100% encontró este documento útil (2 votos)
2K vistas31 páginas

Messe Cum Jubilo

Este documento contiene la partitura musical de la obra "Messe 'Cum Jubilo'" de Maurice Duruflé. La partitura incluye instrucciones para los instrumentos y la voz, así como notas musicales.

Cargado por

Felipe Delsart
Derechos de autor
© © All Rights Reserved
Nos tomamos en serio los derechos de los contenidos. Si sospechas que se trata de tu contenido, reclámalo aquí.
Formatos disponibles
Descarga como PDF, TXT o lee en línea desde Scribd
100% encontró este documento útil (2 votos)
2K vistas31 páginas

Messe Cum Jubilo

Este documento contiene la partitura musical de la obra "Messe 'Cum Jubilo'" de Maurice Duruflé. La partitura incluye instrucciones para los instrumentos y la voz, así como notas musicales.

Cargado por

Felipe Delsart
Derechos de autor
© © All Rights Reserved
Nos tomamos en serio los derechos de los contenidos. Si sospechas que se trata de tu contenido, reclámalo aquí.
Formatos disponibles
Descarga como PDF, TXT o lee en línea desde Scribd

MESSE

"CUM JUBILO"
à ma femme

Réduction pour chant et orgue Maurice DURUFLÉ


par l'auteur KYRIE Op.11

  23  22  23
Andantino  = 63
Barytons

  23        2
  2        23
Andantino  = 63


G.

 
R. Bourdon 8

  
 3   22 
23
Dulciane 8

2
P. Cornet
G. Flûte 8

  23   22 
23
R.

Péd. Bourdons 16-8

  23              3   42    23

3  42 3
2       2
Ky ri e e lé i son.

    
     
  23       42   
 23

  23    42   23
 

 3                    3 
2

  23           
Ky ri e e lé i

 
R. G. R.

m.d.    
 3         
2 

  23    
 

  22       
23 
 42
3
1


             22        23      
42
son. Ky ri e
G. R. R.

          
    
    22  32 42
poco più 

     22   
23 
  42
  
Péd.+ Flûte 8

    3     dim.
  42  32        22        23

3

  42          23 22
23
e lé i

 
         
  42  32         2   
  23
dim. 

 4 
23 
22 
2 
     23
 
Péd.- Flûte 8

  23      22

  23                               22
son.

   
  23  
       22
           

  23   22


2
  22  43   89  86
Poco ced. 2 Poco più lento  = 108
 =  à 4

2        3       9        86
Poco ced.

      
Poco più lento  = 108

 2 4 8 
 = 


à 4 P.


2
2   3 9
 8          86
  4   

 2 
43

 89

2 86

   
 86  87  48 
89 86
 = toujours   à 4
à 2 à 3 à 2

68       98       
 87       48    86
Chris te


 = toujours 


à 3 à 2 à 4
à 2

 86       87    48   9   6
  
8
        8
   
6 
87
 48 
89

8 86

 86      78          
   86
à 2 à 3

6     
87        86
e lé

8  
à 2 à 3

    
 7      
 86    8   86
    

 86  87    86

3
 
 86     89    86  87  86
3
  =  
 
à 2 2 
à 4 à 2 à 3

6
  =             à 2             6
89   86 87
i son. Chris

8    8
à 3

 
à 2 à 4

          
 86  9
 8   
    86       87 
   86

 86   89  86  87  86

     à 3           à 2    
6 48 
8  87   86   86
senza dim. 2
à 2


68     78         68       48 
86
te e lé i son.

   
à 3
à 2 à 2

 86      87       
 86     
48 
  
6
8
senza dim.

  

6 
87
  68   48 
8  86

 86  48     à 4   
 11      
86 87
dim. poco a poco

 8 
4 à 3

  4 
 86     8  86   
11
8  87
Chris te

   
à 3 à 4 R.

6 48           7
86   11
 8        8 8
dim. poco a poco

  
 86   48    6     11
8 8   

  87

4
 87         23     22  23
 
Poco ced. 5 Tempo 1°  = 63


à 3 

e lé i son.

