Empaques
E n 1980 se presentó, en el mercado de la construcción, la tendencia a utilizar materiales
más resistentes y ligeros. Para atender estas necesidades, Productos Pennsylvania de-
sarrolló empaques extruídos de Cloruro de Polivinilo (PVC) y más adelante se introdujo en la
línea de empaques la fabricación de Santoprene.
Desde entonces, nuestros productos han seguido una trayectoria creciente gracias a su ex-
celente calidad comprobada, ya que son fabricados libres de cargas minerales, lo cual au-
menta la duración del producto una vez ya instalado.
Nuestra línea de empaques se ha caracterizado como productos ligeros, durables y elásticos.
1 Productos Pennsylvania
Vinilos
Descripción
El vinilo es un empaque de cloruro de polivinilo (PVC) que se utiliza para fijar vidrios en
ventanería de aluminio comercial, residencial y arquitectónico, así como para evitar el paso
del agua, aire y polvo.
USOS
Los usos más frecuentes de los empaques de PVC son:
• En la industria de aluminio y vidrio residencial instalando vidrios en diferentes diseños
de perfiles de aluminio como: línea bolsa, puertas y ventanas corredizas, instalación de
telas de mosquitero, etc.
• En la fabricación de ventanería prefabricada donde es importante contar con calidad y
seguridad.
• Como sustituto de felpa en la línea de ventanería corrediza, ya que mantiene sus propie-
dades físicas por un periodo de tiempo muy largo, evitando entradas de agua, polvo y aire
en los traslapes de los perfiles de aluminio.
• En la instalación de pequeñas fachadas integrales, donde el vidrio está empotrado en todo
su perímetro en perfiles de aluminio.
VENTAJAS
• Excelente memoria.
• Notable resistencia al intemperismo y humedad.
• Fácil instalación.
• Máxima durabilidad.
• Ligero y elástico.
• Económico.
COSTO
El empaque de vinilo representa una proporción baja del costo total en una instalación de
ventanería, por lo que utilizar un material de dudosa calidad puede perjudicar la inversión
total, ocasionando problemas de infiltraciones de agua y reparaciones costosas.
2 Productos Pennsylvania
Presentación
COLORES
Gris, humo, cristal, negro, blanco.
Colores especiales bajo pedido, donde se requiere un mínimo de 60 kilogramos.
TAMAÑOS
Rollos de 10 kg
Rollos de 5 kg para complemento de mosquitero.
RENDIMIENTO
El rendimiento del empaque dependerá directamente del diseño del mismo, ya que mientras
más pequeño es el diseño se obtendrán más metros por kilogramo.
Aplicación
INSTRUCCIONES
• Mantenga el vinilo dentro de su bolsa de plástico hasta el momento de utilizarlo.
• Guarde el sobrante en la bolsa sellándola de la forma original, evitando que el producto
se contamine con polvo y asegurando su perfecto funcionamiento en la instalación.
• Evite estirarlo excesivamente al colocarlo. Si no ajusta es que no es la medida adecuada.
• No utilice grasas o aceites lubricantes para su instalación y evite picarlo con desarma-
dores o cualquier elemento punzante.
RECOMENDACIONES
• Para lograr un buen resultado de un empaque en seco se recomienda la utilización de dos
diferentes tipos de empaques (respaldo y cuña).
• Cuando se utilice un sólo diseño de empaque se recomienda una cañuela (el empacar
por un sólo lado es incorrecto, ya que por ningún motivo deberán estar en contacto el
vidrio y el aluminio).
• El empaque de vinilo no es compatible para sellos con algunos plásticos y en especial
con policarbonatos y sistemas de envidriado estructural; para estos casos se recomienda
el uso de empaques de santoprene.
• Productos Pennsylvania le ofrece una amplia gama de este tipo de empaques, pregunte
por ellos o consulte con nuestro Departamento Técnico.
