1
Créditos
Directora del Museo Roca
María Inés Rodríguez Aguilar
Proyecto e investigación
Marcela F. Garrido
Cuidado de la edición
Mario A. Cooke
1. Ciudad de Asunción
Coordinación técnica
Sofía Ehrenhaus
Administración del sitio web del Museo
Juan M. Corbetta y Andrea F. Savall
Producción y diseño gráfico
MFG Editores
[email protected] Para la reproducción del material se debe citar: Marcela F. Garrido:
José Ignacio Garmendia, Historia Visual, Museo Roca, Buenos Aires, 2011 2
32
Í n d i c e
Introducción 5
Garmendia y López 8
Garmendia 9
Paisajes 11
Garmendia y su legado histórico 14
Viviendas .17
Personajes .21
La pintura, auxiliar de la historia 24
Costumbres 27
Batallas 31
L os cu ad ros d e un in v ál ido 36
Í nd i ce de l as p ubl i c ac io ne s onl i ne 39
4
Introducción
El Museo Roca- Instituto de Investigaciones Históricas incorpora hoy una
nueva publicación que se suma al programa de Historia Visual de la institución.
La misma se realiza en conmemoración al 170° aniversario del natalicio de José
Ignacio Garmendia. El presente álbum iconográfico está dedicado a su
trayectoria como artista plástico y comprende sus obras más representativas
que realizó mientras participaba en la guerra contra el Paraguay.
José Ignacio Garmendia nació en Buenos Aires el 9 de marzo de 1841.
Comenzó su educación en el Real Colegio de San Carlos, prosiguiendo luego con
estudios de Derecho en la Universidad de Buenos Aires. En 1859 se incorporó
como soldado al Regimiento 1° de Guardias Nacionales de Buenos Aires. En
1865, mientras desempeñaba funciones diplomáticas en las legaciones
argentinas de Montevideo y de Río de Janeiro, se declara la guerra contra el
Paraguay. Contando sólo con veinticuatro años, integró el ejército de la Triple
Alianza, conformada por Argentina, Brasil y Uruguay. Empezó la campaña como
capitán y, en 1870 cuando terminó, era teniente coronel por ascensos ganados
en el campo de batalla. Pasados los años organizó una valiosa colección de
documentos histórico-militares. Este prestigioso militar, escritor, pintor y
diplomático fue nombrado miembro de número de la Junta de Historia y
Numismática Americana, hoy Academia Nacional de la Historia. Falleció en la
ciudad de Buenos Aires el 11 de junio de 1925 a los 84 años.
Cuatro fueron los protagonistas y testigos presenciales que documentaron los
sucesos de esa guerra mediante sus crónicas y testimonios pictóricos: el
brasileño Víctor Meirelles, 1832-1903; el suizo Adolfo Methfessel, 1836-1909, y
los argentinos Cándido López, 1840-1902 y José Ignacio Garmendia, 1841-1925.
Las obras de Garmendia son poco conocidas por el público. Su formación
artística se basó en las clases dirigidas por el maestro español Eustaquio
Carrandi, retratista y profesor de dibujo en el Colegio Republicano Federal. Su
trabajo tiene una “significación especial por el carácter testimonial y la vivencia
directa del autor” y sus técnicas preferidas son la acuarela y litografía.
5
Refiriéndose a sus dibujos Garmendia describe en su “Álbum de la Guerra
del Paraguay” de 1915: “hay un conjunto de acuarelas mal pintadas por el
que esto escribe, pero verídicas en su esencia, la mayor parte ejecutadas en
el mismo teatro de la monumental contienda, sujetándome estrictamente a
los modelos allí existentes, tanto en la figura como en el panorama”.
El origen de la colección, queda plasmado en la leyenda manuscrita que se
observa al reverso de la imagen de la página treinta y dos “Combate de
Paso de la Patria. 2 de mayo de 1866” en la que se lee: “Toda esta colección
la arregló el auxiliar de primera Argentino Z. García en el año 1925 y fue
comprada al general Garmendia por medio del señor Balmaceda”. En 1958
por gestión del entonces director del museo, Carlos María Gelly y Obes la
colección se incorpora definitivamente al acervo del Museo Histórico de
Buenos Aires “Cornelio de Saavedra”. La colección, está integrada por ciento
veinticuatro obras. Setenta firmadas por Garmendia; cuatro por J. Serena;
una compartida entre ambos, y las cuarenta y nueve restantes carecen de
firma, pero los estudiosos del tema las atribuyen al general.
