TECNOMIN DATA

PROTOCOLO DE TORQUEO DE UNIONES BRIDADAS

CLIENTE: MINERA VOLCAN - CARAHUCACRA

Codigo ID:
" CAMBIO DE TUBRIA DE RELAVE CON REVESTIMIENTO POLIURETANO Y HDPE-
PROYECTO: PLANTA VICTORIA "

PLANO Y COD. MARCA: FECHA:

DATOS DEL TORQUIMETRO
MARCA: SERIE: CERTIFICADO DE CALIBRACION N°:
MODELO:
RANGO:

DATOS DE LA BRIDA
MATERIAL: [Link].(mm): CANT. DE AGUJEROS:
ESPESOR (mm): [Link].(mm): DIAM. DE AGUJEROS (mm):
DATOS DE LAS UNIONES
PERNO : TIPO: LONGITUD (mm):
ESPARRAGO: DIAM. (mm): PLANO REF:
UBICACIÓN DE LAS VALVULAS:

CODIGO DE UNION BRIDADA: CODIGO DE UNION BRIDADA:

TORQUE REAL TORQUE NOMINAL ACEPTADO TORQUE REAL ( TORQUE NOMINAL ACEPTADO
N° DE PERNO ( [Link]) ( [Link]) N° DE PERNO [Link]) ( [Link])
SI NO SI NO
1 1
2 2
3 3
4 4
5 5
6 6
7 7
8 8
9 9
10 10
11 11
12 12
OBSERVACIONES:

CONTROL DE CALIDAD SUPERVISION SUPERVISIÓN PROYECTO

TECNOMIN DATA TECNOMIN DATA UNIDAD TICLIO

Firma Firma Firma

Nombre Nombre Nombre

Fecha Fecha Fecha

 TECNOMIN DATA

PROTOCOLO DE CONTROL DIMENSIONAL

CLIENTE: MINERA VOLCAN - CARAHUCACRA Codigo ID:
PROYECTO: " CAMBIO DE TUBRIA DE RELAVE CON REVESTIMIENTO POLIURETANO Y HDPE- PLANTA VICTORIA "
PLANO Y COD. MARCA: FECHA:

PLANTA VICTORIA

D
C

ELEVACION - BARANDA TIPO 1 - PV

 TECNOMIN DATA

PROTOCOLO DE CONTROL DIMENSIONAL

CLIENTE: MINERA VOLCAN - CARAHUCACRA Codigo ID:
PROYECTO: " CAMBIO DE TUBRIA DE RELAVE CON REVESTIMIENTO POLIURETANO Y HDPE- PLANTA VICTORIA "
PLANO Y COD. MARCA: FECHA:
DATOS DE ELEMENTO A CONTROLAR
TIPO: BARANDA MATERIAL:
PLANO REFERENCIAL: DIAMETROS

TOLERANCIA DIMENSIONAL: MENOR A 1 METRO (1mm) - DE 1 a 3 METROS (2mm) - DE 3 a 6 METROS (3mm)

MEDICIONES ACEPTADO
N° DESCRIPCION CODIGO DEL ELEMENTO FECHA DE INSTALACION COTAS
A B C D SI NO
CN
1 CR
D
CN
2 CR
D
CN
3 CR
D
CN
4 CR
D
CN
5 CR
D
CN
6 CR
D
CN
7 CR
D
CN
8 CR
D
CN
9 CR
D
CN
10 CR
D
CN
11 CR
D
CN
12 CR
D
CN
13 CR
D
CN
14 CR
D
CN
15 CR
D
CN
16 CR
D
CN
17 CR
D
CN
18 CR
D
CN
19 CR
D
CN
20 CR
D

