~1I!t.
"UE
REVElAC]ONES
~\T tlr.'~.''I:4rl l)
E~ CINE
, DE TERRO
U GENERO VIGENTE
viejo como el cine,
UR• H Y D E ~AROUBENMAHOUW
TDR. JEKYLL AND.,. Pl'ODUCTION
el hombre .
.....,L_.'-'" primera sesi6n
" " " ' -.;H(\ Lumiere,
de Paris
embre de 1895,
huyeron
de la sala,
",,,,uU.V . I U"" que la locomotora
'-_ 1"""'''' pelicula titulada
tren a la estaci6n
se abalanzaba sobre
sobresalto que
an ales de la pantalla,
indefi repetido a 10
largo de las decadas con las
apariciones del monstruo en
Frankenstein, de la madre
enfurecida de Norman Bates· en
Psicosis, del gigantesco escualo
blanco en Tibur6n, 0 del malevolo
mecanoide intestinal en Alien.
EI horror es una constante en la
historia de la humanidad, como
materializaci6n de las mas
sombrias desviaciones de nuestro
inconsciente bajo las formas
mas diversas: Edipo Rey y la
Orestiada, el teatro isabelino
y el melodrama victoriano,
la literatura g6tica y los gritos
silenciosos de Munch 0 las
imagenes pervertidas de Francis
Bacon. Los artistas se sirvieron del
terror a traves de los tiempos y de
las epocas para expresar tensiones
culturales y desequilibrios sociales,
obsesiones ocultas entre 10
psicol6gico y 10 psicoanaiftico.
EI gran instrumento de difusi6n
del terror, sin embargo, ha sido
el cine. En el cine convergen
creencias religiosas y tradiciones
liter arias, personajes hist6ricos
que existieron realmente 0
criaturas satanicas nacidas de la
.. _ - - - --
imaginacion popular. Hasta el las formas mas populares del cine
punto de que el cine de terror rei ego el genero durante mucho
ciasico acabo por ser uno de los tiempo al gueto de los productos
grandes g€meros cinematogrMicos. artisticamente irrelevantes.
Su poesia ha sido tardiamente En el cine de terror se han
valorada, en cuanto el tradicional cometido much os excesos,
anatema de los intelectuales hacia ciertamente. Pero hoy nadie puede
en el cine, afloran con
-aun en tiempos en que la
era mucho mas severa
ahora- en algunos de los titulos
mas representativos del cine
terror, del trasfondo erotico
vampirismo a la zoofilia de
Kong, el sadismo del
SIMONE SIMON Zaroff, la necrofilia de La
KENT SMITH o los conflict os de nc"I"nn"·tn ll. ...'
TOM CONWAY sexU~de Peeping Tom eEl
JANE RANllOLPH
111(111 ,,_ .
foto fo del panico) 0 1 ,,::;IfJ. 1;)lVll.
Quie s quieran
a la s mbria Alemania pues
de la Gran Guerra, en la que
los fantasmas del militarismo
prusiano y de la inflacion
incubaban el nazismo, tienen
que acudir a peliculas como
EI gabinete df$lDr. Caligari,
EI doctor Mabuse 0 M. Quienes
quieran comprender el espiritu
de la guerra fria y la paranoia
de la bomba atomic a, tienen
en los mutantes invencibles de
EI monstruo de tiempos remotos
o La humanidad en peligro un
obJigado punto de referencia.
Quienes quieran estudiar en el
futuro los traumas que en nuestro
tiempo ha dejado el panico al sida,
hallaran informaciones litiles en
las fantasias siniestras de
Navigator y Alien 3.
Si nos acompaflan en este modesto
cataJogo de deleitables terrores
que aquiles proponemos, tendran
sobradas ocasiones para constatar
que el cine de horror, con todos sus
altibajos, fiuctuaciones y modas,
permanece siempre actual. Nunca
ha perdido su capacidad de
fascinacion.
JOSE LUIS GUARNER
LOS CAPiTULOS
DEL CINE DE TERR
GRANDES PERSONAJES
1. DRA{~ULA 5. LA l\IO~nA
Un paseo por el arnor y la sangre con Singulares circunstancias
el conde Dracula, principe de los ron al gran Boris Karloff a ,ntt>yr, . -t "y
varnpiros... Un mito que durante este personaje, uno de los
varios siglos cautivo la imaginacion tos cinematograficos sin 0
popular. Bela Lugosi, Christopher Iiterario...
