TEJIDOS DE VIDA / PARA PRESENTAR EL LIBRO DE IOURI LANGLET

Auxiliadora Marenco

Asistimos hoy a un acontecimiento especial para Nicaragua. Mientras la poca bibliografía

que se produce en el país enfoca temas políticos, literarios o periodísticos, asistimos hoy a
un acontecimiento especial para Nicaragua: la presentación de un impecable trabajo
sobre terapia sistémica.

Este libro TEJIDOS DE VIDA, nos muestra una complicada trama donde se plasman
verdades y secretos de personas, familias y sistemas que explican dolores y padeceres
contenidos en historias contadas de manera dramática, distinta y conmovedora. No son
historias amañadas y descritas al mejor estilo de alguien que quiere conmover al lector.

Son el producto de un trabajo concienzudo y profundo que su autor, IOURI LANGLET, nos
entrega como producto recién salido de su recorrido por la técnica conocida como
CONSTELACIONES FAMILIARES. Fue Bert Hellinger que ahora tiene 86 años, quien
primero” las observó”, -como dice él-, pues ya estos fenómenos existían desde que
existen las familias y sus aconteceres.

Hellinger es alemán, nacido y crecido en una familia conservadora, a la par del gran dolor
del holocausto LUCHO EN LAS ROSAS BLANCAS EN CONTRA DEL NAZISMO y desde muy
joven ordenado sacerdote, estudiando como parte de su formación filosofía, pedagogía y
teología.

Lo interesante de su formación es que después de permanecer 16 años como misionero

con los Zulúes en Sudáfrica, el que llevaba la buena nueva del Evangelio, es alfabetizado
por ellos, no solamente en su lengua y costumbres, sino también en sus maneras de
percibir los fenómenos y las cosas que explican lo que está oculto para los menos
observadores.

Este incursionar en lo intangible y en la comprensión de las conductas humanas, lo hace

dejar el clero a la búsqueda de las verdades existenciales.
Es así como comienza a formarse en el psicoanálisis y estudia en 1973 con Janov de la
escuela del grito Primal, Eric Berne del Análisis Transacional, Jacob Moreno del
Psicodrama y otros más.

La teoría Transaccional dice que los niños reciben a través de la conducta de sus padres,
mensajes, que según su contenido y fuerza se convierten en MANDATOS o imperativos de
conducta que condicionarán y moldearán su futura personalidad.

Moreno llevó a una especie de escenario la proyección de los sentimientos y los distintos
estados en que un yo puede manifestarse.

La escuela Gestalt lleva a la persona a descubrir como deposita en las distintas partes de
su cuerpo, las respuestas que sus emociones le provocan.

1
 TEJIDOS DE VIDA / PARA PRESENTAR EL LIBRO DE IOURI LANGLET
Auxiliadora Marenco

Virginia Satir es la madre y creadora de la terapia sistémica, esa que recorre las familias y
encuentra la conexión entre los fenómenos que en ella acontecen y las maneras como
repercuten y se repiten entre sus miembros.

Hellinger, desde su formación religiosa, se empapó de todo lo mencionado y creó su

propia técnica unida a lo que entre los zulúes aprendió de la trasmisión de energías desde
los ancestros. Algo que actualmente se maneja en la teoría de Ruppert Sheldrake como
campos morfogenéticos.

El trabajo está basado en la observación de los fenómenos acontecidos en los grupos

familiares, organizacionales, políticos o de cualquier índole, los cuales tienen sus
características propias: valores, creencias, costumbres y acontecimientos que, por
particulares, los identifican y le dan sentido de pertenencia. En todas las familias existen
eventos, o personas que provocaron “vergüenzas” o contrariedades para la misma. Esto
conlleva, conservarlos en secreto y generar su exclusión.

Siendo la familia una red de energía interconectada, tanto en el presente como hacia el
pasado, todo evento que altere el orden o balance en la red, provoca un MOVIMIENTO
que busca restituir dicho orden.

