AIP ENR 5.
1-1
URUGUAY 01 AUG 2011
ENR 5. ALERTAS PARA LA NAVEGACIÓN
ENR 5.1 ZONAS PROHIBIDAS, RESTRINGIDAS Y PELIGROSAS
Identificación, nombre y límites laterales Límite superior Observaciones
Límite inferior (hora de actividad, tipo de restricción, naturaleza
del riesgo, riesgo de interceptación)
1 2 3
ZONAS PROHIBIDAS
SU P2 Isla de Lobos ALT 600 M Resolución DINACIA 450/2009. Ver ENR 6.3
Círculo de 5 KM de radio centrado sobre el MSL
punto 350200S/0545300W
SU P9 Isla de Flores ALT 600 M Resolución DINACIA 450/2009. Ver ENR 6.3
Círculo de 1 KM de radio centrado sobre el MSL
punto 345700S/0555600W
SU P10 Paysandú ALT 600 M Resolución DINACIA 450/2009.
Círculo de 1 KM de radio con centro en el punto GND ANCAP. Véase ENR 6.3
321500S/0580500W
SU P11 Juan Lacaze ALT 600 M Resolución DINACIA 450/2009. Planta de
Círculo de 1 KM de radio con centro en el punto GND combustible de ANCAP. Véase ENR 6.3
342500S/0572700W
SU P12 Dolores ALT 600 M Dec. 568/970. Planta de combustible de ANCAP.
Círculo de 1 KM de radio con centro en el punto GND Véase ENR 6.3
333100S/0581400W
SU P14 Treinta y Tres ALT 600 M Resolución DINACIA 450/2009. Planta de
Círculo de 1 KM de radio con centro en el punto GND combustible de ANCAP. Véase ENR 6.3
331400S/0542200W
SU P15 Minas ALT 600 M Resolución DINACIA 450/2009. Fábrica de
Círculo de 1 KM de radio con centro en el punto GND Portland. Véase ENR 6.3
342400S/0551700W
SU P18 Salto Grande ALT 600 M Resolución DINACIA 450/2009. Represa de Salto
Sector de círculo de 5 KM de radio con centro GND Grande. Véase ENR 6.3
en el punto 311700S/0575600W, limitado por la
línea divisoria que separa la República Oriental
del Uruguay de la República Argentina
AIS URUGUAY AMDT NR 39
ENR 5.1-2 AIP
01 AUG 2010 URUGUAY
Identificación, nombre y límites laterales Límite superior Observaciones
Límite inferior (hora de actividad, tipo de restricción, naturaleza del
riesgo, riesgo de interceptación)
1 2 3
SU P19 Palmar !ALT 600 M !Resolución DINACIA 450/2009. Represa de
Círculo de 5 KM de radio con centro en el punto GND Palmar.Véase ENR 6.3
330400S/0572700W
SU P20 Libertad !ALT 600 M !Resolución DINACIA 450/2009. Establecimiento
Círculo de 5 KM de radio con centro en el punto GND carcelario.Véase ENR 6.3
343800S/0563700W
SU P21 Punta del Este ALT 600 M !Resolución DINACIA 450/2009. Abatimiento de
Perímetro determinado por las líneas que unen GND ruido y obstáculos a tránsito de SUPE.
los puntos: 345402S/0545906W; Véase ENR 6.3
345402S/0545657W; 345610S/0545610W;
345654S/0545435W y 345918S/0545657W.
SU P22 !ALT 600 M !Resolución DINACIA 450/2009. Preservación de
Círculo de 5 KM de radio con centro en el punto MSL la fauna. Véase ENR 6.3
342422S/0534531W (Isla Rasa). La zona abarca
las islas Encantada, redonda, Castillo Chico e
islote frente a Cabo Polonio.
SU P23 !ALT 600 M !Resolución DINACIA 450/2009. Preservación de
Círculo de 5 KM de radio con centro en el punto MSL la fauna.Véase ENR 6.3
342051S/0534426W (Isla del Marco) frente a
Barra de Valizas.
SU P24 !ALT 600 M !Resolución DINACIA 450/2009. Preservación de
Círculo de 5 KM de radio con centro en el punto MSL la fauna. Véase ENR 6.3
335611S/0534426W (Isla Coronilla). La zona
abarca la isla Verde e islote de la Coronilla.