La búsqueda del material iconográfico se realizó especialmente en el
Museo Histórico de Buenos Aires “Cornelio de Saavedra”. De gran interés
resultó la publicación editada por esa institución: “El horror de la guerra:
personalidades y escenas de la guerra de la Triple Alianza contra Paraguay,
por José Ignacio Garmendia y J. Serena”. Las investigaciones realizadas por el
director de la entidad Alberto Gabriel Piñeiro, las licenciadas Marta Sánchez
y Alicia Rubio y el destacado académico doctor Miguel Ángel De Marco,
fueron un aporte esencial para la realización de este trabajo. A todos ellos
nuestro sincero y profundo reconocimiento.
Marcela F. Garrido
Coordinadora
Programa de Historia Visual
Museo Roca
6
3. Capitán J.I. Garmendia. Carte de visite. 1865 4. Cándido López pintando al
general Mitre. 1862. Detalle
Imagen de tapa. Garmendia a dibujando 2. General José I. Garmendia.
en su tienda de campaña en Humaytá. Óleo de Eduardo Sívori
7
Garmendia y López
La obra de Garmendia es poco conocida para el público. Sus obras son en
su mayoría acuarelas pero comprende también aguadas y litografías.
Cabe destacar que la formación artística de Garmendia se limitó sólo a las
clases impartidas en Buenos Aires por el maestro Eustaquio Carrandi, pintor
y retratista que fuera maestro de dibujo en el Colegio Republicano Federal.
De toda su obra, las acuarelas son las que adquieren una significación
especial por el carácter testimonial que presentan. Se nota en muchas de
ellas la vivencia directa del autor. El conjunto de sus obras, se concentra
esencialmente en el aspecto visual del conjunto.
Las acuarelas de Garmendia se completan con las pinturas de Cándido
López, ya que este último se concentra especialmente en la acción militar sin
frecuentar las escenas que transcurren lejos del campo de batalla; ambos
artistas tienen en común el empeño de documentar pictóricamente la
desigual guerra librada por los aliados…. En las vistas panorámicas de las
acciones, los dos pintores emplean puntos de vista elevados para tener una
visión general de las acciones.
Las pinturas de Garmendia, especialmente las referidas a las
consecuencias de la guerra, a diferencia de las acciones ilustradas por López,
contienen una carga dramática evidente que también incide sobre el
espectador, quien abandona su actitud pasiva frente a la obra,
comprometiéndose emocionalmente con lo allí representado. Como ejemplo
“El soldado paraguayo ante el cadáver de su hijo”.
Marta Sánchez
8
Rancho del Comandante Garmendia en Paso Pucú.
9
6 7
. .
1
.
5 8 9
. . .
“Conserva la tradición de familia en su porte nobiliario, sus
gestos distinguidos, siendo uno de los pocos militares con
afición a las letras, que cultiva con éxito”.
Domingo F. Sarmiento en “Los emigrados”
5. Comandante Garmendia. 6. La cartera de un Soldado. Portadilla.
Caricatura. Acuarela anónima 1890. Editorial J. Peuser
7. José I. Garmendia en su juventud 8. Garmendia. Dibujo
9. Recuerdos de la guerra del Paraguay.
Portadilla. 1891. Editorial J. Peuser 10
Corumbá. Puerto comercial de Mato Grosso. Acuarela
11
4
10 . 11
12 13
14 15
16 17
10. Humaytá. 11. Ruinas de Itapirú
12. Vista de Humaytá. 13. Restos de la fundición de Ibicuy
14. Paisaje de Humaytá. 15. Cerro de La Margarita
16. Ruinas de la calle Hermosa de Humaytá 17. Carapeguá. Paraguay
12
18. Camino de la Trinidá 19. Frente enemigo en Tuyutí
13
Garmendia y su legado histórico
Sus obras acerca de la guerra del Paraguay, que adquirían el vigor de lo
experimentado y vivido… Desde la aparición de la primera edición de
“Recuerdos de la Guerra del Paraguay”, un opúsculo casi, en 1883, el autor
reunió pacientemente testimonios de sus camaradas de armas y dio rienda
suelta a sus marciales evocaciones para ir trazando obras que lo harían
notable, más allá de su brillante carrera militar.
Llevaba con él un cuaderno o “cartera”, como se decía entonces, donde
tomaba apuntes y trazaba bocetos. Otro oficial de guardias nacionales,
Cándido López, hacía lo propio para pintar muchos años más tarde con la
mano izquierda, pues había perdido el brazo derecho en las trincheras
paraguayas, sus cuadros, hoy son mundialmente célebres.
