NORMA TÉCNICA NTP 339.

198
PERUANA 2016
Dirección de Normalización - INACAL
Calle Las Camelias 815, San Isidro (Lima 27) Lima, Perú

CONCRETO. Especificación normalizada para los

materiales utilizados en concreto proyectado
CONCRETE. Standard specification for materials used in shotcrete

Esta Norma Técnica Peruana adoptada por el INACAL está basada en la Norma ASTM C1436:2013 Standard
Specification for Materials for Shotcrete, Derecho de autor de ASTM International, 100 Barr Harbor Drive,
West Conshohocken, PA 19428, USA. -Reimpreso por autorización de ASTM International

2016-09-07
2ª Edición

R.D. N° 022-2016-INACAL/DN. Publicada el 2016-09-14 Precio basado en 06 páginas

I.C.S.: 91.100.30 ESTA NORMA ES RECOMENDABLE
Descriptores: Concreto proyectado por vía seca, materiales para orden, concreto proyectado, especificación,
ensayo, concreto proyectado por vía húmeda

© ASTM 2013 - © INACAL 2016

© ASTM 2013

Todos los derechos son reservados. A menos que se especifique lo contrario, ninguna parte de esta publicación
podrá ser reproducida o utilizada por cualquier medio, electrónico o mecánico, incluyendo fotocopia o
publicándolo en el Internet o intranet, sin permiso por escrito del INACAL, representante en territorio peruano.

© INACAL 2016

Todos los derechos son reservados. A menos que se especifique lo contrario, ninguna parte de esta publicación
podrá ser reproducida o utilizada por cualquier medio, electrónico o mecánico, incluyendo fotocopia o
publicándolo en el Internet o intranet, sin permiso por escrito del INACAL.

INACAL

Calle Las Camelias 815, San Isidro

Lima - Perú
Tel.: + 51 1 640-8820
[email protected]
www.inacal.gob.pe

i
© ASTM 2013 - © INACAL 2016 – Todos los derechos son reservados
 ÍNDICE

página

ÍNDICE ii

PREFACIO iii

1 OBJETO 1

2 REFERENCIAS NORMATIVAS 1

3 CAMPO DE APLICACIÓN 3

4 DEFINICIONES 3

5 INFORMACIÓN GENERAL 3

6 REQUISITOS DE LOS MATERIALES 4

7 MUESTREO 5

8 NÚMERO DE ENSAYOS Y REENSAYOS 5

9 INSPECCIÓN 5

10 RECHAZO, CERTIFICACIÓN Y MARCADO DE PRODUCTO 6

11 ANTECEDENTES 6

ii
© ASTM 2013 - © INACAL 2016 – Todos los derechos son reservados
 PREFACIO

A. RESEÑA HISTÓRICA

A.1 La presente Norma Técnica Peruana ha sido elaborada por el Comité

Técnico de Normalización de Agregados, concreto, concreto armado y concreto
pretensado, mediante el Sistema 2 u Ordinario, durante los meses de enero a abril de 2016,
utilizando como antecedente a la norma ASTM C1436:2013 Standard Specification for
Materials for Shotcrete.

A.2 El Comité Técnico de Normalización de Agregados, concreto, concreto

armado y concreto pretensado presentó a la Dirección de Normalización –DN-, con fecha
2016-05-11, la PNTP 339.198:2016, para su revisión y aprobación, siendo sometido a la
etapa de discusión pública el 2016-06-17. No habiéndose presentado observaciones fue
oficializada como Norma Técnica Peruana NTP 339.198:2016 CONCRETO.
Especificación normalizada para los materiales utilizados en concreto proyectado,
2ª Edición, el 14 de setiembre de 2016.

A.3 Esa Norma Técnica Peruana reemplaza a la NTP 339.198:2006

HORMIGÓN (CONCRETO). Especificación normalizada para los materiales utilizados
en concreto proyectado y fue tomada en su totalidad de la ASTM C1436:2013 Standard
Specification for Materials for Shotcrete. La presente Norma Técnica Peruana presenta
cambios editoriales referidos principalmente a terminología empleada propia del idioma
español y ha sido estructurada de acuerdo a las Guías Peruanas GP 001:1995 y
GP 002:1995.