SU P Zonas prohibidas con carácter general !ALT 600 M !Resolución DINACIA 450/2009.
Establecimientos carcelarios: GND Véase ENR 6.3
Unidades militares:
Prohibido el sobrevuelo de las mismas.
SU P25 La Tablada !ALT 600 M !Resolución DINACIA 450/2009. Planta de
Círculo de 500 M de radio con centro en el punto GND distribución y depósito de combustible.
344913S/0561433W Véase ENR 6.3
SU P26 La Refinería y Alcoholes !ALT 600 M !Resolución DINACIA 450/2009. Refinería de
Círculo de 1 KM de radio con centro en el punto GND-MSL petróleo y depósito de combustibles y alcoholes.
345229S/0561347W Véase ENR 6.3
AMDT NR 36 AIS URUGUAY
AIP ENR 5.1-3
URUGUAY 01 AUG 2011
Identificación, nombre y límites laterales Límite superior Observaciones
Límite inferior (hora de actividad, tipo de restricción, naturaleza del
riesgo, riesgo de interceptación)
1 2 3
SU P27 Terminal del Este ALT 600 M Resolución DINACIA 450/2009. Recepción y
Círculo de 2 KM de radio con centro en el punto GND-MSL almacenamiento de petróleo.
345120S/0544355W Véase ENR 6.3
ZONAS RESTRINGIDAS
SU R1 Estancia presidencial Anchorena. 3000 FT Se exceptúan vuelos de aeronaves de Estado.
Círculo de 1.5 NM de radio con centro en: GND Dec.
341636S/0575807W.
SU R5 Aeródromo "Escuela Militar de Zona W Zona asignada para vuelos de entrenamiento de
Aeronáutica General Artigas". FL 050 alumnos pilotos militares de la Escuela Militar de
Sector de 3 KM de radio con centro en el AD GND Aeronáutica. Prioridades para su uso veáse ENR
"General Artigas" (344450S/0555740W) trazado 1.1-2 numeral 7.
en sentido horario desde 344400S/0555600W Zona E
hasta 344300S/0555800W desde este punto FL 070
líneas rectas determinadas por las siguientes GND
coordenadas: 344300S/0555800W;
343900S/0555900W; 343300S/0555200W;
343200S/0553700W; 343200S/0553200W;
344800S/0552300W; 344700S/0554600W;
344200S/0554800W y 344400S/0555600W.
SU R7 Lago Rincón del Bonete FL 100 Zona asignada para prácticas de tiro por aviones de
Perímetro determinado por las líneas que unen GND la Fuerza Aérea Uruguaya. Se efectúan sin previo
los siguientes puntos: 323112S/0561741W; aviso. Véase ENR 6.3
323248S/0560421W; 325624S/0561825W;
325539S/0560636W.
SU R8 1000 FT
Círculo de 1.5 NM de radio con centro en el GND
punto 344839S/0560949W
!SU R13 Durazno !ALT 600 M !Resolución DINACIA 594/2010. Planta de
Círculo de 1 KM de radio con centro en el punto GND combustible de ANCAP. Véase ENR 6.3
332400S/0563100W
AIS URUGUAY AMDT NR 39
ENR 5.1-4 AIP
01 AUG 2007 URUGUAY
Identificación, nombre y límites laterales Límite superior Observaciones
Límite inferior (hora de actividad, tipo de restricción, naturaleza del
riesgo, riesgo de interceptación)
1 2 3
ZONAS PELIGROSAS
SU D8 UNL Zona asignada para vuelos locales de la Base
Límites: desde el S de la Laguna José Ignacio en GND Aeronaval C/C Capitán Carlos A. Curbelo.
el punto cuyas coordenadas son: Véase ENR 6.3 Dec.461/1980.
345100S/0544100W, siguiendo en línea recta al
N, hasta interceptar la línea de ferrocarril a
Rocha en el punto 344300S/0544700W. Luego
sigue la línea de ferrocarril a Rocha hasta el
punto 343400S/0542700W. Luego se dirige hacia
el S hasta encontrar el mar en el punto:
344400S/0542400W. Se cierra el trapezoide
siguiendo la costa marítima hasta el punto inicial
345100S/0544100W
SU D16 UNL Zona asignada para vuelos locales de
Perímetro determinado por las líneas que unen MSL entrenamiento de la Base Aeronaval C/C Carlos A.
los siguientes puntos: 350100S/0543200W; Curbelo. Véase ENR 6.3. Dec.812/974
345000S/0540500W; 350900S/0535600W y
351900S/0542300W.
