inspección, quien debe dejar
mayor que 1 m. constancia de ella en el libro de obra o por escrito
· El primer piso de los andamios próximos a zonas de ante la Autoridad Competente.
circulación se debe señalizar y proteger a fin de
prevenir choques causados por vehículos o máquinas
en movimiento.

21
· Se deben definir programa de inspecciones, y el 2. Accesos y vías de circulación para
personal especializado designado por el profesional
responsable para realizarlas.
trabajos en altura
· Deben efectuarse inspecciones en cualquiera de los
casos siguientes: a.- Pasarelas, rampas y carreras:
a) después de un período de lluvias, nevazones o · Las rampas, pasarelas y puentes deben estar
heladas; conformados a lo menos por cuatro tablones de 50
b) des pués de un movimiento sísmico; mm x 250 mm con traba central.
c) después de una interrupción prolongada de los · Deben estar anclados en sus extremos.
trabajos; y · Generalmente su uso es provisorio.
d) ante cualquier circunstancia que pudiera · Deben contar con doble baranda, una superior y una
comprometer la seguridad de la estructura. a media altura (0.45 m. y 0.90 m).
· Las rampas deberán considerar un plano inclinado
de 15 °.
Almacenamiento de andamios: · Definir programa de inspección para estas
· Se deben almacenar en recintos techados y cerrados. estructuras, con el fin de evitar accidentes provocados
· Evitar deformaciones. por la fatiga de material.
· Protegerlos de la humedad y agentes corrosivos. · No se puede utilizar pino en la superficie de tránsito.
· Para poder transitar mejor, se han de colocar listones
de pisada en caso de accesos inclinados.
· Las pasarelas se han de asegurar contra su
deslizamiento y vuelco lateral.
· Las pasarelas se pueden fabricar a partir de diferentes
materiales, como madera, acero, aluminio.

22 MANUAL DEL FACILITADOR · Trabajo en altura en la construcción

Escalas: III.- FAENAS CON RIESGOS DE CAÍDAS
· Son superficies portátiles compuestas por dos DESDE ALTURA
largueros que incorporan peldaños, sobre los cuales
una persona puede ascender o descender.
· Se distinguen 2 tipos más usados en el rubro 1.- Excavaciones:
construcción: de madera y metálicas. Las excavaciones es una actividad que consiste en extraer
· Las escaleras de mano deben afianzarse en su punto el suelo o terreno natural para instalar tuberías, fundar
superior y/o inferior para evitar su desplazamiento. construcciones, por ejemplo.
· Deberán sobrepasar 1 m del lugar donde se quiere
llegar. Generalmente se utilizan combinación de métodos
· No subir 2 personas al mismo tiempo. mecanizados y manuales.
· No subir o bajar con las manos ocupadas.
· Subir herramientas en cinturón portaherramientas En esta actividad el riesgo de caída a desnivel se produce
o izar en un balde. por caer desde el nivel de terreno hacia el fondo de la
· Bajar de frente a ellas. excavación.
· Mantener inclinación adecuada.
· En las escalas de madera, los travesaños no tendrán Causas más frecuentes de accidentes:
nudos. • Caídas de personas al transitar por el borde de la
· En las escalas metálicas no deben presentar excavación.
abolladuras, deformaciones o fisuras. • Caídas de personas al transitar por pasarelas o escalas
· Apoyar sobre suelos estables, contra una superficie deficientes.
sólida y fija, y de forma que no se pueda resbalar. • No instalar barandas perimetrales en el borde de la
excavación.
• No usar protección personal adecuada para trabajar
en el borde de la excavación.

