Palabras homógrafas
Las palabras homógrafas son aquellas que tienen más de un significado o
definición. Como pueden generar ambigüedad, es necesario ubicarlas en su
contexto para saber cuál de sus definiciones se está utilizando. Los diccionarios
incluyen todos los significados de las palabras homógrafas.
Por ejemplo:
vino (de bebida) y vino (de venir)
río (de agua) y río (de reír)
También conocidas como polisémicas, estas palabras se escriben
exactamente igual, no como las homófonas, que suenan igual, pero se
escriben diferente (por ejemplo ojear y ojear; ahí, ay y hay o vaya y valla).
Ejemplos de palabras homógrafas
Amo: dueño de una mascota Amo: primera persona del verbo “amar”
Sal: cloruro de sodio Sal: impertativo del verbo “salir”
Botones: empleado de un hotel Botones: pieza para abrochar ropa
Vino: pretérito del verbo “venir” Vino: bebida alcohólica hecha de uvas
Lista: mujer inteligente Lista: enumeración escrita
Río: caudal de agua que fluye Río: primera persona del verbo “reír”
Jota: letra del abecedario Jota: danza española
Borrador: elemento para borrar Borrador: primera versión de un escrito
Pila: montículo de cosas Pila: batería
Cura: presente de “curar” Cura: sacerdote
Bota: calzado Bota: presente del verbo “botar”
Armando: nombre masculino Armando: gerundio del verbo “amar”
Gato: herramienta Gato: animal felino
Vela: elemento iluminador Vela: parte del barco
Calle: impertativo del verbo
Calle: carretera de cemento
“callar”
Copa: parte de un sombrero Copa: parte superior del árbol Copa: recipiente para beber
Pesa: elemento para ejercitar
Pesa: instrumento para medir peso Pesa: presente del verbo “pesar”
músculos
Lima: capital de Perú Lima: fruta cítrica Lima: herramienta para limar
Cara: costosa Cara: rostro humano Cara: lado
Ejemplos de oraciones con palabras
homógrafas
1. Amo. Ese perro sólo se porta bien cuando está su amo presente. (dueño
de mascota) // Amo comer algo dulce después de cenar”. (presente de la
primera persona del singular del verbo “amar”)
2. Sal. No le pongas mucha sal a la ensalada que ya le puse yo. (cloruro de
sodio) // Sal de ahí que están estudiando. (imperativo del verbo “salir”)
3. Botones. Déjale mucha propina a los botones porque fueron muy
amables con nosotros. (persona que en un hotel se encarga de llevar el
equipaje) // Se me descocieron los botones del pantalón nuevo. (piezas
de madera, plástico o metal que se utilizan en las prendas de ropa para
abrochar)
4. Vino. ¿Vino Juan? No lo veo en ninguna parte. (pretérito de la primera
persona del verbo “venir”) // Si preparas pescado voy a comprar un
rico vino blanco. (bebida alcohólica hecha a base de uvas).
5. Lista. Aunque no lo creas, Pamela es una chica muy lista. (mujer
inteligente) // Escribe en una lista todo lo que quieras que te compre
para tu fiesta de cumpleaños. (enumeración de una serie de elementos
escrita en un papel)
6. Río. Fuimos a pescar al río pero no tuvimos suerte. (accidente
geográfico de agua que fluye constantemente) // Cada vez que veo esta
escena me río mucho. (presente de la primera persona del singular del
verbo “reír”)
7. Jota. “Gente” no se escribe con “j” sino con “g”. (letra del abecedario) //
Me encantaría aprender a bailar la jota. No debe ser tan difícil. (danza de
origen español)
8. Borrador. ¿Me alcanzan el borrador? Les voy a escribir la tarea para el
jueves. (elemento que se utiliza para borrar una pizarra o pizarrón) // No
te preocupes, es solo un borrador. La versión definitiva la voy a tener
para la semana que viene. (primera versión de algún escrito que se
presta a futuras correcciones)
9. Pila. Creo que el libro que me pedís está en la pila de allá (montículo de
cosas) // Este control no tiene pila, por eso no funciona. (batería)
10. Cura. Este resfrío no se me cura más. Ya estoy harta. (presente de la
tercera persona del verbo “curar”) // Tengo que elegir qué cura me
casará. (sacerdote de la iglesia católica)
11. Bota. Pisé barro y se me ensució toda la bota. (modelo de calzado que
cubre parte de la pierna) // La gente es muy maleducada.
Siempre bota los panfletos en la vereda. (presente de la tercera persona
del verbo “botar”)
12. Armando: Mi tío favorito se llama Armando. (nombre
masculino) // Estoy armando un rompecabezas de mil piezas. (gerundio
del verbo “armar”)
13. Gato. Tuve que pedirle un gato al vecino porque no encontré mi caja de
herramientas. (herramienta para el auto) // Apareció un gato negro en el
patio. (animal felino)
14. Vela. Dejá una vela a mano porque van a cortar la luz. (elemento de
cera con mecha para iluminar) // Reconocí al barco desde lejos por
su vela. (parte del barco) // Nadie vela por nuestros intereses. (presente
de la tercera persona del singular del verbo “velar”)
15. Calle. Ya calle, así no podemos trabajar. (imperativo del verbo
“callar”) // Antes de cruzar la calle hay que mirar para ambos lados.
(carretera de cemento)
16. Copa. Por la lluvia se arruinó la copa de mi sombrero. (parte superior de
un sombrero) // El ave está en la copa de aquel árbol. (parte superior
del árbol) // Brindemos con la copa de cristal. (recipiente de vidrio o
cristal para beber)
17. Pesa. La pesa no funciona bien, tuve que poner harina a ojo.
(instrumento para medir peso) // Esa pesa es muy liviana para mí.
(elemento para ejercitar los músculos) // ¿Cuánto pesa esta bolsa?
(presente de la tercera persona del singular del verbo “pesar”)
18. Lima. Estuvimos varados en el aeropuerto de Lima por horas. (capital de
Perú) // Jamás en mi vida probé la lima. (fruta cítrica) // Se me rompió
una uña. ¿Tienes una lima? (herramienta para limar)
19. Cara. Al final no me compré la campera porque era demasiado cara.
(adjetivo femenino que expresa que algún objeto es costoso) // ¿Qué
te pasó? Tienes toda la cara lastimada. (rostro de una persona) // ¿Qué
eliges, cara o cruz? (lado de algo)
