Lenguaje Léxico

Léxico es el conjunto de palabras que conforma un determinado lecto y, por extensión,

también se denomina así a los diccionarios que los recogen.1 En un sentido amplio, el
concepto es extensible a los lenguajes de programación.

Las disciplinas que se ocupan del léxico son varias: lexicografía, semántica, semiótica,
pragmática, filosofía del lenguaje.

Función del léxico

El vocabulario de un idioma refleja el medio físico y social de sus hablantes porque es un

inventario de las ideas, los intereses y las ocupaciones de la comunidad. Las lenguas se
adaptan a las preocupaciones, los intereses y las vivencias de los hablantes. Conocer una
lengua es conocer el léxico, saber usarlo, y también conocer y saber utilizar las reglas que
controlan la combinación correcta de los elementos. Las situaciones sociales son muy
diversas, conocer una lengua es conocer las convenciones sociales que controlan el uso de
ella en distintas situaciones.

Los miembros de una comunidad usan las palabras, en general, con el mismo significado; de
otro modo resultaría muy difícil el entendimiento. El comportamiento lingüístico es una parte
del conjunto de modelos sociales de conducta que caracterizan a los grupos humanos: cada
uno de ellos tiene unas costumbres y unas convenciones distintas.

Clasificación del léxico

Según el origen y la difusión

El léxico puede clasificarse desde el punto de vista de su origen histórico o amplitud de uso
en:

 Patrimonial, (la palabra ha evolucionado normalmente dentro del idioma) o préstamo

(extranjerismos que se clasifican según la lengua de procedencia)
 Pasivo (forma parte sólo de la comprensión del hablante) o activo (lo usa
habitualmente)
 Cultismo, estándar, coloquialismo o vulgarismo según el registro lingüístico
empleado
 Dialectalismo (si pertenece al habla propia de una región)
 Jerga o argot (si forma parte del habla de un grupo social determinado, por clase, edad
o profesión)

Según la función

Desde el punto de vista de la función:

  Categorías léxicas, formada por la clase de palabras con referente que constituyen
una clase abierta en principio ampliable por cualquiera de los procesos de formación
de palabras.
 Categorías funcionales, formada por las palabras con función puramente gramatical
que permiten especificar las relaciones entre los intervinientes en una predicación
verbal. Forman una clase cerrada.

Procesos de formación de palabras

Las palabras que forman parte de las categorías léxicas pueden combinarse entre sí para dar
lugar a nuevas palabras, para ello las lenguas del mundo usan diversos procedimientos:

 Composición (lingüística)
 Derivación (lingüística)
 Parasíntesis
Qué es Multiculturalidad:

Multiculturalidad es la existencia de varias culturas conviviendo en un mismo espacio

físico, geográfico o social.

La multiculturalidad abarca todas las diferencias que se enmarcan dentro de la cultura, ya

sea, religiosa, lingüística, racial, étnica o de género.

La multiculturalidad reconoce la diversidad cultural que existe en todos los ámbitos y

promueve el derecho a esta diversidad.

Según la sociología o antropología cultural, la multiculturalidad es la constatación de que

coexisten varias culturas en un mismo espacio geográfico o social pero no existe una
influencia o intercambio importante entre ellas. Es por ello que la multiculturalidad puede
crear comunidades aisladas como, por ejemplo, los barrios italianos, chinos, palestinos, etc.
que existen en algunas grandes ciudades sin o con muy poco contacto con la comunidad local.

Cuando las comunidades logran mantener un intercambio en respeto y tolerancia los expertos
lo llaman de multiculturalismo.

Características de la multiculturalidad

La multiculturalidad se caracteriza por:

 Promover el respeto y la tolerancia por las diferencias.

 Desterra prejuicios y estereotipos asociados.
 Generar una convivencia armoniosa.
 Crear intercambios entre los diferentes grupos.

Multiculturalidad e interculturalidad

La multiculturalidad y la interculturalidad son dos conceptos ligados entre sí. La

multiculturalidad predica la diversidad cultural incluyendo la interculturalidad. La
interculturalidad se refiere específicamente a la interacción e intercambios entre estos
diferentes grupos y comunidades.

Significado de Diversidad cultural

Qué es la Diversidad cultural:

Diversidad cultural es la convivencia e interacción que existe entre diferentes culturas

dentro de un mismo espacio geográfico compartido por un grupo de personas o sociedad.
A través de la diversidad cultural se pueden apreciar las diferentes expresiones culturales
propias de un pueblo, país o región que, a su vez, han sido modificadas o afectadaspor las
expresiones culturales provenientes de otros territorios gracias a diversos factores.

Por ello, se puede afirmar que la diversidad cultural posee la cualidad de aceptar y compartir,
de manera recíproca, características propias de una u otra cultura en un espacio geográfico
en particular.

Por tanto, el concepto de diversidad cultural está íntimamente relacionado con los
significados de identidad cultural, interculturalidad y multiculturalidad, que implican el
contacto entre diversas lenguas, etnias, religiones, expresiones artísticas, valores,
gastronomías, cosmovisiones, entre otros.

Estos contactos e intercambios de conocimientos y expresiones son los que enriquecen el

capital cultural de un país o región.