AMDT NR 28 AIS URUGUAY
AIP ENR 5.2-1
URUGUAY 01 AUG 2001
ENR 5.2 ZONAS DE MANIOBRAS E INSTRUCCIONES MILITARES
Nombre Sistemas/medios de activación Observaciones
Límites Laterales del anuncio INFO para CIV FLT Hora de ACT
1 2 3
ZONAS DE INSTRUCCIÓN
SU R5
Sector de 3Km de radio con centro en Siempre que sea posible, las Consultar TWR APP
344450S/0555740W (Ad Mil Gral. Artigas) aeronaves en llegada o partida Carrasco , en 118.1
trazado en sentido horario desde del Aerop. Intl. de Carrasco,
MHz ó 120.2 MHz
344400S/0555600W hasta 344300S/0555800W podrán volar sin restricciones,
desde este punto líneas rectas determinadas pero será obligatoria la
por las coordenadas siguientes: autorización previa de la TWR
344300S/0555800W; 343900S/0555900W; APP CARRASCO, en 118.1
343300S/0555200W; MHZ
ó 120.2 MHZ
343200S/0553730W; 343200S/0553200W;
344800S/0552330W; 344700S/0554600W;
344200S/0554800W y 344400S/0555600W
SU R7
Zona determinada lateralmente por las rectas Se efectúan sin previo aviso Consultar TWR
que unen los siguientes puntos: prácticas de tiro por aviones de TWR DUR 120.4 MHz
323112S/0561741W; 323248S/0560421W; la Fuerza Aérea Uruguaya 126.2 MHz
325624S/0561825W; 325539S/0560636W.
SU D16
Nota: Se realizan también
Zona limitada por las líneas que unen los Vuelos de entrenamiento de la actividades de maniobras.
siguientes puntos: 350100S/0543200W; Base Aeronaval C/C Carlos A. Consultar con TWR
345000S/0540500W; 350900S/0535600W y Curbelo.. SULS - 118.3 ó ACC
351900S/0542300W. MONTEVIDEO 128.5 MHz
ZONAS DE MANIOBRAS
SU R3
El perímetro de esta zona está determinado por Esta zona es restringida por Consultar con TWR
las líneas que unen los siguientes lugares: haber sido asignada para los BOIZO LANZA 126.2
Colón, La Paz, un punto situado a 2.7 millas al vuelos locales del Aeródromo MHZ
Sur de Toledo y Manga. Cap. Boizo Lanza
AIS URUGUAY AMDT NR 11
ENR 5.2-2 AIP
01 APR 2009 URUGUAY
Nombre Sistemas/medios de activación Observaciones
Límites Laterales del anuncio INFO para CIV FLT Hora de ACT
1 2 3
ZONA DE MANIOBRAS
SU D8
Esta zona tiene los siguientes límites: Desde el Consultar con TWR SULS
Sur de la Laguna José Ignacio en el punto en frec.118.3 ó ACC
cuyas coordenadas son 345100S/0544100W, MONTEVIDEO 128.5 MHZ
siguiendo en línea recta al Norte, hasta
interceptar la línea de ferrocarril a Rocha, en el 126.3 MHZ
punto 344300S/0544700W. Luego sigue la
línea de ferrocarril hacia Rocha, hasta un punto
cuyas coordenadas son: 343400S/0542700W.
Posteriormente se dirigen hacia el Sur hasta
encontrar el mar en el punto:
344400S/0542400W, se cierra el trapezoide
siguiendo la costa marítima hasta el punto
inicial.
AMDT NR 32 AIS URUGUAY
AIP ENR 5.3-1
URUGUAY 01 DEC 2010
ENR 5.3 OTRAS ACTIVIDADES DE ÍNDOLE PELIGROSA
5.3.1 La solicitud de autorización para:
- lanzamiento de paracaídas
- fuegos artificiales
- actividades con reflectores
- etc.
!se dirigirán a la División Tránsito Aéreo, Jefatura Operativa por el teléfono 2604 0251 interno 5117 y 5201 o vía fax
!al 2604 0251 int 5155 y 5201 con una antelación de 7 (siete) días como mínimo.