7  23 2 3
8           2        2
Tempo 1°  = 63

 
Poco ced.
à 3 G.

 7      3     22  


23

8 2

 87    23  
22 
23
 

 3             3   42  
2   23

  23    42
    2
3
Ky ri e e lé i son.

    
   
 3      42    
2    23

  23    42 
23
  

  23          
   
   
 22
6
3

3  2
2                   2
Ky ri e e lé i son.

  
R. G. R. G. R.

m.d.           
  23         22
 
poco più 

 3
2 
          22
 
Péd.+ Flûte 8

5
              dim.
  22  42  
23  23
3
3


  22        23      
42
         23
Ky ri e
R.

      
 2   3
     
42 
      
2 2 23
dim.

  22     
23 
42
 
 23
 

  23        22           23 
 7
3

  23   22
  
3
2 
 
e lé i son.

    
G. P. Flûte 8 3


  23         22         3      
  2 

 3 22 
23
  
2   
Péd. Flûte 8

      

 
 
       
       

    
Poco rall.

    
R. P. Bourdon 8


                 


dim.

      
 

6
GLORIA

  43   44 
Animato  = 132

Barytons

    


    
  43  44 
Animato  = 132

    
    

 
 
 
  
 
 
 
      
R. Fonds 8-4-2

           
  43        44  
Mixtures 

 
Anches 8-4 G.P.R.


P.G. Fonds 16-8-4-2
Mixtures

  43    44 
Péd. Bourdons 16-8
   

     à 3      à 2    
Péd G.P.R.

  58
86
48
  85
 = toujours 



à 2

      
Gló ri a in ex cél sis

 à 2    à 3   à 2 
5
86
48
85
 = toujours 

  8

58    68   48 
 
 85

  85  86  48  85

        
  85      4à 2   
89    86  8   89
8
à 4 à 3

           
  
à 4     
  
    à 3   

à 2    
 
5 
  89  86 simile
48
89
Dé o. Et in tér ra pax ho mi ni bus

8  

     


  
3

5   9     6   4   
  89
3


 8 8     8   8  

  85  89  86  48  89

7
      
  89      à 3
7  98 
    8 86
Poco ced.
à 4 à 4

          
à 4    à 3   
98  
bó næ vo lun tá tis.

9
87  86
Poco ced.

8
à 4

 
        
 9   7 9   86
 8 8 8

  89     
87      89       6
8
 

  86   à 2
4      7à 3       à 2
48       88
   8  
9

  8  
a Tempo
à 3 

6       à 24    87         48    88

 8   8
a Tempo Lau dá mus te. Be ne di ci mus
à 3 à 3 à 2

          



  86   
48   
  
 
87   48  88

  86 48 
87 
48  88
R. (G.P. Fonds 8-4)

 
Péd. R.

       
  88   
    85        86    87   88
sempre 


à 4 à 2 à 3

à 4 
8          à 285   à 3       78   

 8    86   88
te. A do rá mus te. Glo ri fi cá mus


                

  88     78     
85  86  
88
sempre 

 8
85  86  87 
  88
8     

8
             
 à 488     87 85
44
10
à 3 à 2

           

 88   
  87    à 285     4
4
te. Glo ri fi cá mus te.
à 4 à 3

      cresc.   
  88          
  5   
87   
44
8

 8
8    
   87    85    44

 = 
  44 43   44


=    

    
4
  4 
   43     44
 


           
   
   
  44     43
  44
   



 
  44      43   44
G.P.R.

 
(G.P. + 2 et Mixtures)

     
+ Fonds 16

Péd. P.R. Péd G.P.R.

 4   
42
 44
4

Poco rit.


4     
 42  44
4  
  
  
Poco rit.

          
 4        24   44
 dim.