23
• No existe un punto donde se pueda anclar el arnés b.- Andamios escala:
de seguridad o no es lo suficientemente resistente. • Los andamios escala deben instalarse cuando la
• Aproximación de maquinaria pesada cerca del borde profundidad de la excavación sea superior a 5 m.
de la excavación, generando derrumbe del borde • Estos andamios deben cumplir con todas las
cayendo a la excavación. exigencias según normativa vigente de cálculo
estructural, armado, uso, mantención y/o desarme.
• Es muy importante señalizar el número máximo de
Recomendaciones accesos a excavaciones: personas que pueden transitar simultáneamente,
para evitar colapsos.
a.- Escalas de mano: • Los andamios escala deben instalarse cuando la
• Toda excavación debe disponer de escalas de acceso. profundidad de la excavación sea superior a 5 m.
• Deberán instalarse escalas a 15 m entre sí y deben • Estos andamios deben cumplir con todas las
sobrepasar a lo menos 1 m el borde de la excavación. exigencias según normativa vigente de cálculo
• Debe mantener una inclinación adecuada. estructural, armado, uso, mantención y/o desarme.
• Se debe transitar por ellas con las manos • Es muy importante señalizar el número máximo de
desocupadas. personas que pueden transitar simultáneamente,
• Subir o bajar de frente a ellas. para evitar colapsos.
• Deben fijarse en la parte inferior y/o superior.

24 MANUAL DEL FACILITADOR · Trabajo en altura en la construcción

c.- Pasarelas: d.- Trabajos al borde de excavaciones:
• No instalar tablones sobrepuestos como superficie • Se debe cercar el borde superior de la excavación.
de tránsito. • Es necesario señalizar la excavación señalizando el
• Su ancho mínimo es de 0,75 m para tránsito peatonal riesgo de caída.
y de 1m en caso de tránsito con materiales. • El acopio de material debe ser a una distancia
• El distanciamiento entre pasarelas son 30 m máximo. superior a la mitad de la profundidad de la
• Se debe transitar sólo por pasarelas regularizadas. excavación, y superior a 60 cm.
• En caso de estar las excavaciones cercanas a lugares
habitados, deben protegerse para evitar el ingreso
de particulares.

2.- Faenas de enfierradura:

Los enfierradores preparan, instalan y fijan las armaduras
de fierro para las estructuras de hormigón armado:
muros, pilares, losas, vigas, etc.

Accidentes más frecuentes en enfierradura:

• Caídas al transitar por armaduras de losas.
• Caídas desde superficies de trabajo (caballetes con
tablones) a distinto nivel.
• Caídas desde andamios.
• Caídas a distinto nivel en fachadas.
• Caídas por shaft de caja escalas o ascensores.

25
Medidas preventivas en enfierradura: 3.- Faenas de moldajes:
• En trabajos sobre andamios asegurarse que el Labor realizada por carpinteros de obra gruesa.
andamio esté aplomado, nivelado, con sus Consiste en la instalación de distintos tipos de moldajes,
diagonales, arriostrado al edificio, que cuenta con pueden ser horizontales o verticales entre los cuales se
cuatro tablones trabados y barandas de protección, distinguen muros, pilares y vigas, además de considerar
además se debe evitar acumular materiales que la instalaciones de losas.
puedan dificultar la circulación o sobrecargar
excesivamente la plataforma de trabajo. Es una estructura destinada a contener el hormigón y
• En trabajos sobre moldajes de losa, asegurarse que dar la forma y tamaño deseado.
esté terminado y rematado.
• Transite por carreras (de tablones) sobre la Debe soportar su peso propio, el peso del hormigón en
enfierradura. estado fresco, y las cargas de materiales y trabajadores.
• En trabajos en altura, usar arnés de seguridad
afianzado a una línea de vida o a un punto
estructural. Accidentes más frecuentes en moldajes:
• Verificar que las superficies de trabajo de más de • Caídas al mismo nivel al transitar por la obra.
1,8 m cuenten con doble baranda. • Caídas desde andamios hacia el nivel de trabajo.
• Mantener las zonas de tránsito limpias y ordenadas. • Caídas desde escalas de mano.
• Caídas desde el moldaje al trepar por ellos.
• Caídas en fachadas desde moldajes o plataformas
de trabajo en volado.
• Caídas por derrumbe de moldaje de losa mal
estructurados o aún no terminados.
• Caídas por vanos, shaft, cajas de ascensores o cajas
escalas sin protección.