5.3.2 Será autorizada toda actividad de paracaidismo que se solicite fuera de las zonas de control (CTR) publicadas
y que no afecte la seguridad de la circulación aérea.
5.3.3 En ciertas circunstancias, la Autoridad Aeronáutica podrá autorizar la actividad de paracaidismo en las zonas
de control (CTR) de algunos aeródromos, creando las zonas restringidas apropiadas, considerando los períodos de
tiempo y espacio ocupado, donde esta actividad tendrá prioridad sobre la circulación aérea.
AIS URUGUAY AMDT NR 37
PÁGINA
INTENCIONALMENTE
EN BLANCO
AIP ENR 5.4-1
URUGUAY 01 JUN 1997
ENR 5.4 OBSTÁCULOS PARA LA NAVEGACIÓN AÉREA - EN RUTA
(Elevación/altura 100 M AGL o más)
EN PREPARACION.
AIS URUGUAY 3a EDICIÓN
PÁGINA
INTENCIONALMENTE
EN BLANCO
AIP ENR 5.5-1
URUGUAY 01 AUG 2012
ENR 5.5 ACTIVIDADES AÉREAS DEPORTIVAS Y DE RECREO
Núm. teléf. Observaciones y hora de
Designación y límites laterales Límites verticales
explotador/usuario ACT
1 2 3 4
ZONAS DE PLANEADORES El usuario informará 1 hora
antes de iniciar a TWR
Aeródromo La Alameda SULS, la que dará el aviso
344830S/0545530W correspondiente.
1 KM al S de la ciudad de San Carlos VER ENR 1.1-2
!ZONAS DE VUELO LIBRE,
PARAPENTES Y ALA DELTA
Punta Ballena ! No supera 100 M !Tel: 4255 9904 !La activación de la zona se
Departamento de Maldonado AGL realizará mediante comuni-
!1 NM de radio con centro en cación con el Control de
345436S/0550236W Tránsito Aéreo TWR SULS
!
Cerro de la Virgen No supera 300 M
Departamento de Maldonado MSL
Cerro del Verdún No supera 300 M
Departamento de Lavalleja MSL
Cerro del Cura No supera 300 M
Departamento de Lavalleja MSL
!San José ! No supera FL 085 !Condiciones: Dar aviso a
!5 NM de radio con centro en el AD GND Montevideo ACC.
342127S/0564530W
!Cerro Largo – Minas ! No supera FL 085
!Departamentos Cerro Largo y Lavalleja GND
!5 NM de radio con centro en
340850.84S/0551715.98W
!Quinte ! No supera FL 085
!Departamento de Rocha GND
!5 NM de radio con centro en
342144.08S/0542304.68W
!Club del Caño ! No supera FL 085
!5 NM de radio con centro en GND
340414.04S/0563428.63W
!Mal Abrigo ! No supera FL 085
!5 NM de radio con centro en GND
340802.85S/0565716.48W
AIS URUGUAY AMDT NR 41
ENR 5.5-2 AIP
01 AUG 2012 URUGUAY
Núm. teléf. Observaciones y hora de
Designación y límites laterales Límites verticales
explotador/usuario ACT
1 2 3 4
!ZONAS DE VUELO LIBRE,
PARAPENTES Y ALA DELTA
!Kiyú ! No supera 300 M
!10 NM de radio con centro en GND
344157S/0564415W
!Sierra de los Caracoles ! No supera 1000 M !Tel.: 4255 9904 !Condiciones: Dar aviso a
!10 NM de radio con centro en GND SULS TWR.
343424S/0545546W
!Cuervos ! No supera FL 085 !Tel.: 4623 2644 !Condiciones: Dar aviso a
!Departamento de Rivera GND Rivera TWR.
!5 NM de radio con centro en
305710S/0553711W
!Atlántida ! No supera 100 M
!Departamento de Canelones AGL
!1 NM de radio con centro en
344623S/0554604W
!El Águila ! No supera 100 M
!Departamento de Canelones AGL
!1 NM de radio con centro en
344615S/0554444W
!Cerro del Burro ! No supera 600 M !Tel.: 4255 9904 !Condiciones: Dar aviso a
!3 NM de radio con centro en GND SULS TWR.
