One Piece (????? Wan Pisu?) es un manga escrito e ilustrado por Eiichiro Oda.
Comenz� a publicarse en la revista japonesa Weekly Shonen Jump el 22 de julio de
1997. Shueisha publica los cap�tulos en vol�menes.2?
Por otra parte, Toei Animation realiza el anime y se transmite en Fuji TV desde el
20 de octubre de 1999 el cual est� en emisi�n actualmente. Larp Editores licenci�
el manga en Argentina y posteriormente fue retomado por Ivrea. En Espa�a
principalmente la publicaci�n estaba a manos de Planeta DeAgostini y despu�s pas� a
manos de Planeta C�mic el cual se encarga actualmente de su publicaci�n. En M�xico
fue publicado por Editorial Toukan en un principio y, m�s tarde, por Panini
Comics.3?
One Piece es uno de los mangas m�s extensos en la historia de la revista Shonen
Jump con m�s de 450 millones4? de copias vendidas a nivel mundial. En la encuesta
realizada por la Agencia de Cultura Japonesa sobre los cincuenta mejores animes y
mangas de Jap�n, One Piece alcanz� el puesto n�mero 11.5? El anime tambi�n ha
contado con varios reconocimientos. En el ranking publicado por TV Asahi de 2005
sobre los 100 animes m�s conocidos de todos los tiempos, basado a una encuesta en
l�nea en Jap�n, One Piece alcanz� el puesto n�mero 6.6? En 2016 era el d�cimo anime
m�s largo de la historia.7?8? y el que m�s ganancias ha reportado a su autor
ostentando el r�cord Guinness como el c�mic m�s vendido de la historia.9?
�ndice
1 Argumento
2 Personajes
3 Aspectos de la serie
3.1 Escenario principal
3.2 Elementos argumentales
4 Producci�n
5 Contenido de la obra
5.1 Manga
5.2 Anime
5.2.1 Episodios especiales
5.2.2 OVAs promocionales
5.2.3 Omakes
5.2.4 Pel�culas
5.3 Pel�cula 01
5.4 Pel�cula 02
5.5 Pel�cula 03
5.5.1 Emisi�n por continentes
5.5.2 Versiones y adaptaciones
[Link] 4kids
[Link] FUNimation
[Link] Arait Multimedia
[Link] Selecta Visi�n
6 Banda sonora
6.1 Temas de apertura (openings)
6.2 Temas de cierre (endings)
7 Doblaje (personajes principales)
7.1 Personajes secundarios y terciarios
7.2 Artbooks y gu�as
7.3 Videojuegos
7.4 Otros medios
8 Recepci�n
9 V�ase tambi�n
10 Notas
11 Referencias
11.1 Bibliograf�a
12 Enlaces externos
Argumento
La serie comienza con la ejecuci�n de Gol D. Roger, un hombre conocido como Rey de
los Piratas (??? Kaizokuo?). Poco antes de su muerte, Roger hace menci�n de su gran
tesoro legendario, el �One Piece� (???????????????? Wan Pisu?) y que puede ser
tomado por todo aquel que lo desee. Esto marca el inicio de una era conocida como
la Gran Era Pirata (????? Daikaizokujidai?). Como resultado, un sinn�mero de
piratas zarparon hacia la Grand Line con el objetivo de encontrarlo.10?