Hellinger establece que en todos los grupos, especialmente en la familia, hay jerarquía.
Los que vienen primero, tienen mayor autoridad y son los padres. Ellos dan la vida, que
recibieron de los abuelos y éstos, de los bisabuelos, y así para atrás.

Los hijos “toman” de los padres lo que ven y desarrollan para ellos una cadena de
“lealtades” cuya intención es mantener la permanencia del sistema.

Cualquiera que haya sido la conducta de los padres, abuelos o bisabuelos, su presencia en
la familia les da un lugar de dignidad, el cual precisa ser reconocido y honrado. Así es la
ley de la vida, porque de no haber sido por ellos, su descendencia no existiría.

Si alguien rompe la lealtad a la creencia o la pertenencia de esa familia, el balance se

rompe y alguien más de la familia, generalmente los que vienen atrás O DESPUES O EN
LAS GENERACIONES SIGUIENTES… ESO PIENSO PORQUE AL LEER ATRÁS PENSE
GENERACION DE ANTES, hacen un movimiento compensatorio, tomando su lugar. El
ejemplo clásico de la niña de 9 años, que ve morir a su madre de 35 diciendo en lo
profundo de su dolor: “mamá, yo quiero morir en vez de vos” y es así como a los 35 años,
ella también muere y a veces hasta de la misma enfermedad de su madre.

Una constelación es una fotografía espacio-temporal y fenomenológica de una familia, y,

el constelador está entrenado para leer el contenido de la misma. Cada detalle, cada
movimiento, cada sentimiento experimentado por los representantes, tiene su propio
significado y muestra lo que está pendiente en esa familia.

2
 TEJIDOS DE VIDA / PARA PRESENTAR EL LIBRO DE IOURI LANGLET
Auxiliadora Marenco

A veces, se necesita incluir a hijos nacidos fuera del matrimonio, a los no nacidos, a los
padres biológicos de hijos que posteriormente fueron adoptados por otros, o a los
amores del pasado que tuvieron un lugar en las vidas de las personas y no están siendo
reconocidos.

En muchas ocasiones, la forma de “expiar” por los movimientos que rompieron el balance,
se da a través de conductas de sufrimiento: suicidios, enfermedades, alcoholismo,
accidentes o muertes tempranas… cada evento es un fenómeno y cada fenómeno
obedece a una dinámica que la familia desarrolló.

La acción comienza cuando se escogen representantes para cada uno de los distintos
miembros de una familia o sistema y cada uno vive y reproduce lo que siente, -no lo que
piensa-, mostrándolo en la escena.
Cualquiera de manera voluntaria y sin conocer al consultante, puede participar en la
constelación y dejar que la energía se muestre en el grupo. Es sencillo y tremendamente
complicado.

Lo que importa es LO QUE ES, no se interpreta, SE TRABAJA SIN INTENCION solo se lee la
imagen que está planteando la constelación.

Ahí todo tiene un Porque y especialmente un PARA QUE, todo lo que ahí se muestra, en la
extensa gama del sufrimiento humano, significa una búsqueda de algo que se quedó
pendiente y que incluso puede haberse originado generaciones atrás.

El constelador buscará una imagen de solución, siguiendo entre otras, las reglas que el
sistema demanda para tener su balance:
1. Honrar a los que por haber venido primero, hicieron posible la cadena de la vida
2. Buscar un balance entre lo que cada quien da y recibe
3. Incluir a los que por “diferentes” o por particularidades de su conducta fueron
excluidos del sistema.
4. Descifrar las lealtades que “atan” a la persona a los valores, verdades,
circunstancias o creencias O MANDATOS PORQUE AL INICIO DE TU TEXTO USASTE
LA PALABRA Y ASI LA GENTE YA LA ESCUCHO Y YA TIENE FUERZA… de su sistema
familiar para procurar la apertura hacia nuevas posiciones.
5. Buscar la conciliación (no el perdón) entre quien originó el sufrimiento y el que lo
padeció para que la energía retenida en el evento pueda fluir y darle paso a la
armonía y estabilidad de los involucrados.