En este sentido, la diversidad cultural es considerada por la Unesco como un patrimonio

cultural de gran valor y que dio origen a la Declaración Universal de la Unesco sobre la
Diversidad Cultural, en el año 2001, la cual ha ampliado la posibilidad de crear diferentes
políticas culturales nacionales e internacionales.

Asimismo, tras dicha Declaración se estableció por la Unesco el día 21 de mayo como el Día
Mundial de la Diversidad Cultural para el Diálogo y el Desarrollo.

Por otra parte, cabe mencionar que la diversidad cultural es la consecuencia de diferentes
procesos de tipo histórico, político, social, económico y tecnológico, que han contribuido de
una u otra manera al encuentro de diferentes culturas e, incluso, a la desaparición de otras de
menor envergadura.

La diversidad cultural ha fomentado el reconocimiento de aquello que resulta ajeno, así

como, el intercambio de conocimientos y de valores como, el respeto, la tolerancia, la
comprensión y la convivencia entre los diferentes grupos de personas que viven en un mismo
espacio.

Sin embargo, entre las consecuencias negativas de la diversidad está el hecho de que se esté
configurando una cultura común, en la que se pierden las identidades culturales de los grupos
minoritarios sobre los dominantes.

Causas de la diversidad cultural

La diversidad cultural inicio como un proceso lento que con el pasar del tiempo y el desarrollo
de las actividades humanas ha tomado una velocidad indetenible.

Por ejemplo, la diversidad cultural existe desde los procesos de invasiones, batallas y
conquistas de nuevos territorios en los que hubo encuentros de personas de distintas
procedencias. En la actualidad, la diversidad cultural está en todas partes y ha permitido el
desarrollo de nuevos conocimientos.

Como ejemplos de países con gran diversidad cultural están Australia, China, Brasil, Estados
Unidos, México, entre otros.

Por otro lado, las actividades económicas y políticas también han impulsado la diversidad
cultural a través de diversos medios.

Asimismo, el desarrollo industrial y tecnológico que ha sido motivo de las migraciones en

busca de mejores empleos, intercambios académicos y demás oportunidades que permitan el
crecimiento personal del individuo.

Finalmente, el proceso de globalización es un factor de suma importancia en la diversidad

cultural. Este fenómeno ha modificado las comunicaciones, las relaciones internacionales,
los medios de transporte, el intercambio de información, los sistemas económicos y políticos
y, la cultura.

Qué es Diversidad lingüística:

La diversidad lingüística es la coexistencia de una multiplicidad de lenguas dentro de un

determinado espacio geográfico.

Como tal, el concepto de diversidad lingüística se emplea para hacer referencia a situaciones
de convivencia de un conjunto de comunidades que hablan lenguas distintas y que comparten
determinadas regiones o territorios. De allí que la diversidad lingüística implique también
que existan condiciones que propicien y faciliten la preservación y el respeto mutuo de las
lenguas coexistentes.

En este sentido, las regiones del mundo que se caracterizan por una mayor diversidad
lingüística son aquellas que se encuentran más aisladas, y que han sido pobladas, a lo largo
de los siglos, por grupos humanos pequeños que no imponían a los otros su lengua.

Por su lado, las regiones del planeta menos diversas lingüísticamente son aquellas que se
han conformado como unidades políticas y territoriales desde hace siglos, o que han sido
sometidas a procesos de colonización, o han padecido una fuerte influencia cultural por parte
de una potencia extranjera, entre otras cosas.

En este sentido, Nueva Guinea es la región que ostenta mayor diversidad lingüística en
el mundo, mientras que el continente europeo se caracteriza por ser la de menor diversidad.
El caso del continente americano, por su parte, es intermedio. La existencia de una gran
cantidad de lenguas indígenas, principalmente en los territorios del suroeste de México y
Guatemala, así como en la selva amazónica, y que incluye países como Brasil, Colombia,
Perú, Ecuador y Bolivia, le otorga a América, aún, una situación de diversidad lingüística
que, no obstante, debido a globalización y el peso cultural del español y el portugués,
amenaza con disminuir con el paso de los siglos.

La mayor parte de las lenguas habladas en el mundo se reparten entre los continentes asiático
y africano, con 32% cada uno; a continuación, le sigue la zona del Pacífico con 18%, América
con 15%, y Europa, con tan solo 3% de la totalidad de las lenguas habladas, aunque, no
obstante, entre ellas se cuentan cuatro de las lenguas más habladas y difundidas del mundo
(español, inglés, ruso y francés).

Actualmente, en el mundo se maneja que existen más de 6.000 lenguas, sin embargo, más de
50% de ellas se encuentra en peligro de desaparecer en las próximas décadas.

Diversidad lingüística y diversidad cultural

La diversidad lingüística propicia situaciones de diversidad cultural, es decir, lugares

donde comunidades lingüísticas de diferentes culturas tienen la posibilidad de convivir e
interactuar. Como consecuencia, se genera un diálogo intercultural enriquecedor, una
conciencia de respeto hacia el otro diferente, y la oportunidad de aprender a convivir
armónicamente, con respeto a las diferentes identidades culturales, tradiciones y religiones
que caracterizan a cada cultura.