Veintid�s a�os despu�s de la muerte de Roger, un joven llamado Monkey D. Luffy,
inspirado por la admiraci�n que desde su infancia le tiene al poderoso pirata
Shanks �El Pelirrojo�,10? comienza su aventura desde su hogar en el mar East Blue
para encontrar el One Piece y autoproclamarse a �l mismo como el nuevo Rey de los
Piratas. Con el fin de crear y convertirse en el capit�n de una tripulaci�n propia,
el muchacho funda la organizaci�n de los Sombreros de Paja (??????? Mugiwara
Kaizoku-dan?), siendo el espadach�n Roronoa Zoro el primer nakamaNota 1?11? que
Luffy rescata y alista,12? lo que permite que ambos contin�en emprendiendo su viaje
hacia el tesoro. Poco despu�s, Nami, una navegante ladrona,13? Usopp, un
francotirador mentiroso,14? y Sanji, un cocinero mujeriego se les �nen en sus
traves�as,15? adem�s de conseguir un barco llamado el Going Merry. En sus viajes,
la tripulaci�n se enfrenta a varios enemigos poderosos como Buggy el Payaso,16? el
Capt�n Kuro17? y Don Krieg.18? Despu�s, el protagonista combate contra el gyojin
Arlong,19? antiguo tripulante de los Piratas del Sol, quien piensa que los humanos
son inferiores a los individuos de su propia especie. El capit�n de los Sombreros
de Paja logra derrotarlo y Nami es aceptada oficialmente como uno de sus nakamas,
adem�s de que la Marina pone precio a la cabeza de este.19? El grupo logra arribar
a Loguetown, un pueblo porte�o, y Luffy conoce a un oficial de la Marina llamado
Smoker, el cual posee la habilidad de transformarse en humo, y logra capturarlo,
pero es detenido por Monkey D. Dragon, el padre de Luffy, aunque �l no lo
reconoce.20? Despu�s de llegar finalmente a la Grand Line, el grupo conoce a
Nefeltari Vivi, una princesa que desea salvar su pa�s, el Reino de Arabasta, de
manos de una peligrosa organizaci�n criminal llamada Baroque Works.21? Durante su
trayecto hacia Arabasta, los piratas encabezan una revuelta la isla de Drum, donde
los Sombreros de Paja invitan a un reno antropom�rfico m�dico llamado Tony Tony
Chopper a unirseles al grupo, y este acepta.22?
El Jolly Roger de los Piratas Sombrero de Paja.
Una vez que la tripulaci�n llega hasta de Arabasta, comienzan una serie de batallas
contra los Baroque Works y su l�der, el Shichibukai Sir Crocodile.23? Luffy
finalmente derrota a Crocodile y libera el reino.24? Inmediatamente despu�s, Nico
Robin, una arque�loga, que antes pertenec�a a Baroque Works se une a la
tripulaci�n.25? Asimismo, conocen a �Barbanegra�, alias de Marshal D. Teach, quien
tambi�n aspira a convertirse en el Rey de los Piratas.26? La tripulaci�n viaja
hasta una isla flotante llamada Skypea, donde sin querer, se unen a una guerra
insipiente entre dos tribus habitantes de dicho lugar, lo que los lleva a
enfrentarse al l�der de la isla, Enel, qui�n posee el poder de crear rel�mpagos y
electricidad.27? Luffy logra derrotarlo, y con ello, terminar la guerra.28? De
manera sucinta, un almirante de la Marina llamado Aokiji, se les aparece y les dice
que Robin ha estado involucrada en la b�squeda de unas piedras arcaicas llamadas
�Poneglyphs�, las cuales fueron creadas por una antigua civilizaci�n en las que se
encuentra encriptada la historia que el Gobierno Mundial borr� del mundo hace m�s
de 100 a�os.29? Los Sombreros de Paja llegan a Water 7, donde conocen a un cyborg
llamado Franky que se dedica a construir barcos; ah� mismo, se les informa que el
Going Merry est� da�ado y no es posible repararlo, lo que causa que Usopp renuncie
temporalmente a la tripulaci�n.30? Sin embargo, el Cipher Pol No. 9, una agencia de
inteligancia del Gobierno Mundial, captura a Robin y Franky con el fin de que ellos
les revelen informaci�n respecto al uso de los Poneglyphs y las armas antiguas que
estas puedan contener. Franky logra librarse del Gobierno al quemar los planos que
conten�an los dise�os de una de dichas armas, y se une a los Sombreros de Paja para
declararle la guerra al propio Gobierno, lo que resulta en una serie de peleas
entre los piratas y los CP9.31? Al terminar la batalla final contra los agentes, la
tripulaci�n logra rescatar a Robin. Asimismo, Franky construye una nueva
embarcaci�n llamada el Thousand Sunny, con el fin de remplazar al perdido Going
Merry, y con ello �l se une finalmente a los Sombreros de Paja.32? Despu�s de eso,
los piratas se encuentran con un barco fantasma, donde conocen a Brook, un m�sico
esquel�tico que fue revivido con una Fruta del Diablo, y adem�s, a quien Gecko
Moriah, otro Shichibukai y capit�n del gigantesco barco pirata Thriller Bark, le
rob� su sombra.33? Una vez que los piratas derrotan a Moriah, Brook se les une.34?