Lee, Klaus Kinski, Gary Oldman ... y Desde entonces, los muertos
hasta el "beatIe" Ringo Star, entre rados encarnan dos motivos de
otros, fueron Dracula. cinacion para los cineastas: la np,"T'
filia y el antiguo Egipto,
4. EL }'ANTAS:MA DE LA 6PERA
El novelista frances Gaston Leroux
fue el padre literario del misterioso y
vengativo enmascarado que se
ocultaba en los subterrfmeos de la
Opera de Paris. Lon Chaney, con su
portentosa caracterizacion, 10 elevo 6. EL DOCTOR JEKYLL
2. }t~NSTEIN a la categoria de mito del cine. La ambigUedad de la condicion huma
na inspiro a RL. Stevenson El extraiio
Como fruto de una apuesta Iiteraria
auspiciada por Lord Byron en una
noche de tormenta de 1816, Mary
Shelley creo el monstruo que habria
de ser una de las fantasias mas
populares del cine. Boris Karloff fue
su interprete, desplazando a Bela
Lugosi.
3. KING KONG
La apasionante historia del gigantes
co goriIa arrancado de la selva por el
arnor de una rubia... Un anaIisis del
trasfondo romfmtico y er6tico que
convirtio a King Kong en leyenda.
Sus innovaciones tecnicas abrieron
una nueva era en Hollywood.
caso del Dr. Jekyll y Mr. Hyde, nevado
al cine en innumerables versiones.
John Barrymore, Fredric March, Spen
cer Tracy e incluso Jerry Lewis apare
cen en la larga lista de Jekyll/Hydes de
la pantalla
7. EL HO~mRE INVISIBLE
En 1897 H.G. Wells dio forma literaria
a una de las mas antiguas y secretas
aspiraciones del hombre: la invisibi
lidad... James Whale la materializo
en la pantalla, con un trucaje memo
rable del operador Arthur Edeson y
del creador de efectos visuales John
P. Fulton.
8. EL ZO~mIE
10. LA BRUJA
Boris Karloff era un poetico zombie Un viaje alucinante a traves
en Los muertos andan (1936). Geor galeria de brujas ilustres
ge A. Romero prefirio unos zombies pantalla: desde las feisimas
repulsivos en La noche de los muer del cuento de hadas tradici
tos vivientes (1968), uno de los hitos (Blancanieves , EI mago de
del cine de terror, al que Ie siguieron hasta las guapisimas rubias
las mil imitaciones, variaciones y fantasias modernas (Veronica
combinaciones. Kim Novak, Marina Vlady...).
11. }'REDDY Y LOS
ATERRADORES
Wes Craven concibio la hist
Robert Englund presto el fisico,
David Miller y Kathy Logan
13. NORMAN BATES
ron el maquillaje. EI resultado
Psicosis es una de las obras maes
Freddy Krueger, una pesadilla
tras de Alfred Hitchcock y del cine
imprescindible en el genero
de terror. La magistral interpretacion
terror, aunque no el unico suefio ate
del personaje de Norman Bates con
rrador del cine.
virtio al malogrado Anthony Perkins
en el psicopata por excelencia del
cine, papel heredado por Vince
Vaughn.
14. JACK EL DESTRIPADOR
Entre agosto y noviembre de 1888,
9. EL HO~mRE LOBO
siete prostitutas fueron asesinadas
Una serie de extraiias coincidencias
en el barrio londinense de Whitecha
posiblemente en una noche de pleni~
pel... Aunque alguna de sus versio
lunio, convirtieroil a Lon Chaney Jr,
nes cinematograficas (Asesinato por
en el primer hombre lobo del cine.
decreto) llegue a desvelar su perso
Paul Naschy, Michael J. Fox y Jack
nalidad, la autentica identidad del
Nicholson fueron algunos de sus mu
asesino sigue siendo un misterio.
chos descendientes ...
18. EL :MARQUES DE SADE more y Peter OToole fueron noto
pel'sonaje naci6 en 1831 Las feroces descripciones de patolo rios Svengalis, y el tema del hipnotis
de Victor Hugo Notre gia sexual del aristocrata novelista mo y la posesion mental estfi presen
Dame de aris, Lon Chaney, Charles frances de finales del siglo XVIII han te en infinidad de peliculas.
Laughton y Anthony Quinn realiza supuesto una fuente inagotable de
, ron las interpretaciones mas nota inspiracion para el cine y la legion de 20.0RLAC
l bles de Quasimodo, el jorobado mas sfidicos y masoquistas que en la A consecuencia de un accidente, a
'.
, famoso, y la Disney hizo de el un pantalla han sido. un pianista Ie injertan las manos de
del dibujo animado. un criminal... El personaje creado
19. SVENGALI por Maurice Renard en 1920 e inter
En 1894, George du Maurier publico pretado sucesivamente por Conrad
~1T1g'Cl io del crimen inventado por la historia de un diabolico hipnoti Veidt, Peter Lorre y Mel Ferrer, abre
Fritz Lang y Thea von Harbour en zador que utilizaba sus poderes para un capitulo sobre los injertos, los
1921 era una siniestra premonicion subyugar a una mujer... John Barry- transplantes y las protesis en el cine.
del nazismo y la Alemania de
Hitler... El Dr. T. y otros muchos
<mad doctors> y demiurgos demen
tes del cine fueron, sin duda, admira
dores de Mabuse.