26 MANUAL DEL FACILITADOR · Trabajo en altura en la construcción

Medidas preventivas de moldajes: Consiste en vaciar hormigón mediante la utilización de
• Utilizar arnés de seguridad en la colocación de capacho o bomba, ambas labores ejecutadas en altura
moldajes sobre el 1,80 m. se consideran tareas críticas, debiendo existir una
• Instalación de cuerdas sobre el moldaje de losa. coordinación de la cuadrilla que conforme la labor.
• Asegurar alzaprimas para evitar caídas o derrumbes
de la losa. Medidas preventivas generales faenas de
• Asegurarse que sólo se encuentre el personal autorizado hormigón:
a realizar la instalación de moldajes de muro y losas. • La plataforma debería estar equipada con una
• Utilizar plataformas en volado calculadas para la escalera de acceso, barandas y rodapiés, que cumplan
instalación de moldajes por los perímetros exteriores con todas las disposiciones reglamentarias vigentes.
de la edificación. • Antes que el personal participe en la ejecución de
• Inspeccionar el andamio y/o superficie de trabajo hormigonado con carreras, capacho y/o bomba,
previo uso. deberá ser instruido por la jefatura directa, sobre la
• No sobrecargar las superficies de trabajo. tarea específica a realizar (dónde, cuándo y cómo).
• Las escalas de mano deben cumplir con la normativa • El personal ajeno debe mantenerse fuera del área
vigente y deben ser inspeccionadas antes de usarlas. de trabajo, excepto si su apoyo es solicitado por la
jefatura directa.
• Está prohibido subir o bajar por moldajes de paredes
4.- Faenas de hormigón: o columnas.
Labor desarrollada por trabajadores de especialidad
• Al existir una falla en el moldaje, se detendrá la tarea
concreteros y jornales, encargados de preparar y colocar
de inmediato hasta que el supervisor determine la
el hormigón en las distintas estructuras horizontales
forma de reforzarlo y así reanudar la labor.
y/o verticales.
• Los andamios y carreras deberán tener la suficiente
Esta actividad puede ser realizada:
resistencia para soportar el peso de hormigón y de
· Con carreras
todos los trabajadores que se encuentren sobre el
· Con capacho
andamio.
· Con bomba

27
• De no ser posible instalar barandas por las • No se debe izar o bajar personas por medio del capacho.
características de la obra, se deberá instalar en todo • Al momento de posicionarse el capacho en el lugar
su perímetro una línea de vida con las sujeciones de descarga, el capachero deberá conectarse con la
necesarias a puntos “sólidos”, al cual estarán atados cola de vida del cinturón de seguridad antes de
con arnés de seguridad todas las personas que treparse al capacho y se desconectará cuando esté
trabajen próximas al borde de la losa. sobre la plataforma de trabajo.
• Deberán usar en todo momento el arnés de • El traslado del capacho debe ser realizado por el
seguridad, debidamente asegurado a la línea de vida rigger debidamente capacitado.
instalada sobre muro de moldaje. • El capacho deberá tener vientos para que los
concreteros apoyen la maniobra de aproximación,
Medidas preventivas para hormigonado con para evitar el contacto directo que podría golpear
carreras: y/o proyectar al trabajador.
• Al transportar hormigón en carretilla, se debe
controlar: Medidas preventivas para hormigonado con
• Que el neumático esté con la presión adecuada. bomba:
• Que tenga su eje centrado. • Cuando se ejecuten trabajos con bomba, las tuberías
• No correr. deberán estar soportadas sobre estructuras firmes
• La carrera debe contar con barandas perimetrales, y con todos sus accesorios, debe revisarse
si supera los 1,8 m. especialmente las uniones de los tubos verticales.
• Debe tener un ancho mínimo de 1 m. • En el caso de hormigonar con bomba, los andamios
y carreras, deberán tener la suficiente resistencia
Medidas preventivas para hormigonado con para soportar incluso el peso de una tubería llena
capacho: de hormigón y de todos los trabajadores que se
• El trabajador que tenga la función de capachero encuentren sobre el andamio.
deberá utilizar siempre su arnés de seguridad.