3 Productos Pennsylvania
Santoprene
Descripción
Los cauchos termoplásticos santoprene constituyen una familia de elastómeros avanzados que combinan con éxito las características
funcionales del caucho vulcanizado, así como la resistencia a la temperatura y la baja deformación residual por compresión, con la
facilidad de procesado de los termoplásticos. Esto nos da como resultado un empaque con excelentes características de alta calidad
mundialmente utilizado en muros cortina y en cubiertas de policarbonato.
USOS VENTAJAS
• En la industria del aluminio y vidrio para la fabricación de • Conserva sus propiedades por un largo período de
fachadas integrales y estructurales. tiempo.
• Para la instalación de cubiertas de vidrio cuando éstos • Debido a su gran capacidad de memoria, resiste cambios de
están empotrados en todo su perímetro o en dos lados en temperatura, regresando a su estado original y trabajando
perfiles de aluminio. adecuadamente bajo presión.
• En cubiertas o instalaciones de policarbonato en seco, • Excelente resistencia al ozono y rayos ultravioleta.
donde se depende directamente de la calidad y compresión • Excelente resistencia química a la mayoría de los líquidos
del empaque para evitar la entrada de agua, ya que no para la limpieza de ventanería.
contiene elementos que migren a la superficie causando • Excelente calidad.
daños al policarbonato. • Bajo coeficiente de expansión térmica lineal (menos de la
1/4 parte de los valores comunes en PVC).
CONTRAINDICACIONES
El santoprene tiene limitada resistencia química a aceites y gasolinas, por lo tanto los empaques no deben sumergirse en estos
líquidos para facilitar su instalación. El santoprene se puede utilizar en sistemas de contacto parcial con selladores de silicón.
Presentación
COLORES INSTRUCCIONES
Negro. • Mantenga el empaque de Santoprene dentro de su bolsa de
Colores y diseños especiales sobre pedido donde se requiere plástico hasta el momento de utilizarlo.
un mínimo de 60 kilogramos.
•Guarde el sobrante en la bolsa sellándola de la forma
TAMAÑOS original, evitando que el producto se contamine con polvo y
asegurando su perfecto funcionamiento en la instalación.
Los kilogramos por rollo dependerán directamente del perfil
solicitado. • Evite estirarlo al colocarlo. Si no ajusta es que no es la
medida adecuada.
DISEÑOS
• No utilice grasas o aceites lubricantes para su instalación
Actualmente en Productos Pennsylvania fabricamos diferentes y evite picarlo con desarmadores o cualquier elemento
diseños de empaques dependiendo del uso y la compresión punzante.
requerida, por lo que ponemos a sus órdenes nuestro
Departamento Técnico y de Ingeniería para el desarrollo de • En fachadas integrales o ventanería residencial se
diseños especiales. recomienda instalar el empaque de santoprene del centro
hacia los extremos comenzando por el perfil horizontal
superior.
RENDIMIENTO
El Santoprene es un material muy ligero, lo que proporciona
bajo las mismas dimensiones un mayor rendimiento en
metros por kilogramo contra los empaques tradicionales
de PVC.
4 Productos Pennsylvania
Eurovent ®
eurovent®
Productos Pennsylvania manteniéndose a la vanguardia de la industria del vidrio y aluminio presenta al mercado su nueva línea de empaques
para la línea de Eurovent®, este sistema le permite garantizar un adecuado envidriado y evitar así la entrada de ruido, polvo y agua hacia el
interior del inmueble; contamos con los empaques para las diferentes líneas de aluminio como son las series 100, 70, 50 y 35, así como para
la línea de fachadas integrales.
