PS
I Parenting Stress Index
(Versión reducida)
Richard R. Abidin
University of Virginia
Nombre____________________________ Sexo___ Fecha de nacimiento__________ Estado civil _________
Nombre del niño/a _________________________________________________ Sexo ______________
Fecha de nacimiento del niño ________________________________ Fecha de hoy __________________
Instrucciones:
En las líneas anteriores escriba, por favor, su nombre, sexo, fecha de nacimiento, estado civil,
nombre y sexo del niño, fecha de nacimiento del niño, y fecha de hoy. Por favor, marque todas sus
respuestas
Al contestar el siguiente cuestionario piense en lo que más le preocupa de su hijo/a .
En cada una de las cuestiones siguientes le pedimos que indique, por favor, rodeando con un
círculo, la respuesta que mejor describa sus sentimientos. Si encuentra que una respuesta no describe con
exactitud sus sentimientos, señale la que más se acerca a ellos. DEBE RESPONDER DE ACUERDO
CON LA PRIMERA REACCIÓN QUE TENGA DESPUÉS DE LEER CADA PREGUNTA.
Las posibles respuestas son
MA si está muy de acuerdo con el enunciado.
A si está de acuerdo con el enunciado.
NS si no está seguro.
D si está en desacuerdo con el enunciado.
MD si está muy en desacuerdo con el enunciado.
Por ejemplo, si a usted le gusta ir al cine de vez en cuando, debería rodear con un círculo A,
como respuesta al siguiente enunciado:
Me gusta ir al cine MA A NS D MD
PAR. Psyhcological Assessment Resources, Inc/P.O. Box 998/Odessa, FL 33556/Toll-Free 1-800-331-TEST.
Copyright © 1990, 1995, by Psychological Assessment Resources. All rights reserved. May not be reproduced in whole or in part in any form or by any means without
written permission of Psychological Assessment Resources, Inc. this form is printed in blue ink. Any other version is unauthorized.
NO OLVIDE QUE: MA = Muy de Acuerdo A = De acuerdo NS = No estoy seguro D = En desacuerdo MD = Muy en desacuerdo
1. A menudo tengo la sensación de que no puedo controlar muy bien las situaciones MA A NS D MD
2. Siento que dejo más cosas de mi vida de lo que nunca imaginé para satisfacer las
necesidades de mi(s) hijo(s) MA A NS D MD
3. Me siento atrapado por mis responsabilidades como madre/padre MA A NS D MD
4. Desde que he tenido este hijo, no he sido capaz de hacer cosas nuevas y diferentes MA A NS D MD
5. Desde que he tenido este hijo, siento que casi nunca soy capaz de hacer las cosas que
me gustan MA A NS D MD
6. No me siento contento con la ropa que me compré la última vez MA A NS D MD
7. Hay muchas cosas de mi vida que me molestan MA A NS D MD
8. Tener un hijo me ha causado más problemas de los que esperaba en mis relaciones
con mi pareja. MA A NS D MD
9. Me siento solo y sin amigos MA A NS D MD
10. Generalmente, cuando voy a una fiesta no espero divertirme MA A NS D MD
11. No estoy tan interesado por la gente como antes MA A NS D MD
12. No disfruto de las cosas como antes MA A NS D MD
MP
13. Mi hijo casi nunca hace cosas que me hagan sentir bien. MA A NS D MD
14. Casi siempre siento que no le gusto a mi hijo ni quiere estar cerca de mi. MA A NS D MD
15. Mi hijo me sonríe mucho menos de lo que yo esperaba. MA A NS D MD
16. Cuando le hago cosas a mi hijo, tengo la sensación de que mis esfuerzos no son apreciados MA A NS D MD
17. Cuando juega, mi hijo(a) no se ríe con frecuencia MA A NS D MD
18. Me parece que mi hijo no aprende tan rápido como la mayoría de los niños. MA A NS D MD
19. Me parece que mi hijo no sonríe tanto como los otros niños. MA A NS D MD
20. Mi hijo(a) no es capaz de hacer tantas cosas como yo esperaba. MA A NS D MD
21. Mi hijo tarda mucho y le resulta muy difícil acostumbrase a las cosas nuevas. MA A NS D MD
22. Siento que soy: 1 2 3 4 5
1. no muy bueno como madre/padre.