4 

  44      42  44
R. R.-2 et Mixt. -Anches

9
  44        34    
42 43
Tempo animato  = 132
11 

Grá ti as á

4

 4          43        42    43
Tempo animato  = 132

    
R. 3

        
 4   34 
4     42 43


  44 43   42  43
P. Fonds 8

 
Fonds 8-4

  
G. Fonds 8-4

Péd. R.

 
 3      24  34    24    44          43
4
poco
dim.

  43     42     43 42 
44
43
gi mus ti bi próp ter má gnam gló ri am

           

  43   
42
   3  
4  42 
44  
43

 3 
42   43   42 
44
4    43

  43   44      
   
12  

                
3 44
4 
tú am. Dó mi ne
P.R.

 
            
 espressivo

  43     44   

  43      44    

10
          
  
cresc. poco a poco

                                   
 
Dé us, Rex cæ lés tis,



          
3 3 3

      
cresc. poco a poco

        
(R.+2 et Mixtures)


   
    
 
G.P.R.

Péd. G.P.R.

        
  43
44

13 

               43                      44
          
Dé us Pá ter om ni po tens,
G.P.R.

          
 3 44
    4
 sempre cresc.


    34    44
   
R.+ Anches 8-4
P.+ Fonds 4-2

       
  44  43
44

 44         43                      4


   4
             
Dé us Pá ter om ni po tens,


                          
  44 43
44
 cresc.

  44     
43
   44
(P.+ Mixtures)

11
          
  44   43
14 


             

4         
         
43  
  4             
 
Dé us Pá ter om ní po tens.

 
        
  44   3 
 4        
 


(G.+Fonds 16 et Mixtures)

      
  44     43    
Tutti

  
    44  
   42
court
long
Rall.


    
 
   42
court

 44
          
long Enchaîner
Enchaîner Rall.

      
       
44   


   

      42
dim.


R.

 
    44  
     42
R.- 16 -2 et Mixtures -Anches Fonds 8

 

  42   44  43
15
Andante  = 58

 2 G. Bourdon 8   44   3
Andante  = 58

 4        4
                    

 2 
44 


 4   43

   

  2    44 
4  43
R. Bourdon 8, Dulciane 8

Péd. solo Bourdons 16-8

12
  43     44      3  3  
     4 
SOLO 

 3 44  
 4       43   
Dó mi ne Fí li u ni gé ni te,

        
P. Cromorne 3 3 R.

        
  43       
44   34    

 espressivo

  
  43    4  43  
  4 

 
     3   44         
 43 42
 
16

 
espressivo

 44
          43     42
Je su Chrís te. Dó mi ne Dé us, A gnus Dé

     
P.

  
    44             34  
42

    44       43     42

    
  42   44    
42 
 
cresc. 

 2 3 3 
44        2         
i, Fí li us Pá tris. Qui tól lis

 4      4 

3

  
3 3 3

        
   
       

cresc.

   2 4
42
3 R. 3


4 4 
m.d.

  42  44     24     
3

13
              
      43     2
4

              
 43    42   
pec cá ta mún di, mi se ré re nó

           
      
   
  34 
  24    
3 3
3
sempre cresc.

   43     42 

                 
 
43 42
molto espressivo


(2)

               
OSSIA

  
  43 42
3 3
Qui tól lis pec cá ta mún di, sús ci
17 (1)

            43        42       
3 3

 
bis. Qui tól lis pec cá ta mún di, sus ci

             
   2  
       
         
3 3 3

34 

molto espressivo
3

        3   
42
   
3 3

           
   
43 42 44
18

     

              
     34    
42
44    43
pe de pre ca ti ó nem nó stram.

     3          2 
3 3

  4
 4 4 4     43
pe de pre ca ti ó nem nó stram. Qui sé

 
3 

   
      
  24    
44   
3 3

   34
43


dim. poco a poco

    34      
42   44 
    43
3
(1) Il est également possible de faire chanter la 1ère version par un Ténor jusqu'à .
18
(2) Ici, le Baryton-solo peut reprendre la 1ère version.
14
  43   24     44        3    4
      4 4

dim. poco a poco  Molto rall.