Paralelamente, como si necesitase volcar en hojas de dibujo, para
contemplarlas una y otra vez, las escenas de las que había sido testigo,
coloreó bellas acuarelas que guardó celosamente junto con sus colecciones
de armas de todo el mundo y de objetos de la cruenta campaña de la que
había sido partícipe desde el comienzo hasta que el cólera puso en serio
riesgo su vida y debió volver a Buenos Aires en pos de una curación difícil.
Regresó a tiempo para participar en las últimas operaciones, que
concluyeron en 1870.
Miguel Ángel De Marco
14
20 21
22
23 24 25
20. Paisaje de Humaytá. 21. El fuerte de Trinidad.
22. Paso del Tacuarí. 23. Línea Negra en Tuyutí.
25. Curupaytí, vista del río Paraguay.
24. Batería Londres en Humaytá. Demolición
15
26 27
28 29
30
26. Curupaytí, lugar por 27. Batería Londres en Humaytá
donde atacaron los brasileros.
29. Vista del río Paraguay. Curupaytí
28. Fuerzas que protegían el
convoy entre Tuyutí y Paren - Cué. 30. Ibitimí, población del Paraguay.
16
Mercado de Asunción, Paraguay
17
31
32 33
34
31.Cuartel en la 32. Iglesia de Humaytá
Asunción.
34. Casa de Gobierno
33. Vista de Asunción. 35. Ruinas de la
Casa de Gobierno. iglesia de Humaytá
35 18
36 37
33
38 39
40 41
42
36. Casa de Asunción 37. Casa del mariscal
donde se alojó Gamendia Solano López
38. Humaytá Calle Hermoza 42. Casa del coronel Hermoza 39. Vista de Albulquerque
después del bombardeo en Humaytá, en Paraguay
40. Campamento del 41. Horno de baldosas
marqués de Caxias del coronel Hermoza
19
43
44
44. Paso Pucú, rancho
del coronel Bustillo
43. Paso Pucú, cuadras
de la 1º División de
Buenos Aires 45. Suburbios de
Asunción
45 20
Gaucho paraguayo
21
46 47
48
46. Soldado de 47. Jinete paraguayo,
caballería paraguaya ataque en Tuyutí
48. Centinela de la 49. Caballería de línea
caballería paraguaya
49
22
50 51
52
54 53
50. Conducción de 51. Prisioneros
prisioneros aliados paraguayos capturados
por el general uruguayo
52. Cotorro del pintor Venancio Flores
J. Serena
53. El vigía
54. Prisioneros paraguayos
23
La pintura, auxiliar de la historia
José Ignacio Garmendia considera que la pintura es “el más noble auxiliar
de la historia”. Sin embargo, por esos años la fotografía había alcanzado su
plenitud. Gracias a la invención de nuevos procesos se habían acortado los
tiempos de exposición, lo que permitió el nacimiento de la fotografía
periodística. Durante la Guerra del Paraguay la compañía Bate del Uruguay
pide permiso a las autoridades militares para enviar un equipo de fotógrafos,
cosa que le fue concedida.
En agosto de 1866 aparece la primera colección de fotografías. En
noviembre de ese año, el periódico uruguayo “El siglo” afirma que la nueva
colección de tomas “equivale a una historia comprensible para todos”.
Pese a esto, Garmendia desplaza a la fotografía a un segundo plano,
probablemente porque enaltece a la pintura como medio de conmemorar
los grandes hechos.
En el prólogo a uno de sus libros escribe: “Yo pinto a los actores que se
mueven en las hojas de este libro como los siento y como los he sentido”.
Esta afirmación permite delinear la hipótesis de que Garmendia se guió en la
pintura con el deseo de pintar las escenas de la guerra como las siente, como
las recuerda y no de acuerdo al ángulo que le impone la lente fotográfica.
