PREPOSICIONES QUE SIEMPRE RIGEN ACUSATIVO
ad : a, hacia, hasta, junto a erga: hacia post: después de
adversus: contra, delante de extra: fuera de, al externo de praeter: fuera de, más allá de
adversum: hacia infra: debajo de, más abajo de prope: junto a, vecino a, casi
ante: antes de inter: entre, durante propter: por causa de, cerca de
apud: junto a , en intra: dentro, al interno de secundum: según, a lo largo de
circa: alrededor de, cerca de iuxta: junto a, de igual modo supra: encima de, más allá de
circum: alrededor de ob: a causa de, delante de trans: al otro lado de, a través de
circiter: aproximadamente penes: en poder de, en ultra: más allá de
cis, citra: al lado de acá per: a través de, durante, por versus: hacia
contra: contra, enfrente pone: detrás de
PREPOSICIONES QUE SIEMPRE RIGEN ABLATIVO
ab, abs: de, desde, por de: de, desde, acerca de, sobre pro: por, en favor de, en vez de,
en proporción a
absque: sin, excepto, salvo e, ex: de, desde, de entre sine: sin
coram: delante de, ante palam: delante de tenus: hasta
cum: con prae: por, a causa de, ante
PREPOSICIONES QUE RIGEN ACUSATIVO Y ABLATIVO
+ Acusativo + Ablativo
in (indica movimiento) en, hacia (indica situación estática) en
sub (indica movimiento) hacia abajo (indica situación estática) debajo de
subter abajo, debajo de abajo, debajo de
super sobre, además de, más de sobre, además de, referente a
Hay que tener en cuenta:
- Se usa ab ante vocal, ante h, l, r; y se usa a ante las demás consonantes. Raramente
aparece abs y sólo ante c, q, t.
- Cis y citra son dos preposiciones distintas, aunque con significados muy parecidos.
- Hay que recordar que cum + pronombre personal se escribe
: mecum (conmigo), vobiscum (con vosotros), etc. Suele expresar la idea de compañía o
modo (cum magno dolore : con gran dolor). Más adelante veremos que cum también
tiene valor de conjunción y como tal su uso es muy frecuente.
- La preposición de puede tener también sentido partitivo: unus de plebe (uno del
pueblo).
- Per tiene sentido de movimiento y temporal. También sentido instrumental: per
sapientes (por medio de o a través de sabios), pero no tiene sentido de causa como la
preposición castellana "por".