GRANDES TEMAS
21. INSEt'TOS :MORTALES Y
ANDIALES l\I.ALE}1:COS
Un recorrido por el singular zoologi
co del cine de terror: moscas huma
nas, arafias gigantescas, abejas ase
sinas, hormigas mutantes, peces car
nivoros, caballos endemoniados ... y
toda suerte de animales domesticos
portadores de las mas terribles mal
diciones.
22. l\IONSTRUOS NO HUl\IANOS
Los tradicionales monstruos prehis
tori cos (El mundo perdido, La tierra
23. DEl\lONIOS
olvidada por el tiempo...) cohabitan
Las mil caras de Satanas: el Mefist6
con los proteicos monstruos que
feles tradicional (Fausto) y el moder
vienen del espacio (El experimento
no (Fantasma del paraiso); los horri
del Dr. Quatermass, Alien ...), con
bles seres visibles (Legend) e invisi
permiso de Moby Dicky Tiburon.
bles (El exorcista); el funcionario
elegante (El diablo dijo no) ... Y las
17. OODZILLA visiones del infierno (Maciste, La
El monstruo mas popular del cine ja nave de Satan, Dante's Inferno ...).
pones fue un Tyrannosaurus Rex de
40 metros que, en 1954, destruyo 24. DUENDES, ENANOS l\IALE
Tokio... Pero el tiempo todo 10 cura: FlCOS, OGROS Y l\IAGOS
Godzilla llego a defender el planeta Seres que salieron de los cuentos de
de una invasion extraterrestre, hadas para invadir el cine: los
aunque llegaria a destruir Nueva agresivos Gremlins y los benignos
York en su version contemporanea. Ewoks. Los fen6menos circenses de
La parada de los monstruos. Los
Munchkins del pais de Oz. Los
grandes demiurgos de 10 oculto...
netica (Hal en 2001: una odisea del
espacio). Los (Iltimos androides (ROo
terror: el <: ._
lYlU.... bocop, Terminator ...).
por Hitchcock C;U'II-' 1C~L1'I.111al1 ,
seos egipcios de
pertar; los ga de figuras de
cera de Madame Tussaud, en los que
se inspiraron muchas peJfculas me
morables...
28. cmcos DEL TERROR
El mundo del circo visto por las
grandes figuras del cine de terror:
desde Lon Chaney, que fue payaso
31. l\ruNECOS ASESINOS
masoquista (EI que recibe las bofeta
La jugueteria demoniaca del cine y
das) y lanzador de cuchillos man co
sus mas sangrientos fetiches: de las
(Garras humanas), hasta las ceremo
mufiecas y mufiecos homicidas (El
nias panicas de Alejandro Jodorows
ladron de Bagdad, AI morir la noche.
25. }ANTASl\1AS
ky (Santa sangre).
Mufieco diabolico ...) a los empeque
EI singular mundo de los espiritus
fiecidos ejecutores del mal (La novia
que pululan por las pantallas .desde
de Frankenstein, Mufiecos inferna
que el cine existe: malvados 0 bene
les ...).
volos, protectores 0 agresivos, se
rios 0 comicos, literarios 0 popula
32. ESTRANGULADORES
res, de cualquier raza y sexo, de toda
Los distintos procedimientos de
edad y condicion, de todo tiempo y
muerte por estrangulacion y los
de todo lugar...
estranguladores mas sobresalientes
del cine: de los sanguinarios thugs
26. CASAS ENCANTADAS Y
de The Stranglers of Bombay al enlo
CASTILLOS l\IALDITOS
quecido psicopata de Frenesi, sin 01
Viejos caserones encantados (EI ga
vidar a Alberto de Salvo (fony Cur
to yel canario), mansiones moder
tis), en El estrangulador de Boston.
nas azotadas por maldiciones (Ho
rror en Amityville, Poltergeist...),
29. l\IONSTRUOS HUl\IANOS 33. PARENTESCOS }'.ATALES
castillos malditos antiguos (Dracula,
La interminable gale ria de persona Las maldiciones familiares y sus
Blancanieves...) y modernos (EI res
jes monstruosos del cine: humanos victimas: de las heroinas predestina
plandor, La fortaleza...).
con apariencia de Hera, fieras con das (Corazon salvaje, Pandora y el
apariencia humana, psicopatas y holandes errante ...) a los padres de
maniacos peligrosos ... El hombre nifios satanicos (La semilla del dia
leopardo, La mosca, Apocalipsis blo, La profecia...) y madres de nifios
canibal, La matanza de Texas, asesinos (Esta vivo).
La noche de Halloween,
Viemes 13...
30. ROBOTS, ENTRE LA
l\IAQUINA Y EL HOl\mRE
Los robots mas notorios del cine: de
Robbie (El planeta prohibido) a
R2D2 y S3PO (La guerra de las ga
laxias). Robots de aspecto huma
no (Yul Brinner en Almas de me
tal y Mundo futuro) 0 pura ciber