 3 
 4      24      44      34    44
des ad déx te ram Pá tris, mi se ré re nó bis.

  
Molto rall.

          

  43      42
   44
43
   44

sempre dim.

  3 
42
 44 
43
 44
4 

  4   
4
19
Animato  = 132

                        
   44           

Animato  = 132

   
  44  
 3 3 3 3 3 3 simile

R. Fonds 8-4

  44    
P. Bourdons 8-4

    
G. Fonds 8-4

          

 sostenuto
TUTTI

                                
 
Quó ni am tu só lus

  
   

           

15
           
  
20 sempre 

    
                          
sán ctus. Tu só lus

  
R.


   
             
sempre 

        
    
R.+ 2 et Plein jeu

Péd.+ Flûtes 8-4

      
       
  
 

      
        
Dó mi nus. Tu só lus Al tís si mus,

 
              
   
   

        
   
(P. Fonds 8-4)

  
              
21 cresc. poco a poco
3

         
Jé su Chris te. Quó ni

  
P.R.

 
                                 
cresc. poco a poco


          3   
    
Péd. R.

16
      
 

        
   
am tu só lus sán ctus.

           
                          
      
    

      
 
  
22 

      
              
Tu sò lus Dó mi nus.

    

                                     


 
G.P.R. sempre cresc.


   
   
  
Péd. G.P.R.

       
      88
  
sempre cresc. 3

         
Tu so lus Al tís si mus, Jé su Chris

   
               88
3

                            
 88

         
3
 88

17
   à 3    
  88à 4  68       à 2
48  
  86   85
23
 = 
 à 3

à 4       à 3
68    à 2   
68à 3 
    5
te. Cum Sán cto Spí ri tu, in gló ri a

 8 
 8    48
8
 = 

         
  
  88    68    48 
86 85

 8 
86 
48 
86 

8   85
(P.+ 2 et Mixtures)

 

           à 2       
58  
  à 2 87 85  
24

 
à 3

        à 3
  85  87       85      
Dé i Pá tris. A


à 2 à 2

                
  85   58  
87  

  85    87   85    
(R.+ Anches 8-4)

 

  à 2       
   87    85  
cresc.
à 3

        à 25   
 87      
men. A

8  
à 3

cresc.      


    
  78   58     
 

 
  87   85     

18
     
  87     85 87   85 87
25 
à 3 à 2 à 3 à 2

      à 3      
à 2      à 3      
à 2     
   
87  85 87  85 87
men. A men. A



      87      85     87      85      87


 
   
  78   
 85  78    5
 8 87
(G.+ 2 et Mixtures)

   
  87à 3   85 48  58  48 
26 sempre 
à 2

 
    à 2          


men. A

 
  87    85   48    85  48   
 
à 3

7
85  
48
85 
  48
  8           
m.g.
sempre 

    
  87    85 48    58 48  
(G.+ Fonds 16

     

 85
88
Rall.


      

men.

        
85 
  8 

Rall.

8

85 
88
          

        
 88 
85

19
SANCTUS

  43        43
42  43   42
sostenuto


Andante  = 60

Barytons

 3 
42

43

42

 4 43
Andante  = 60 Sán ctus,

R. Bourdon 8

  3      34     


42    42    43
Dulciane 8

4
Principaux 4-2 R.  molto legato
Plein jeu
G.P. Fonds 8

Péd. Bourdons 32-16-8   43    42   43      42   43


Flûtes 16-8

      
  43     42    43    4
 4 43

27 sempre 

 3
42   43
44
 4 43
     
Sán ctus, Sán ctus

  43     


42   
 
43    
44 
43

  43    42   43  
44  43
    

       
  3
4       42    3     
42
  4
 3   
 4             42   43    42
Dó mi nus Dé us Sá ba oth.

  
  3            
  34   
4    42   42

  43    42    43     42
     

20
  42   
 43  42 43  42
28 sempre 

 2
 4 43     42 43    42
Sán ctus, Sán

           
G.P.

     
  42   34    24      34    
42
sempre 

  2
4   43     42   43    42
Péd. R.