344840S/0551536W
ZONA DE ARRASTRE DE ALA DELTA
Desde Punta Manantiales hasta José ! No supera FL 085 !Tel.: 4255 9904 !Condiciones: Dar aviso a
Ignacio GND SULS TWR.
!ZONA DE PARAPENTE MOTORIZADO
!Línea de Costa ! No supera 50 M !Tel.: 2604 0251 !Condiciones: Dar aviso a
!Departamento de Canelones GND SUMU TWR.
!Desde Solymar (345025S/0555739W)
hasta Arroyo Pando (344737S/0555115W)
!Soca ! No supera 300 M
!3 NM de radio con centro en GND
343630S/05540423W
AMDT NR 41 AIS URUGUAY
AIP ENR 5.5-3
URUGUAY 01 AUG 2012
Núm. teléf. Observaciones y hora de
Designación y límites laterales Límites verticales
explotador/usuario ACT
1 2 3 4
!ZONA DE PARAPENTE MOTORIZADO
!Estación Atlántida ! No supera 300 M
!3 NM de radio con centro en GND
344411S/0554533W
!Playa Penino ! No supera 300 M !Tel.: 2322 8035 !Condiciones: Dar aviso a
!3 NM de radio con centro en GND interno 211 SUAA TWR.
344531.50S/0562554.66W
!Punta del Tigre ! No supera 300 M !Tel.: 2322 8035 !Condiciones: Dar aviso a
!3 NM de radio con centro en GND interno 211 SUAA TWR.
344525.03S/0563300.20W
! ZONAS DE SALTO EN PARACAIDAS
!La Calera !FL 120 !La activación de la zona la
!Círculo de 03 NM de radio, centrado en GND realizará el Centro de
!341759S/0552133W Operaciones Aéreas
!Aeroclub Canelones !FL 120 !La activación de la zona se
!Círculo de 03 NM de radio, centrado en GND realizará mediante comuni-
!343055S/0561540W cación con el Control de
Tránsito Aéreo, previo al
salto.
!San Jacinto !FL 120 !La activación de la zona la
!Círculo de 03 NM de radio, centrado en GND realizará el Centro de
!343610S/0555215W Operaciones Aéreas
!Toledo !FL 120 !La activación de la zona la
!Círculo de 03 NM de radio, centrado en GND realizará el Centro de
!344507S/0560508W Operaciones Aéreas
!San José !FL 120 !La activación de la zona se
!Círculo de 03 NM de radio, centrado en GND realizará mediante comuni-
!342127S/0564530W cación con el Control de
Tránsito Aéreo, previo al
salto.
!Fray Bentos !FL 120 !La activación de la zona se
!Círculo de 03 NM de radio, centrado en GND realizará mediante comuni-
el Aeródromo “Fray Bentos” cación con el Control de
330831S/0581736W Tránsito Aéreo, previo al
salto.
AIS URUGUAY AMDT NR 41
ENR 5.5-4 AIP
01 AUG 2012 URUGUAY
Núm. teléf. Observaciones y hora de
Designación y límites laterales Límites verticales
explotador/usuario ACT
1 2 3 4
! ZONAS DE SALTO EN PARACAIDAS
!Punta del Este !FL 120 !La activación de la zona se
!Círculo de 03 NM de radio, centrado en GND realizará mediante comuni-
Aeródromo “El Jagüel” 345451S/0545512W cación con el Control de
Tránsito Aéreo SULS, previo
al salto.
!Minas !FL 120 !La activación de la zona se
!Círculo de 03 NM de radio, centrado en GND realizará mediante comuni-
el Aeroclub Minas 342048S/0551336W cación con el Control de
Tránsito Aéreo, previo al
salto.
!Paysandú !FL 120 !La activación de la zona se
!Círculo de 03 NM de radio, centrado en GND realizará mediante comuni-
el Aeródromo 322147S/0580359W cación con el Control de
Tránsito Aéreo, previo al
salto.
AMDT NR 41 AIS URUGUAY
AIP ENR 5.6-1
URUGUAY 01 AUG 2010
ENR 5.6 VUELOS MIGRATORIOS DE AVES Y ZONAS CON FAUNA SENSIBLE
1. Migración de aves
1.1 Migración:
La migración de las aves se produce principalmente en dos períodos del año:
abril - mayo (migración de otoño) y octubre -noviembre (migración de primavera).
