Ju a

yu
´

a
FIESTAS
PATRONALES
2019
En honor al
Milagroso Cristo Negro
 Orgullo Juayuense ´
Exposicion en
Nació en la ciudad de Juayúa el 24 de mayo de 1982, hija de René
Segundo y Marta Calderón.
En 1987 inició sus estudios en la Escuela Parroquial Unificada de
Varones, ahora Pbro. José Luis Martínez. En 1994, por razones ajenas
plaza municipal
a su persona se tuvo que trasladar a San Salvador en donde cursó su
bachillerato en el Instituto Nacional San Luis.
En el año 2014, incursionó en el mundo
del 05 al 15
artístico exponiendo colectivamente en la
Pinacoteca del CENAR; comenzó sus
estudios superiores en el Centro Nacional
de enero
de Artes de El Salvador graduandose así en
la carrera de Artes Visuales.
En 2017 fundó el colectivo Simbiosis, y fue
entonces cuando inició sus exposiciones
fuera del CENAR. Estudió acuarela bajo la
tutela del maestro Milton Pocasangre,
reconocido acuarelista salvadoreño.
Ha participado en exposiciones
colectivas e individuales a nivel
nacional e internacional.

n d o
En 2018, participó y expuso como

Seg u representante de El Salvador en el

n o r a
Di
XXVII salón del arte femenino de
Fiestas Patronales 2019 - Juayua

Centroamérica y el Caribe en
´

(Tegucigalpa, Honduras).

Actualmente es miembro de la Fundación VOLARTE (Voluntarios

por el Arte) y de la IWS (International Watercolor Society) con la
cual participó en el certamen “Tlaloc” en México y en el primer salón
de la acuarela en El Salvador este año 2018.
Sus obras se encuentran en colecciones privadas en Costa Rica y
Estados Unidos.
Entre otras colaboraciones se encuentra su participación para el
periódico digital “Diacrónico” y como ponente en talleres de
expresión artística en el Liceo Salvadoreño.
En conversaciones sostenidas con el señor alcalde Prof. Edgar
Saz éste toma a bien apoyar a esta artista, y por el amor a Juayúa y
a su gente, ella viene a exponer sus obras para que su gente pueda
deleitarse y conocer más de sus dotes artísticos.
Saludo DEL ALCALDE
Queridos amigos y hermanos juayuenses, es para su humilde servidor un privilegio poder saludarles y desearles
de todo corazón que el amor de Dios se derrame cada vez más y con mayor proporción sobre cada uno de sus
hogares, que su sabiduría les guíe y su protección les acompañe a cada momento.
Hemos iniciado nuestra administración municipal con una gran alegría, fe y esperanza. El 1° de mayo de 2018
encontramos una Alcaldía con grandes problemas económicos, un municipio carente de verdaderas obras y sin
una política clara de prestación de los servicios municipales básicos. Esta situación, lejos de significar un
impedimento para trabajar, significó un gran reto para mi Gestión, ya que además de iniciar con la ejecución de
mi Plan de Gobierno, debía honrar deudas heredadas. Con la ayuda de Dios hemos buscado los medios y
recursos necesarios para sacar a nuestro Municipio del estancamiento en donde se encontraba, y en nuestros
primeros meses hemos logrado gestionar programas y proyectos de gran beneficio para nuestra ciudad, por los
cuales damos toda la honra y gloria a nuestro Dios, ya que es él quien nos concede este gran privilegio de
servirles. Agradezco el gran apoyo de nuestro Diputado Cnel. José Antonio Almendariz, quien gracias a su gran
experiencia, enorme corazón y amor hacia Juayúa, ha realizado en conjunto con este servidor, gestiones que
han comenzado a dar frutos. Ejemplo de ello, es la próxima construcción de una Cancha de Futbol Rápido, la
cual, junto a mi Concejo Municipal, decidí Ejecutarla en el Terreno del Polideportivo con el afán de darle a nuestra
población una cancha digna como se lo merecen, sustituyendo así una obra deficiente previamente construida
en dicho lugar. En los próximos meses, iniciaremos un ambicioso proyecto que todo el pueblo de Juayúa ha
aclamado en los últimos años, como es el Reordenamiento de Nuestro Centro Histórico, lo que generaría que
nuestro Municipio vuelva a ser un pueblo limpio y ordenado, recuperando así la cualidad de ser un destino
turístico deseado.