Alicia Rubio
24
55 56
57 58
59 60
55. Campamento brasileño 56. Muerte del coronel
en Tuyutí León Palleja
57. Sargento González
58. Soldado paraguayo
59. Artillería de línea ante el cadáver de su hijo
60. Tiradores cearenses
61. Uniformes del
ejército argentino
61 25
62 63
64 65
62. Mariscal Francisco 63. Coronel argentino
Manuel Roseti
Solano López
65. General argentino
64. Almirante argentino Ignacio Rivas
José Murature,
26
Escena de mercado en Asunción
27
66 67
67. Salida de la
66. Interior de la iglesia de Villa Rica
iglesia de Villa Rica
28
68 69
69. La Bendición.
68. Los vagones de Costumbre rural
los pobres, Paraguay
29
70 71
72
70. Prisioneros 71. Almuerzo en una 72. Noguera, mi
paraguayos en el rancho posta del estado asistente paraguayo
30
Combate de Paso de la Patria. 2 de mayo de 1866
31
73
74 75
76 77
73. Combate y toma 74. Combate de la Isla.
de Corrientes 10 de abril de 1866
75. Asalto de Humaytá 76. Texto en elreverso de la
por el Gral. Osorio el 18 imagen de la página anterior
de julio de 1868 77. El mangrullo
32
78 79
78. Desembarco de
los Aliados 79. Paso de la Patria:
80. Paso de la Patria: iglesia, hoy Hospital
iglesia, hoy Hospital de Sangre
de Sangre
80
33
81 82
83 84
85
81. Guardia de honor del 82.Cuartel argentino.
general Mitre en Tuyutí Carpa del general Mitre
83. Tuyutí. Campamento 84. El batallón 24 de abril
brasilero, en 1865 en las trincheras de Tuyutí
85. Cuartel General del 86. Campamento brasilero
Marqués de Caxías. Tuyutí. en la Laguna Piris-Tuyutí.
86 34
87 88
87. Guardia Paraguaya 88. Tuyutí. Batería
brasilera, Coronel
89. Cuartel general del Mallet
general Flores- Tuyutí
89
35
Los cuadros de un inválido
En el libro del general Garmendia: “La cartera de un soldado” de
1890, en el capítulo “Los cuadros de un inválido” refiriéndose a
Cándido López escribe: Los cuadros de este artista ignorado hasta hoy,
son veintinueve, están pintados al óleo y representan diversos
episodios de la guerra del Paraguay.
López, oficial que fue en aquella época, del Batallón San Nicolás,
cuerpo que hizo campaña desde el principio hasta el fin, concurriendo
a todas sus grandes jornadas…El autor por sí solo realza el mérito de
sus telas. Actor distinguido que deja un brazo en un campo de batalla
memorable.
Esos dibujos y acuarelas tomadas del vero contenían en sí un gran valor
histórico; de manera que, sin pensarlo, el modesto miliciano servía a su
patria con un doble impulso; y afanosamente traslada al lienzo la
verdad…Los lienzos del manco de Curupaytí llevan el sello indeleble de su
propia sangre: son el testimonio ineludible del testigo ocular de aquellas
gloriosas escenas: tenaz investigador, con un propósito honroso y sano
criterio, que sacrificando todo a la exactitud del detalle nos ha conservado
así un precioso documento para la historia.
José Ignacio Garmendia
36
90
91 92
93 94
91. Emboscada de los
90. Asalto de Curupaytí, paraguayos. Curupaytí
tropas al mando de Mitre
92. Paraguayos robando 93. Paso Pucú. Cuartel
en un comercio de Tuyutí general de López
95. Primer batallón de la
94. Parte posterior del primera División Buenos
cuartel Paso Pucú. Aires. Tuyucué
95 37
96 97
98 99
100
96. Mayoría del 1er. Batallón 97. Combate en el Chaco donde
de la División Buenos Aires murió el coronel Martínez de Hoz
98. Gaspar Campos, arroja la bandera
para evitar que la capturen 99. Cañón El criollo, batería
paraguaya en Angostura
100. Cadáveres paraguayos
38
39
MUSEO ROCA PROGRAMA DE HISTORIA VISUAL
Alb u m es ic o no g r áf ic os
1. El pintor y litógrafo francés capitán Adolphe D'Hastrel.
2. Álbum Histórico Argentino de Francisco Fortuny
3. José Ignácio Garmendia
Bi og r af ía s a r g ent i n as
1. Julio Argentino Roca 1843-1914. Biografía Visual
2. Julio Argentino Roca. Iconografía militar
3. José Arce 1881-1968. Biografía visual
4. Antonio Alice 1886-1943. Biografía visual
5. Enrique Mosconi 1877-1940. Biografía visual
6. Bartolomé Mitre. Iconografía
7. Carlos Pellegrini 1846-1906
Col e c c ió n B ic e nt e n a ri o
Colección Bicentenario del Museo Roca. 1810 - 2010
1. Buenos Aires: ciudad colonial
2. Buenos Aires: sociedad colonial
3. Buenos Aires: arquitectura colonial
4. Buenos Aires: cultura colonial
5. Buenos Aires: 25 de mayo de 1810
Cr ó ni c as his tó r ic a s
1. Julio Argentino Roca. Educación y trabajo
2. Roca y Pellegrini: una solidaridad política de veinte años
3. Homenaje a los presidentes: Roca, Uriburu y Sáenz Peña
4. La Campaña al Desierto a través de sus protagonistas
H ist or i as e n p ow e rp oi nt
1. Colegio Nacional Buenos Aires
2. Roca-Familia
3. Roca-Militar
4. Roca-Político 1878-1886
5. Roca – Político 1887-1914
40