OBSERVACIONES: Fecha de Instalacion

CONTROL DE CALIDAD SUPERVISION SUPERVISIÓN PROYECTO

TECNOMIN DATA TECNOMIN DATA UNIDAD TICLIO
Firma Firma Firma

Nombre Nombre Nombre

Fecha Fecha Fecha

 TECNOMIN DATA

PROTOCOLO DE CONTROL DIMENSIONAL EN SOPORTES

CLIENTE: MINERA VOLCAN - CARAHUCACRA

Codigo ID:
" CAMBIO DE TUBRIA DE RELAVE CON REVESTIMIENTO POLIURETANO Y HDPE-
PROYECTO: PLANTA VICTORIA "

PLANO Y COD. MARCA: FECHA:

PLANTA VICTORIA - PLATAFORMAS

SOPORTE 1
A

SOPORTE 2
A

SOPORTE 3
A

B
 TECNOMIN DATA

PROTOCOLO DE CONTROL DIMENSIONAL EN SOPORTES

CLIENTE: MINERA VOLCAN - CARAHUCACRA

Codigo ID:
" CAMBIO DE TUBRIA DE RELAVE CON REVESTIMIENTO POLIURETANO Y HDPE-
PROYECTO: PLANTA VICTORIA "

PLANO Y COD. MARCA: FECHA:

PLANTA VICTORIA - PLATAFORMAS

SOPORTE 4
A

SOPORTE 5
A

SOPORTE 6

B
 TECNOMIN DATA

PROTOCOLO DE CONTROL DIMENSIONAL EN SOPORTES

CLIENTE: MINERA VOLCAN - CARAHUCACRA

Codigo ID:
" CAMBIO DE TUBRIA DE RELAVE CON REVESTIMIENTO POLIURETANO Y HDPE-
PROYECTO: PLANTA VICTORIA "

PLANO Y COD. MARCA: FECHA:

PLANTA VICTORIA - PLATAFORMAS

SOPORTE 7
A

SOPORTE 8
A

SOPORTE 9

B
 TECNOMIN DATA

PROTOCOLO DE CONTROL DIMENSIONAL EN SOPORTES

CLIENTE: MINERA VOLCAN - CARAHUCACRA

Codigo ID:
" CAMBIO DE TUBRIA DE RELAVE CON REVESTIMIENTO POLIURETANO Y HDPE-
PROYECTO: PLANTA VICTORIA "

PLANO Y COD. MARCA: FECHA:

PLANTA VICTORIA - PLATAFORMAS

SOPORTE 10
A

SOPORTE 11
A

SOPORTE 12

B
 TECNOMIN DATA

PROTOCOLO DE CONTROL DIMENSIONAL EN SOPORTES

CLIENTE: MINERA VOLCAN - CARAHUCACRA

Codigo ID:
" CAMBIO DE TUBRIA DE RELAVE CON REVESTIMIENTO POLIURETANO Y HDPE-
PROYECTO: PLANTA VICTORIA "

PLANO Y COD. MARCA: FECHA:

PLANTA VICTORIA - PLATAFORMAS

SOPORTE 13
A

SOPORTE 14
A

B
 TECNOMIN DATA

PROTOCOLO DE CONTROL DIMENSIONAL EN SOPORTES

CLIENTE: MINERA VOLCAN - CARAHUCACRA

Codigo ID:
" CAMBIO DE TUBRIA DE RELAVE CON REVESTIMIENTO POLIURETANO Y HDPE-
PROYECTO: PLANTA VICTORIA "

PLANO Y COD. MARCA: FECHA:

DATOS DE ELEMENTOS A CONTROLAR

TIPO: MATERIAL:
ESPESOR (mm): TAMAÑO:
PLANO REFERENCIAL: NORMA:
MEDICIONES
DESCRIPCION CODIGO DE COTA NOMINAL COTA REAL DESVIACION
COTA (mm) ( mm) (mm)
A
B
A
B
A
B
A
B
A
B
A
B
A
B
A
B
A
B
C
A
B
C
TOLERANCIA DIMENSIONAL: +- 1mm

ACEPTADO
N° DESCRIPCION CODIGO DE ELEMENTO
SI NO
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
OBSERVACIONES:

CONTROL DE CALIDAD SUPERVISION SUPERVISIÓN PROYECTO

TECNOMIN DATA TECNOMIN DATA UNIDAD TICLIO

Firma Firma Firma

Nombre Nombre Nombre

Fecha Fecha Fecha

 TECNOMIN DATA

PROTOCOLO DE SOLDADURA DE TUBERIA HDPE POR TERMOFUSION

CLIENTE: MINERA VOLCAN - CARAHUACRA
" CAMBIO DE TUBERIA DE RELAVE CON REVESTIMIENTO POLIURETANO Y HDPE - PLANTA Codigo ID:
PROYECTO: VICTORIA "
PLANO Y COD. MARCA: FECHA:
DATOS GENERALES
EQUIPO: TIEMPO DE ENFRIAMIENTO (minutos):
TIPO DE UNION: PRESION DE FUSION (bars):
TEMPERATURA DE FUSION (°C): H(mm): A1 + A2 (mm):
TIEMPO DE CALENTAMIENTO CON DISCO CALEFACTOR (s): REQERIDO: A1 + A2 > 2H
DATOS DE ELEMENTOS A UNIR
DIAMETRO EXT. HDPE "D" (mm): DIAM. INT (mm): TUBERIA HDPE 14", CODO HDPE 14" X 45°, STUB END
SDR (adimensional): LINEA: HDPE DE 14"

ESTAMPA DEL ACEPTADO

N° CODIGO DE PEGAS TIPO DE DISCONTINUIDAD FECHA DE INSPECCION
SOLDADOR SI NO
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
ANOTAR LAS INPERFECCIONES
Discontinuidad: P Soldadura no es uniforme: SNU Socavaciones: SOC Porosidad: PR

CONTROL DE CALIDAD SUPERVISION SUPERVISIÓN PROYECTO

TECNOMIN DATA TECNOMIN DATA UNIDAD TICLIO
Firma Firma Firma

Nombre Nombre Nombre

Fecha Fecha Fecha

 TECNOMIN DATA

PROTOCOLO DE SOLDADURA
CLIENTE: MINERA VOLCAN - CARAHUACRA Codigo ID:
" CAMBIO DE TUBERIA DE RELAVE CON REVESTIMIENTO POLIURETANO Y HDPE - PLANTA
PROYECTO: VICTORIA "
PLANO Y COD. MARCA: FECHA:
DATOS DE ELEMENTO A CONTROLAR
TIPO: TIPO: A TOPE MATERIAL:
PLANO REFERENCIAL: PROCESO: SMAW APORTE: E6011 - E7018

VISTA FRONTAL DEL ELEMENTO NORMA: AWS D1.1

SOPORTE 1

A B

D
SOPORTE 2 C

A B

D
C

CODIGO DEL JUNTAS ACEPTADO

N° DESCRIPCION FECHA DE SOLDEO CARAC.
ELEMENTO A B C D SI NO
ESTAMPA
1 LONG.(mm)
DEFECTO
ESTAMPA
2 LONG.(mm)
DEFECTO
ESTAMPA
3 LONG.(mm)
DEFECTO
OBSERVACIONES

CONTROL DE CALIDAD SUPERVISION SUPERVISIÓN PROYECTO

TECNOMIN DATA TECNOMIN DATA UNIDAD TICLIO
Firma Firma Firma

Nombre Nombre Nombre

Fecha Fecha Fecha

 TECNOMIN DATA

PROTOCOLO DE SOLDADURA
CLIENTE: MINERA VOLCAN - CARAHUACRA Codigo ID:
" CAMBIO DE TUBERIA DE RELAVE CON REVESTIMIENTO POLIURETANO Y HDPE - PLANTA
PROYECTO: VICTORIA "
PLANO Y COD. MARCA: FECHA:
DATOS DE ELEMENTO A CONTROLAR
TIPO: TIPO: A TOPE MATERIAL:
PLANO REFERENCIAL: PROCESO: SMAW APORTE: E6011 - E7018