Despu�s de llegar al Archipi�lago de Sabaody, la tripulaci�n se prepara para
ingresar al Nuevo Mundo, la segunda mitad de la Grand Line. Mientras est�n ah�,
ellos se hacen amigos de Silvers Rayleigh, el ex-vicecapit�n de la tripulaci�n de
los piratas de Roger, y le piden que recubra su barco para que puedan atravesar la
Red Line por medio del subsuelo oce�nico.35? Ah�, los Sombreros de Paja se ven
involucrados en una revuelta causada por un noble mundial;36? para terminar con el
alboroto, uno de los Shichibukai, Bartholomew Kuma un cyborg controlado por la
Marina, los separa envi�ndolos a diferentes lugares mediante sus poderes.37?
Mientras tanto, Luffy llega a una isla afrodis�aca llamada Amazon Lily, donde
�nicamente la habitan mujeres.38? Una vez que el muchacho se entera de que Portgas
D. Ace, el hijo de Gol D. Roger y hermano adoptivo suyo, se encuentra prisionero en
Impel Down, Luffy emprende un viaje para liberarlo, logrando de paso soltar a otros
prisioneros, como al gyojin Jimbei y viejos enemigos.39? Sin embargo, el
protagonista se da cuenta de que su hermano ahora est� en Marineford para ser
ejecutado por soldados de la Marina. En cuanto �l llega, una guerra estalla entre
las fuerzas de la Marina, y la tripulaci�n del renombrado Edward Newgate,
mundialmente conocido como �Barbablanca�.40? En medio del caos y del cl�max de la
batalla, Ace y Barbablanca son asesinados.41? Poco despu�s, se revela que a
petici�n de Rayleigh, Luffy y sus nakamas tienen que pasar por un intenso r�gimen
de entrenamiento, estando algunos de ellos bajo la supervisi�n de personajes
importantes.42?
Dos a�os despu�s, la tripulaci�n se reagrupa en el Archipi�lago de Sabaody, fijando
como destino la Isla Gyojin y despu�s penetrar en el Nuevo Mundo.43? En ese
momento, un grupo sectario de gyojin aparece, alegando que su especie es superior a
la humana, causando un golpe de estado para decidir el futuro de la isla. Sin
embargo, los Sombrero de Paja derrotan a los Nuevos Piratas Gyojin, salvando
indirectamente a dicho territorio.44? Los protagonistas dejan el lugar y arriban al
Nuevo Mundo, no sin antes confrontar a uno de los Yonko, Charlotte �Big Mom�
Linlin. Llegando a la isla de Punk Hazard, el grupo se encuentra con un viejo
conocido y reci�n nombrado Shichibukai, Trafalgar Law, con quien pactan una alianza
para derrocar a Kaido, otro de los Yonko.45? La alianza se ve r�pidamente
entrometida en una batalla contra el cient�fico Caesar Clown, el responsable del
clima y destrucci�n parcial de Punk Hazard dos a�os atr�s.46? Despu�s de ser
derrotado, la alianza se moviliza hacia Dressrosa, un reino dominado por el
Shichibukai Donquixote Doflamingo, qui�n secretamente controla un mercado negro de
Frutas del Diablo artificiales, creadas a partir del qu�mico �Smile�.47? Una vez
ah�, Luffy se inscribe en una competici�n cuyo premio por llegar al primer lugar es
la fruta Mera-Mera, qui�n anteriormente pertenec�a a su fallecido hermano Ace; sin
embargo, su otro hermano adoptivo, Sabo, se da a conocer a Luffy, quien desconf�a
en un principio de �l pues lo cre�a muerto tambi�n, pero despu�s le da su lugar en
el torneo para que sea �l quien gane el premio mientras se dedica a salvar a sus
nakama del ataque de la familia Donquixote.48? Despu�s de que el Shichibukai fuera
derrotado por la tripulaci�n, la Marina acuerda dejar en silencio los incidentes, y
deciden convocar a una reuni�n con todos los reinos afiliados al Gobierno
Mundial.49? Poco despu�s, los Sombrero de Paja se dividen, estando separados en un
lapso de 2 d�as, pues el nuevo integrante llamado Kin'emon, quien se une a ellos
desde Punk Hazard, les dice que deben encontrar a su amigo Raizo para cumplir una
misi�n especial quien se encuentra en una �isla fantasma�.50? Sin embargo, una vez
que el grupo se reagrupa sobre un elefante arcano denominado Zou�que es d�nde se
encuentra Raizo y lo habitan seres antropom�rficos capaces de hablar llamados Mink;
all� descubren que Sanji ha desaparecido.51? Mientras tanto, uno de los generales
de Kaido ataca al animal, dej�ndolos con las opciones de realizar una ofensiva o
buscar directamente al cocinero.52?
Personajes
Monkey D. Luffy: Es el protagonista y capit�n de los Piratas del Sombrero de Paja.
Roronoa Zoro: Espadach�n.
Nami: Navegadora.
Usopp: Francotirador.
Vinsmoke Sanji: Cocinero.
Tony Tony Chopper: Doctor.
Nico Robin: Arque�loga.
Franky: Carpintero.
Brook: M�sico.
Jinbe: Timonel.
Karrot: Mosquetera.
Aspectos de la serie
Escudo del Gobierno Mundial.
Escudo del Gobierno Mundial.
La historia de One Piece narra las aventuras de una tripulaci�n de piratas que se
embarcan para encontrar un tesoro denominado el One Piece. Si bien la mayor�a de
los personajes son navegantes, estos se distinguen de la Marina, que es una
organizaci�n encargada de controlar y mantener apaciguados a los piratas que causan
estragos en islas, pueblos y ciudades neutrales; sin embargo, en la serie se
muestra que el Gobierno Mundial, la organizaci�n que administra a la Marina, se
encuentra bajo la corrupci�n y la manipulaci�n. Asimismo, la serie incluye a
diversos personajes que poseen diferentes habilidades y poderes. El mundo de One
Piece est� habitado por seres humanos, incluidos diversos tipos de razas ex�ticas
como los gyojin o tritones �humanoides h�bridos que tienen apariencia de pez�,
gigantes y animales ficticios. Recientemente se ha conocido una nueva raza: los
"Mink" animales antropom�rficos compuestos solo de animales con pelaje, todos son
grandes guerreros sin excepci�n, poseen tambi�n un fuerte sentido de lealtad y una
habilidad llamada "Electro" que les permite lanzar una especie de descarga. Parte
de los personajes que aparecen est�n basados en algunos celebres piratas de la vida
real.53?
Escenario principal
Aspecto general del mundo de One Piece.
Geogr�ficamente, el mundo de One Piece est� cubierto por dos vastos oc�anos que
est�n divididos por una conglomeraci�n masiva de monta�as, que reciben el nombre de
la Red Line (??????(??????) Reddo Rain?).54? Asimismo, la Grand Line (???????
(??????) Gurando Rain?), es un oc�ano que fluye perpendicular a la Red Line, lo que
permite que el mundo est� dividido en cuatro secciones principales: el North Blue
(??????(???) Nosu Buru?), el East Blue (???????(???) Isuto Buru?), el West Blue
(???????(???) Uesuto Buru?) y el South Blue (??????(???) Sausu Buru?).55? Unos
cuerpos de agua gigantes denominados como los Calm Belts (???(??????) kamu
beruto?), circulan de manera paralela a la Grand Line, algo similar a lo que ocurre
con las latitudes de caballo; la raz�n por la que se llaman as�, es porque no
presentan ning�n fen�meno meteorol�gico, tal como viento o lluvia haciendo casi
imposible transitarlos y por ende, llegar a la Gran Line a trav�s de ellos, debido
principalmente a que en sus aguas viven de manera natural unos monstruos
gigantescos llamados �reyes marinos� (??? kaiorui?).56? Sin embargo, los �nicos
barcos capaces de pasar por ellos son los de la Marina, pues est�n recubiertos de
un material especial que consiste en piedras del fondo marino (??? kairoseki?), un
mineral especial que emite la misma energ�a que el mar, lo que les permite encubrir
su presencia, permitiendo que los reyes marinos los ignoren por completo.,57? Sin
embargo, la v�a m�s utilizada para llegar al Grand Line es mediante un sistema de
canales que conecta los cuatro mares, cuyo caudal converge en la punta de la
Reverse Mountain (?????�????? Rivasu Maunten?), confluyendo en un quinto canal,
desembocando en la primera mitad de la Grand Line. Esto se debe a que la monta�a en
cuesti�n se localiza en una de las dos intersecciones entre la Grand Line y la Red
Line.58? La otra mitad de la Grand Line, que se encuentra despu�s de la segunda
intersecci�n, se le conoce por el nombre del �Nuevo Mundo� (??? Shin Sekai?).59?