A l c a l d e

Fiestas Patronales 2019 - Juayua

-
Desde ya, solicito el apoyo y respaldo de todos los juayuenses en las acciones que deban tomarse para lograr el

´
g a r S a z tan anhelado sueño de ver a nuestro pueblo con sus espacios públicos liberados. Me es grato compartirles la
alegría que siento, ya que hablar de nuestro Juayúa es recordar los mejores momentos de mi vida... diversas

Ed facetas de niñez y adolescencia en donde la inocencia nos envolvía entre juegos y carcajadas en compañía de
hermanos y amigos de corazón a quienes siempre recordamos con mucha emoción. A todos aquellos
juayuenses que por motivos de la vida se encuentran lejos, los saludo, enviandoles un fuerte abrazo y
recordándoles que su pueblo espera siempre su visita para recibirlos con los brazos abiertos.
Queridos hermanos juayuenses, ha llegado la época en donde el nombre de nuestra ciudad retumba en los confines de nuestra nación y aún más allá de nuestras fronteras,
y es que Juayúa se viste de alegría y esplendor, porque este año nuestras fiestas “Serán para el pueblo y por el pueblo”. Orgullosos de ser juayuenses disfrutaremos en
nuestros barrios y colonias, y con la alegría que nos caracteriza recibiremos a nuestros hermanos y amigos turistas para contagiarles nuestra felicidad y dicha.
Los alborozos carnavales tan ansiados ya no se harán esperar, la fiesta es del pueblo y para ustedes, haremos nuestro mayor esfuerzo par brindarles momentos amenos e
inolvidables en donde puedan disfrutar de nuestros festejos patronales.
Recuerden que lo más importante es que nuestras Fiestas Patronales sean una época para vivir en armonía y en paz, fomentando la tolerancia y el perdón, amándonos
unos a otros como nos lo enseñó nuestro señor Jesucristo. En esta época quiero que la pasen de lo mejor y que el Milagroso Cristo Negro de Juayúa, les bendiga
a todos y a todas.

QUE VIVA NUESTRO CRISTO NEGRO...QUE VIVA JUAYÚA...

 Concejo Comit e´
Municipal de Festejos

De pié de izquierda a derecha: Fiestas Patronales 2019 - Juayua

´ De pié de izquierda a derecha:
Sr. Arturo Cea, Dr. René A. Gaspar, Ing. Marcos Joaquín Esquivel, Sr. Francisco Javier Monroy , Sr. Raúl Mario Alfredo Linarez,
Sr. Carlos Enrique Reyes Trejo, Sr. Oscar Obed Siciliano Segura, Sra. Elsa Patricia Guerra Ramos, Sr. Ricardo Enrique Bátres García,
Prof. Luis Felipe Vielman Tobar, Sr. José Antonio Bátres Tobar Sr. Mario Ernesto Silva.
y Lic. Ever Francisco Ruiz Pérez - Síndico Municipal.
Sentados de izquierda a derecha:
Sentados de izquierda a derecha: Sra. María Otilia de Herrera, Prof. Edgar Alexander Saz Arévalo
Sra. Ana Dolores Guardado, Sra. Guadalupe Deleón de Erazo, Alcalde Municipal y Presidente de Comité de Festejos 2019 y Sra.
Prof. Edgar Alexander Saz Arévalo - Alcalde Municipal, Ana Glendy Mangandi.
Dra. Claudia Lisseth Orantes y Lic. Zulma Mabell Pérez de Arana.
 Mensaje
DEL PÁRROCO
Una vez más el Dios de la vida, nos da la oportunidad de celebrar nuestra fiestas patronales en honor al “CRISTO NEGRO” de Juayúa. En este ambiente de alegría por las
diversas manifestaciones de Dios en nuestras vidas y en nuestra historia, envío un sincero saludo a todos los hermanos/as, amigos/as que comparten nuestra fe y esperanza
en el Dios que nos salva, por medio de su amado Hijo Jesucristo Nuestro Señor.
Las fiestas patronales son una oportunidad que Dios nos da para que acrecentemos nuestra fe y nuestro compromiso en la construcción del Reino de Dios. Es un
tiempo de alegría y de gracia para que expresemos nuestra fe a través de las diversas celebraciones; para que nos unamos como una verdadera familia, haciendo a un
lado cualquier diferencia sea ésta social, política, económica e incluso religiosa y así hagamos realidad el gran deseo de Cristo: “que todos seamos uno, como tú,
Padre, estás en mí y yo en tí; que también ellos sean uno en nosotros, para que el mundo crea que tú me enviaste”. (Juan 17,21).

De éste versículo bíblico surge la pregunta: ¿unirnos para qué? Lógicamente, es para que
teniendo la fuerza de nuestra unidad y la fuerza de Cristo demos una solución satisfactoria a todos
los problemas que nos aquejan en nuestra sociedad y en concreto en nuestra ciudad de Juayúa.
“Que todos
Recientemente hemos sido testigos de un acontecimiento trascendental que ha marcado para
nuestro bien la vida y la historia de nuestra Iglesia, de nuestro país y del mundo entero; me refiero a
la CANONIZACIÓN DE NUESTRO OBISPO, PASTOR Y MÁRTIR “SAN ÓSCAR ARNULFO seamos uno,
ROMERO”. Le agradecemos a Dios por la SANTIDAD de éste salvadoreño, por su compromiso y
lucha a favor de la verdad, de la justicia, la paz y de los derechos humanos, en beneficio de los más
pobres de nuestra sociedad. Su canonización y su ejemplo nos debe comprometer a nosotros a como tú, Padre,
dar nuestra vida como Él la dio hasta el martirio; a darla día a día con nuestro compromiso solidario
como nos lo señala el Papa Francisco: “...Dar la vida no solo significa ser asesinados; dar la

