KITCHEN 60 E MANUAL DE ARMADO
KITCHEN 60
E HECHO EN COLOMBIA BY ALTO: 169 CM / ANCHO: 60 CM / FONDO: 35,1 CM REF. ALB1350
GARANTÍA: 3 MESES - DESDE LA FECHA DE SU COMPRA - HECHO EN COLOMBIA
HERRAJES BÁSICOS PARA MUEBLES RTA
Siga las siguientes instrucciones:
1. Abrir la caja del mueble y buscar la bolsa con los herrajes.
2. Abrir el paquete de herrajes y comprobar que el contenido de las piezas es correcto.
15 CINTA NO INCLUIDA
3. Separe los herrajes para facilitar su identificación durante el armado.
A
4. Arme el mueble en un lugar limpio y en una superficie plana.
Refuerce los fondos
con un tramo
A continuación verá una breve explicación de cada herraje y su función principal. largo de cinta ancha
MINIFIX - PERNOS/MINIFIX CONNECTOR - DOWELS
Es un herraje de unión, la cabeza esférica del perno se ubica en el centro de la caja V
embutida en forma de copa desde cualquier ángulo y luego se sujeta firmemente. Este
permite un arme y desarme repetidamente y una unión firme que no se afloja. V
TARUGO/WOOD DOWEL PIN
Es un pedazo de madera corto y grueso, aprox. de 5cm a 10cm, que sirve para amarrar el C B
mueble y darle resistencia. Tenga cuidado en aplicar una gota de pegamento en cada
perforación de la cara en la que se pondrá el tarugo.
G
3mm
RECOMENDACIONES DE ARMADO
El buen funcionamiento del mueble depende de su correcto armado.
MINIFIX TARUGOS 3mm
aplique una gota
de pegamento en la
perforación
W H
3 W
1 introducirlo hasta
el tope de la
perforación golpeando
suavemente
2
x
no inserte TARUGOS en
las perforaciones de
las cajas minifix
13 E
L
“ ea muy bien el instructivo antes de armar el producto, ármelo en un
A lugar limpio y preferiblemente en una superficie plana”
R Q
Q E
F R RECOMENDACIONES IMPORTANTES
AJUSTE DE
ALTURA B
F
C
O NO pinte el mueble.
NO mojar o ubicar
a la intemperie.
O
NO lavar las manijas o
O
NO sobrecargue el mueble.
O
tiraderas con jabones o
G elementos abrasivos.
no exceda el peso de 50 kg.
AJUSTE DE AJUSTE DE NO golpear ni martillar NO permita que los niños
14
O
PROFUNDIDAD
O
LATERAL el mueble (hágalo sólo manipulen el mueble, puede
donde se indique) voltearse y lastimarlos.
S
T
Limpie con paño seco y
L
P P
SIEMPRE levante el mueble
lustrador de muebles,
entre dos personas, NO lo
de esta forma alarga la
arrastre.
vida del mueble.
HERRAJES BÁSICOS PARA MUEBLES RTA
Separe los herrajes para facilitar su identificación durante el armado. Ármelo en un lugar limpio y
11
preferiblemente en una superficie plana. A continuación verá una breve explicación de cada herraje y su
función principal:
N O
N M
M
TORNILLO DE ENSAMBLE/ASSEMBLING SCREW
Es un herraje cilíndrico generalmente metálicos (de hierro, acero, latón) de cuerpo alargado
y, en algunos casos, cónico; para penetrar más fácil la superficie. Estos resultan mucho más
difícil arrancarlos. De ese modo, los ensamblajes quedan más fuertes y seguros.
RIEL/DRAWERS SLIDE N
Es un herraje generalmente usado para cajones. Este permite una extracción precisa y O
silenciosa del cajón p or sistema de guías y/o ruedas y un fácil montaje del mismo. U
P M
P
TORNILLO DE LAMINA/SCREW
Es un herraje cilíndrico de cuerpo algo corto y cabeza en forma de estrella, es usado para 1 gota por
ensamblar otros tipos de herrajes al mueble como bisagras, patas, soportes, etc. perforacion
Girar 180° /
12 Rotated 180°
BISAGRA PARCHE/ FULL OVERLAY HINGE
Es un herraje que se usa para unir el mueble con la(s) puerta(s). La bisagra cubre gran parte
No olvide apretar
de la puerta o todo el costado del gabinete con una fuga mínima, la necesaria para abrir la todos los conectores
puerta de manera cómoda. S T
puerta
HERRAJES PARA ARMADO
9 G
x1 x34 x22 x22 x56 x1
1 gota por
perforacion
K
H
I A
J E PEGANTE/ TARUGO/ MINIFIX/ PERNO MINIFIX/ TORNILLO LÁMINA/ RIEL IMPORT 30cm/
GLUE WOODEN PIN CAMS DOWELS SCREW DRAWER SLIDES
F
L
F x8 x4 x5 x10 x4 x36
B
C
G
10 Girar 180° /
Rotate 180°
K BISAGRA PARCHE PATA ACERO CROMADO MANIJA ZAMAK TORNILLO 3/4 TORNILLO ENSAMBLE PUNTILLAS/
35mm/FULL OVERLAY ALTO 100/STEEL LEG 96mm/HANDLE MANIJA/HANDLE DRAWALL 6X2"/ PANEL PIN
HINGE SCREW ASSEMBLY SCREW
H
I
No olvide apretar
todos los conectores J SE SUGIERE REALIZAR CUADRATURA DE TODAS LAS PARTES Y PIEZAS ANTES DE ARMAR. COMPRUEBE QUE
EL CONTENIDO DE LAS PIEZAS SEA EL CORRECTO. EN CASO DE FALTAR ALGUNA O QUE SE ENCUENTRE
L DEFECTUOSA, SU ARMADOR COORDINARA SU ENVÍO Y REEMPLAZO; TAMBIÉN PUEDE ACERCARSE A ALGÚN
PUNTO DE POST VENTA DE LA TIENDA DONDE COMPRO Y SOLICITAR LA PIEZA FALTANTE O DEFECTUOSA
IMPORTANTE
PIEZAS DE ARMADO
7
A D K J
J E H I
B C H
K Girar 180° /
Rotate 180°
Fx2
No olvide apretar
1 gota por todos los conectores
M perforacion
Q R Vx2
L Wx2
N
I
O
8
S T G P U
K J
H
ANTES DE EMPEZAR A ARMAR EL MUEBLE LEA DETENIDAMENTE LAS INSTRUCCIONES. SE RECOMIENDA
ARMAR EL MUEBLE SOBRE LA CAJA O SOBRE UNA SUPERFICIE LISA Y CUBIERTA, PARA NO RAYARLO.
IMPORTANTE
1 gota por
5 GIRAR
perforacion
G A
L
B V D
V
E C
Q R
F
H I
F
G
N U O
M
H P
K
W W I
S T
6 GIRAR
J
PLANO DE PIEZAS
L
L
K
E
1 3 C
B C E F
F D
E F F
B B
A
1 gota por Girar 180° /
perforacion A Rotate 180°
D
D
E E SE RECOMIENDA ARMAR EL MUEBLE SOBRE UNA
SUPERFICIE LISA O SOBRE LA CAJA
2 4 F
F F
B
C
F G
