Estudiante: Ingrid A. Concha Suazo.

Profesora de Lengua y Literatura USACH.

Universidad de las Américas/Examen de grado 2019.

SÍNTESIS PROCEDIMIENTO SUMARIO

PROCEDIMIENTO SUMARIO
Es el procedimiento breve y concentrado de aplicación general, resuelto mediante una sentencia
que puede ser declarativa, constitutiva o de condena.

Características del procedimiento sumario

a. Está tratado por el Código de Procedimiento Civil a partir del artículo 680 bajo la lógica de
los procedimientos especiales, esto es así porque se ha entendido que el único
procedimiento que no es especial es el procedimiento ordinario de mayor cuantía, y que
todos los demás caen en la categoría de procedimientos especiales.

b. Es un procedimiento que tiene cabida en dos casos:

 Cuando la ley lo señala expresamente y

 Cuando las partes se someten a procedimiento sumario, porque sostienen que se
necesita por parte del tribunal una resolución rápida para que la pretensión sea
eficaz. Por ejemplo, una acción reivindicatoria respecto de un animal vivo.

c. Es un procedimiento concentrado, lo que implica que es de aquellos procedimientos en

donde no vamos a encontrar todas las etapas que un procedimiento puede llegar a tener.
Si lo comparamos, por ejemplo, con un procedimiento ordinario, en éste hay etapas que
faltan: no hay replica ni duplica, todo en pos de la rapidez.

d. Es un procedimiento en teoría rápido, se habla de teoría ya que, si se compara con un

procedimiento ordinario, claramente su duración es mucho menor. Sin embargo, no es lo
suficientemente rápido si lo comparamos con cualquiera de los procedimientos nuevos:
laboral, familia, entre otros.

e. Es un procedimiento que fue concebido para ser oral, aunque en la práctica no se aplica.

f. Admite la sustitución de procedimiento.

g. Puede ocurrir que se acceda provisionalmente a la demanda.

h. En los casos en que procede la apelación, esta suele concederse en el solo efecto
devolutivo. Sin embargo, existen algunos casos en que la apelación se concede en ambos
efectos:
 cuando se apela de la sentencia definitiva y
 cuando se apela de la resolución que resuelve la sustitución del procedimiento.

1
 Estudiante: Ingrid A. Concha Suazo.
Profesora de Lengua y Literatura USACH.
Universidad de las Américas/Examen de grado 2019.

Clasificación del procedimiento sumario

De acuerdo a la procedencia del juicio sumario, este se puede clasificar en:

a) Procedimiento sumario general

Aparece en el encabezado del artículo 680 del Código de Procedimiento Civil, y es aquel en
el cual las partes optan o eligen justamente porque señalan que necesitan una resolución
rápida del tribunal para que sea eficaz.
En estos casos las partes podrían escoger entre un procedimiento ordinario o sumario.

b) Procedimiento sumario especial

Que también aparece en el artículo 680 del Código de Procedimiento Civil, y corresponde a
aquellos casos en que por ley debe aplicarse el procedimiento sumario, por lo que las partes
no pueden cambiarlo por otro.

La sustitución del procedimiento

Se presenta cuando la parte demandada propone que el juicio se siga en un procedimiento distinto.
 Esto puede ocurrir solo desde ordinario a sumario, o a la inversa.

¿Cómo opera?

1. Desde Ordinario a Sumario

El principal argumento para realizar este cambio se basa en la rapidez.
El CPC sobre esta materia no se pronuncia en detalle, por lo cual se ha ido construyendo por
la doctrina.
 Debe plantearse como excepción dilatoria, es decir, antes de contestar la
demanda, dentro del término de emplazamiento; y

 Debe tramitarse como incidente.

 Si el tribunal la rechaza, se puede apelar, y esa apelación se concede en

ambos efectos. Lo anterior se justifica porque no se puede continuar con la
tramitación si aún no se sabe bajo qué procedimiento se regirá la acción.

 Si se acoge el cambio del procedimiento, también se puede apelar, y esa

apelación también se concederá en ambos efectos, por los mismos
argumentos señalados anteriormente.

