2. LAS VOCALES.
[2.0.1] DEFINICIÓN Y CARACTERÍSTICAS. La lengua española presenta cinco vocales, /a,
e, i, o, u/, que se caracterizan por: una mayor abertura de los órganos
articulatorios; una mayor frecuencia, es decir, un mayor número de vibraciones
de las cuerdas vocales en una unidad de tiempo; una mayor musicalidad; y son
los únicos sonidos capaces de constituir núcleo silábico.
[2.0.2] TRANSCRIPCIÓN FONÉTICA DE LAS VOCALES. Las vocales /i, e, o, u/ se abren en
los siguientes contextos:
- En contacto con [r̄ ]: [r̄ émo] [r̄ ųmba]
- En sílaba cerrada (a excepción de /e/ trabada por /d, m, n, s, θ/): [pǫrtéro]
[papę́l]
- Ante [x]: [įxo] [tę́xa] [ǫxa]
/e/ y /o/ se abren, además, cuando forman parte de los diptongos frecuentes:
- [ę́i]: [lę́i]
- [ǫi]: [bǫi]
/o/ se abre, asimismo, en el contexto fónico: ạ + ǫ + r / l: [ạǫra] [lạǫla]
La /a/ se realiza como velarizada, [ạ]:
- Ante [u] o [o]: [aųn] [ạógo]
- En sílaba cerrada trabada por [l]: [ạl̹ to]
- Ante [x]: [bạxo]
La /a/ se realiza como palatalizada, [a], así (sobre todo en sílaba tónica):
- Ante las consonantes: [ĉ], [despáĉo]; [y], [máyo]; [l̮ ], [bal̮ e]; [n̮], [kán̮a]
- En el diptongo [ai]: [báile]
[2.0.3] CLASIFICACIÓN. El español presenta un sistema de fonemas vocálicos de tipo
triangular cuyas características articulatorias y acústicas pueden verse en el
siguiente cuadro:
[2.0.1.1] SEGÚN EL GRADO DE ABERTURA.
a. si la lengua se aproxima al paladar (duro o blando), se producen las
vocales conocidas bajo el nombre de vocales cerradas, o sea vocales
de pequeña abertura: [i], [u];
b. si la lengua se aparta más del paladar, se producen las llamadas
vocales medias o de abertura media: [e], [o];
c. si la lengua se aparta al máximo del paladar, se produce la vocal
abierta, o sea de gran abertura: [a].
[2.0.1.2] SEGÚN EL LUGAR DE ARTICULACIÓN.
a. cuando la parte predorsal de la lengua ocupa una posición
articulatoria en la zona del paladar, se producen las vocales anteriores
o palatales: [e], [i];
b. si el postdorso de la lengua se acerca a la región posterior de la
cavidad bucal, o sea al velo del paladar, se producen las vocales
posteriores o velares: [o], [u];
c. si el dorso de la lengua se encuentra en la región cubierta por el
mediopaladar, la vocal que se produce es una vocal central: [a].
[2.0.1.3] SEGÚN LA ACCIÓN DEL VELO DEL PALADAR.
a. si durante la emisión del aire fonador, el velo del paladar está pegado
a la pared faríngea, el conducto nasal está cerrado y, por lo tanto, el
aire fonador sólo puede salir por la cavidad bucal, originándose de
esta manera las vocales orales: [i], [e], [a], [o], [u];
b. si, en cambio, el velo del paladar está situado en una posición media,
sin obstruir ni el conducto nasal ni el bucal, se producen las vocales
nasales, o mejor dicho oronasalizadas: [ĩ], [ã], [ũ], [õ], etc., porque en
español dichas vocales tienen menos resonancia que las vocales
oronasales del francés o portugués. En español, las vocales
oronasalizadas son alófonos de las vocales nasales y aparecen casi
siempre que una vocal se encuentra entre dos consonantes nasales:
nunca [nũnka], nombre [nõmƀre]
En español y en rumano la nasalización es de escasa importancia, porque las
vocales nasalizadas se producen sólo debido a la propagación del carácter nasal
de la(s) consonante(s) nasal(es) con la(s) cual(es) están en contacto inmediato y
no tiene valor fonológico. En otras palabras, pronunciar la palabra onda con
una vocal oral [on̹da] o nasalizada [õn̹da] no cambia su significado.
[2.0.1.4] SEGÚN LA FORMA REDONDEADA O NO DE LA BOCA EN EL MOMENTO DE LA
PRONUNCIACIÓN.
En español, las vocales posteriores son por naturaleza labializadas, en cambio,
las anteriores son normalmente deslabializadas. Por eso, las dos series de
vocales, la anterior y la posterior, son, en español, normales desde el punto de
vista fonético, es decir el rasgo labial no es pertinente, porque [o], [u] se
pronuncian con labialización y [e], [i] sin ella.
[2.0.1.5] SEGÚN LA INTENSIDAD DE LA ENERGÍA ARTICULATORIA.
Las vocales que reciben un máximo de energía articulatoria dentro del grupo
fónico en que se hallan, las tónicas, poseen mayor firmeza y mayor
perceptibilidad que las átonas, que reciben un mínimo de intensidad
articulatoria, pero suficiente para ser reconocidas como tales vocales.
En español casi no se puede hablar de vocales relajadas, como por ejemplo en
portugués, catalán, ruso o neerlandés.
[2.0.1.6] SEGÚN LA CANTIDAD.
Hay vocales largas y breves, semilargas y semibreves, pero la cantidad vocálica
no tiene en español relevancia fonológica, como, por ejemplo en inglés,
neerlandés, etc:
En español, desde el punto de vista práctico todas las vocales deben considerarse
como breves.
[2.0.4] RASGOS ACÚSTICOS.
Rasgos i e a o u
Vocálico/ No voc. + + + + +
Consonántico / No cons. − − − − −
Compacto / No compacto − − + − −
Difuso / No difuso − − +
Grave / No grave − − − + +
Agudo No agudo + + −
[2.0.5] A PROPÓSITO DE LAS VOCALES ANDALUZAS. Es sabido que, como consecuencia
sobre todo del debilitamiento, aspiración y pérdida de /s/ final, en amplias zonas
de: Andalucía oriental, Murcia, Puerto Rico, La Habana, Uruguay y ciertos
sectores de Extremadura, han alcanzado valor diferencial ciertas variantes de las
vocales finales.
Señaló este llamado “desdoblamiento” Navarro Tomás, refiriéndose a los
fonemas /a, e, o/, y años después, afinaron las observaciones de, por una parte,
Dámaso Alonso, Alonso Zamora y María Josefa Canellada; y, por otra, de R.
Castellano y Adela Palacio.
En Alarcos Lloach, basándose en los trabajos de:
-T. Navarro Tomás.
- Dámaso Alonso, Alonso Zamora y María Josefa Canellada.
- R. Castellano y Adela Palacio.
Deduce que el sistema vocálico andaluz sería:
M. Alvar habla de un sistema de cinco grados:
G. Salvador, por su parte, diferencia seis grados:
