Docente: Lic.

Rolando Vladimir Cámara Loria

Carrera: Ingeniería Civil. 8º A.

Alumno: Br. Mendoza Reyes Elberth de Jesús

Trabajo: Investigación, Unidad 1

26/06/2019
Introducción:

En este trabajo de investigación se abordara el tema de la propiedad intelectual,

conoceremos los lineamientos de la misma aquí en México, pondremos
ejemplos de la propiedad intelectual y por ultimo conoceremos el sistema que
protege la propiedad intelectual.
La propiedad intelectual

La propiedad intelectual se refiere a un bien económico que incluye productos

intangibles, al igual que productos físicos, reconocido en la mayor parte de
legislaciones de los países y sujeto a explotación económica por parte de los
poseedores legales de dicha propiedad. En un sentido estrictamente jurídico la
propiedad intelectual, es lo protegido por las leyes de propiedad intelectual, y
cualquier producción intelectual no explícitamente recogida por la legislación no
puede ser considerada propiedad intelectual en sentido jurídico. Así los derechos
de propiedad intelectual protegen los intereses de los creadores al ofrecerles
prerrogativas en relación con sus creaciones.

Para la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI) cualquier

creación de la mente humana es parte de la propiedad intelectual, sin embargo,
las legislaciones formales no garantizan la explotación exclusiva de las
creaciones intelectuales a sus autores de cualquier tipo de creación, sino sólo de
algunas formas de producción intelectual explícitamente recogidas en dicha
legislación. La delimitación de qué constituye una propiedad intelectual depende
de las legislaciones y está sometida a continua renovación. Por un lado la
propiedad intelectual tiene que ver con las creaciones intencionales de un
individuo de manera planificada, entre estas estarían por ejemplo: los inventos,
las obras literarias y artísticas, los símbolos, los nombres, las imágenes,
los dibujos y modelos utilizados en el comercio. Usualmente las teorías
científicas o los descubrimientos son producciones intelectuales deliberadas
pero las legislaciones no las consideran como objeto protegido por las leyes de
protección intelectual.

Los derechos relacionados con el derecho de autor son los derechos de

los artistas intérpretes y ejecutantes sobre sus interpretaciones y ejecuciones,
los derechos de los productores de fonogramas sobre sus grabaciones y los
derechos de los organismos de radiodifusión sobre sus programas de radio y de
televisión.

El Día Mundial de la Propiedad Intelectual se celebra el 26 de abril.

Propiedad industrial

las inversiones, patentes, marcas, dibujos y modelos industriales e indicaciones

geográficas de procedencia; es el derecho exclusivo que otorga el Estado para
usar o explotar en forma industrial y comercial las invenciones o innovaciones de
aplicación industrial o indicaciones comerciales que realizan individuos o
empresas para distinguir sus productos o servicios ante la clientela en el
mercado. Esta incluye las invenciones, marcas, patentes, los esquemas de
trazado de circuitos integrados, los nombres y designaciones comerciales,
dibujos y modelos industriales, así como geográficas de origen, a lo que viene a
añadirse la protección contra la competencia desleal.

Según el artículo 1.3 del Convenio de París para la Protección de la Propiedad

Industrial: “La propiedad industrial se entiende en su acepción más amplia y se
aplica no solo a la industria y al comercio propiamente dichos, sino también al
dominio de las industrias agrícolas y extractivas de todos los productos
fabricados o naturales, por ejemplo: vinos, granos, hojas de tabaco, frutos,
animales, minerales, aguas minerales, cervezas, flores, harinas”.

Derechos de autor

Abarca las obras literarias y artísticas, tales como las novelas, los poemas y
las obras de teatro, las películas, las obras musicales, las obras de arte, como
los dibujos, pinturas, fotografías y esculturas, y los diseños arquitectónicos. Se
aplica a las creaciones artísticas como los poemas, las novelas, las obras
musicales, las pinturas, las obras cinematográficas y los programas de
ordenador. En inglés, a diferencia de los demás idiomas europeos, el derecho
de autor se conoce con el nombre de “copyright”. El término copyright tiene que
ver con actos fundamentales que, en lo que respecta a creaciones literarias y
artísticas, solo pueden ser efectuados por el autor o con su autorización. Se trata,
concretamente, de la realización de copias de las obras literarias y artísticas,
como los libros, las pinturas, las esculturas, las fotografías y las obras
cinematográficas. Mientras, la expresión derecho de autor remite a la persona
creadora de la obra artística, a su autor, subrayando así el hecho que se
reconoce en la mayor parte de las leyes, en el sentido de que el autor goza de
derechos específicos en relación con su creación, como el derecho a impedir la
reproducción deformada de la misma, prerrogativa que solo a él le pertenece,
mientras que existen otros derechos, como el derecho a efectuar copias, del que
pueden gozar terceros, por ejemplo, todo editor que haya obtenido una licencia
del autor con ese fin.

La expresión "derecho de autor" hace referencia al acto principal, respecto de

las creaciones literarias y artísticas, que solo puede ser ejecutado por el autor o
bajo su consentimiento (derecho patrimonial). Ese acto es la producción de
copias de la obra literaria o artística, como un libro, una pintura, una escultura,
una fotografía, una película y más recientemente contenidos digitales. La
segunda expresión, "derechos de autor" (o derechos de los autores), hace
referencia a los derechos de la persona creadora de la obra artística, su autor, lo
cual pone de relieve el hecho, reconocido en la mayor parte de las legislaciones,
de que el autor tiene ciertos derechos específicos sobre su creación (derechos
morales), por ejemplo, el derecho de impedir una reproducción distorsionada que
solo él puede ejercer, mientras que otros derechos, como el derecho de efectuar
copias, lo pueden ejercer otras personas (derecho patrimonial concedido a un
titular), por ejemplo, un editor que ha obtenido una licencia a tal fin del autor.

El titular de la propiedad intelectual tiene la facultad para evitar que cualquier

persona tenga acceso o haga uso de su propiedad sin su consentimiento. Los
derechos de propiedad intelectual que otorga cada país son independientes
entre sí, por lo que una misma idea, invención, obra o carácter distintivo puede
ser objeto de protección en una pluralidad de Estados, existiendo tantos títulos
de protección como Estados que la hayan otorgado. (Melgar, 2005)

¿Qué es una patente? Una patente es un derecho exclusivo concedido sobre

una invención – el producto o proceso que constituye una nueva manera de
hacer algo, o propone una nueva solución técnica a un problema.

El titular de una patente goza de protección para su invención; la protección se

concede durante un período limitado, que suele ser de 20 años.
¿Por qué son necesarias las patentes?

Las patentes constituyen un incentivo porque representan un reconocimiento a

la creatividad y dan la posibilidad de obtener una recompensa material por las
invenciones comercializables. Esos incentivos alientan la innovación que, a su
vez, mejora la calidad de la vida.

¿Qué tipo de protección ofrece la patente?

Una invención protegida por patentó puede ser fabricada, utilizada, distribuida ni
vendida con fines comerciales sin el consentimiento del titular de la patente. Por
lo general, incumbe a los tribunales imponer las medidas necesarias para hacer
respetar los derechos que las patentes confieren y sancionar las infracciones a
ese respecto. Del mismo modo, un tribunal puede invalidar una patente
impugnada por un tercero.

¿De qué derechos goza el titular de una patente?

El titular de una patente tiene derecho a decidir quién puede –o no– utilizar la
invención patentada durante el período en el que está protegida.

El titular de la patente puede conceder a terceros una autorización o una licencia

para utilizar la invención con sujeción a las condiciones establecidas de común
acuerdo. El titular puede asimismo vender el derecho sobre la invención a un
tercero, que se convertirá en el nuevo titular de la patente. Cuando expira la
patente, la invención pasa a pertenecer al dominio público; ya no está protegida
por patente, es decir que el titular deja de tener derechos exclusivos sobre la
invención, que estará disponible para su explotación comercial por terceros.

¿Qué función desempeñan las patentes en la vida cotidiana?

Las invenciones patentadas están presentes en todos los aspectos de la vida

humana, desde la luz eléctrica (patentes de Edison y Swan) hasta las máquinas
de coser (patentes de Howe y Singer), pasando por los instrumentos para
obtener imágenes por resonancia magnética (patentes de Damadian) y el
iPhone (patentes de Apple). A cambio de la protección por patente, los titulares
tienen la obligación de divulgar la información sobre sus invenciones, a fin de
enriquecer el cuerpo total de conocimientos técnicos del mundo. Este creciente
volumen de conocimientos públicos estimula la creatividad y la innovación.

Así pues, las patentes no sólo dan protección al titular sino que son fuente de
información e inspiración valiosa para las futuras generaciones de investigadores
e inventores.

¿Cómo se obtiene una patente?

El primer paso para obtener una patente consiste en presentar una solicitud. La
solicitud de patente contiene, por lo general, el título de la invención, así como
una indicación sobre su ámbito técnico. Debe incluir los antecedentes y una
descripción de la invención en un lenguaje claro y suficientemente detallado para
que una persona que cuente con un nivel medio de conocimientos en la materia
pueda utilizar o reproducir la invención.

Estas descripciones suelen estar acompañadas por material ilustrativo

– dibujos, planos o diagramas en los que se describe con mayor detalle la

invención. La solicitud contiene asimismo las “reivindicaciones”, es decir, la
información destinada a determinar el alcance de la protección que conferirá la
patente.