Las corrientes y el clima de la Grand Line por lo general son extremadamente
impredecibles, aunque las islas que la circundan igualmente tienen influencia en el
clima de la zona.60? Los campos magn�ticos de la Grand Line causan que las br�julas
convencionales no funcionen, por lo que la navegaci�n resulta ser m�s complicada de
lo normal;61? en su lugar, se debe utilizar una br�jula especial llamada Log Pose
(????? Rogu Posu?).62? El Log Pose funciona de la siguiente manera: esta localiza
un punto magn�tico de alguna isla, y una vez en ella, esta guarda e indica la se�al
magn�tica de la siguiente isla m�s pr�xima en un lapso de tiempo variable.63?64?
Este mecanismo puede ser ignorado si se posee un Eternal Pose (???????? Etanaru
Posu?), una variaci�n del Log Pose que indica de manera permanente la localizaci�n
de una isla espec�fica sin ninguna variaci�n.65?
Elementos argumentales
Diversos instrumentos dentro del universo de One Piece son una mezcla entre objetos
reales y dispositivos propios de la ciencia ficci�n, como pueden ser los Den-Den
Mushi (???? lit. �transferencia el�ctrica a trav�s de insectos�), unos animales
parecidos a caracoles que est�n conectados a unas m�quinas el�ctricas y que
funcionan como tel�fonos, videoc�maras de vigilancia, m�quinas de fax y otros
artilugios semejantes.66?67? Los dials (??????), son un tipo de conchas que
provienen de una especie animal que vive en el cielo, y son capaces de almacenar la
energ�a cin�tica, el viento, sonido, im�genes, calor, y similares, siendo
utilizadas de maneras muy diversas.68?
Las akuma no mi (????? lit. �Frutas del Diablo� � �Nueces de Belceb� �esta �ltima
en la versi�n espa�ola del anime�) son un tipo de frutas que, si se ingieren,
conceden poderes sobrehumanos a quien las consuma, aunque con la consecuencia de no
poder nadar.69? Existen tres tipos principales:70?
Zoan (???????): Este tipo de fruta le permite a su usuario transformarse, ya sea
parcial o totalmente en un animal espec�fico; si bien estos pueden ser animales de
la vida real, tambi�n existen usuarios que pueden mutar en criaturas mitol�gicas
como el f�nix o en animales prehist�ricos como dinosaurios.71?
Logia (???????): Esta clase le otorga al usuario habilidades �capaces de
transformar su cuerpo en el elemento al que la fruta representa�, haci�ndolo inmune
a ataques f�sicos, es el tipo de fruta m�s poderosa entre las tres, Pero este tipo
de fruta puede ser contrarrestada por usuarios de haki de armadura.70?
Paramecia (?????????) Esta categor�a es parecida a la anterior, aunque �nicamente
le brinda poderes sobrehumanos a quien haya consumido. Estos poderes tienen que ver
con el cuerpo f�sico, manipular el medio ambiente o producir alg�n tipo de
sustancia y resulta ser la m�s com�n de las tres.70?
Dentro de la historia, solo se menciona que estas frutas son las encarnaciones
mismas del Demonio del Mar y que, por ende, los usuarios de las Frutas son
incapaces de nadar o de permanecer un tiempo prolongado en el agua de mar, puesto
que �el oc�ano los odia�.72? El kairoseki tiene el mismo efecto. Cuando un usuario
est� parcialmente sumergido en agua marina, �sta anula todo su poder y
coordinaci�n, aunque en ciertos casos la habilidad a�n se mantiene activa, como en
el caso de Luffy, que es capaz de estirarse a pesar de estar totalmente bajo el
agua. Sin embargo, la lluvia o los r�os no tienen igual efecto. Cuando una persona
con el poder de la Fruta del Diablo muere, sus poderes se reencarnan de nuevo en
otra Fruta del Diablo igual a la original, renaciendo de nuevo en cualquier fruta
normal que se encuentre lo m�s cercano al lugar de la muerte del usuario en
cuesti�n. Asimismo, los usuarios de las Frutas del Diablo pueden acceder a un nivel
�despertado� de su poder, en donde, �ste, puede transformar cualquier objeto que
est� a su alrededor a excepci�n de su propio cuerpo.73?
Otra habilidad, llamada �Haki� (??? lit. �ambici�n�) es un poder latente que se
encuentra en todos los seres vivos del mundo de One Piece, aunque en la mayor�a de
ellos se encuentra en un estado de reposo. Sin embargo, una desventaja latente del
Haki es que si se llega a utilizar de manera frecuente, este dejar� de funcionar
por un cierto per�odo de tiempo. Existen tres variedades principales del Haki:
Kenbunshoku no Haki (??????? lit. �Ambici�n con Caracter�sticas de Observaci�n�):
Este tipo permite percibir la presencia de otros seres y tambi�n predecir cu�les
ser�n sus movimientos.74?