Fiestas Patronales 2019 - Juayua

´
vida, tener espíritu de martirio es dar en el deber, en el silencio, en la oración, en el estás en mí”
cumplimiento honesto del deber, en ese silencio de la vida cotidiana; ¿Dar la vida poco a
poco? Como la de una madre, que sin temor, con la sencillez del martirio materno, da a luz,
amamanta, educa y atiende con cariño a su hijo. Eso es dar la vida...”
No olvidemos que los pobres, marginados y torturados fueron la prioridad en la vida de San Óscar Arnulfo Romero, por esa razón Él dio su vida por ellos, para que sus
derechos y deberes fueran respetados. Seguir el ejemplo de San Óscar Arnulfo Romero nos compromete a trabajar en la transformación de nuestra sociedad, donde
hay que hacer un cambio de raíz. Estamos a las puertas de las elecciones presidenciales y nosotros el pueblo que somos soberano y democrático, tenemos la
oportunidad para darle un rumbo nuevo a nuestro país y decir un no a los que históricamente han abanderado la injusticia, la corrupción, la impunidad y la pobreza en
nuestro país.

No solamente admiremos y hablemos bonito de San Óscar Romero, sino que, hagamos lo que él nos enseñó, para que construyamos un nuevo país; como Él lo soñó:
con justicia social y en paz. Con esta conciencia cristiana y compromiso social invito a todos a participar en familia en las diversas festividades religiosas y culturales, a
fin de fortalecer nuestra fe y nuestra fraternidad familiar y comunitaria.
Atentamente, Pbro. Guillermo Pérez Cortez
Párroco
 Programa
RELIGIOSO
04:30 a.m. Serenata.
10:00 a.m. Inauguración y bendición de la cofradía. 06:00 a.m. Santa Misa.
MARTES
Asisten todas la Reinas y el pueblo de Dios. DOMINGO 09:30 a.m. Santa Misa.
10:30 a.m. Coronación de Reina del Jaripeo.
01 12:00 m.d. Misa de la Divina Providencia. 06 11:00 a.m.
12:00 m.d.
Jaripeo.
Santa Misa para Turistas.
Enero
06:00 p.m. Misa en honor al Cristo Negro (Templo).
05:30 p.m. Misa en Colonia La Esmeraldita.
06:00 p.m. Misa en honor al Cristo Negro (Templo).

04:30 a.m. Serenata. 03:00 p.m. Misa en Colonias Unidas.

MIÉRCOLES LUNES
03:00 p.m. Misa en Colonia Díaz Nuila.
02 06:00 p.m. Misa en honor al Cristo Negro (Templo). 07 04:30 p.m. Misa en Barrio Santa Lucía.
06:00 p.m. Misa en honor al Cristo Negro (Templo).
Enero Enero
JUEVES 05:00 p.m. Hora Santa.
MARTES 04:30 p.m. Misa en Colonia Santa Marta.
06:00 p.m. Misa en honor al Cristo Negro (Templo).
03 08 06:00 p.m. Misa en honor al Cristo Negro (Templo).

Enero Barrio El Carmen.

Enero
Fiestas Patronales 2019 - Juayua
´

VIERNES
04:30 a.m. Serenata.
03:00 p.m. Misa en Colonia Las Ilusiones. MIÉRCOLES

04 04:30 p.m.
06:00 p.m.
Misa en Colonia Santa Elena.
Misa en honor al Cristo Negro (Templo). 09 06:00 p.m. Misa en honor al Cristo Negro (Templo).
Policia Nacional Civil.
Enero Enero
SÁBADO 06:00 a.m. Misa de Casa de la Cultura y Sitramju.
10:30 a.m. Misa de Oficina de Turismo y Sitramju. JUEVES
05 12:00 m.d. Misa en honor al Cristo Negro (Templo).
10
05:00 p.m Hora Santa.
06:00 p.m. Misa en honor al Cristo Negro (Templo).
Enero Enero
Programa Mensaje
REINA SALIENTE
RELIGIOSO

05:00 a.m. Serenata.

VIERNES 08:00 a.m. Misa Pensionados del ISSS.
03:00 p.m. Misa en Colonis IVU.
11 04:30 p.m. Misa en Urbanización La Esmeralda.
Enero 06:00 p.m. Misa en honor al Cristo Negro (Templo).

SÁBADO 05:00 a.m. Serenata.

03:00 p.m. Misa de Cruz Roja.
12 06:00 p.m. Misa en honor al Cristo Negro (Templo).

Enero
06:00 a.m. Santa Misa.
DOMINGO
10:00 a.m. Santa Misa (Caja de Crédito y ASOPROCAN).
13 12:00 m.d. Santa Misa para Turistas.

Enero 06:00 p.m. Misa en honor al Cristo Negro (Templo).

Fiestas Patronales 2019 - Juayua

´
LUNES 06:00 p.m. Misa en honor al Cristo Negro (Templo).
07:00 p.m. Solemne procesión con la venerada y
14 milagrosa imágen del Cristo Negro, por las

Enero principales calles de nuestra ciudad de Juayúa.