Riesgos de la propiedad intelectual

Para evitar problemas con las condiciones de propiedad intelectual, normas o

condiciones de uso que el autor debe aclarar y dejar declaradas des de sus
principios de la obra esto para evitar errores o problemas con la privacidad de la
creación. Muchas veces los autores o dueños asociados dan consentimiento o
declaran acuerdos de uso donde dejan claro lo que permiten hacer y bajo qué
dominio dejan su obra. Por ello es importante conocer los términos en que se
encuentra el material para poder usarlo o en su defecto, saber cómo respetarlo
y poder llegar a un acuerdo con el propietario.
El respetar una obra con autoría original es más complicado o de caso especial
puesto que desde el momento que nace o se crea el material o la obra, este ya
adquiere automáticamente valor y protección del mismo autor.

El cometer una falta de esta clase y que sea descubierto, adquiere una serie de
sanciones y multas graves hasta de grandes sumas monetarias. Las
consecuencias son referentes a los artículos o material del que se hace mal uso
y conforme a las licencias o condiciones del propietario, siendo así puede llegar
a pagar con cárcel o fuertes sumas de salario mínimo por medio de demandas o
acusaciones que lleguen a ser situaciones nada agradables para la persona
misma y/o personas o instituciones implicadas.

¿Qué ventajas ofrece la propiedad intelectual al público en general?

Los derechos de propiedad intelectual recompensan la creatividad y el esfuerzo

humano, que estimulan el progreso de la humanidad. He aquí algunos ejemplos:
las multimillonarias industrias del cine, la música, la edición y la informática, que
hacen que la vida de millones de personas sea más agradable, no existirían sin
la protección del derecho de autor; sin las recompensas previstas en el sistema
de patentes, los investigadores e inventores no tendrían incentivo para seguir
creando productos mejores y más eficaces para los consumidores; los
consumidores no comprarían productos o servicios con toda confianza si no
existieran mecanismos fiables y de alcance internacional para proteger las
marcas y combatir la falsificación y la piratería.
Los lineamientos de propiedad intelectual
en México

CAPITULO I

DISPOSICIONES GENERALES

ARTICULO 1o.- El presente ordenamiento tiene por objeto reglamentar la Ley

de la Propiedad Industrial y su aplicación e interpretación, para efectos
administrativos, corresponde al Instituto Mexicano de la Propiedad Industrial.

ARTICULO 2o.- Para efectos de este Reglamento, además de las definiciones

previstas en el artículo 3o. de la Ley, se entenderá por Secretaría a la Secretaría
de Economía.

ARTICULO 3o.- El Director General del Instituto expedirá, mediante Acuerdo,

las reglas y especificaciones de los documentos en los cuales se contenga la
información relativa a las descripciones, reivindicaciones, dibujos y resúmenes
para poder ser admitidos. Asimismo, podrá establecer procedimientos y
requisitos específicos para facilitar la operación del Instituto y garantizar la
seguridad jurídica de los particulares, incluyendo las reglas generales para la
gestión de trámites a través de medios de comunicación electrónica.

ARTICULO 4o.- Para el cómputo de los plazos establecidos en meses o años a

que se refiere el artículo 184 de la Ley, se entenderá que el plazo concluye el
mismo número de día del mes o año de calendario que corresponda. Cuando no
exista el mismo número de día en el mes de calendario correspondiente, el plazo
concluirá el primer día hábil del siguiente mes de calendario. Si un plazo fijado
en meses o años expira en un día inhábil, ese plazo expirará el primer día hábil
siguiente. El Instituto dará a conocer mediante Acuerdo publicado en el Diario
Oficial los días que se considerarán como inhábiles
 CAPITULO II

DE LAS SOLICITUDES Y PROMOCIONES

ARTICULO 5o.- Las solicitudes o promociones deberán cumplir, además de lo

previsto en la Ley y este Reglamento, con los requisitos siguientes:

I. Estar debidamente firmadas en todos sus ejemplares;

II. Utilizar las formas oficiales publicadas en el Diario Oficial y en la Gaceta, con
el número de ejemplares y anexos que se establezca en la propia forma, las
cuales deberán presentarse debidamente requisitada. Para efectos de presentar
dichas formas, a través de medios electrónicos, se estará a lo dispuesto en el
Acuerdo que emita el Director General del Instituto.

Reglamento;

III. Presentar los anexos que para cada solicitud o promoción sean necesarios
conforme a la Ley, el presente Reglamento y demás disposiciones jurídicas
aplicables, los cuales deberán ser legibles y estar fijados de cualquier forma, en
un soporte material conocido o por conocerse, que permita su percepción o
reproducción. Los anexos presentados por medios de comunicación electrónica,
se sujetarán a lo previsto en el Acuerdo que emita el Director General del Instituto
para tal efecto;

IV. Señalar domicilio para oír y recibir notificaciones en el territorio nacional;

V. Señalar el número de expediente de la solicitud, patente, registro, publicación,

declaratoria o autorización correspondiente o, en su caso, el número de folio, así
como su fecha de recepción, salvo en el caso de solicitudes iniciales;

VI. Presentar el comprobante de pago de la tarifa correspondiente;

VII. Presentar, en su caso, la traducción de los documentos escritos en idioma
distinto al español que se acompañen con la solicitud o promoción respectiva;

VIII. Presentar los documentos que acrediten el carácter de causahabientes, así

como el de la personalidad de los apoderados o representantes legales, y

IX. Presentar la legalización o apostilla de los documentos provenientes del

extranjero, cuando proceda.