Busoshoku no Haki (??????? lit. �Ambici�n con Caracter�sticas de Armadura�): Este
tipo permite crear una especie de armadura irrompible que permite golpear a
cualquier usuario de una Fruta del Diablo que modifica las propiedades de su
cuerpo, por ejemplo ser capaz de da�ar a un hombre cuyo cuerpo normalmente es
et�reo e invulnerable a los ataques f�sicos comunes.74?
Haoshoku no Haki (??????? lit. �Ambici�n con Caracter�sticas de Conquistador�): El
tipo �nico de Haki que no puede ser entrenado, sino que quien lo posea debi� haber
nacido con �l. Le permite a su usuario intimidar aquellos seres que tengan una
fuerza de voluntad d�bil, dejando inconscientes a cualquier individuo que est�
cerca de quien lo posea. Se ha confirmado que el Haki aumenta a medida que aumenta
la voluntad del usuario, tambi�n puede interaccionar con el entorno, (da�ando el
espacio cercano).74?
Producci�n
R�plica del Thousand Sunny, segundo barco de los protagonistas.
R�plica del Going Merry, primer barco de los protagonistas.
One Piece comenz� como dos historias one-shot tituladas Romance Dawn,75? cuyo
nombre ser�a usado m�s tarde como t�tulo del primer cap�tulo y volumen. En ambas
aparec�a el personaje de Luffy e inclu�an elementos que posteriormente se
incluir�an en la serie principal. La primera de estas historias cortas fue
publicada en agosto de 1996 en un n�mero especial de la Shonen Jump y despu�s en
One Piece Red. La segunda se public� en el n�mero 41 de la Shonen Jump en 1996 y
reimpresa en 1998 en la colecci�n de historias cortas, Wanted!.76? Este tomo fue
publicado en Espa�a por la editorial Planeta DeAgostini.77?
Oda plane� inicialmente que One Piece durara cinco a�os, incluyendo los detalles
del final de la historia, pero descubri� que disfrutaba con la historia demasiado
como para darle t�rmino en ese plazo y actualmente no tiene idea de cu�nto le
llevar� acabarla.78? Sin embargo el autor afirm� en julio de 2007 que el final
ser�a el mismo que hab�a planeado desde el principio y que estaba decidido a
llevarlo a cabo hasta su final sin importar cuantos a�os le llevara.79?
Contenido de la obra
Manga
Art�culo principal: Vol�menes de One Piece
Escrita e ilustrada por Eiichiro Oda, One Piece se serializa en la revista
antol�gica de manga Weekly Shonen Jump desde el 19 de julio desde 1997, en la
edici�n #37 de dicho a�o.,80? Los cap�tulos se compilan en vol�menes llamados
tankobon publicados por Shueisha desde el 24 de diciembre de 1997.81? En total,
hasta el momento hay 945 cap�tulos y 92 tankobon vol�menes.82? Oda trabaj� con
Akira Toriyama para crear una historia de un solo tiraje, un crossover de One Piece
y Dragon Ball. Titulado como Cross Epoch, la historia se public� el 25 de diciembre
de 2006 en la revista Weekly Shonen Jump en Jap�n.83? Despu�s, Oda colabor� con
Mitsutoshi Shimabukuro, autor de Toriko, para otro crossover de un solo tiraje
llamado El Sabor de la Fruta del Diablo (??! ????!! Jitsushoku! Akuma no Mi!!?,
lit. ��Comida verdadera! �La Fruta del Diablo!�),84? la cu�l se public� el 4 de
abril de 2011 en Weekly Shonen Jump. Un spin-off de la serie llamada One Piece
Party (?????????? Wan Pisu Pati?), escrita por Ei Ando en el estilo art�stico
chibi, comenz� a circular a partir de enero de 2015 en la revista Saikyo Jump.85?
Con motivo de la d�cima pel�cula de One Piece, Oda public� el tankobon #0 adem�s de
algunos cap�tulos introductorios para publicitar la pel�cula.