B. INSTITUCIONES QUE PARTICIPARON EN LA ELABORACIÓN

DE LA NORMA TÉCNICA PERUANA

Secretaría Asociación de Productores de Cemento –

ASOCEM

Presidente Manuel Gonzáles de la Cotera

Scheirmüller – ASOCEM

Secretario Juan Avalo Castillo

iii
© ASTM 2013 - © INACAL 2016 – Todos los derechos son reservados
ENTIDAD REPRESENTANTE

ARPL TECNOLOGÍA INDUSTRIAL S.A. Miguel Sandoval

CEMENTOS PACASMAYO S.A.A. Rosaura Vásquez

CONSULTOR INDEPENDIENTE Ana Biondi

MINISTERIO DE VIVIENDA, Carlos Carbajal

CONSTRUCCIÓN Y SANEAMIENTO

PUCP - Facultad Ingeniería Civil Juan Francisco Ginocchio

QUÍMICA SUIZA S.A. Milan Pejnovic

SENCICO Vanna Guffanti

UNI – Facultad Ingeniería Civil Ana Victoria Torre

URP – Facultad Ingeniería Civil Enriqueta Pereyra

Liliana Chavarria

---oooOooo---

iv
© ASTM 2013 - © INACAL 2016 – Todos los derechos son reservados
NORMA TÉCNICA NTP 339.198
PERUANA 1 de 6

CONCRETO. Especificación normalizada para los materiales

utilizados en concreto proyectado

1 OBJETO

Esta Norma Técnica Peruana establece los requisitos que deben cumplir los materiales para
mezclas de concreto de cemento hidráulico que van a ser colocados mediante el sistema de
concreto proyectado, comprendiendo tanto aquellos materiales que van a ser usados por el
sistema de vía húmeda como vía seca.

Esta Norma Técnica Peruana no establece las especificaciones para el mezclado, colocación,
curado, o protección del concreto proyectado.

2. REFERENCIAS NORMATIVAS

Las siguientes normas contienen disposiciones que al ser citadas en este texto, constituyen
requisitos de esta Norma Técnica Peruana. Las ediciones indicadas estaban en vigencia en
el momento de esta publicación. Como toda Norma está sujeta a revisión, se recomienda a
aquellos que realicen acuerdos con base en ellas, que analicen la conveniencia de usar las
ediciones recientes de las normas citadas seguidamente. El Organismo Peruano de
Normalización posee la información de las Normas Técnicas Peruanas en vigencia en todo
momento.

2.1 Normas Técnicas Peruanas

2.1.1 NTP 334.009:2013 CEMENTOS. Cemento Portland. Requisitos

2.1.2 NTP 334.082:2008 CEMENTOS. Cemento Portland.

Especificación de la performance

© ASTM 2013 - © INACAL 2016 – Todos los derechos son reservados

NORMA TÉCNICA NTP 339.198
PERUANA 2 de 6

2.1.3 NTP 334.090:2015 CEMENTO. Cementos Portland

adicionados. Requisitos

2.1.4 NTP 339.047:2014 CONCRETO. Definiciones y terminología

relativas al concreto y agregados

2.1.5 NTP 339.088:2014 CONCRETO: Agua de mezcla utilizada en

la producción de concreto de cemento
Portland. Requisitos

2.1.6 NTP 339.191:2016 CONCRETO. Especificación normalizada

para los aditivos utilizados en concreto
proyectado

2.1.7 NTP 339.202:2015 CONCRETO. Especificación normalizada

para el muestreo de materiales utilizados en
concreto proyectado

2.1.8 NTP 339.204:2007 HORMIGON (CONCRETO).

Especificación normalizada del concreto y
concreto proyectado reforzado con fibra

2.1.9 NTP 350.001:1970 TAMICES DE ENSAYO

(revisada el 2012)

2.1.10 NTP 400.037:2014 AGREGADOS. Especificaciones

normalizadas para agregados en concreto

2.2 Norma Técnica de Asociación

2.2.1 ASTM C330/C330M:2014 Standard Specification for lightweight

Aggregates for Structural Concrete

© ASTM 2013 - © INACAL 2016 – Todos los derechos son reservados

NORMA TÉCNICA NTP 339.198
PERUANA 3 de 6

3 CAMPO DE APLICACIÓN

Esta Norma Técnica Peruana se aplica a los materiales que serán empleados en el concreto
proyectado por vía húmeda o vía seca.

4 DEFINICIONES

Para los propósitos de esta Norma Técnica Peruana se aplican las definiciones que se
encuentran en la NTP 339.191 y en la NTP 339.047 .

5 INFORMACIÓN GENERAL

5.1 A falta de especificaciones generales aplicables, el comprador deberá incluir

la siguiente información en la orden de compra o contrato; si es aplicable

5.1.1 El código de la norma y fecha respectiva

5.1.2 Tipo y especificación para el cemento usado (Véase apartado 6.1.1.).

5.1.3 Granulometría de la combinación de agregados requerida (Véase apartado

6.1.2)

5.1.4 Tipo, especificación y proporción de los aditivos requeridos (Véase apartado

6.1.4).

