METODOLOGIA

Quell™

1 Johnson Controls —
Desafíos del almacenamiento en frío

Normalmente, los sistemas de

preacción de doble bloqueo se utilizan
para minimizar la posibilidad de
inundaciones del sistema

 La detección de calor lineal se instala

en los bastidores cerca de los
rociadores in rack

Normalmente por caída de objetos o

maniobras con los autoelevadores, se
producen daños en los rociadores o la
detección

Se hacen muchos esfuerzos por

eliminar los rociadores in-rack

2 Johnson Controls —
Desafíos del almacenamiento en frío
El uso de ESFR combinado con los
agentes anti congelantes es la
solucion mas lógica

Pero ha probado tener muchos

problemas.
Combustible
Corrosivos
Toxicos
Dificiles de “contener” (leaks)

3 Johnson Controls —
Quell™ Metodo de Diseño
Quell™ NO es un Sistema de rociadores

Quell™ es un método de diseño de protección con rociadores

Quell ™ sólo aplicarse con los componenetes específicos

 Rociador Ultra K17
 Rociador Ultra K34
 Acelerador electrónico QRS

Quell ™ se basa en tecnologías específicas TYCO

 SprinkFDT-Q
 Base de datos de pruebas de fuego a gran escala

4 Johnson Controls —
Quell™ - Performance Based Design
El calculo e implementación de un
sistema Quell ™ están permitidos
como Diseño Basado en el
Desempeño (PBD) Método
permitido en la NFPA 13.

Todos los componentes utilizados

en Quell ™ están aprobados como
mínimo UL y FM

La aceptación final queda a

discreción de la Autoridad
Competente

5 Johnson Controls —
6 Johnson Controls —
Concepto de protección = “Rodiar y Ahogar”

Permita que el fuego Descargue un volumen

crezca para que opere un significativo de agua para
número rociadores que "ahogar" el fuego
"rodean" el fuego

7 Johnson Controls — Company Confidential

“Rodiar y Ahogar”
Permitir que los rociadores
alrededor del fuego rompan
antes de la descarga
minimiza la probabilidad de
saltos de rociadores
Como resultado, un sistema
seco correctamente
configurado puede trabajar
MEJOR que un sistema
húmedo
Area “ideal” Quell™ :
entre 12 y 16 rociadores

8 Johnson Controls — Company Confidential

Quell™ Area de diseño Minima & Maxima

Primer anillo - 4 Segundo anilllo - 12 Tercer anillo - 32

Quell™ Quell™ Tiempo de descarga
Minima Area Area ideal muy largo
12 a 16 rociadores

TEORICA
9 Johnson Controls —
Criterio de diseño
Minimum Tiempo de descarga de agua
40 ft (12.2 m) Class III – 45 ft (13.7 m) Ceiling Height

10 9 17 15 9 11 14

8 17 19 16 10

5 4 1 18 2 3 13

6 2 3 1 4 20

15 7 13 14 5 7 18

12 11 8 6 12

= Ignition Location = Ignition Location

Dry test Wet Test

10 Johnson Controls —
Quell™ Metodo de diseño
 Criterios de diseño recomendados
para Quell ™

 Fichas de diseño
 TFP370 – ULTRA K17
 TFP373 – ULTRA K-34

 Clases de mercadería: II, III y

Plásticos Grupo A

 En el Apéndice se incluyen todos los

datos de las pruebas de fuego
realizadas.
11 Johnson Controls —
Quell™ - Bases de equivalencia
Pruebas de fuego a gran escala en
UL & FM (15 pruebas realizadas a la
fecha)

Tipo de mercaderías probadas:

 Clase II (x3)
 Clase III (x7)
 Grupo A Plásticos (x5)

Alturas:
 Hasta 55 pies (16,8 m) Clase III
 Hasta 35 pies (10.6 m) Grupo A

12 Johnson Controls —
Quell™ - Sistemas mecánicos
El sistema de detección de incendios debe estar diseñado
para:
 Apagar ventiladores en sistemas motorizados
 Cerrar dampers en sistemas de ventilación natural

Los sistemas que puedan afectar el funcionamiento de los

rociadores, deben ser apagados para minimizar el impacto en
la operación de rociadores

13 Johnson Controls —
Quell™ - Arranque de la Bomba de Incendio
Se recomienda que la bomba tenga el arranque ligado a la
activación de la detección lineal

Permite que la bomba este en la máxima velocidad cuando

opere la válvula del sistema

Evita incluir el tiempo de arranque de la bomba en los cálculos

de tiempo de entrega del agua

14 Johnson Controls —
 Quell™
Aplicaciones y limitaciones

15 Johnson Controls —
Quell™

16 Johnson Controls —
K17 Quell ™
MERCADERIA CLASE II
Max. tiempo Min tiempo
Altura No. de Presion de Secuencia Consumo Duracion
descarga agua descarga de agua
Techo/mer. rociadores diseño operación mangueras reserva
(Tiempo operación) (Tiempo operación)
(ft - m) de diseño (psi) (sec) (gpm) (min)
(sec) (sec)

20/30 VER
25 22 / 30 25/30 9/8 500 90
40/48 FICHA

MERCADERIA CLASE III

Max. tiempo Min tiempo
Altura No. de Presion de Secuencia Consumo Duracion
descarga agua descarga de agua
Techo/mer. rociadores diseño operación mangueras reserva
(Tiempo operación) (Tiempo operación)
(ft - m) de diseño (psi) (sec) (gpm) (min)
(sec) (sec)