28 MANUAL DEL FACILITADOR · Trabajo en altura en la construcción

5.- Techumbre: Medidas preventivas en techumbres:
Las techumbres son el punto más alto de la construcción. • Examinar detenidamente la cubierta para conocer
Existen de distintas geometrías, formas y materiales. su estado.
El mayor riesgo que presentar son las caídas de altura. • Disponer de caminos de circulación seguros.
• Uso del arnés de seguridad sujeto a puntos fijos y
Recomendaciones para trabajos en techumbres: resistentes.
• Cubiertas planas: • Nunca realizar trabajos en cubiertas estando solo.
· Pueden ser transitables o no transitables • No realizar trabajos con lluvia, viento, nieve o sobre
dependiendo de la resistencia de los materiales. superficies mojadas o congeladas.
· Existe la posibilidad de tener puntos de anclaje • Evitar desplazarse con carga en las manos.
a elementos estructurales (por ejemplo vigas), • Uso de calzado adecuado antideslizante.
previa comprobación de su estado y con • Los trabajadores deben ser físicamente aptos y
aprobación de un profesional competente. c u i d ad o s o s , o rd e n ad o s y d i s c i p l i n ad o s .
· Se puede instalar líneas de vidas en el perímetro • Instalar andamios perimetrales, si no es posible
para el amarre de los trabajadores. instalar barandas.
• Usar tablones y escalas de mano como superficie de
• Existen cubiertas inclinadas: trabajo y/o tránsito.
· Posibles anclajes a elementos estructurales tales • No pisar directamente las planchas y especialmente
como cerchas, previa comprobación de vigas y sobre costaneras donde éstas se unen.
antepechos, autorizado por profesional • Las zonas de trabajo se deben mantener limpias,
competente. ordenadas, bien iluminadas y señalizadas.
· Nunca anclar en elementos de evacuación de • Se deben proveer pantallas perimetrales para impedir
aguas lluvias o en los aleros. la caída de trabajadores y de material.
· Es posible instalar una línea de vida en la • Recuerde que el riesgo aumenta al crecer la
cumbrera para amarre de los trabajadores. inclinación.

29
6.- Trabajos al borde de vanos: 7.- Trabajos al borde de shaft:
• Los vanos deben ser protegidos con doble baranda • Se recomienda cubrir completamente el shaft.
y rodapiés. • Con estructuras resistentes y fijas, para evitar
• Se debe señalizar la existencia del vano y el riesgo desplazamientos.
de caída de altura. • Las cubiertas de shaft no deben ser usadas como
• En caso de realizar trabajos sobre plataformas de zonas de acopio de materiales.
trabajo al borde de vanos se debe instalar barandas
de doble altura, considerando como nivel cero la
plataforma de trabajo.

30 MANUAL DEL FACILITADOR · Trabajo en altura en la construcción

8.- Actividades en terminaciones o • Conocer la capacidad máxima de las superficies de
trabajo y no sobrecargarla.
especialidades: • Utilizar escalas bien conformadas, afianzadas, y con
Las actividades de terminaciones o especialidades no
una inclinación adecuada.
están exentas de realizar trabajos en altura, si bien son
• Solicitar la instalación de línea de vida en caso de
actividades puntuales, es necesario recordar
estar expuestos a caídas de altura.
permanentemente la existencia del riesgo en las charlas
• Mantener limpios los andamios y vías de circulación.
de instrucción.
• Mantener iluminada la zona de trabajo.
• Tomar precauciones al trabajar al borde de shaft y/o
Algunas de las actividades donde existen riesgos de
vanos.
caídas de altura son:
· Topografía
· Instalaciones eléctricas
· Trazadores IV.- SISTEMAS DE DETENCIÓN DE
· Instalación de ventanas CAÍDAS
· Limpieza de ventanas
· Albañilería Una actitud preventiva es de vital importancia para
· Carpintería de terminaciones, etc. evitar caídas, pues los sistemas de protección no evitan
caídas, solamente tienen por objeto detenerlas.
Recomendaciones para actividades de
terminaciones o especialidades: Individual
• Utilizar andamios bien estructurados, que cuenten Equipamiento personal de seguridad compuesto por un
con todas sus partes y que cumplan con la normativa conjunto de correas (cinturón y tirantes) que nos permite
vigente. fijarnos, mediante una línea de seguridad, a puntos de
apoyo.