04:30 a.m. Serenata y mañanitas al Santo Patrono.

MARTES 06:30 a.m. Rezo del Santo Rosario (Corazón de María).
10:00 a.m. Santa Misa Patronal. Presidida por nuestro
15 obispo diocesano y concelebrada con el clero.

Enero 06:00 p.m. Santa Misa para Turistas.

 Programacion
FIESTAS PATRONALES

ALCALDIA MUNICIPAL DE JUAYÚA COLONIA SAN JUAN

MARTES 10:00 a.m. Inauguración de la Cofradía en honor al 05:00 a.m. Serenata al Milagroso Cristo Negro.
Milagroso Cristo Negro en Parroquia Santa Lucía, JUEVES
01 acompañado por el señor Alcalde Municipal
06:00 a.m. Reparto de atol de piña en casa de familia Reyes.

Enero
Prof. Edgar Saz, Concejo Municipal y reinas de
barrios, colonias e ins tuciones y comité de
03 10:00 a.m.
11:00 a.m.
Quiebra de piñatas y juegos recrea vos.
Reparto de golosinas.
festejos. Enero 05:00 p.m. Santa Misa en honor al Cristo Negro.
02:00 p.m. Correo de inicio de las Fiestas Patronales. 07:00 p.m. Mini cabalgata en colonia San Juan.Recorrido de
alegórica carroza por las principales calles de la
Al finalizar show ar s co con Invasión Tropical
ciudad.
con los ar stas:
* Grupo Valen na´s Rock.
* Sonora Maya.
* Los Gatos del Norte.
09:00 p.m. Gran baile en las principales calles, te invita Col.
Santa Elena. Ameniza: Discomóvil Depredador.

COLONIA DIAZ NUILA

Fiestas Patronales 2019 - Juayua

MIERCOLES
04:30 a.m. Serenata a Reina saliente.
´

02 04:45 a.m. Serenata a Reina Fá ma I.

Enero 05:00 a.m. Serenata al Milagroso Cristo Negro de Juayúa.

06:00 a.m. Reparto de atol shuco en parque Santa Rita.
10:00 a.m. Quiebra de piñatas, reparto de golosinas, juegos
recrea vos y show de payasos.
03:00 p.m. Santa Misa en honor al Milagroso Cristo Negro
en Parque Santa Rita.
05:00 p.m. Recepción de Reinas e invitados especiales.
Presentación ar s ca sorpresa.
Acto de coronación a su majestad Fá ma I.
 Señorita
Fátima Bátres
REINA DE LAS FIESTAS PATRONALES
JUAYÚA 2019

´
Fiestas Patronales 2019 - Juayua
 Programacion
FIESTAS PATRONALES

COLONIA SANTA ELENA UNIDAD DE TURISMO

VIERNES 04:00 a.m. Serenata a la Reina Xenia I. SÁBADO 05:00 a.m. Serenata a reina de Turismo Nahomy I.
04:30 a.m. Serenata al Cristo Negro. 05:15 a.m. Serenata a nuestro Patrono Cristo Negro.
04 05:30 a.m. Reparto de Atol Shuco en parquecito de Colonia 05 05:30 a.m. Reparto de atol.

Enero
Santa Elena.
01:00 p.m. Quiebra de piñatas y juegos recrea vos. Enero 06:00 a.m. Santa Misa en agradecimiento al Milagroso
Cristo Negro.
04:30 p.m. Paseo en el trencito, inflables, trampolín y ruedita. 09:00 a.m. Fiesta infan l, payasos, juegos recrea vos,
Santa Misa. inflables, pinta caritas, refrigerio y muchas
06:00 p.m. Tradicional Cabalgata Ar s ca nominada “Raúl sorpresas más en Plaza Municipal.
Or z”. 12:00 m.d. Recepción de reinas e invitados especiales.
07:00 p.m. Coronación de la Reina Xenia I. 02:00 p.m. Presentación ar s ca.
03:00 p.m. Acto de coronación de su majestad Nahomy I,
COLONIA LAS ILUSIONES como reina del Turismo 2019.
04:00 a.m. Serenata a su majestad Erika I. 04:00 p.m. Recorrido de alegórica carroza por las
04:30 a.m. Serenata al Cristo Negro. principales calles de Juayúa.
05:00 a.m. Reparto de shuco en calle principal de Colonia Las Ilusiones.
SINDICATO DE TRABAJADORES DE LA ALCALDÍA
09:00 a.m. Quiebra de piñatas y juegos recrea vos en calle principal. MUNICIPAL DE JUAYUA - SITAMJ
03:00 p.m. Santa Misa en honor al Cristo Negro, patrocinada por señora Le cia
Ramos y Xaria Medina. 05:00 a.m. Shuquiada frente a oficina del SITAMJ.
Fiestas Patronales 2019 - Juayua
´