20/30 VER
25/30 22/30 25 8 500 90
40/48 FICHA

17 Johnson Controls —
K17 Quell ™

MERCADERIA
CLASE IV
Y
PLASICOS GRUPO A EN CAJAS DE CARTON NO EXPANDIDO
Max. tiempo Min tiempo
Altura No. de Presion de Secuencia Consumo Duracion
descarga agua descarga de agua
Techo/mer. rociadores diseño operación mangueras reserva
(Tiempo operación) (Tiempo operación)
(ft - m) de diseño (psi) (sec) (gpm) (min)
(sec) (sec)

20/30 De
25 22 / 35 25 8 acuerdo 500 120
30/35 a ficha

18 Johnson Controls —
 K34 Quell ™
Max. tiempo Min tiempo
Altura No. de Presion de Secuencia Consumo Duracion
descarga agua descarga agua
Techo/mer. rociadores diseño operación mangueras reserva
(Tiempo operación) (Tiempo operación)
(ft - m) de diseño (psi) (sec) (gpm) (min)
(sec) (sec)

45/50
15
12,2/15,2
50 20 N/A N/A 500 120
50/55
16
15,2/16,8

• Demanda del sistema de techo (16 rociadores) = ~ 4.225 gpm

• 10% de factor de seguridad incluido para sobrecarga
• Aproximadamente 1,200 gpm más que con la opción K17 mas exigente

• Demanda total del sistema = ~ 4.725 gpm (Incluye manguera de 500 gpm)

• Tamaño del tanque = ~ 567,000 galones

• Aproximadamente 145.000 galones más que la opción K17 más exigente

19 Johnson Controls —
K34 Quell ™
 Área de cobertura por rociador
 Máximo = 100 pies cuadrados.
 Mínimo = 80 pies cuadrados
 Ancho mínimo del pasillo = 8 pies

Company Confidential
20 Johnson Controls —
Quell™ Aplicaciones y limitaciones
Altura Altura
Clasificación
máxima máxima FACTOR
de Guia diseño Notes
almacenamiento edificios K
mercaderias
(ft./m) (ft./m)

40/12,2 48/16,6 16.81 PBD FICHA TFP370

I-III
FICHA TFP373
50/15,2 55/16,8 341,2 FM FM: 2-0, 8-1, 8-9, y 8-
29
IV-Cartoned
Non-expanded 30/9,1 35/10,7 16.81 PBD FICHA TFP370
Group A

1. Usar un rociador certificado de 286°F / 141°C (distribuidores con licencia

QUELL)
2. K34 solo probado para Mercadería Clase III

21 Johnson Controls —
Quell™ Aplicaciones y limitaciones
CAPACITACION MANDATORIA
 La formación proporcionada por TYCO Fire Protection Products
(TFPP) es obligatoria antes de diseñar, adquirir, instalar y realizar el
mantenimiento de los sistemas Quell ™

 Estos sistemas son únicos en su diseño.

 Cualquier persona involucrada en cualquier nivel debe entender a

fondo las limitaciones y capacidades de tales sistemas.

22 Johnson Controls —
 Quell™
Componentes

23 Johnson Controls —
Quell™ - Detección de Incendio
Detección de calor lineal, fija a las ramas de la tubería, evaluada
como parte del programa de desarrollo Quell ™

Los métodos de detección alternativos son permitidos, pero es

responsabilidad del diseñador verificar que la detección se active
siempre antes de los rociadores

24 Johnson Controls —
Quell™ - Componentes Basicos
 Rociadores
 Riser
 Válvula de Control
 Riser Check Valve
 Trim de disparo
 Acelerador electronico
Quick Opening Device (QRS)
 Panel de descarga (Potter
4410)
 Sistema Automatico de Air
(Nitrogen)
 Tuberia y accesorios

25 Johnson Controls —
 Double Interlock Preaction Riser
DV-5 Electrico/Electrico

• Valvula de aislación
• QRS Acelerador
• CV-1FR Check Valve
• DV-5 Double Interlock
Preaction Valve
• Potter PFC4410
Panel de descarga
• Valvula de control de
suministro

26 Johnson Controls —
Double Interlock Preaction Riser
QRS Electronic Accelerator
 QRS Acelerador
Regulado para detector una caida de
presion de 0.1 psi/second medido
durante tres periodos de muestreo
consecutivos

 Panel de zona cruzada

 Primer zona QRS
 Segunda zona detección

 Cable detección: SAFE LHD

compatible con Potter 4410 no
necesita módulos adicionales

27 Johnson Controls —
Ultra K17 - CMDA
Control Mode Specific Application
 Tipo: montante
 Factor K:
 16.8 gpm/psi1/2 (240 lpm/bar1/2)
 Temperatura:
 Alta – 286°F (141°C)
 Orificio y roscas
 3/4 in NPT o ISO 7-R3/4
 Terminacion:
 Latón liso con deflector de cromo
 Aprobaciones:
 UL - FM
28 Johnson Controls —
Ultra K34 - CMDA
Control Mode Specific Application
 Tipo: montante
 Factor K:
 34 gpm/psi1/2 (486 lpm/bar1/2)
 Temperatura:
 Alta – 286°F (141°C)
 Roscas
 1 1/4 in NPT
 Terminación:
 Latón liso
Aprobaciones:
 FM
29 Johnson Controls —
PREGUNTAS

30 Johnson Controls —