Cuando la solicitud o promoción no cumpla con lo previsto en la fracción I del

presente artículo, ésta se desechará de plano.

ARTICULO 5o BIS.- Las solicitudes o promociones podrán presentarse, de

manera indistinta, directamente en las oficinas del Instituto, o bien, en las
delegaciones o subdelegaciones de la Secretaría.

Asimismo, se podrán presentar al Instituto mediante correo certificado con acuse

de recibo; servicios de mensajería, paquetería u otros equivalentes, o bien, a
través de medios de comunicación electrónica conforme al Acuerdo que para tal
efecto emita el Director General del Instituto.

Las solicitudes o promociones remitidas por correo certificado con acuse de

recibo se tendrán por presentadas en la fecha que indique el sello fechador de
la oficina de correos, debiendo agregarse al expediente el sobre sin destruir en
donde éste aparezca.

ARTICULO 6o.- El Instituto proporcionará gratuitamente a los solicitantes y

promovente ejemplares de las formas oficiales, las que podrán ser reproducidas
por terceros, siempre que se ajusten al formato oficial.

ARTICULO 7o.- El Instituto al recibir las solicitudes y promociones:

I.- Verificará que se acompañen los documentos y objetos que en las mismas se
listen y hará las anotaciones correspondientes;
II.- Anotará en cada uno de los ejemplares, empleando los medios que estime
convenientes:

a) La fecha y hora de recepción;

b) El número progresivo de recepción que les corresponda;

c) Tratándose de solicitudes, el número de expediente que se les asigne para su

trámite, y

Inciso reformado DOF 16-12-2016

d) La fecha y hora de presentación, cuando la solicitud cumpla con lo dispuesto

en los artículos 38 Bis y 121 de la Ley, y 38 de este Reglamento, y

III.- Devolverá a los solicitantes o promovente un ejemplar sellado de las mismas

con los anexos que sean susceptibles de devolución, una vez hechas las
anotaciones que procedan.

ARTICULO 8o.- En ningún caso podrá reanudarse el trámite o procedimiento

terminado por abandono de la solicitud que lo inició.

ARTICULO 9o.- La solicitud de inscripción de una transmisión de los derechos

conferidos por una patente, registro, autorización o solicitud en trámite; cambio
de denominación o razón social; transformación de régimen jurídico o fusión
deberá cumplir, además de los requisitos previstos en el artículo 5o. de este
Reglamento, con lo siguiente:

I. Señalar el nombre o denominación o razón social y la nacionalidad del nuevo

titular, así como de los titulares anteriores del derecho cuando las transmisiones
o modificaciones se hubieran llevado a cabo sin la inscripción correspondiente
ante el Instituto;

II. Presentar un ejemplar original o en copia certificada, del o de los convenios o

documentos en que consten las transmisiones o modificaciones de derechos,
incluyendo aquellos que correspondan a transmisiones o modificaciones
anteriores, que no hubieran sido inscritas ante el Instituto.

ARTICULO 10.- La solicitud de inscripción de una licencia de uso de cualquier

derecho de propiedad industrial o franquicia, además de cumplir con los
requisitos previstos en el artículo 5o. de este

Reglamento, deberá señalar el nombre o denominación o razón social del

licenciante o franquiciante y del licenciatario o franquicia ario, así como la
nacionalidad y domicilio de estos últimos.

ARTICULO 11.- Para la inscripción de transferencias de titularidad o licencias de

derechos relativos a dos o más solicitudes en trámite o de dos o más patentes,
registros o publicaciones, en términos de los artículos 62, 63, 137 y 143 de la
Ley, la solicitud o promoción, además de cumplir con los requisitos señalados en
los artículos 9o. y 10 de este Reglamento, deberá señalar los números de
expediente de las solicitudes en trámite o de las patentes, registros o
publicaciones involucrados.

ARTICULO 12.- Cuando las solicitudes o promociones de inscripción a que se

refieren los artículos

9o., 10 y 11 de este Reglamento no cumplan con los requisitos señalados en los

mismos, el Instituto requerirá, por una sola vez al solicitante para que dentro del
plazo de dos meses contado a partir del día hábil siguiente al de la notificación,
subsane la omisión en que incurrió o haga las aclaraciones que correspondan
 CAPITULO III

DE LAS NOTIFICACIONES

ARTICULO 13.- El Instituto podrá notificar, según corresponda conforme a la

Ley, el presente

Reglamento y demás disposiciones jurídicas aplicables, las resoluciones,

requerimientos y demás actos que emita a los solicitantes, oponentes o terceros
interesados, por correo certificado con acuse de recibo al domicilio que hubiesen
señalado; personalmente en dicho domicilio o en las oficinas del Instituto; por
publicación en la Gaceta; por estrados, o por medios de comunicación
electrónica.