31
Colectivas
Son redes de protección que permiten retener la caída
de una persona desde la altura, pantallas de protección
que permiten retener la caída de objetos o sistemas
compuestos de ambos componentes que cumplan
características estructurales de resistencia y que se
instalan completamente adosados a la obra de
construcción, en todo el perímetro donde exista riesgo
de caída de personas u objetos.

1.-Sistema de detención de caída individual:

1.1.- Componentes de un sistema de detención de caídas individual:

32 MANUAL DEL FACILITADOR · Trabajo en altura en la construcción

a.- Arnés cuerpo completo:
El arnés es un elemento de protección que brindan el
soporte necesario para el cuerpo gracias a las correas
que se ajustan al trabajador y distribuyen la fuerza de
detención de la caída entre la parte superior de los
muslos, la pelvis, el pecho y los hombros.

Existen distintas clases:

• Clase AA: Diseñado para
soportar el cuerpo durante
y después de la caída. Posee
un elemento de fijación
para detención de caídas en
la espalda, entre los
omóplatos.

Vista Frontal Vista Trasera

33
• Clase AD: cumplen con los requisitos de la clase A,
y adiciona una fijación delantera, a la altura de la
cintura, para conectarse a un sistema de ascenso o
descenso. También permite adoptar una posición
sentada cuando se está en suspensión.

Vista Frontal Vista Trasera

34 MANUAL DEL FACILITADOR · Trabajo en altura en la construcción

• Clase AP: Cumplen con los requisitos de la clase A,
y adiciona elementos de fijación para conectarse a
un sistema de posicionamiento de trabajo, ubicadas
en los lados de la cintura.

Vista Frontal Vista Trasera

35
Modo de empleo: PASO 4
Instale el mosquetón del estrobo en la argolla de su
PASO 1 espalda.
Vacíe sus bolsillos de objetos que puedan dañarle.
Instale las cintas de hombros. Las argollas laterales son sólo de posicionamiento y
deben ser utilizadas con estrobos especiales para esas
Verifique que el retenedor de cintas de hombros esté actividades.
horizontal sobre su pecho.
PASO 5
PASO 2 Engánchese a un lugar fijo, estable, estructural y que
Ajuste las cintas de muslos. soporte un mínimo de 2.268 kg a la tracción.

PASO 3 Engánchese por sobre el nivel de sus hombros.

Afiance el arnés al cuerpo verificando que le permita
moverse en forma cómoda. Ajuste bien todas las correas
y hebillas.

El ajuste recomendado es un puño entre su cuerpo y

las cintas del arnés de seguridad.

Ajuste bien todas las correas y hebillas.

36 MANUAL DEL FACILITADOR · Trabajo en altura en la construcción

b.- Estrobo o cabo de vida: Recomendaciones:
• Utilice estos elementos lo más cortos posible, para
Es un accesorio parte del arnés, que utiliza el trabajador reducir distancia de caída libre.
en los trabajos de altura, para cambio de posición y de • No los utilice para subir materiales.
seguridad ante caídas. • Utilice dos cabos de vida para traslados con
exposición a caída de altura.
Está compuesto por un cable, cinta o cuerda y
mosquetones en sus extremos.

Correa de Fibra Correa Sintética de Cuerda de Nylon Cable de Acero

Sintética Simple Largo Ajustable Trenzado Galvanizado

37
Tipos de mosquetones:

Estructurero Estándar Carabinero Americano Electricista Big-Rebar Giratorio

c.- Amortiguador de impacto:

Componente diseñado para disipar la energía cinética
generada durante una caída que limita las fuerzas de
detención aplicadas al SPDC, al dispositivo de anclaje y
al usuario.
Estrobo con Estrobo con Doble
Amortiguador Cabo de Vida

Estrobo Corto
Estrobo con Estrobo con Doble
Amortiguador
(RielAmortiguador
o Cuerda Vertical) Cabo de Vida
Independiente

38 MANUAL DEL FACILITADOR · Trabajo en altura en la construcción

Estrobo Corto Amortiguador

(Riel o Cuerda Vertical) Independiente
d.- Dispositivos para detención tipo
deslizantes:
Está diseñado para fijarse, y para deslizarse hacia arriba
y hacia abajo, al riel vertical o a la línea de vida vertical
en respuesta a movimientos ascendentes/descendentes
controlados, pero, en respuesta al movimiento repentino
de una caída, se traba automáticamente al riel vertical
o línea de vida vertical.