5.1.5 Tipo, especificación, longitud y diámetro, si es apropiado (o dimensiones

equivalentes de la sección transversal) de las fibras requeridas (Véase apartado 6.1.5).

© ASTM 2013 - © INACAL 2016 – Todos los derechos son reservados

NORMA TÉCNICA NTP 339.198
PERUANA 4 de 6

6 REQUISITOS DE LOS MATERIALES

6.1 A falta de especificaciones aplicables designadas para la calidad de los

materiales, deberán considerarse los siguientes requisitos:

6.1.1 Cemento: El cemento deberá cumplir con lo especificado en las

NTP 334.009, o la 334.090 o la 334.082 de rendimiento, según sea el caso. Si fuera necesario
el contar con propiedades especiales, el comprador se limitará a escoger el cemento necesario
para ese uso en especial.

6.1.2 Agregados: Los agregados deberán cumplir con los requisitos de la

NTP 400.037 o la especificación ASTM C 330 , si el comprador especifica concreto
proyectado liviano, excepto en lo referente a la granulometría de la combinación de
agregados para el concreto proyectado, la cual deberá cumplir con los requisitos de la Tabla
1 de esta NTP.

NOTA 1: Los rangos indicados en la Tabla 1 deberán estar acordes con las condiciones locales. Para el
control de calidad de cualquier operación específica, el productor deberá desarrollar una granulometría
promedio de la cantera o fuente particular, dar las facilidades para la producción y controlar la
granulometría entre tolerancias razonables en relación con la granulometría establecida.

6.1.3 Agua: El agua de mezclado deberá cumplir con los requisitos establecidos en
la NTP 339.088 .

6.1.4 Aditivos: Los materiales cementosos suplementarios y los aditivos químicos

deberán cumplir con los requisitos establecidos en el NTP 339.191 .

6.1.5 Fibras: Las fibras deberán cumplir con los requisitos establecidos en la
NTP 339.204 .

© ASTM 2013 - © INACAL 2016 – Todos los derechos son reservados

NORMA TÉCNICA NTP 339.198
PERUANA 5 de 6

TABLA 1 - Granulometría de la combinación de agregados para concreto proyectado

Porcentaje en masa que pasa por el tamiz

Tamiz normalizado A Gradación No.1 Gradación No. 2
12,5 mm (1/2 pulg) --- 100
9,5 mm (3/8 pulg) 100 90 – 100
4,75 mm (N° 4) 95 – 100 70 – 85
2,36 mm (N°8) 80 - 98 50 – 70
1,18 mm (N° 16) 50 - 85 35 – 55
600 µm (N°30) 25 - 60 20 – 35
300 µm (N°50) 10 - 30 8 – 20
150 µm (N° 100) 2 – 10 2 - 10
A
Las denominaciones del tamiz entre paréntesis se proporcionan sólo como información. Los tamaños de
tamiz normalizado son los indicados en la NTP 350.001 .

7 MUESTREO

Deberá darse facilidades al comprador el acceso para efectuar el muestreo, tanto en el punto
de manufactura como en el área de trabajo, o como él lo especifique. El muestreo de los
materiales se realizará de acuerdo con lo establecido en la NTP 330.202 .

8 NÚMERO DE ENSAYOS Y REENSAYOS

Los ensayos, el número de ensayos y reensayos que se realizarán a los materiales estarán de
acuerdo con lo establecido en las Normas Técnicas Peruanas correspondientes.

9 INSPECCIÓN

La inspección de los materiales deberá realizarse de común acuerdo entre el comprador y el

proveedor como parte del contrato de venta.

© ASTM 2013 - © INACAL 2016 – Todos los derechos son reservados

NORMA TÉCNICA NTP 339.198
PERUANA 6 de 6

10 RECHAZO, CERTIFICACIÓN Y MARCADO DE PRODUCTO

El rechazo, la certificación y el marcado de productos se realizarán de acuerdo con lo

establecido en las Normas Técnicas Peruanas correspondientes.

11 ANTECEDENTES

11.1 ASTM C1436:2013 Standard Specification for Materials for

Shotcrete

11.2 NTP 339.198:2006 HORMIGÓN (CONCRETO).

Especificación normalizada para los
materiales utilizados en concreto proyectado

© ASTM 2013 - © INACAL 2016 – Todos los derechos son reservados