06:00 p.m. Recepción a reinas e invitados especiales en 3er. pasaje. 06:00 a.m. Santa Misa en Parroquia Santa Lucía.
06:30 p.m. Acto protocolario de coronación de su majestad Erika I y recorrido 08:00 a.m. Torneo relámpago de futbolito. frente a oficina
de carroza por las principales calles. de SITAMJ, en Barrio Santa Lucía.
09:00 a.m. Quiebra de piñatas y reparto de golosinas para niños.
09:00 p.m. Carnaval Pilsener. Valor: $3.00 Incluye 1 bebida.
Principales calles de Juayúa. Amenizado por:
Programacion
FIESTAS PATRONALES
JARIPEO PARROQUIAL
COLONIA LA ESMERALDITA
10:30 a.m. Acto de coronación de su majestad María de los Ángeles I en Parroquia
DOMINGO 04:30 a.m. Serenata al Cristo Negro. Santa Lucia.
05:00 a.m. Serenata a Reina Saliente Sandra I. 11:00 a.m. Recorrido épico por las principales calles de Juayúa, acompañado por
06 05:30 a.m. Serenata a nuestra soberana Johanna I. la reina del Jaripeo.

Enero
06:00 a.m. Reparto de Shuco en calle principal. 12:00 p.m. Inicio de Gran Jaripeo Parroquial a beneficio de las obras sociales de la
08:30 a.m. Visita a Cofradía. Parroquia Santa Lucía.
09:00 a.m. Quiebra de piñatas y reparto de refrigerio. Lugar: Predio salida a San José La Majada.
10:00 a.m. Concurso de juegos recrea vos.
BARRIO SANTA LUCIA
11:00 a.m. Reparto de sorbete cortesía de “Ferro Auto”.
LUNES
11:30 a.m. Quiebra de piñatas.
05:00 a.m. Serenata al Cristo Negro de Juayúa.
02:00 p.m.
03:00 p.m.
Quiebra de piñatas y reparto de refrigerio.
Juegos sorpresa.
07 05:30 a.m. Reparto de atol shuco acompañado de rico pan

Enero
francés en casa de José Antonio Castro Rauda y
03:30 p.m. Reparto de sorbete patrocinado por “Ferretería
Sra. Isolina de Castro.
El Progreso”.
04:00 p.m. Regalos sorpresa para niños y niñas menores de 09:00 a.m. Quiebra de piñatas, juegos recrea vos para niños y niñas, reparto
10 años. de juguetes y premios para los ganadores de juegos y reparto de
05:30 p.m. Celebración de Santa Misa apoyada por el refrigerio para los asistentes.
Ministerio de Alabanza “Virgen de Guadalupe”. 04:30 p.m. Solemne Misa en honor a nuestro Patrono el Cristo Negro de
06:00 p.m. Degustación de café gourmet “HF” Juayúa, a cargo de Nuestro Párroco Pbro. Guillermo Pérez.

Fiestas Patronales 2019 - Juayua

06:00 p.m. Reparto de refrigerio.

´
completamente gra s y venta de miel.
Patrocinado por Wilberto Herrera y familia. 07:00 p.m. Grandiosa Asamblea de Acción de Gracias a cargo de Renovación
06:30 p.m. Coronación de Reina Johanna I. Carismá ca Católica de Juayúa y su Ministerio de alabanza Luz y
07:00 p.m. Recorrido de nuestra Reina Johanna I, por las Fuego.
Al concluir deliciosa cena para todos los asistentes.
principales calles de la ciudad.
Te invita la Direc va del Barrio Santa Lucía, ven y llénate del amor de nuestro
07:30 p.m. Gran concurso de Ar stas Nacionales nominado
señor Jesucristo y nuestra madre san sima la virgen María.
“Bou que Marimar” Tu moda al mejor precio.
Se premiará al 1º, 2º y 3er. Lugar con trofeos. COLONIAS UNIDAS
07:45 p.m. Reparto de atol de maíz. 10:00 a.m. Juegos recrea vos.
08:00 p.m. Recepción de reinas e invitados especiales. 11:00 a.m. Quiebra de piñatas.
08:30 p.m. Gran quema de pólvora patrocinada por “Nutri 12:00 m.d. Entrega de juguetes a niños y refrigerio.
Fer l”.
02:00 p.m. Juegos sorpresa.
09:00 p.m. Gran baile amenizado por “Discomóvil Super
Cool”, en las principales calles de la colonia. 04:00 p.m. Santa Misa al Milagroso Cristo Negro.
 ´
Fiestas Patronales 2019 - Juayua

Neydi
Reinas Maria
CALZADILLA GONZÁLEZ
JARIPEO PARROQUIAL
SITRAMJU

Lucia Amparo Lucia Xenia

VENTURA RODRÍGUEZ
P.N.C. COL. SANTA MARTA Figueroa bÁtres
COL. SANTA ELENA
URB. LA ESMERALDA
 ´
Fiestas Patronales 2019 - Juayua

Fatima
´ Karla
MÉNDEZ rauda
CRUZ ROJA JUAYÚA COL. LA ESMERALDITA

Fatima
´
batres
COL. DIAZ NUILA

Kateryn Vanesa Nahomy Jasmin

mendoza tepas rivera PÉREZ
COL. LAS ILUSIONES
BO. EL CARMEN CASA DE LA CULTURA COMITÉ DE TURISMO
 Programacion
FIESTAS PATRONALES

BARRIO EL CARMEN POLICIA NACIONAL CIVIL

MIÉRCOLES 05:00 a.m. Serenata a la nueva soberana señorita Lucía I y

MARTES
05:00 a.m. Serenata a su majestad Kateryn I.
al Cristo Negro.
05:30 a.m. Serenata al Milagroso Cristo Negro. 09 06:00 a.m. Reparto de atol shuco en Plaza Municipal.
08 06:00 a.m. Santa Misa en parroquia Santa Lucía. 09:00 a.m. Santa Misa.