  42        
43  
sempre 

   
   42 43            
ctus, Sán ctus Dó mi nus

      


  42     
 
34              
sempre 

  42   43        


  
     
42  43

        3
42
Dé us Sá ba oth.

          4

    
              
        24    
43

     42   43
     

21
  43      

29

 3              
 4   
Plé ni

      
P.

     
  3         


  43 
       
Péd.-32

          
         
   
      
                      
 
sunt cæ li et tér ra gló ri a tú

            

       
  

        
     
cresc. poco a poco

  

R.      
a. Ho sán na in ex cél sis.

         
     
G.P.R.

                      
    
   
             
cresc. poco a poco

 

        
  

22
               
     
30



             

Plé ni sunt cæ li et tér ra

   

                                              


    

          

P.R.

Péd. P.R.

     
       

sempre cresc.

             
gló ri a tú

       

 
                                
sempre cresc.

         

     
      
 
   
31


  
   
   
a. Plé ni sunt cæ li et

        

                        

            

    
G.P.R.


(P.+ 4)

  
(G.+ 4)

Péd. G.P.R.
+ Bourdon 32

23
          
        42 43
sempre cresc.
32


    
      2    3
tér ra gló ri a tú a.

    4     
   4
                           
     
sempre cresc.

 42  43


        42    43
(R.+ Anches 8-4 Mixt.)

       
  43   42    43 42


 3       
   2     34     2
 4        4      4
Ho sán na, Ho sán


 
        
  43     24  
43   42

  43       42   43      42

       
  42   43  44  
   43
33 sempre 

      
 2    
43     44       43
na, Ho sán na in ex

 4     

       
  42   43
  44 
43
sempre 

  42   43  
44  43
 
P.+ 2 et Mixt.

  
G.+ Fonds 16

24
       
  43      2  3
   4  4
34 dim. poco a poco

        
 3      
cél sis. Ho sán na in ex cél

 4            42    43
  dim. poco a poco
 3   
 2  3
 4          
      4 4
 
  43     42    43
    
(P.-2 et Mixt.)

  3       
42 43 
   
4  
35


 3       34  
42
sis, in ex cél

 4           
 
        
  43    24  34    
 
sempre dim.

  43     42   43      
(R.- Anches) (G.- 16 - 4)

      

 

 
       
sis.
Rall.


 sempre dim.
   R.        
       

      
  
    
   


P.R.


   
         
Péd. P. R. Péd. R.

25
BENEDICTUS

  88 
 48  85  87  88
Moderato  = 88

 8          8
Barytons

 4     5     7   
 8 8      8             8            8
Moderato  = 88  = 

 
à 2 à 3

 
  88   48  58  78        88
R. Dulciane 8
ou Flûte 8


R.


(1) 
      
P. Bourdon 8


   88 48
85 87
Péd. Bourdon 8
88

  88  48         86à 3  
86 
Poco più lento  = 76

 
36 SOLO quasi recitativo
à 3 à 2 

 à 3
88      6 48 68à 3
Be ne dí ctus

     
            8
            
senza rigore Poco ced. Poco più lento  = 76


à 3 à 2

 
  88                  86     48    68       
dim.



   88 86   
48
  86      
Péd. R.
Bourdon 16 solo

      87          86  
  87         48  88

senza rigore
à 3 à 2


87  86   87  
 48à 2 88
   
qui vé nit in no mi ne

    
à 3

    
87  
 
86
  78     
  48    88

  87    86   87  48  88
 

(1) On peut également faire tenir le mi au Positif pendant 5 mesures et mettre Bourdon 16 à la Pédale et Tirasse R. dès le début

26
88           
  à 4 
 87   86
Rall. 37
 Tempo 1°  = 88

 
 à 4     à 37                     6
 88   8      8
Dó mi ni. T° 1° P.