Actualmente podemos ofrecer esta gama de productos en vinil (PVC) o santoprene, con lo que garantizamos el óptimo desempeño de su
instalación.
lengüeta cuña hongo
clave 562 563 566 561 567
pvc stp pvc pvc pvc stp pvc stp
mm 4.3 4.1 7 4.1 16 16.5 4.4 4.5
m/kg 65.91 91.6 35.97 26.24 11.69 12.37 27.53 29.8
g/m 15.17 10.91 27.8 38.10 85.5 80.8 36.32 33.5
*
respaldos
clave 525 568 569 593
pvc stp pvc pvc stp pvc
mm 14 15.5 10.8 11.7 12.5 13.5
m/kg 14.14 15.2 30.14 16.56 21.7 17.85
g/m 70.72 65.78 33.17 60.38 46.08 56
Estos rendimientos son aproximados
5 Productos Pennsylvania
cuñas
Cuñas
Empaque instalado por el exterior con el cual se consigue evitar las entradas de agua cuando es seleccionado adecuadamente dependiendo del diseño
del perfil de aluminio.
clave 025 130
mm 6 6.5 7 7.5 8 9 9 10 11 12 13 14
m/kg 54.23 50.05 40.67 36.83 33.66 28.71 61.69 49.26 40.70 32.85 27.78 23.40
g/m 18.44 19.98 24.59 27.15 29.71 34.83 16.21 20.3 24.57 30.44 36.00 42.73
clave 142 149
mm 10 11 12 13 14 15 9 10 11 12 13 14 15
m/kg 35.84 29.06 23.37 20.29 16.80 14.15 51.3 46.17 36.28 26.47 25.39 21.61 18.47
g/m 27.90 34.41 42.78 49.29 59.52 70.68 19.49 21.66 27.56 37.78 39.38 46.27 54.14
clave 150 151
mm 9 10 11 12 13 14 15 6 7 8 9 10 11
m/kg 23.47 19.98 17.39 15.94 14.71 13.65 12.74 71.74 54.85 40.55 31.08 25.91 23.55
g/m 42.6 50.05 57.5 62.73 67.98 73.26 78.49 13.94 18.23 24.66 32.17 38.6 42.46
clave 156 157 164
mm 9 10 11 12 13 14 15 16 17 6x9 7x10 8x11 10 11 12 13
m/kg 59.66 44.60 32.51 27.96 23.27 19.65 17.25 14.71 12.53 22.41 18.16 15.04 48.87 38.40 30.72 26.23
g/m 16.76 22.42 30.76 35.77 42.97 50.9 57.98 68 79.79 44.63 55.07 66.47 20.46 26.04 32.55 38.13
Estos rendimientos son aproximados
6 Productos Pennsylvania
cuñas
clave 177 180
mm 10 11 12 13 14 15 16 17 9 10 11 12
m/kg 53.45 44.96 36.54 31.16 26.34 22.26 18.77 16.04 35.25 27.79 24.54 18.89
g/m 18.71 22.24 27.37 32.09 37.97 44.93 53.27 62.35 28.37 35.99 40.75 52.93
clave 195 197
mm 9 10 11 11.5 12 13 14 15 16 17 18 19 10 11 12 13
m/kg 41.02 34.39 28.00 26.78 23.85 20.20 15.90 14.43 12.43 11.03 9.97 9.44 43.01 35.84 29.87 25.60
g/m 24.38 29.08 35.72 37.34 41.92 49.51 62.88 69.3 80.42 90.69 100.31 105.93 23.25 27.90 33.48 39.06
clave 286 313 328
mm 5x9 6x10 8x11 9x12 10 11 12 13 14 15 6.6 8.5 9 9.5 10 10.5 11 12 13
m/kg 39.82 31.62 26.23 21.50 71.68 53.76 44.80 37.08 31.62 26.88 25.11 19.5 18.42 17.18 14.94 13.5 11.27 8.99 8.7
g/m 25.11 31.62 38.13 46.50 13.95 18.60 22.32 26.97 31.62 37.20 39.82 51.28 54.29 58.21 66.93 74.07 88.75 111.28 114.94
clave 329 354 363 392 504 537
mm 14 4.5 5 6 7 7.5 8 10.5 10 11 12 13 17 16 10 11 12
m/kg 9.06 37.78 32.55 21.91 15.70 14.36 13.46 11.01 37.08 30.72 26.88 24.44 18.68 14.31 16.06 14.6 13.38
g/m 110.34 26.47 30.72 45.64 63.69 69.63 74.29 90.82 26.97 32.55 37.20 40.92 53.53 69.88 62.27 68.46 74.78
*
*
clave 547 550 554 580 586 600 602 603 606
mm 13 12 10.5 11 10x13 13 4.5 5 11.5 12 13.5 15 11.4 12
m/kg 20.6 13.5 10.45 9.4 4.4 18.75 39.10 35.20 17.5 16.7 7.62 6.17 19.3 17
g/m 48.5 74.07 95.69 106.4 227.3 53.33 25.57 28.40 57.14 59.88 131.23 161.98 51.81 58.82
Estos rendimientos son aproximados
7 Productos Pennsylvania
cañuelas
Cañuelas
Son los empaques ideales para la fabricación de ventanería prefabricada así como para toda la línea de ventanas y puertas corredizas, ya que nos permiten
mantener al vidrio y/o acrílico aislado completamente del aluminio.
