Panasonic recommends Windows.

TOUGHBOOK 31
n L aptop de 13" de uso rudo con Windows®
10 Pro POTENTE, RESISTENTE E INALÁMBRICA.
Panasonic presenta la TOUGHBOOK® 31, la confiable notebook Windows® que
n C ertificada en MIL-STD-810G e IP65 para el
uso en los entornos más rudos ofrece el rendimiento más alto de su clase junto con el diseño más resistente
del mundo. Con protección anticaídas y certificaciones MIL-STD-810G y IP65,
n C arcasa completa de aleación de magnesio es líder indiscutido en la categoría cómputo móvil de uso rudo. Sus procesadores
con correa de mano Intel® Core™ i5 vPro™ junto con gráficos independientes disponibles,
n P antalla táctil legible a la luz solar impactan al punto de ofrecer un rendimiento digno de una computadora
1200 nit de escritorio y video mejorado/gráficos 3D. La TOUGHBOOK 31 ofrece una
pantalla táctil de 13.1" con un brillo de 1200 nit, disponible con tecnología
n 1 9.5 horas de autonomía (29 horas con la
Panasonic CircuLumin™, webcam integrada y una configuración de dos
batería opcional insertada)
baterías con hasta 27 horas de duración. Con seis generaciones obteniendo
rendimientos resitentes, más 15 años de compatibilidad de acoplamiento
consistente, les ofrecemos una computadora que recorrrerá distancias con
usted en cualquier momento, a cualquier lugar.

[Link]
mk6
 mk6

TOUGHBOOK 31
Panasonic recomienda Windows.