Si el procedimiento finalmente se sustituye, esto opera solo de aquí en adelante, todo lo

que ya se haya actuado hasta ese momento se mantiene.

2. Desde Sumario a Ordinario

El argumento para realizar este cambio obedece a que el demandado desee que el tribunal
realice un análisis más profundo, lo que no se logra con un procedimiento sumario.
Otros sostienen que sirve, además, para preparar mejor los medios probatorios. De todas
formas, la ley no señala causales específicas para esto.

2
 Estudiante: Ingrid A. Concha Suazo.
Profesora de Lengua y Literatura USACH.
Universidad de las Américas/Examen de grado 2019.

La doctrina también ha señalado para este caso, que el cambio de procedimiento debe
intentarse como excepción dilatoria, es decir, esto se ventila en la audiencia, y debe
resolverse de inmediato en la misma audiencia.

Sobre lo que el tribunal resuelva cabe la apelación, la que se concede en ambos efectos.

 Si se rechaza, se continuará la tramitación bajo procedimiento sumario.

 Sí se acoge, el procedimiento cambia, y al igual que en caso anterior, cambia desde

este punto en adelante solamente, por lo tanto, todo lo que se hubiese realizado
anteriormente se mantiene, por lo que la audiencia terminaría, y el demandado
contaría con el termino de emplazamiento para contestar la demanda.

Tramitación del Procedimiento Sumario

a. Demanda
Puede comenzar por:
 Medida prejudicial
 Demanda

La demanda del juicio sumario debe contener los siguientes requisitos

1. Los requisitos comunes a todo escrito.
2. Patrocinio y Poder, a menos que ellos se hayan constituido previamente en una
medida prejudicial.
3. Se debe cumplir con los requisitos del art. 254 CPC.
4. Habrá presuma, si la Corte de Apelaciones respectiva la exige vía autoacordado.

b. Resolución que dicta el tribunal frente a la demanda

“Vengan las partes a audiencia, comparendo de contestación, conciliación…”

 La audiencia queda fijada en principio para el 5to día hábil contado desde la última
notificación, o al día hábil siguiente si recae día sábado.

 Esta resolución es equivalente al “traslado” en juicio ordinario, o “despáchese

mandamiento de ejecución y embargo” en el juicio ejecutivo.

 La notificación de esta resolución se realiza personalmente, para el caso de que sea

la primera resolución dictada en juicio. Si no lo es, porque se ha procedido
previamente con una medida prejudicial, se notificará por cedula, ya que ordena la
comparecencia o concurrencia personal de las partes.

 Con esa resolución comienza a correr el término del emplazamiento.

c. Emplazamiento
El término de emplazamiento en el juicio sumario es de 5 días cuando se notifica en la misma
comuna que sirve de asiento al tribunal, o cuando se notifica en otra comuna, pero mismo
territorio jurisdiccional.
 Pero cuando se notifica en otro territorio jurisdiccional son 5 días más tabla.

3
 Estudiante: Ingrid A. Concha Suazo.
Profesora de Lengua y Literatura USACH.
Universidad de las Américas/Examen de grado 2019.

d. La audiencia
Llamada también comparendo, audiencia de discusión, o audiencia de conciliación y
contestación.
Durante esta etapa puede ocurrir lo siguiente:

1. Si concurren ambas partes

 Demandante ratifica sus pretensiones.

 Demandado se defiende (lo que se puede hacer oral, pero normalmente se entrega
la contestación por escrito, y se verbalizan solo los puntos más importantes)

 Si el demandado quiere oponer excepciones debe hacerlo en esta etapa, y se

tramitan como incidentes, sin embargo, se van a fallar en la sentencia definitiva con
2 excepciones:
 La incompetencia del tribunal, y
 La sustitución del procedimiento.

 Tribunal hace el llamado obligatorio a conciliación en la misma audiencia.

 Si concilian: se acaba el juicio.
 Si no se logra o solo se logra en parte, el juicio continúa, lo que implica que
el juez declara terminada la audiencia y quedarán las partes a la espera de
si el tribunal recibe la causa a prueba, o si cita a las partes oír sentencia.