2. una persona que tiene algunos problemas para ser madre/padre
3. un(a) madre/padre normal
4. un(a) madre/padre mejor que el promedio
5. muy buen(a) madre/padre
Documento de uso interno elaborado por el Grupo GIAT. Universidad de Murcia. Prohibida su reproducción.
NO OLVIDE QUE: MA = Muy de Acuerdo A = De acuerdo NS = No estoy seguro D = En desacuerdo MD = Muy en desacuerdo
23. Esperaba tener más sentimientos de proximidad y calor con mi hijo de los que tengo,
y eso me molesta. MA A NS D MD
24. Algunas veces mi hijo hace cosas que me molestan solo por el mero hecho de MA A NS D MD
hacerlas
ID P-H
25. Mi hijo parece llorar y quejarse más a menudo que la mayoría de niños MA A NS D MD
26. Mi hijo generalmente se despierta de mal humor MA A NS D MD
27. Siento que mi hijo es muy caprichoso y se enoja con facilidad MA A NS D MD
28. Mi hijo hace algunas cosas que me molestan mucho MA A NS D MD
29. Mi hijo reacciona muy fuertemente cuando sucede algo que no le gusta MA A NS D MD
30. Mi hijo se molesta fácilmente por las cosas más insignificantes MA A NS D MD
31. El horario de dormir y comer de mi hijo fue mucho más difícil de establecer de lo que
yo esperaba MA A NS D MD
32. He observado que lograr que mi hijo haga o deje de hacer algo es: 1 2 3 4 5
1. Mucho más difícil de lo que me imaginaba
2. Algo más difícil de lo que esperaba
3. Como esperaba
4. Algo menos difícil de lo que esperaba
5. Mucho más fácil de lo que esperaba
33. Piense concienzudamente y cuente el número de cosas que le molesta que haga su
hijo. Por ejemplo, pierde el tiempo, no quiere escuchar, es demasiado activo, llora,
interrumpe, pelea, lloriquea, etc. Por favor, marque el número que indica el conjunto
10+ 8-9 6-7 4-5 1-3
de cosas que haya contado
Por favor, indique alguna:
34. Algunas cosas de las que hace mi hijo me fastidian mucho MA A NS D MD
35. Mi hijo se ha convertido en un problema mayor de lo que yo esperaba MA A NS D MD
36. Mi hijo me exige más de lo que exigen la mayoría de niños. MA A NS D MD
ND
Σ datos
Documento de uso interno elaborado por el Grupo GIAT. Universidad de Murcia. Prohibida su reproducción.
NO OLVIDE QUE: MA = Muy de Acuerdo A = De acuerdo NS = No estoy seguro D = En desacuerdo MD = Muy en desacuerdo
En las cuestiones siguientes escoja entre “S” para “Sí” y “N” para “No”.
Durante los últimos 12 meses ha sucedido en su núcleo familiar directo alguno de los siguientes
acontecimientos:
37. Divorcio S N
38. Reconciliación con la pareja S N
39. Matrimonio S N
40. Separación S N
41. Embarazo S N
42. Otro pariente se ha mudado a su casa S N
43. Los ingresos han aumentado sustancialmente (20% o más) S N
44. Me he metido en grandes deudas S N
45. Me he mudado a un nuevo lugar S N
46. Promoción en el trabajo S N
47. Los ingresos han descendido sustancialmente S N
48. Problemas de alcohol o drogas S N
49. Muerte de amigos íntimos de la familia S N
50. Comenzó en un nuevo trabajo S N
51. Entró alguien en una nueva escuela S N
52. Problemas con un superior en el trabajo S N
53. Problemas con los maestros en la escuela S N
54. Problemas judiciales S N
55. Muerte de un miembro cercano de la familia S N
Documento de uso interno elaborado por el Grupo GIAT. Universidad de Murcia. Prohibida su reproducción.