SOFTWARE n  indows® 10 Pro 64-bit

W CARÁCTERÍSTICAS DE SEGURIDAD
n Utilidades Panasonic, partición de recuperación n  PM v2.0
T
n Paquetes de drivers listos para la empresa incluyendo archivos CAB y conjuntos de drivers de n Cumple con NIST BIOS
un clic n Agente de protección antirrobo Computrace® en BIOS6
n Espacio de cable de seguridad Kensington
DURABILIDAD n Certificación MIL-STD-810G (resiste caídas desde más de 1.8 metros, choque, vibración, lluvia, n Lector de tarjeta SmartCard CAC insertable (opcional)
polvo, arena, altitud, congelamiento/descongelamiento, altibajos de temperatura, choque de
temperatura, humedad, atmósfera explosiva)2 GARANTÍA
n Certificado MIL-STD-461F2 n Garantía limitada de 3 años para partes y soporte técnico
n Certificado IP65 (diseño sellado apto para todas las condiciones meteorológicas)2
n Calefactor de disco duro DIMENSIONES Y PESO
n Carcasa completa de aleación de magnesio con correa de mano n  92mm de largo x 302mm de ancho x 73.5mm de alto
2
n Disco duro con conexión contra impactos flex-connect de extracción rápida n 3.5 kg. o 3.7 kg. con segunda batería opcional
n Cubiertas de puertos con seguro reforzadas
n Protector de LCD preinstalado y reemplazable CERTIFICACIONES DE UBICACIONES RIESGOSAS
n ANSI/ISA 2.12.01-2013
CPU n  rocesador Intel® Core™ i5-7300U vPro™
P – Modelo certificado opcional clase I división 2, grupos ABCD8
– 2.6GHz con Turbo Boost de hasta 3.5GHz, caché de 3MB
n Procesador Intel® Core™ i7-7600U vPro™ OPCIONES ADICIONALES (NO INCLUIDO)7
– 2.8GHz con Turbo Boost de hasta 3.9GHz, caché de 4MB3 n  anda ancha móvil multioperador con GPS satelital*
B
n GPS dedicado (u-blox NEO-M8N)
ALMACENAMIENTO Y MEMORIA n RAM: 16GB o 32GB DDR4-2133MT/s4 n Segundo LAN
n Unidad de almacenamiento con montaje flotante flex-connect de ajuste rápido n Lector de SmartCard CAC insertable
– Unidades de estado sólido (SSD) de 256GB o 512GB con calefactores3 n Segunda batería
– Opcional: SSD OPAL cifrado con calefactor
SELECCIÓN DE ACCESORIOS7
PANTALLA n  3.1" XGA de 1024 x 768
1 n  daptador AC (3 clavijas)
A CF-AA5713AM
– Pantalla táctil resistente n Batería de larga duración CF-VZSU46AU
n 2-1200 nit n Compartimiento para segunda batería CF-VZSU1431U
n Tecnología Panasonic CircuLumin™ n Cargador de batería CF-VCBTB2W
n Pantalla anti-reflejante (AR), anti-deslumbramiento y polarizador circular n Cargador de batería LIND de 3 compartimentos PACH329-1857-P
n Graficos HD de Intel 620 n Adaptador para auto LIND de 120W CF-LNDDC120
n Soporte de monitor triple n Estuche de transporte ToughMate ComUniversal
n Modo incógnito (configurable) de alta capacidad TBCCOMUNV-P
n Mochila ToughMate TBCBPK-P
AUDIO n  omplemento de audio de alta definición Intel
C ® n Cabestrillo ToughMate Sling 31 TBC31CASE-P
n Bocina integrada n ToughMate Shoulder Strap TBCDLXSSKIT-P
n Controles de volumen y de silencio en el teclado n Base para escritorio CF-VEB311U
n Bases para vehículo (pass-through individual)
CAMARAS n 720p webcam con micofóno opcional – Fuente de energía Gamber-Johnson con LIND 7160-0318-05-P
– Havis con fuente de energía LIND CF-H-PAN-111-1-P
TECLADO Y ENTRADA DE DATOS n  ápiz óptico con soporte integrado y cordón y paño de limpieza
L n Bases para vehículo (doble pass-through)
n 87 teclas con tecla Windows® inclusive – Fuente de energía Gamber-Johnson con LIND 7160-0318-06-P
n Panel táctil sensible a la presión con apoyo vertical de desplazamiento – Havis con fuente de energía LIND CF-H-PAN-111-2-P
n Lápiz óptico grande para pantalla táctil con entrada
COMPARTIMIENTO MULTIMEDIA n Drive DVD Super MULTI (estándar) o compartimiento para segunda batería (opcional)1 para el cordón CF-VNP009U
n Cordón CF-VNT002U
INTERFAZ Y EXPANSIÓN n Conector de dock 80 clavijas n Película protectora LCD de 13.1" CF-VPF15U
n USB 3.0 (x 1), USB 2.0 (x 3) Tipo A
n Tarjeta SD (SDXC) UHS-I Por favor consulte con su revendedor o representante de Panasonic antes de comprar.
n HDMI Tipo A
n VGA D-sub de 15 clavijas *
Disponibilidad del 3G y 4G LTE varía según los países de Latinoamérica. Contacta a tu representante Panasonic para
n 10/100/1000 Ethernet RJ-45 obtener más información sobre el particular,
n Opcional 10/100/1000 segundo LAN (Ethernet) RJ-45
1
La segunda batería y el lector de DVD son mutuamente exclusivos y pueden ser intercambiados por el usuario.
n Entrada de audio 3.5mm Mini-jack stereo
2
Probado por un laboratorio nacional independiente de terceros siguiendo la norma MIL-STD-810G, método 516.6,
n Salida de audio 3.5mm Mini-jack stereo procedimiento IV para la prueba de caída de tránsito e IEC 60529 secciones 13.4, 13.6.2, 14.2.5 y 14.3 para IP65.
n Serial D-sub 9 clavijas
3
Se requiere una orden especial. Contacta a tu representante Panasonic para obtener más información sobre el
particular.
n Nano-SIM 4FF 4
1GB = 1,000,000,000 bytes. El tamaño de la VRAM no puede ser configurada por el usuario y varía de acuerdo al
sistema operativo y del tamaño de la RAM.
CONEXIÓN INALÁMBRICA n  anda ancha móvil 4G LTE-Advanced multi-carrier con función de GPS satelital (opcional)*
B 5
Características relacionadas con el desempeño de la batería como por ejemplo tiempo de carga y vida útil pueden
n GPS opcional (u-blox NEO-M8N) variar de acuerdo con las condiciones en que se utilizan la computadora y la batería. El funcionamiento de la batería
n Antena pass-through configurable por el usuario (doble estándar, individual opcional) y los tiempos de carga variarán según diferentes factores tales como brillo de la pantalla, aplicaciones, funciones,
n Intel® inálambrico de banda dual-AC8265 802.11a/b/g/n/ac gestión de energía, condiciones de la batería y otras preferencias del cliente. Resultados de la prueba de la batería
n Bluetooth® v4.1 + EDR (Clase 1) por MobileMark 2014 en 150 nit.
n Switch deslizable de encendido/apagado
6
Requiere software y activación para permitir la protección antirrobo.
7
Accesorios y Opciones Integradas pueden variar dependiendo de su configuración. Visite el sitio web de Panasonic
ALIMENTACIÓN DE CORRIENTE 
n Batería estandar Li-Ion de larga duración (10.65V, normal 8550mAh, mínimo 8100mAh) para ver más accesorios y detalles.
n Duración de la batería: 19.5 horas (29 horas con la batería opcional insertada)1,5
8
Disponibilidad futura
n Tiempo de carga de la batería: 3.5 horas on/off (7 horas usando la segunda batería opcional)5
n Adaptador de corriente: AC 100V-240V 50/60Hz, detección automática y ajuste de voltaje en
cualquier parte del mundo

[Link]
Panasonic está constantemente mejorando las especificaciones de productos y accesorios, y estas pueden cambiar sin previo aviso. Las marcas pertenecen a sus respectivos propietarios.
©2018 Panasonic Corporation of North America. Todos los derechos reservados. Toughbook 31 mk6 Spec Sheet SPA_12/18 | PSC-M17440SS