clave 020 105 112 120 121 123 128
mm 11 17 20 10 7 12 13 12 11 11 12 13 20
m/kg 15.14 6.02 5.74 17.63 51.20 12.52 12.80 14.34 34.69 28.30 25.94 23.94 2.08
g/m 66.03 166.11 174.00 56.73 19.53 79.85 78.12 69.75 28.83 35.34 38.55 41.77 480.77
clave 139 144 145 153 154 160 167
mm 11 11.8 5 5.2 8 11 12 11 12 13.8 9 10 11 12 13 10
m/kg 26.23 24.45 67.20 64.61 44.80 12.41 11.37 25.60 23.46 20.4 20.46 18.41 16.73 15.33 14.15 19.33
g/m 38.13 40.89 14.88 15.47 22.32 80.58 87.95 39.06 42.62 49.01 48.87 54.31 59.77 65.23 70.67 56.73
clave 170 186 196 203 209 229 244 245
mm 11 12 12 13 14 15 11 11 11.5 12 12 13 14 15 12
m/kg 15.43 14.15 43.01 22.8 21.18 19.76 9.43 48.87 17.81 17.07 18.22 12.95 12.02 11.21 20.28
g/m 64.8 70.68 23.25 43.85 47.21 50.6 106.02 20.46 56.14 58.59 54.87 77.19 83.19 89.20 49.31
clave 249 252 253 254 256 260 279
mm 8 9 5 6 8 12 13 14 14.5 12 12 13 14 15 11 12 13
m/kg 20.61 18.32 41.72 51.20 26.08 11.20 8.28 6.63 6.28 18.54 22.40 20.67 19.19 13.15 24.44 18.65 17.07
g/m 48.50 54.58 23.96 19.53 38.34 89.28 120.77 150.83 159.2 53.94 44.64 48.37 52.11 76 40.92 53.62 58.59
clave 304 324 336 337 349 386
mm 9 10 11 12 9 10 11 12 9 10 11 12 10 11 11.5 12 13 12
m/kg 26.90 24.21 22 18.54 35.81 32.23 29.3 26.85 25.14 22.62 20.56 18.86 20.29 22.13 21.16 20.29 18.71 18.54
g/m 37.17 41.30 45.45 53.94 27.92 31.03 34.12 37.24 39.77 44.2 48.63 53.01 49.29 45.18 47.25 49.29 53.44 53.94
Estos rendimientos son aproximados
8 Productos Pennsylvania
cañuelas
clave 399 411 424 430 437 438 444 456
mm 8 9 9 10 9 10 11 15 9 9 9 12 12
m/kg 62.11 51.20 29.87 21.29 35.51 31.95 29.06 21.3 32.58 32.58 27.12 12.65 43.01
g/m 16.10 19.53 33.48 46.97 28.16 31.29 34.41 46.94 30.69 30.69 36.87 79.05 23.25
*
*
clave 467 506 520 527 528 777 888 902
mm 12 19 20 21 22 6 8 14.5 15 20 11 8 7
m/kg 26.23 11.4 10.3 9.33 8.5 53.13 39.85 6.05 5.84 1.86 21.08 53.76 52
g/m 38.13 87.71 97.08 107.18 117.64 18.82 25.09 165.3 171.2 537.63 47.43 18.60 19.23
Hongos
Empaques comúnmente utilizados en ventanas de proyección, donde se tiene que garantizar el sello hermético entre los perfiles de aluminio, también se
hongos
utilizan en puertas batientes y en general en toda la línea bolsa.