2. Si nadie comparece
No hay audiencia, y el tribunal certificará dicho hecho en el expediente.
Será la parte demandante la que tendrá que solicitar se fije nuevo día y hora para la
celebración de la audiencia.

3. Si solo concurre el demandante

 La audiencia se desarrolla de todas formas, y el demandado queda en rebeldía, por
lo que el tribunal certifica su ausencia.

 Se tiene por contestada la demanda, entendiendo que existe contestación ficta (es
decir, el demandado niega todos los hechos)

 Dada la ausencia del demandado, el demandante puede pedirle al tribunal en la

misma audiencia, que acceda provisionalmente a la demanda, petición que solo
puede realizarse en el juicio sumario, y cuando el demandado no concurre.

 Esta solicitud que se realiza verbalmente en la audiencia y debe ser fundada.

 Si el tribunal lo rechaza, no procede recurso en contra de dicha resolución.
 Si la acoge, esta resolución se le notifica al demandado, y frente a eso éste
puede oponerse dentro de 5 días contados desde la notificación. Si se
opone, el tribunal cita a una segunda audiencia.

 En esta segunda audiencia solo se va a discutir, si se accede o no provisionalmente

a la demanda.

4
 Estudiante: Ingrid A. Concha Suazo.
Profesora de Lengua y Literatura USACH.
Universidad de las Américas/Examen de grado 2019.

4. Si solo asiste el demandado

Posibilidad no contemplada por la ley, pero sí tratada por la doctrina: se realiza de todas
formas la audiencia, pero no existe el llamado a conciliación, continuando con el
procedimiento tal y como señala la ley.

5. Terminada la audiencia el tribunal debe decidir:

 Si recibe la causa a prueba (si existen hechos sustanciales, pertinentes y
controvertidos) o,
 Cita a las partes a oír sentencia.

e. Recibir la causa a prueba

Cuando el tribunal estime que existen hechos sustanciales, pertinentes y controvertidos.
 Dicha resolución se notifica por cédula, generando un término probatorio que se
rige por las reglas de los incidentes, es decir, dura 8 días.
 En los 2 primeros días se debe presentar la lista de testigos, y tiene la particularidad
de que este plazo de 8 días es fatal para todos los medios de prueba.
 Esta resolución, al igual que en el juicio ordinario, es susceptible de reposición con
apelación subsidiaria, la que debe intentarse dentro de tercero día, contado desde
la notificación.
 Terminado el probatorio, no hay observaciones a la prueba, por lo que el tribunal
cita a las partes a oír sentencia.

f. Se cita a las partes a oír sentencia

El plazo que tiene el tribunal para dictar sentencia es de 10 días (plazo no fatal).

Recursos que proceden

En materia de recursos se aplican las reglas generales, pero en el caso de la apelación, y en cuanto
al efecto en que se concede, habrá que distinguir quién apela:
 Si apela el demandante: se concede en ambos efectos.
 Si apela el demandado: se concede en el solo efecto devolutivo.

Incidentes en el procedimiento sumario

Todo incidente se debe promover y resolver en la audiencia.
Si no se resuelven en la audiencia, se hará en la sentencia definitiva, pero no pueden tramitarse por
separado como en el caso del juicio ordinario.

¿Se puede reconvenir en el juicio sumario?

Históricamente la doctrina ha señalado que sí se puede reconvenir, aunque la ley nada dice al
respecto, y como se aplican supletoriamente las reglas del juicio ordinario, en donde sí se
contempla, en el juicio sumario también se podría hacer.
Sin embargo, en la actualidad, se ha tomado la opinión del profesor Maturana, quien señala que en
el juicio sumario la reconvención no es posible, primero porque solo se puede reconvenir cuando la
ley expresamente lo dice: como en el juicio ordinario o en el juicio de arriendo.
El otro argumento que da, y el más importante, es que de aceptarlo, el demandante no tendría
oportunidad de defenderse de ella como corresponde, ya que tendría que hacerlo en la misma
audiencia, sin estar preparado.