VISTA FRONTAL DEL ELEMENTO NORMA: AWS D1.1

SOPORTE 3

A B

D
C
SOPORTE 4
A
B

C D

CODIGO DEL JUNTAS ACEPTADO

N° DESCRIPCION FECHA DE SOLDEO CARAC.
ELEMENTO A B C D SI NO
ESTAMPA
1 LONG.(mm)
DEFECTO
ESTAMPA
2 LONG.(mm)
DEFECTO
ESTAMPA
3 LONG.(mm)
DEFECTO
OBSERVACIONES

CONTROL DE CALIDAD SUPERVISION SUPERVISIÓN PROYECTO

TECNOMIN DATA TECNOMIN DATA UNIDAD TICLIO
Firma Firma Firma

Nombre Nombre Nombre

Fecha Fecha Fecha

 TECNOMIN DATA

PROTOCOLO DE SOLDADURA
CLIENTE: MINERA VOLCAN - CARAHUACRA Codigo ID:
" CAMBIO DE TUBERIA DE RELAVE CON REVESTIMIENTO POLIURETANO Y HDPE - PLANTA
PROYECTO: VICTORIA "
PLANO Y COD. MARCA: FECHA:
DATOS DE ELEMENTO A CONTROLAR
TIPO: TIPO: A TOPE MATERIAL:
PLANO REFERENCIAL: PROCESO: SMAW APORTE: E6011 - E7018

VISTA FRONTAL DEL ELEMENTO NORMA: AWS D1.1

SOPORTE 5
A B

C
D
SOPORTE 6
A B

C D

CODIGO DEL JUNTAS ACEPTADO

N° DESCRIPCION FECHA DE SOLDEO CARAC.
ELEMENTO A B C D SI NO
ESTAMPA
1 LONG.(mm)
DEFECTO
ESTAMPA
2 LONG.(mm)
DEFECTO
ESTAMPA
3 LONG.(mm)
DEFECTO
OBSERVACIONES

CONTROL DE CALIDAD SUPERVISION SUPERVISIÓN PROYECTO

TECNOMIN DATA TECNOMIN DATA UNIDAD TICLIO
Firma Firma Firma

Nombre Nombre Nombre

Fecha Fecha Fecha

 TECNOMIN DATA

PROTOCOLO DE SOLDADURA
CLIENTE: MINERA VOLCAN - CARAHUACRA Codigo ID:
" CAMBIO DE TUBERIA DE RELAVE CON REVESTIMIENTO POLIURETANO Y HDPE - PLANTA
PROYECTO: VICTORIA "
PLANO Y COD. MARCA: FECHA:
DATOS DE ELEMENTO A CONTROLAR
TIPO: TIPO: A TOPE MATERIAL:
PLANO REFERENCIAL: PROCESO: SMAW APORTE: E6011 - E7018

VISTA FRONTAL DEL ELEMENTO NORMA: AWS D1.1

SOPORTE 7
A B

C
D
SOPORTE 8

A B

C D

CODIGO DEL JUNTAS ACEPTADO

N° DESCRIPCION FECHA DE SOLDEO CARAC.
ELEMENTO A B C D SI NO
ESTAMPA
1 LONG.(mm)
DEFECTO
ESTAMPA
2 LONG.(mm)
DEFECTO
ESTAMPA
3 LONG.(mm)
DEFECTO
OBSERVACIONES

CONTROL DE CALIDAD SUPERVISION SUPERVISIÓN PROYECTO

TECNOMIN DATA TECNOMIN DATA UNIDAD TICLIO
Firma Firma Firma

Nombre Nombre Nombre

Fecha Fecha Fecha

 TECNOMIN DATA

PROTOCOLO DE SOLDADURA
CLIENTE: MINERA VOLCAN - CARAHUACRA Codigo ID:
" CAMBIO DE TUBERIA DE RELAVE CON REVESTIMIENTO POLIURETANO Y HDPE - PLANTA
PROYECTO: VICTORIA "
PLANO Y COD. MARCA: FECHA:
DATOS DE ELEMENTO A CONTROLAR
TIPO: TIPO: A TOPE MATERIAL:
PLANO REFERENCIAL: PROCESO: SMAW APORTE: E6011 - E7018