clave 010 022 138 172 178 239
mm 5 6 7 7.2 5 5 6 7 5 6 5 6 7 5 6 7
m/kg 89.60 63.25 48.75 47.39 35 70.37 51.20 38.40 23.74 20.1 51.63 47.48 30.70 76.80 53.76 41.36
g/m 11.16 15.81 20.46 21.1 28.57 14.21 19.53 26.04 42.13 49.77 19.37 21.06 32.55 13.02 18.60 24.18
* *
clave 317 352 361 505 510 583 588
mm 5 6 7 4 5 5.5 6 7 5 6 6.5 7 5 5 3.5
m/kg 41.75 30.16 22.61 83.75 63.25 57.5 46.75 35.84 74.18 61.81 57.05 52.97 32 24.16 34.6
g/m 23.95 33.16 44.22 11.94 15.81 17.39 21.39 27.90 13.48 16.17 17.52 18.87 31.25 41.39 28.90
Estos rendimientos son aproximados
9 Productos Pennsylvania
Repisones
repisones
Algunos de estos empaques son ideales para sustituir la felpa y evitar entradas de agua, también son utilizados en zoclos, celosías, ventilas, fachadas
integrales y para asentar vidrios en cubiertas.
clave 002 0* 011 104 129 182 233 236
mm 8 9 4x27 2.8 x 31 7 8 7 8 6 7 5x9 7x12
m/kg 18.87 16.77 10 10.05 82.64 72.31 84.03 73.52 44.80 30.92 67.52 34.18
g/m 53.01 59.63 100 99.50 12.10 13.82 11.90 13.60 22.32 32.34 14.81 29.25
clave 295 314 325 333 376 377
mm 5.6 6 6.5 7 8 9 10 11 7 3 5 7 7 4.5 5 6
m/kg 69.01 55.52 59.45 43.01 48.3 41.16 37.04 33.67 23.37 56 111.73 59.74 20.36 29.45 26.51 22.09
g/m 14.49 18.01 16.82 23.35 20.7 24.29 27 29.7 42.78 17.85 8.95 16.74 49.11 33.95 37.72 45.26
0*
clave 378 379 382 383 419
mm 5 5 6 7 3 6 7 7.8 8
m/kg 25.96 92.6 21.25 23.66 10.09 70.04 62.36 56.11 54.71
g/m 38.52 10.79 10.79 42.26 99.1 14.27 16.03 17.82 18.27
clave 441 443 478 479 533
mm 3 4 4.5 5 5.5 6 6.5 7 8 6 6.5 7 6.5 7 8
m/kg 204.4 151.8 134.9 121.5 110.4 101.2 86.35 63.09 55.0 21.25 19.61 18.5 36.44 31.06 11.17
g/m 4.94 6.58 7.41 8.23 9.05 9.88 11.58 15.85 18.18 47.05 50.99 54.02 27.44 32.19 89.52
clave 541 542 553 559 560 576 581
mm 7 6 7 8.5 9.5 7 7 3.4 6
m/kg 21.51 39.54 30 18.5 54.05 68.02 12.8 27.15 94.7
g/m 46.49 25.29 33.33 14.8 67.56 14.70 78.13 36.83 10.55
Estos rendimientos son aproximados
10 Productos Pennsylvania
Redondos
redondos
Este diseño de empaque se utiliza en su mayoría para la instalación de telas de mosquitero, existiendo diversos diseños y medidas adaptables a cualquier
fabricante de perfiles de aluminio.