1.2 Migración de Primavera
La migración de primavera se realiza entre los meses de octubre y noviembre, e incluye el desplazamiento
de chorlos y playeros, algunos patos y rapaces, en dirección norte a sur; cisnes y gansos en dirección sur
a norte. Dichas especies se desplazan a una altura de hasta 6000 metros.
1.3 Migración de Otoño
La migración de otoño se realiza entre los meses de abril y mayo, e incluye el desplazamiento de patos,
chorlos y playeros y pequeños pájaros en dirección sur-norte. Estas especies se desplazan a una altura de
hasta 6000 metros.
1.4 Notificación de choques con aves
Generalidades
Para lograr estadísticas más amplias sobre choques con aves, la Unidad de Control Aviario del Aeropuerto
Internacional de Carrasco, dependiente de la Dirección General de Infraestructura Aeronáutica, recoge información
al respecto. Por lo tanto, se solicita a todos los pilotos que vuelen en la FIR/UIR Montevideo, que notifiquen a la
Unidad de Control Aviario, todos los casos de choques con aves o de incidentes en los que ha habido riesgos de
choques con aves.
Notificación
Todo choque con aves deberá ser notificado de conformidad con lo expresado en el Doc. 9332-AN/909 de la OACI.
Los formularios A y/o B previstos en dicho documento deberán ser entregados en la Unidad de Control Aviario u
Oficina de Operaciones del Aeródromo donde ocurrió el impacto o inmediatamente en el del próximo aterrizaje, si el
impacto ocurriera en vuelo.
El original se elevará a:
Comité Nacional de Prevención del Peligro Aviario
DINACIA (Oficina Reguladora de Trámites)
Av. de las Industrias Wilson Ferreira Aldunate (ex Camino Carrasco) 5519
!14002 Canelones
Uruguay
Las cartas ENR 6-8 y 6-9 muestran las principales rutas de migración y concentración de aves, períodos de
migración y alturas.
AIS URUGUAY AMDT NR 36
ENR 5.6-2 AIP
01 MAR 1999 URUGUAY
2. Areas con fauna sensible
2.1 Muchas especies de aves, así como mamíferos, son sensibles al ruido de las aeronaves y puede ser crítico
sobrevolar sus sitios de cría y descanso.
Costa del Río Uruguay y campos próximos. Comprende la costa del Río Uruguay y sus aledaños entre los
Departamentos de Artigas y Salto. Sitio de importancia internacional por la presencia de algunas especies del
Género Sporophila que se encuentran en disminución.
Esteros de Farrapos e Islas del Río Uruguay. Grupo de islas, bañados y cursos de agua intercomunicados, brazos
de Río muertos, a lo largo de 55 km sobre el Río Uruguay.
Desembocadura del Río Negro y Lagunas costeras. Comprende la confluencia el Río Negro con el Río Uruguay y
los bañados y lagunas asociadas.
Bañados de Juan Lacaze. Comprende los bañados y sitios costeros próximos a la ciudad de Juan Lacaze.
Establecimiento "El Tapado" y Campos Asociados.
Sitio de reproducción de aves acuáticas.
Zona de bañados de India Muerta.
AMDT NR 04 AIS URUGUAY
AIP ENR 5.6-3
URUGUAY 01 AUG 1998
3. RUTAS Y CORREDORES MIGRATORIOS
TIPO DE AVE MESES ALTURA MAXIMA
Gansos y Cisnes Abril/Mayo 8.200 M
Patos Noviembre/Enero 2.300 M
Chorlos y Playeros Abril/Mayo 5.000 a 6.000 M
Octubre/Noviembre
Cuervillos Abril/Mayo -
Pájaros pequeños Abril/Mayo 6.000 M
Octubre/Noviembre
Corredor Litoral: integrado por el cauce del Río Uruguay con sus islas y los ambientes costeros asociados
(bañados, lagunas, pastizales y montes).
Corredor Norte: comprende un corredor de amplitud variable en el límite con Brasil, al que se suma un área de
invasión de fauna subtropical que desciende por las sierras y quebradas al Norte del Uruguay.
Ruta Costera: comprende la faja costera atlántica y rioplatense y las lagunas y otros ambientes acuáticos asociados.
AIS URUGUAY AMDT NR 02
PÁGINA
INTENCIONALMENTE
EN BLANCO