Enero 10:00 a.m. Quiebra de piñatas frente a Casa Comunal Centro. Enero 02:00 p.m. Fiesta infan l (Quiebra de piñatas, payasos,
juegos recrea vos).
02:00 p.m. Show de payasos y reparto de golosinas patrocinado por Tienda 03:00 p.m. Exhibición de unidades policiales.
Franklyn. 06:00 p.m. Gala de coronación de nuestra reina señorita Lucía I, frente a
subdelegación Policial.
06:30 p.m. Actos protocolarios de coronación de su majestad Kateryn I.
07:00 p.m. Desfile.
07:00 p.m. Recorrido de alegórica carroza. 09:00 p.m. Baile de gala en honor a la señorita Lucía I.
08:00 p.m. Recepción en honor a Kateryn I. CASA DE LA CULTURA
04:00 a.m. Serenata a nuestra soberana Diana I.
COLONIA SANTA MARTA JUEVES
04:30 a.m. Serenata al Milagroso Cristo Negro de Juayúa.
04:30 a.m. Serenata al Cristo Negro de Juayúa. 10 05:00 a.m.
06:00 a.m.
Reparto de atol shuco en atrio de la Iglesia.
Santa Misa de acción de gracias ofrecida por el
05:00 a.m. Serenata a su majestad Amparo I.
Enero Comité Ciudadano de Casa de la Cultura.
Fiestas Patronales 2019 - Juayua

05:30 a.m. Reparto de atol shuco en casa de Mercedes Ramos.

´

10:00 a.m. Quiebra de piñatas juegos recrea vos

09:00 a.m. Entrada a cofradía. tradicionales, reparto de golosinas frente a
01:30 p.m. Quiebra de piñatas frente a casa de Roxana de Esquivel. Casa de la Cultura.
04:30 p.m. Celebración de Santa Misa frente a casa de Roxana de Esquivel. 01:30 p.m. Grandiosa entrada a la Cofradía del Cristo
06:30 p.m. Recepción de invitados en calle principal. Negro de Juayúa, al ritmo de batucada, por las
principales calles de Juayúa, saliendo de la
07:30 p.m. Celebración de reina amparo I, frente a Casa Comunal.
Casa de la Cultura.
08:00 p.m. Recorrido de carroza por calles de Juayúa. 07:00 p.m. Coronación de nuestra majestad Diana I.
09:00 p.m. Grandioso baile en calle principal. 08:00 p.m. Recorrido de la alegórica carroza por las
principales calles de la ciudad.
09:00 p.m. Recepción a nuestra majestad Diana I.
La Casa de la Cultura te invita a que visites la exposición de la ar sta Juayuense
Dinora Segundo, del 10 al 15 de enero en Plaza Cívica.
 Programacion
FIESTAS PATRONALES