ARTÍCULO 14.- La Gaceta es el órgano de difusión del Instituto, en el cual se

harán las publicaciones a que se refiere la Ley y este Reglamento.

ARTICULO 15.- Se publicarán en la Gaceta además de los actos, documentos

y signos que deban publicarse con arreglo a la Ley, las resoluciones que afecten
o modifiquen los derechos de propiedad industrial tutelados por la Ley.

CAPITULO IV

DE LA REPRESENTACION Y REGISTRO GENERAL DE PODERES

ARTICULO 16.- El acreditamiento de la personalidad de apoderados y

representantes se sujetará a lo siguiente:
I.- La carta poder a que se refiere el artículo 181, fracciones I y II de la Ley,
deberá contener el nombre y firma de los testigos. Los otorgantes podrán ser
nacionales o extranjeros;

II.- Se reconocerán para actuar en procedimientos administrativos los

poderes generales otorgados para actos de administración o para pleitos y
cobranzas;

ARTÍCULO 17.- El Instituto tendrá a su cargo el Registro General de Poderes en

el que se inscribirán los documentos originales de poderes o copias certificadas
de los mismos y, en su caso, legalizadas. La inscripción en el Registro General
de Poderes será opcional.

CAPITULO V

DE LOS EXPEDIENTES

ARTÍCULO 18.- Los expedientes podrán consultarse y permanecerán en el

archivo del Instituto durante la vigencia de los derechos de propiedad industrial
a que se refieran, salvo aquellos casos en los que el Instituto considere que
deberán permanecer por más tiempo.

ARTÍCULO 19.- El titular o solicitante o su apoderado o representante legal

podrán obtener, únicamente durante el tiempo en que los expedientes se
encuentren vigentes, los documentos originales que acompañaron a sus
solicitudes o promociones. En este caso, el Instituto expedirá, a costa del
solicitante y previo a su devolución, copias certificadas de los mismos para que
obren en sus respectivos expedientes en sustitución de los documentos que se
devuelvan.
Ejemplos

Globalización e ingeniería civil

La globalización es una acción resultante de una adecuación a un nuevo

entorno con mayor conectividad. Esto hace que en muchos sectores se
practique la libre circulación de mercancías haciendo que cada proceso hacia
el producto tenga lugar en la ubicación en que los costes totales sean menores.
Cuando finalmente el producto está terminado, éste viaja a las empresas de
distribución de todo el planeta. El sector de la ingeniería civil es un sector con
una peculiaridad respecto al resto. Como me señalaba mi tutor Àlvar Garola, en
la industria de la construcción se confecciona un producto in situ que no puede
beneficiarse tan directamente de la libre circulación ya que como no se puede
mover se ha construido en la ubicación donde tendrá lugar la distribución. Así,
la globalización no revolucionará el sector de la ingeniería civil de un modo tan
flagrante como en otros sectores. Sin embargo, podemos encontrar algunas
excepciones, como una planta de gas licuado flotante que Dragados Offshore
ha construido en Cádiz para llevarla luego al Mar de Barents en la costa
Noruega.

El derecho a la integridad de una obra

La ley de derecho de autor de los Estados Unidos de América ofrece un

precedente interesante. Establece un minucioso sistema para corregir los
problemas que surgen cuando chocan los intereses del autor de la obra para
mantener la integridad de ésta y los del propietario del inmueble, que desea
restaurar el edificio, o bien llevar a cabo modificaciones, no tanto para
preservar la estructura material, como para aumentar su valor económico o
mejorar su aspecto.

El artículo 113 de la ley de derecho de autor distingue entre una obra plástica
que se ha incorporado o forma parte de un edificio, de tal manera que su
retirada provocaría "la destrucción, la deformación, la mutilación u otra
modificación de la obra", y la que se puede retirar del edificio sin modificar
sustancialmente el diseño original.
Si un artista (o un arquitecto) consiente por escrito la instalación de una de sus
obras en un edificio, reconociendo la posibilidad de que se produzca "la
destrucción, la deformación, la mutilación u otra modificación de la obra en
razón de su retirada", el propietario del edificio puede proceder a su retirada sin
la autorización del artista, sin tener obligación de informar a éste del trabajo
que se esté llevando a cabo.

Ahora bien, cuando el propietario de un edificio desea retirar una obra plástica
que forma parte del edificio y ésta puede retirarse sin ser destruida, mutilada,
etc., el propietario debe tratar de informar con "diligencia y de buena fe" al
artista, quien tendrá la posibilidad de retirar la obra a su propio cargo en un
plazo de 90 días.