VISTA FRONTAL DEL ELEMENTO NORMA: AWS D1.1

SOPORTE 9
A B

C D
SOPORTE 10

A B

C D

CODIGO DEL JUNTAS ACEPTADO

N° DESCRIPCION FECHA DE SOLDEO CARAC.
ELEMENTO A B C D SI NO
ESTAMPA
1 LONG.(mm)
DEFECTO
ESTAMPA
2 LONG.(mm)
DEFECTO
ESTAMPA
3 LONG.(mm)
DEFECTO
OBSERVACIONES

CONTROL DE CALIDAD SUPERVISION SUPERVISIÓN PROYECTO

TECNOMIN DATA TECNOMIN DATA UNIDAD TICLIO
Firma Firma Firma

Nombre Nombre Nombre

Fecha Fecha Fecha

 TECNOMIN DATA

PROTOCOLO DE SOLDADURA
CLIENTE: MINERA VOLCAN - CARAHUACRA Codigo ID:
" CAMBIO DE TUBERIA DE RELAVE CON REVESTIMIENTO POLIURETANO Y HDPE - PLANTA
PROYECTO: VICTORIA "
PLANO Y COD. MARCA: FECHA:
DATOS DE ELEMENTO A CONTROLAR
TIPO: TIPO: A TOPE MATERIAL:
PLANO REFERENCIAL: PROCESO: SMAW APORTE: E6011 - E7018

VISTA FRONTAL DEL ELEMENTO NORMA: AWS D1.1

SOPORTE 11
A B

C D
SOPORTE 12

A B

C D

CODIGO DEL JUNTAS ACEPTADO

N° DESCRIPCION FECHA DE SOLDEO CARAC.
ELEMENTO A B C D SI NO
ESTAMPA
1 LONG.(mm)
DEFECTO
ESTAMPA
2 LONG.(mm)
DEFECTO
ESTAMPA
3 LONG.(mm)
DEFECTO
OBSERVACIONES

CONTROL DE CALIDAD SUPERVISION SUPERVISIÓN PROYECTO

TECNOMIN DATA TECNOMIN DATA UNIDAD TICLIO
Firma Firma Firma

Nombre Nombre Nombre

Fecha Fecha Fecha

 TECNOMIN DATA

PROTOCOLO DE SOLDADURA
CLIENTE: MINERA VOLCAN - CARAHUACRA Codigo ID:
" CAMBIO DE TUBERIA DE RELAVE CON REVESTIMIENTO POLIURETANO Y HDPE - PLANTA
PROYECTO: VICTORIA "
PLANO Y COD. MARCA: FECHA:
DATOS DE ELEMENTO A CONTROLAR
TIPO: TIPO: A TOPE MATERIAL:
PLANO REFERENCIAL: PROCESO: SMAW APORTE: E6011 - E7018

VISTA FRONTAL DEL ELEMENTO NORMA: AWS D1.1

SOPORTE 13
A B

C D
SOPORTE 14

A B

C D

CODIGO DEL JUNTAS ACEPTADO

N° DESCRIPCION FECHA DE SOLDEO CARAC.
ELEMENTO A B C D SI NO
ESTAMPA
1 LONG.(mm)
DEFECTO
ESTAMPA
2 LONG.(mm)
DEFECTO
ESTAMPA
3 LONG.(mm)
DEFECTO
OBSERVACIONES

CONTROL DE CALIDAD SUPERVISION SUPERVISIÓN PROYECTO

TECNOMIN DATA TECNOMIN DATA UNIDAD TICLIO
Firma Firma Firma

Nombre Nombre Nombre

Fecha Fecha Fecha