Deslizador Vertical Deslizador Vertical Descendedor Deslizador Riel Deslizador

(Cuerda) (Cable) Autofrenante Vertical Horizontal

39
e.- Puntos de apoyo o anclajes:
· La ubicación de este punto debe estar por encima · Adaptable al tipo de trabajo.
del hombro del trabajador. Este punto de apoyo · Alineado para evitar caídas tipo péndulo.
(gancho, argolla, estructuras) debe estar normado · Calculado y aprobado por personal especializado.
y certificado. · Utilice conectores de anclaje.
· Debe ser resistente, carga mayor o igual a 2.226 kg · Si el punto de anclaje presenta aristas filosas, proteja
(22 kN), por cada trabajador conectado. conectores de anclaje.
· Independiente de otros anclajes.

Para Tuberías
De Cinta De Cable de Acero

Para Techos Para Vigas

Cáncamos

Pernos de Anclaje Argolla D Flexible Argolla D Rígida

40 MANUAL DEL FACILITADOR · Trabajo en altura en la construcción

f.- Líneas de vida:
Es una cuerda especial (metálica o diseñada Deben ser instaladas por personal especializado.
exclusivamente como tal), usada como cuerda de vida.
Los cables o cuerdas deben poseer un factor de
Es obligación usarla en trabajos de altura, donde el seguridad (FS) no inferior a dos (FS= resistencia
trabajador no tiene donde fijar o agarrar la cola de ruptura/carga de trabajo).
seguridad del arnés.
Las líneas de vida verticales se usan por una sola persona.
Las líneas de vida estarán constituidas por un solo cable
continuo.

Deslizador Anticaídas Vertical

Estrobo con Amortiguador

Arnés de Cuerpo Completo (ACC)

Línea de Vida Vertical

41
Las líneas de vida horizontales deben
tensarse correctamente, por personal
especializado.

Línea de Vida
Horizontal
Deslizador
Horizontal

Arnés de Cuerpo Estrobo con

Completo (ACC) Amortiguador

42 MANUAL DEL FACILITADOR · Trabajo en altura en la construcción

 También existen distintos tipo de líneas de vida auto retráctil.

Retráctiles de Cinta Retráctiles de Cable de Acero

43
1.2.- Recomendaciones sistema de detención de • Sacar de circulación el arnés y el estrobo o cabo de
caídas: vida cuando se ha utilizado para detener una caída.

• Se deben seleccionar de acuerdo a la función que • Almacenar su equipo en un lugar seco y frío.
desempeñen.
• No dejar el equipo a luz solar directa.
• Deben contar con certificación de calidad.
• No utilizar estrobos para subir material.
• Se debe establecer un procedimiento de selección,
inspección, mantención y reposición. • Usar estrobos de acero para trabajos de soldadura.

• Cuando sean dados de baja deben ser destruidos o • No utilice elementos de conexión de acero cuando
eliminados del lugar de trabajo. exista riesgo eléctrico.

• Deben utilizar y mantener en buenas condiciones los

elementos de protección personal que les proporcione
el empleador. Antes de proceder a su uso, debe revisar
cuidadosamente dicho elemento para asegurar que
se encuentre en buenas condiciones de uso y que
cumpla la función para la cual fue diseñado.

• No enganchar los mosquetones entre sí.

• Sólo usar un mosquetón por argolla.

44 MANUAL DEL FACILITADOR · Trabajo en altura en la construcción

Se deben calcular la distancia libre de caída, para evitar
que el trabajador golpee en el suelo al caer.
Se debe sumar:
· Largo total del estrobo
· Largo del amortiguador
· Estatura del trabajador
· Margen de seguridad

45
1.3.- Inspección al sistema de detención de En el caso de mosquetones, argollas y hebillas deben
caída: estar exentas de:
• Corrosión por ácidos u otros.
Se debe inspeccionar que las cintas y cuerdas de estrobo • Deformaciones.
se encuentren exentas de: • Defectos de funcionamiento.