El futuro próximo

La arquitectura actual se enfrenta a muchos desafíos. Si bien no cabe duda de

que los derechos de propiedad intelectual de los arquitectos seguirán
encendiendo acaloradas batallas legales, la práctica de la arquitectura tendrá
que humanizarse más, particularmente habida cuenta de las catástrofes
naturales que se han producido recientemente. Un movimiento hacia una
práctica mundial más transparente y coherente en la arquitectura, que permita
a los arquitectos mantener un contacto más estrecho y ser más conscientes de
la labor de sus colegas de otros países, sin duda ayudaría a reducir el número
de demandas relacionadas con la propiedad intelectual.

Controversias entre la arquitectura y el derecho de autor

La arquitectura está profundamente entretejida en la urdimbre de la historia y la

cultura humanas, y su influencia no puede subestimarse. Nacido de la
necesidad humana fundamental de cobijarse, el arte de proyectar y construir
edificios ha producido un sinnúmero de estructuras inspiradoras e imponentes
en todo el mundo. Desde una humilde casita a obras icónicas como las
antiguas pirámides de Egipto, la arquitectura influye en nuestra vida cotidiana y
nuestro medio ambiente. Winston Churchill dijo una vez que “nosotros damos
forma a los edificios y después ellos nos dan forma a nosotros”. No es de
extrañar, entonces, que la arquitectura haya provocado, y siga provocando, un
debate interesante y a menudo acalorado. En este artículo, el Dr. Jorge Ortega,
profesor de Derecho Civil de la Universidad Complutense de Madrid (España),
examina algunas de las controversias que han surgido, específicamente, en
relación con la protección de la arquitectura como obra de creación y los
derechos de los arquitectos sobre sus creaciones.

El largo camino hacia la protección

La arquitectura se define como el "arte de proyectar y construir edificios". Es a

la vez un empeño funcional y artístico. Esto explica por qué la arquitectura ha
provocado tanta controversia a lo largo de los tiempos. Si bien sirve para
proyectar estructuras habitables por el ser humano, estas estructuras son
mucho más que algo meramente utilitario o funcional. La arquitectura
conceptualiza el espacio y se asegura de armonizar la habitabilidad de una
estructura con el entorno que la rodea. A veces, estas estructuras son
verdaderas obras de arte inspiradoras que confieren una sensación de
bienestar. Tienen el poder de dar forma a nuestras vidas y cambiar nuestras
percepciones. Sin embargo, la arquitectura no siempre se ha reconocido como
digna de protección por el derecho de autor. En el análisis que sigue, se
demuestra que, en muchas jurisdicciones, éste sigue siendo un tema espinoso.

Conflicto de derechos – alcanzar un equilibrio

Bajo ciertas leyes nacionales de derecho de autor, los derechos morales de los
creadores no se limitan en el tiempo, sino que son perpetuos. Esto puede crear
problemas a los dueños de edificios que deseen renovarlos o modificarlos en
un momento posterior. Colombia es uno de los pocos países del mundo que
dispone de una ley de propiedad intelectual que busca el equilibrio entre los
derechos morales de los arquitectos y los derechos de los propietarios de los
edificios. El artículo 43 de la Ley 23 de 1982 sobre derechos de autor
establece, en esencia, que si el propietario de una obra arquitectónica desea
modificarla, el arquitecto de dicha obra no tiene ningún fundamento jurídico
para impedirlo. Añade, no obstante, que el arquitecto “tendrá la facultad de
prohibir que su nombre sea asociado a la obra alterada”.

Algunos observadores pensaron que esto era inconstitucional y se movilizaron

para que el artículo fuese derogado. Sin embargo, la Corte Constitucional de
Colombia, expresando su desacuerdo, dictaminó en su sentencia3 de 4 de
noviembre de 2010 que el artículo 43 era en realidad constitucional, ya que "no
atenta contra la normal explotación" de los derechos del arquitecto respecto de
su obra, y que “el perjuicio que se le causa está justificado en la protección de
intereses reconocidos constitucionalmente".

Esta práctica no es habitual en el ámbito europeo, donde el derecho a la

integridad de una obra contempla la protección contra cualquier modificación
material no autorizada o los perjuicios a la reputación del autor. Las leyes
europeas que regulan la protección de las obras de arquitectura no favorecen a
los propietarios de edificios. Sin embargo, bajo ciertas circunstancias, por
ejemplo, cuando se plantean problemas de salud y de seguridad, el propietario
de un edificio puede ser autorizado a modificarlo. En estos casos, la mayoría
de las legislaciones nacionales confieren a los arquitectos el derecho a decidir
no figurar como autor de la obra modificada.

Infracción clásica de los derechos morales

Un caso clásico de infracción de los derechos morales del arquitecto tuvo lugar
en Australia en relación con el emblemático edificio de la Ópera de Sidney. En
1959, el arquitecto danés Jørn Utzon ganó un concurso internacional para
diseñar un complejo de artes escénicas. Tras varios retrasos en la construcción
del edificio, se hizo cargo del proyecto un equipo de arquitectos australianos
que modificó la distribución interior del edificio. Al hacer esto, limitaron
considerablemente su configuración original como sala polivalente.