 
Rall.  = 88

           


  88        7          86


     8     



  88   87   86

  6   48    87         48
86

Poco più lento  = 76

8
38
Recitativo
à 3 à 2  à 3

 6     à 2     6à 3 R. 48 78à 3 48
 
Ho

 8                   8  
Poco più lento  = 76

 
 = 


à 2


     
 
   86       68     48  78     48
dim.

  86   86  48  87  48

     
  48à 2     89à 3        87    68à 2         
Rit. Molto rall.
 

 4à 2 98à 3 
 8   87   86    
sán na in ex cél sis.

 
Rit. à 2 Molto rall.


       
  48   98      
 78     68          
 
 



  4  
89

8 87     86    

27
AGNUS DEI

  88    
Moderato  = 66

            
Barytons

 8     
        
 8
Moderato  = 66
P.
à 2
R. Bourdon 8

  88 
Dulciane 8

          

    
P. Bourdon 8
Flûte 4

  88    
Nasard
R.

Péd. Flûte 8

     
 48

                         48
          
Poco ced.

 
  
    48
         
   

  
     
 48
R.- Bourdon


  48     88                    
   87
39 sempre 
Poco piu lento  = 58


TUTTI  à 4

A gnus Dé i, qui tól lis pec cá ta mún di,

  48 88à 4        87


Poco piu lento  = 58

 
R.

          
  48  88   
87

  48  88     87

28

 à 387        48à 2     86à 2       88  
 =  


40
Rall. Più animato  = 72

    
 8à 2         
 = 
 
mi se ré re nó bis.

  87  48  
86  
Più animato  = 72

   8
à 3 à 2 Rall. à 2
P.

        


  87   48
86     
88     
   






cresc.

  87  48  68  88  

    

      
          
       
Poco animando

       

            
       

        
 

     
 48

       
                   48
  
Rall. poco a poco


          
          48
     
dim.

   

  
      48

29
48
  à 2  88     68 à 3          48   88
   
41 Tempo più lento  = 58  espressivo
à 4 à 2

  48    88  86     48 88
Tempo più lento  = 58 A gnus Dé i, qui tól lis

           
à 2 P. Cromorne à 4 à 3 à 2

4 88  
86   
48 88
  8            
 espressivo

 
      
  48  88  68   48   88

      à 2    
  88 48 48  
  87    86
dim.

 
42
à 4
2 Rall.
à 3 à 2

 88à 4   48à 2 78   48à 2 6


pec cá ta mún di, mi se ré re

                   8
Rall.


à 3

  88   48  
87    
48 
86
       
dim.


 8  48   78    48 
8  86

 6  88  
8    86  12
8

  48
 =   Tempo  = 58
à 2 à 4

 
  86 88   
86            12   48
nó bis.

   
Molto rall.  = 
8
Tempo  = 58

          
à 2  = 

       
R.


à 4 à 3 à 4


   
  86   88      68         12     
  8   48
m.g. espressivo dim.

       
  86   88
86  
12
8   48
 
P. R.+ Dulciane 8


Péd.+ Bourdon 16

30
  48 
   88     87     88à 4   
43 Adagio  = 48
 = 
 
 à 3

 4  
 8     8
  8  
 78  =
      88      
Adagio  = 48 A gnus Dé i, qui


à 2 G. Flûte 8 à 4 à 3  à 4

  senza rigore  


         
  48   88    88  


 87  
espressivo



  48  
    88  87    88  
  
R. Gambe, Voix céleste

Péd. R.
Bourdon 16 solo

      
86     48    88         86      48  88
44
 = 
 
sempre  à 4 à 2
à 3

 
         86    48 
  8 8  6
      8     8 
4 88
tól lis pec cá ta mún di, dó na nó bis pá cem.
à 3 à 4 à 2  = 

            
    88    68       48    
86  
48 88
senza rigore

       
86   
48  88  
     86       48     88

  88à 4   
86 
 48  88   

    
 8    86 48 88            
 8 
long

   
Rall.

    
Flûte 8
à 4 P. G.

         

  88   68    48     88  
 

   
Bourdon 8 solo
poco


  88    
86      
48     88   

31

También podría gustarte