• Desgarros o desgaste
• Enmohecimiento
• Quemaduras 2.- Sistemas de detención de caídas
• Estiramiento colectivas
• Grietas
• Cortes · Se deben usar redes cuando los trabajadores estén
sobre 7 metros de altura del suelo y no cuenten con
otro sistema de protección como arnés, barandas
u otro dispositivo.
· Se deben usar pantallas de protección cuando exista
la posibilidad de caída de materiales, herramientas,
escombros, material particulado u otro objeto que
pueda lesionar a personas que se encuentren o
transiten por niveles inferiores.
· Si existen ambas situaciones se puede utilizar un
sistema mixto compuesto por redes y pantallas.
· Su instalación debe ser realizada por personal
especializado.
· Se debe ubicar por debajo del nivel de trabajo,
máximo a 7 metros de distancia.

46 MANUAL DEL FACILITADOR · Trabajo en altura en la construcción

· Deben permitir la detención de dos personas · Para los puestos de trabajo que tengan como
simultáneamente. requisito aptitudes especiales de salud por parte de
· Pueden ser modulares, instaladas alineadas u los trabajadores, se debe someter a éstos a un
adosadas unas con otras para asegurar su examen médico para acreditar tal condición. Este
funcionamiento. examen se debe repetir al menos una vez al año.
· Verificar ángulo de proyección de la caída. · Se prohíbe a los trabajadores presentarse en estado
(Hacer esquema). de intemperancia, estado post etílico, bajo la
· Los materiales deben asegurar resistencia. influencia de drogas o en estado síquico o psicológico
· No se permite fierro de construcción soldado. que signifique un peligro para la integridad del
· Se debe definir un programa de inspección. trabajador, de sus compañeros o de los equipos.
· Se debe limpiar periódicamente para evitar · Es obligación de los trabajadores comunicar
sobre sobrecargas o daños. oportunamente a su supervisor cualquier alteración
a su estado de salud física o psicológica que signifique
una disminución de sus capacidades.
· Está prohibido efectuar juegos o bromas durante la
ejecución de los trabajos.
Requisitos para realizar trabajos en · Los trabajadores no deben efectuar trabajos en los
altura: cuales esté en grave riesgo su integridad física. En
caso de presentarse tal condición, deben paralizarse
· Se debe procurar ubicar a los trabajadores en los trabajos o no comenzarlos y comunicar
faenas de acuerdo a sus capacidades físicas, inmediatamente a su supervisor, al monitor de
psicológicas, experiencia, edad y habilidades. seguridad o a un miembro del Comité Paritario tal
No se debe ubicar a los trabajadores con anomalía, los cuales deben adoptar las medidas
impedimentos físicos en puestos de trabajo correspondientes para su corrección.
que pueden significar un riesgo para su
integridad física a su falta de capacidad.

47
NORMATIVA APLICABLE
• NCh 997.Of1999 – “Andamios – Terminología y • Resolución 1.031 ISP – 29/05/2009.
Clasificación”.
• NCh351/[Link].2000. Construcción - Escalas - Parte 1:
• NCh 998.Of1999 – “Andamios – Requisitos Generales Definición, clasificación y requisitos dimensionales.
de Seguridad”.
• NCh 350 Of.2000 Construcción - Seguridad -
• NCh 999.Of1999.- Andamios de madera de doble Instalaciones eléctricas provisionales - Requisitos.
pie derecho - Requisitos.
• NCh 2501 Of.2000- Andamios metálicos modulares
• NCh 1258 Of.2005 – “Sistemas de detención de prefabricados - Parte 1 y 2.
caídas” (Partes 1 a 6).
• Guía para la selección y control de equipos de
• NCh 2501/1.Of2000 – “Andamios Metálicos protección personal para trabajos con riesgos de
Modulares Prefabricados, Parte 1: Requisitos caídas del ISP.
Generales” y Parte 2: Requisitos Estructurales”.

48 MANUAL DEL FACILITADOR · Trabajo en altura en la construcción

 MANUAL DEL FACILITADOR

SEGURIDAD PARA
TRABAJO EN ALTURA

Capacitación