La serie est� licenciada al idioma ingl�s por Viz Media,86? empresa de distribuci�n
de anime y manga en Am�rica del Norte. En Francia, Gl�nat se encarga de su
publicaci�n,87? Panini C�mics en M�xico,88? LARP Editorial y despu�s por Ivrea en
Argentina,89?90? Planeta de Libros en Espa�a,91? y Edizioni Star Comics en
Italia.92?
Anime
Art�culo principal: Episodios de One Piece
La producci�n adaptada a partir del manga en formato anime para televisi�n, corre a
cargo de Toei Animation. La serie se estren� en Jap�n el 20 de octubre de 1999, y
se han emitido m�s de 880 episodios, export�ndose tambi�n a varios otros pa�ses del
mundo. Dos episodios tipo crossover con una adaptaci�n conjunta con Toriko tambi�n
se han emitido. El primero de ellos, que result� tambi�n en el primer episodio de
Toriko se emiti� el 3 de abril de 2011.93? El segundo episodio, en el que tambi�n
apareci� elenco de Dragon Ball Z, se transmiti� el 7 de abril de 2013.94?
4Kids Entertainment adquiri� el 8 de junio de 2004 los derechos de distribuci�n
para One Piece en Norte Am�rica.95? 4Kids colabor� con Viz Media para distribuir la
serie en un formato de video casero. Este doblaje cont� con una fuerte edici�n y
censura que termin� por recortarse la cantidad original de episodios;96? la
reducci�n de escenas y cortes al material original causaron una disminuci�n de 39
episodios, es decir, en Am�rica se emitieron 104 contra los 143 que cuenta
originalmente en Jap�n con 3 temporadas.97? La empresa en un inicio creo una
versi�n original en ingl�s para el tema de apertura; sin embargo, la m�sica se
reemplaz� con un tema alternativo, compuesto por un equipo de m�sicos propios de
4Kids.98? La serie se estren� en los Estados Unidos el 18 de septiembre de 2004, en
el canal por cable Fox como parte de la programaci�n del bloque Fox Box,97? y
despu�s fue transmitido en Cartoon Network en el bloque de Toonami en abril 2005.
El 6 de diciembre de 2006, 4Kids lanz� un comunicado en el que confirm� que
cancelaba el proyecto de localizaci�n.99?100? El 22 de julio de 2010, en una
entrevista para Anime News Network con Mark Kirk, el vicepresidente de medios
digitales para 4Kids Entertainment, revel� que 4Kids adquiri� One Piece como parte
de un paquete de licencias junto con otro anime, y que la empresa no tom� medidas
para estimar el impacto de aceptaci�n entre sus clientes antes de emitirlo al aire.
Sin embargo, una vez que 4Kids se dio cuenta de que One Piece no resultaba
apropiada para su demograf�a esperada, la empresa decidi� editarla para que
encajara con una tem�tica infantil hasta que tuvieran la oportunidad de deshacerse
legalmente de la licencia.101? Kirk mencion� que la experiencia de producir y
localizar One Piece �arruin� la reputaci�n de la compa��a�. Desde entonces, 4Kids
estableci� lineamientos m�s estrictos, revisiones y ajustes para determinar qu�
anime deber�a adquirir la empresa.102? A inicios de 2006, cuando la serie fue
cancelada en Estados Unidos, la serie se comenz� a transmitir en Am�rica Latina,
por medio de diversas cadenas de televisi�n.101? Aunado a esto, en dicha regi�n el
anime recibi� cr�ticas negativas, debido a la mencionada censura.101? Debido al
auge de internet, los espectadores se percataron de las ediciones hechas por 4Kids,
lo que tambi�n foment� la cancelaci�n de la serie en dicha regi�n.103? El doblaje
en espa�ol para esta versi�n corri� a cargo de la empresa Candiani Dubbing Studios,
cuya direcci�n estuvo a cargo de No� Vel�zquez quien tambi�n dobl� a Sanji.104?
El 13 de abril de 2007, Funimation adquiri� una nueva licencia de distribuci�n y
comenz� la producci�n para crear un nuevo doblaje de la serie en ingl�s.105? Esta
nueva versi�n permiti� que la octava pel�cula de la serie fuera transmitida en
Am�rica Latina, con un nuevo doblaje igualmente.101?106? Crunchyroll comenz� a
transmitir simult�neamente la serie el 2 de noviembre de 2013 para los Estados
Unidos, Canad�, Sud�frica, Australia, Nueva Zelanda y Am�rica Latina.107?
Comenzaron a acumular episodios anteriores con 25�30 episodios por semana a partir
del 1 de marzo 2014.108?