En aquel momento, los arquitectos en Australia no tenían derechos morales

sobre sus obras arquitectónicas, de modo que Utzon no pudo cuestionar el
nuevo diseño ante los tribunales. No fue sino hasta el año 2000, con la
aprobación de la ley de enmienda al derecho de autor (derechos morales),
cuando los arquitectos adquirieron el derecho a ser identificados como autores
de una obra, o el derecho a ser consultados con respecto a cualquier cambio
previsto en los edificios que habían diseñado.

Figuras jurídicas que protegen el sistema de propiedad intelectual

Para proteger las invenciones o creaciones es necesario acudir a alguna

instancia especializada, entregar los documentos requeridos y cubrir una cuota.
En México existen dos organismos dedicados a la protección de la propiedad
intelectual y un tercero encargado de proteger los derechos de obtentor. Estos
organismos son: el Instituto Mexicano de la Propiedad Industrial (IMPI), el
Instituto Nacional de Derechos de Autor (INDAUTOR) y la Secretaría de
Agricultura, Ganadería, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentación
(SAGARPA), respectivamente.
El tipo de protección de la propiedad intelectual depende de lo que se ha
inventado o creado y en qué territorio se desea proteger. Los trámites, la
concesión, el mantenimiento y el uso de cada figura de propiedad intelectual
varía entre cada una de ellas.
En México, las figuras de protección a la propiedad intelectual se estructuran
de la siguiente forma:

Figura Jurídica: Patentes

¿Qué instancia
¿Qué tipo de invenciones o creaciones otorga la
Vigencia (en México)
protege? protección? (en
México)

Una patente protege una invención de

20 años a partir de la
producto o proceso que tiene como IMPI Se rige por
fecha en la que la
característica esencial proporcionar una la Ley de la
solicitud es
nueva forma de hacer algo, o que ofrece Propiedad
presentada. El derecho
una nueva solución técnica a un Industrial.
no es renovable.
problema.
Figura Jurídica: Modelos de utilidad

¿Qué tipo de invenciones o Vigencia (en ¿Qué instancia otorga la

creaciones protege? México) protección? (en México)

Protegen objetos, utensilios, aparatos

o herramientas que son resultado de IMPI Nota: No todos los
mejoras, adaptaciones, cambios en la países cuentan con ésta
10 años a partir
configuración, estructura o forma de figura de protección.
de la fecha en
productos ya existentes o Generalmente está
la que la
combinaciones de los mismos y que presente en países en
solicitud es
por lo tanto, presentan una función desarrollo. Se rige por la
presentada.
distinta respecto a las partes que lo Ley de la Propiedad
integran o le otorgan ventajas en su Industrial.
utilidad.

Figura Jurídica: Diseños industriales

¿Qué instancia
¿Qué tipo de invenciones o creaciones Vigencia (en otorga la
protege? México) protección? (en
México)

Comprenden dibujos industriales (combinación

de figuras, líneas o colores que se incorporen a
un producto industrial) y modelos industriales
15 años a partir IMPI Se rige
(formas tridimensionales que sirva de tipo o
de la fecha de la por la Ley de la
patrón para la fabricación de un producto
presentación de Propiedad
industrial, que le den una apariencia única). Los
la solicitud. Industrial.
diseños industriales tienen como principal
objetivo ser estéticos y ornamentales, sin
características técnicas.

Figura Jurídica: Esquema de trazado de circuitos integrados

¿Qué instancia
¿Qué tipo de invenciones o otorga la
Vigencia (en México)
creaciones protege? protección? (en
México)
 Protege la disposición tridimensional 10 años a partir de la IMPI Se rige por la
preparada para un circuito fecha de presentación Ley de la Propiedad
integrado1destinado a ser fabricado. de la solicitud. Industrial.

Figura Jurídica: Secretos Industriales

¿Qué tipo de
¿Qué instancia otorga la
invenciones o Vigencia (en México)
protección? (en México)
creaciones protege?

Los secretos industriales o

comerciales no se protegen ante el
Protegen toda IMPI o el INDAUTOR. No existe un
información de La vigencia de un procedimiento específico para
aplicación industrial o secreto industrial está registrar un secreto industrial, basta
comercial con limitada a la con que la persona que
carácter confidencial permanencia de las legítimamente controla la
que signifique una condiciones que información tome las medidas
ventaja competitiva o resguarden la razonables para mantenerla
económica frente a información protegida. secreta, por ejemplo, mediante
terceros. acuerdos de confidencialidad, o un
registro ante notario público de
salvaguarda de información.