Existen palabras CLAVES en el lenguaje de una constelación. Aquí algunas de ellas:

TOMAR, es un hilo energético para sentir la identidad y la pertenencia al sistema.

3
 TEJIDOS DE VIDA / PARA PRESENTAR EL LIBRO DE IOURI LANGLET
Auxiliadora Marenco

VER: Significa reconocer, dar su lugar a quien necesita estar en el mismo. “ahora te puedo
ver” dice un hijo que renegó de su padre porque lo abandonó.

HONRAR: se traduce como darle el lugar que le pertenece a cada miembro de una
familia.

RECONOCER EL DESTINO: es tener la humildad suficiente para aceptar las cosas que por
ya hechas no se pueden cambiar.

RESPETAR LA DECISION: es reconocer que aunque no se esté en sintonía con una

conducta, se es capaz de aceptar la opción que el otro escogió.

Cuando las personas asisten por primera vez a un trabajo de constelaciones, muchas
veces se quedan sorprendidas de lo que ahí sucede.
Algunas creen que es asunto de magia o esoterismo, y otras más indiferentes les parece
un cuadro dramático de tipo histeroide.
La verdad es que cada uno de nosotros demuestra desde sus respectivas historias como
pertenecemos a ese tejido indeclinable que nos identificó con nuestra familia y que somos
el producto de fenómenos que ahí acontecieron.
La importancia del trabajo de Hellinger es haber identificado, sistematizado, estudiado y
entendido estos fenómenos poniéndoles nombre propio.

La grandeza del método está en que desata nudos viejos que impiden el fluir de cada
quien hacia la vida o el amor. CONCILIARSE es la acción única para continuar, para
encontrar salidas.

Hellinger tiene escritos más de 64 libros traducidos a 25 idiomas y ha recorrido todos los
continentes, sin barreras de idioma, creencias, razas o diferencias…

Como todos los grandes, sus críticos y disidentes se cuentan por montones, sus seguidores
están esparcidos por el mundo divulgando y desarrollando la técnica, creen en ella y la
sustentan.

Movido por la conmoción que las guerras que vivimos nos causó, Hellinger estuvo en
Nicaragua y trabajó a los muertos y los vivos, las familias divididas, el dolor de los
huérfanos, los contras vrs. Los compas y dejó para nosotros el mejor de los mensajes:
conciliar a los hermanos que un dia se dispararon entre sí.

En Nicaragua y procedentes de México, conocimos a Raquel SCHLOSSER, EUGENIA

MONROY, INGALA ROBL y a nuestra inolvidable y entrañable maestra de todos los
tiempos: NELLYS PALOMO, quien decidió venir, plantar la semilla y volver al sagrado
reino de los inmortales.

4
 TEJIDOS DE VIDA / PARA PRESENTAR EL LIBRO DE IOURI LANGLET
Auxiliadora Marenco

TEJIDOS DE VIDA, de IOURI LANGLET, es el primer fruto de esa semilla en nuestra red
nicaraguense, mostrando el dolor de las heridas propias de este pueblo desangrado por la
guerra, la desigualdad, los abusos….

Iouri nos muestra de manera precisa, concreta, clara y profunda, el proceso que va desde
el enredo de lo inexplicable, hasta la solución que hablar y soltar las energías contenidas,
supone.

Este es un trabajo minucioso y de filigrana con los delicados hilos que unen las identidades
familiares, para fortalecerlas y al mismo tiempo complicarlas. Desatar los nudos, dándole
a cada quien el lugar que le pertenece convierte la técnica en un sistema de sanación.

Iouri Langlet es un pionero, un iniciado, el que porta la antorcha que Nellys encendió en
Nicaragua. Los que se han tratado con él, sienten y viven los cambios. Los que crecimos y
aprendimos con él, nos sentimos orgullos y honrados.

Gracias Iouri, por poner al alcance de todos, con tu estilo original, la sabiduría que te
dieron las Constelaciones familiares.

Auxiliadora Marenco G.
Octubre 25, 2012