Episodios especiales
Un grupo de gente haciendo "cosplay" de varios personajes de One Piece.
Aparte de los episodios normales de la serie existen 13 episodios especiales de
televisi�n, de 40 a 110 minutos de duraci�n cada uno:
Especial 1: La gran aventura del fondo del mar
Especial 2: �Navegando el ancho mar! �El gran, gran sue�o de un padre!
Especial 3: �Proteger! La �ltima gran actuaci�n
Especial 4: La historia de detectives del jefe Luffy Sombrero de Paja
Especial 5: Episodio de Nami: Las l�grimas de una navegante y la conexi�n con los
nakamas
Especial 6: Episodio de Luffy: Aventura en la Isla Mano
Especial 7: Episodio de Merry: El Cuento de un Amigo
Especial 8: Episodio de 3D2Y �Superar la muerte de Ace! �El voto de Luffy a su
tripulaci�n!
Especial 9: Episodio de Sabo (2015)
Especial 10: Aventura en Nebulandia (2015)
Especial 11: Coraz�n de Oro (Heart of Gold) (entrada a :One Piece Film Gold) (2016)
Especial 12: Episodio del East Blue �La gran aventura de Luffy y sus 4 nakamas!
(20th Anniversary) (2017)
Especial 13: Episodio de la Isla del Cielo (2018)
OVAs promocionales
Han sido producidas tres OVA.
La primera, One Piece: Te derrotar�!, pirata Ganzack (??!???????? Taose!, kaizoku
Ganzakku?), fue producida por Production I.G para el Jump Super Anime Tour de 1998
y dirigida por Goro Taniguchi. Dura 29 minutos y sus personajes son dise�os de
Hisashi Kagawa. En la historia, Luffy, Nami y Zoro son atacados por un monstruo
marino, que destruye su barco y les separa. Luffy acaba en la playa de una isla,
donde salva de dos piratas a una ni�a peque�a llamada Medaka. Los habitantes del
lugar, incluido el padre de Medaka, han sido capturados y obligados a realizar
trabajos forzosos por Ganzak y su tripulaci�n. Despu�s de escuchar que este hab�a
robado toda la comida, Luffy y Zoro salen corriendo a recuperarla. Cuando luchan
con los piratas, uno de ellos secuestra a Medaka. Una lucha comienza entre Luffy y
Ganzak, terminando con la captura del primero. Mientras, Zoro es instado a dejar el
combate, amenaz�ndole con matar a los aldeanos. Estos se rebelan contra Ganzak, y
mientras los isle�os y los piratas luchan, Nami libera a los tres prisioneros,
Luffy, Zoro y Medaka. Ganzak da t�rmino a la rebeli�n y muestra su barco de batalla
armado. Es el momento para los Sombrero de Paja de Derrotar Al Pirata Ganzack! y
evitar que destruya la isla.
El segundo OVA, One Piece: Romance Dawn Story, fue producido por Toei Animation
para el Jump Super Anime Tour de 2008. Tiene 34 minutos de duraci�n. Est� basado en
la primera versi�n de Romance Dawn, el prototipo de la historia de One Piece, pero
incluye a los miembros de la tripulaci�n hasta la incorporaci�n de Brook, as� como
la aparici�n del segundo barco, el Thousand Sunny. Durante la b�squeda de comida
para la tripulaci�n, Luffy lleg� a un pueblo costero, derrotando a un pirata
llamado Crescent Moon Gally en el camino. Conoce a una ni�a llamada Silk,
abandonada por unos piratas que atacaron el pueblo y criada por el alcalde, lo que
hizo que valorase el pueblo como "su tesoro". Los habitantes confunden a Luffy con
Gally y le capturan justo cuando el verdadero Gally retorna. �ste lanza a Luffy al
agua planeando destrozar el pueblo, pero Silk salva a Luffy que va tras Gally. Los
Sombrero de paja llegan para ayudar a Luffy, y con su ayuda, recuperan el tesoro
para la ciudad, consiguen comida y destrozan el barco de Gally.
El tercer ova One Piece: Strong World Episode 0 es la animaci�n del tomo especial
del Manga de One piece, llamado: "Cap�tulo 0". El cual nos muestra c�mo eran las
cosas antes y despu�s de la muerte de Roger. Adem�s, es el cap�tulo introductorio a
la tan esperada d�cima pel�cula de One Piece: Strong World.
Omakes