SITRAMJU URBANIZACIÓN LA ESMERALDA

04:30 p.m. Serenata a nuestra soberana Neydi I. 04:30 a.m. Serenata al Milagroso Cristo Negro.
05:00 a.m. Serenata a nuestro patrono Cristo Negro.
05:00 a.m. Serenata a reina saliente Vanesa I y Serenata a reina entrante Lucy I.
05:30 a.m. Reparto de atol shuco en el atrio de la Iglesia.
06:00 a.m. Santa Misa en Iglesia Santa Lucía. 06:00 p.m. Reparto de atol shuco en casa de la reina.
11:30 a.m. Recepción a reinas e invitados especiales en honor a nuestra 10:00 a.m. Juegos recrea vos “Carrera de cintas” – Traer caballo de madera.
soberana Neydi I. 02:00 p.m. Juegos recrea vos para niños y niñas (Carrera de bicicletas y
01:30 p.m. Entrada a la cofradía al ritmo de batucada y enmascarados saliendo
encostalados).
de Casa de la Cultura.
02:00 p.m. Tarde alegra en Plaza Municipal para chicos y grandes. 04:30 p.m. Santa Misa frente a casa de familia Arévalo Villalta.
Tendremos: El show del mago “Camala”, quiebra de piñatas, payasos, 06:30 p.m. Coronación de su majestad Lucy I.
golosinas, reparto de atol de piña, pinta caritas, el tesoro escondido, 07:00 p.m. Recorrido de la carroza por las principales calles de la ciudad.
puntos ar s cos, música en vivo con orquesta sorpresa y mucho más.
08:00 p.m. Recepción de la reina Lucy I e invitados.
06:00 p.m. Coronación de nuestra reina Neydi I.
07:45 p.m. Recorrido de carrozas de reina de Sitramju y Casa de la Cultura por la 08:30 p.m. Quema de pólvora.
principales calles de la ciudad. 09:00 p.m. Fiesta bailable (Grupo sorpresa), habrá degustación de café HF cortesía
09:00 p.m. Fiesta Ultra Bailable en honor a Neydi I, reina de Sitramju. de Wilberto Herrera y familia.
Ameniza: Ultra Visión Discomovil Tridimensional de El Salvador.
Entrada general: $3.00. En las principales calles de la ciudad. PENSIONADOS DEL ISSS
Hora: 09:00 p.m. hasta el amanecer.
05:00 a.m. Serenata a nuestra reina en su residencia.
REPARTO PROVIDENCIA - IVU 08:00 a.m. Santa Misa en honor al Cristo Negro.
VIERNES 05:00 a.m. Serenata en honor a nuestro patrono Cristo Negro 09:00 a.m. Reparto de shuco en Casa Comunal centro.
de Juayúa.
11 06:00 a.m. Reparto de atol shuco en la entrada de la colonia.
10:00 a.m. Entrada a la cofradía.
11:00 a.m. Quiebra de piñatas.
Enero 10:00 a.m. Juegos recrea vos y quiebra de piñatas.
11:30 a.m. Reparto de refrigerio. 12:00 m.d. Reparto de refrigerio.
03:00 p.m. Solemne Misa en honor a nuestro Santo Patrono 01:30 p.m. Recorrido de carroza de nuestra reina Irma
Cristo Negro de Juayúa.
Consuelo Escobar.
02:00 p.m. Coronación de nuestra reina.
¡Felices Fiestas Patronales!
02:30 p.m. Show ar s co.
´
Fiestas Patronales 2019 - Juayua
 Programacion
FIESTAS PATRONALES

CRUZ ROJA SECCIONAL JUAYÚA CAJA DE CRÉDITO DE JUAYÚA

SÁBADO 04:30 a.m. Serenata a reina Fá ma Lourdes Méndez DOMINGO 05:00 a.m. Serenata al Cristo Negro.
Na vidad. Reparto de Shuco en el atrio de la Iglesia.
12 05:00 a.m. Serenata al Milagroso Cristo Negro. 13 02:00 p.m. Gran caravana remesera por las principales calles
de Juayúa.
06:00 a.m. Reparto de atol shuco en Cruz Roja y casa de la
Enero reina. Enero Tarde alegre, habrá payasos, inflables, pinta
caritas y muchas sorpresas más.
10:00 a.m. Entrada a cofradía.
06:30 p.m. Inicio de show ar s co sorpresa.
11:00 a.m. Quiebra de piñatas y pinta caritas.
12:00 m.d. Carrera de encostalados. CASA DE ANCIANOS SAN VICENTE DE PAUL - ASOPROCAN
01:00 p.m. Carrera de cintas y refrigerio y demostraciones 06:00 a.m. Serenata y entrega de shuco.
de la ins tución. 08:00 a.m. Desayuno para ancianos.
03:00 p.m. Santa Misa en la seccional de la Cruz Roja. 09:00 a.m. Entrada a cofradía.
04:00 p.m. Recepción de reinas. 10:00 a.m. Santa Misa.
05:00 p.m. Coronación de nuestra soberana. 12:00 p.m. Almuerzo.
06:00 p.m. Recorrido de carroza por las principales calles 02:00 p.m. Quiebra de piñatas.
de Juayúa. 03:00 p.m. Coronación de nuestra reina
Faus na I.

Solemne procesión del Cristo Negro PROF. EDGAR SAZ L

ALCALDE MUNICIPA
Fiestas Patronales 2019 - Juayua
´

TE INVITA A LA
Lunes
14 07:00

Carbtíastligcaata
de enero p.m.
POLVORA
EN HONOR AL
a Juayúa 2019
CRISTO NEGRO PLAZA MUNICIPAL
07:00 P.M. EN ADELANTE
08:00 P.M. 14 DE ENERO
PREVENTA PARA JUAYUENSES $10.00 ARTISTAS INVITADOS:
- JUAN MANUEL.
SOLO VIERNES 11 DE ENERO 2019 LUNES - MOON STREET.
- LA VIEJA FIEBRE.
14 - EL FLACO FRANK.

Enero
- COCOLITO Y DON CHEPE.
- PAYASOS Y MUCHAS
SORPRESAS MÁS.
Programacion
FIESTAS PATRONALES
Fiestas Patronales 2019 - Juayuá

ALCALDÍA MUNICIPAL DE JUAYÚA

MARTES 05:00 a.m. Serenata al Milagroso Cristo Negro en atrio de la
Iglesia.
15 05:30 a.m. Reparto de atol shuco en atrio de la iglesia.