Figura Jurídica: Signos Distintivos

¿Qué
instancia
¿Qué tipo de invenciones o creaciones
Vigencia (en México) otorga la
protege?
protección?
(en México)

Todo signo visible que La vigencia de los

distinga productos o derechos sobre la IMPI
servicios de otros de su exclusividad de un
misma especie o clase en Se rige por
Marca signo distintivo es de
el mercado. la Ley de la
10 años contados a
Propiedad
Tipos de Marcas: marca partir de la fecha de
Industrial.
nominativa, marca presentación de la
innominada, marca solicitud, que podrá
 tridimensional, marca renovarse por
mixta. periodos de la misma
duración.
Protegen una frase u
oración que tenga por
objeto anunciar al público
Aviso establecimientos o
Comercial negociaciones
(o eslogan) comerciales, industriales o
de servicios, productos o
servicios, para distinguirlos
de los de su especie.

Protege el nombre que

Nombre identifica a una empresa o
comercial establecimiento industrial,
comercial o de servicios.

Protege el nombre de una

región geográfica del país
que sirve para designar un
producto originario de la
misma, en razón de sus
Denominación atributos inconfundibles
de origen2 (calidad o características),
conferidos exclusivamente
por el medio geográfico,
los cuales se conforman
por factores humanos y
naturales.

Figura Jurídica: Derechos de autor

¿Qué instancia
¿Qué tipo de invenciones o creaciones otorga la
Vigencia (en México)
protege? protección?
(en México)
 El derecho de autor es el reconocimiento
que hace el Estado en favor de todo
creador de obras literarias y artísticas en
virtud del cual otorga su protección para
que el autor goce de prerrogativas y
privilegios exclusivos de carácter
personal y patrimonial. Los primeros
integran el llamado derecho moral y los
segundos, el patrimonial.
Las obras se clasifican en las siguientes Los derechos
ramas: patrimoniales estarán
• Literaria; vigentes durante:
• Musical, con o sin letra;
i. La vida del autor y, a
• Dramática;
partir de su muerte, cien INDAUTOR
• Danza;
años más. Cuando la
• Pictórica o de dibujo; Se rige por la
obra le pertenezca a
• Escultórica y de carácter plástico; Ley Federal de
varios coautores los cien
• Caricatura e historieta; Derecho de
años se contarán a partir
• Arquitectónica; Autor
de la muerte
• Cinematográfica y demás obras
audiovisuales; del último, y
• Programas de radio y televisión;
ii. Cien años después de
• Programas de cómputo;
divulgadas.
• Fotográfica;
• Obras de arte aplicado que incluyen el
diseño gráfico o textil, y
• De compilación, integrada por las
colecciones de obras, tales como las
enciclopedias, las antologías, y de obras
u otros elementos como las bases de
datos, siempre y cuando su contenido o
materias constituyan una creación
intelectual.

Figura Jurídica: Derechos de obtentor

¿Qué instancia
¿Qué tipo de invenciones o creaciones otorga la
Vigencia (en México)
protege? protección? (en
México)

El Título de Obtentor protege el proceso 18 años para especies SAGARPA

de mejoramiento y/o el material de perennes (forestales,
propagación utilizados para el desarrollo frutícolas, vides, Se rige por la
y obtención de una variedad vegetal de ornamentales) y sus Ley Federal de
cualquier género o especie, la cual debe porta injertos. Variedades
ser nueva, distinta, estable y Vegetales.
15 años para especies
homogénea.
no incluidas en el inciso
anterior.
Conclusión
En conclusión se puede decir que todo trabajo realizado ya sea por un ingeniero
civil o un arquitecto debe de tener cierto proceso ya que dicha trabajo tendrá que
ser como un libro, su derecho de autor por así llamarlo, dicho trabajo no podrá
plagiarse ya que también eso conlleva a un problema grave, ya que como dice
el artículo 43 de la Ley 23 de 1982 sobre derechos de autor del cual establece,
en esencia, que si el propietario de una obra arquitectónica desea modificarla, el
arquitecto de dicha obra no tiene ningún fundamento jurídico para impedirlo.
Añade, no obstante, que el arquitecto “tendrá la facultad de prohibir que su
nombre sea asociado a la obra alterada”. Esto quiere decir que si se puede
modificar pero siempre con la opinión del que es encargado de la obra en este
caso un arquitecto, pero también existen los sistemas que protegen la propiedad
intelectual ya que estas son como patentes del cual protegen los derechos de
autor.
Referencias

http://www.wipo.int/wipo_magazine/es/2011/05/article_0004.html

https://upcommons.upc.edu/bitstream/handle/2099.1/6069/05.pdf

http://www.wipo.int/edocs/pubdocs/es/intproperty/450/wipo_pub_450.pdf.

https://biblioteca.ua.es/es/propiedad-intelectual/general/propiedad-
intelectual.html
http://www.massociedad.org.mx/v0/figuras-juridicas-de-proteccion-intelectual/
http://www.diputados.gob.mx/LeyesBiblio/regley/Reg_LPI_161216.pdf
http://dof.gob.mx/nota_detalle.php?codigo=5287371&fecha=12/02/2013