clave 007 119 319 370
mm 12.7 19.5 3 3.2 3.5 4 4.5 5 6 7 12 12.7
m/kg 6.02 4.32 95.42 85.91 71.58 53.68 60.49 47.21 31.08 24.13 7.72 7.75
g/m 166.11 231.5 10.48 11.64 13.97 18.63 16.53 21.18 32.18 41.44 129.53 129.03
clave 403 545 570
mm 3 3.2 3.5 4 4.2 4.5 5 6 3.5 3.8 4 4.7 5 5.5 6 13
m/kg 94.34 83.82 68.59 53.88 51.31 47.88 41.91 34.29 99.17 91.34 90.09 73.85 66.09 63.1 57.84 3
g/m 10.6 11.93 14.58 18.56 19.48 20.88 23.86 29.16 10.08 10.94 11.10 13.54 15.13 15.84 17.28 330
Especiales
especiales
Comúnmente utilizado como guardapolvos en celosías y marcos de puertas.
*
clave 003 070 152 173 275 388 469
mm 10 12 31 21 19 20 19 7 5.5
m/kg 15.14 12.61 3.07 5.2 31.66 24.27 26.88 68.06 78.23
g/m 66.03 79.3 325.25 192.20 31.59 41.20 37.20 14.69 12.78
*
clave 529 532 552 555 558 585 592
mm 3.4 6.5 7 56 10 19 12.4 49
m/kg 70.45 56.17 52.16 27.70 37.4 2.3 6.7 1.6
g/m 14.19 17.8 19.17 36.1 26.73 434.8 149.3 625
Estos rendimientos son aproximados
11 Productos Pennsylvania
Respaldos
respaldos
Este empaque se utiliza para proporcionar al vidrio un apoyo uniforme y constante, permitiendo la separación entre el aluminio y el vidrio, por lo regular
se desliza en el perfil de aluminio y se instala por el interior.
clave 131 132
mm 7.5 8 9 10 10.5 11 11.5 12 9 10 11 12 13
m/kg 47.28 44.33 39.41 35.47 33.78 29.75 25.32 24.27 33.5 30.15 28.75 23.72 21.89
g/m 21.15 22.55 25.37 28.19 29.6 33.61 39.49 41.2 29.85 33.16 34.78 42.16 45.68
clave 143 165 212 234
mm 9 10 11 12 13 14 14.5 15 16 17 18 3.5 5 5 4.5
m/kg 18.37 16.54 13.53 11.60 9.79 8.58 8.28 7.60 6.51 5.86 5.75 43.88 30.72 12.35 28.07
g/m 54.43 60.47 73.91 86.21 102.13 116.5 120.8 131.59 153.61 170.57 173.9 22.78 32.55 80.92 35.63
*
*
clave 280 296 360 431 512 513 543 604 901
mm 3 10.6 4 5.2 22 10 11 12.5 4 5 17 6.8
m/kg 36.14 4.5 35.84 27.56 11.50 19.90 17 13.45 22.57 17.95 5.4 15.71
g/m 27.67 222 27.90 36.28 87 50.25 58.82 74.34 44.3 55.71 185.18 63.65
MANTENIMIENTO GENERAL DE NUESTROS EMPAQUES
Estos productos no requieren de mantenimiento alguno, sin embargo, si el empaque sufre algún daño es importante reemplazarlo cambiándolo en su sección total, ya que las
uniones pueden provocar infiltraciones de agua.
Servicio Técnico Nota
Productos Pennsylvania pone a sus órdenes su Departamento Técnico para determinar Es responsabilidad del usuario hacer las pruebas correspondientes antes de utilizar
el diseño adecuado del empaque a utilizar ya que contamos con una gran variedad de nuestros empaques.
alternativas. Consúltenos para cualquier duda en la aplicación de este empaque.
mm tamaño de la cota en milímetros.
m/kg es la cantidad de metros que contiene un kilogramo. Este rendimiento es directamente proporcional al diseño del empaque, lo que significa que mientras más pequeño
es un empaque mayor cantidad de metros contiene un kilogramo.
g/m es el peso en gramos que contiene un metro lineal de empaque, lo que significa que mientras más grande es el empaque mayor peso tiene un metro en gramos.
Estos rendimientos son aproximados
12 Productos Pennsylvania