Enero
10:00 a.m. Santa Misa concelebrada, presidida por
Monseñor Constan no Barrera acompañado del
Clero, Alcalde Municipal, Concejo Municipal,
reinas y Comité de Festejos. en honor al
Milagroso Cristo Negro de Juayúa.
02:00 p.m. Quiebra de piñatas, reparto de golosinas, juegos
recrea vos, palo encebado, cerdo
encebado y muchas sorpresas más gracias a
señor alcalde Prof. Edgar Saz.
06:00 p.m. Recorrido de Carrozas encabezado por la reina
de las Fiestas Patronales.

gran carnaval de mi pueblo

SOUTH BEACH
MELAO DISCOMOVIL
INTERNACIONAL
LA AUTENTICA
BANDA L&L 09.00 p.m.
09.00 p.m.
MARTES

PrincipalesCalles DE
15
Valor
foraneos
Juayua ENERO
SI EN TU DUI TIENES RESIDENCIA $7.00
EN JUAYUA ENTRAS COMPLETAMENTE GRATIS
 GESTIONES REALIZADAS POR EL
SR. ALCALDE EDGAR SAZ

GESTIÓN CON EMBAJADA AMERICANA PARA POLIDEPORTIVO APOYO AL DEPORTE MUNICIPAL

CONSTRUCCIÓN DE CANALETA DE AGUAS LLUVIAS CONSTRUCCIÓN DE GRADAS DE ACCESO A TERRENO DE CONSTRUCCIÓN DE MURO DE RETENCIÓN EN
EN PASAJE CIEGO DE COL. SANTA MARTA POLIDEPORTIVO DE JUAYÚA COL. SAN LEANDRO II

MANTENIMIENTO DE CALLES Y MANTENIMIENTO DE CAMINOS VECINALES

AVENIDAS DEL MUNICIPIO DE JUAYÚA DEL MUNICIPIO DE JUAYÚA

MANTENIMIENTO DEL ALUMBRADO PÚBLICO

DEL MUNICIPIO DE JUAYÚA
 Comida China - Chinese Food
Saluda a la ciudad de Juayúa
por estar celebrando sus
Fiestas Patronales en honor al
CRISTO NEGRO
NOS PONEMOS A SUS ORDENES Y
LE INVITAMOS A VISITARNOS Y
CONSENTIR SU PALADAR CON LA
EXQUISITA GASTRONOMÍA CHINA.
- CHAO MEIN CANTONESE.
- ARROZ CANTONESE.
- POLLO AGRIDULCE.
-
-
-
-
CAMARONES CON MIX DE VEGETALES.
CARNE CON BROCOLI.
CERDO AGRIDULCE.
Y MUCHO MÁS.
Pupusas y Panes Re enos Sugey
Saluda al laborioso pueblo de Juayúa, por encontrarse
PRECIOS ACCESIBLES, DESDE $1.99 celebrando sus fiestas patronales en honor al
HAGA SUS PEDIDOS AL TEL. 2417-7247

Milagroso Cristo Negro

Poniendose a sus ordenes sus deliciosos panes rellenos
y pupusas en sus diferentes variedades.

ESTAMOS UBICADOS EN CALLE MERCEDITAS CACERES

CONTIGUO A EX ANDA, JUAYÚA.
SERÁ UN GUSTO ATENDERTE
“20 Años de experiencia comprueban su calidad”
 POSTALES QUE NOS DEJÓ LA ELECCIÓN DE
Centro de bienestar Infantil LA REINA DE LAS FIESTAS Y LA
INAUGURACIÓN DE LAS LUCES NAVIDEÑAS
DE JUAYÚA

UN LUGAR
PARA
SEGURO Y NUESTROS
SALUDABLE
NIÑOS
REINAS DE LOS DIFERENTES BARRIOS, COLONIAS E INSTITUCIONES

RAL 19 EN
ENT S 20 AL
STA CIP
UE
C
E FI
E
M UNI ÓN DE
ARQ AD CEJ
O
RAC
I
Ofrecemos atención Integral de niños y niñas entre las edades de 2 a 5 ENP ER
EIN
CON UGU AS
IÓN ND E Y E INA VIDEÑ
años, además ALIMENTACIÓN, EDUCACIÓN, RECREACIÓN. ORAC CCIÓ A L D D A
DEC ELE ALC ESFILE CES N
Enfoque en valores desde la Primera Infancia. D LU
Proporcionamos alimento nutricional en Desayuno, Refrigerio y Almuerzo.

Este proyecto nace por la necesidad de las madres de contar con un

espacio donde educar a sus hijos menores de 5 años, mientras ellas
participan en los procesos productivos de la comunidad.

Objetivo del proyecto: Mejorar la situación educativa de los niños y niñas,

mediante la construcción y equipamiento de un Centro de Bienestar Infantil
(CBI), donde acuden los niños/as menores de 5 años a adquirir hábitos
saludables y socioafectivos.

Estamos ubicados en Calle Mons. Oscar A. Romero, entre la 2a Av. Sur y

4a Av. Sur, contiguo a casa de Hermanas Franciscas, Bo El Calvario, Juayúa, Sonsonate.
MATRICULA abierta para el periodo escolar del año 2019
Tel. 2431-1387 DECORACIÓN EN
PARQUE CENTRAL
REINA ELECTA Y
ALCALDE MUNICIPAL
DECORACIÓN EN
PARQUE CENTRAL
 “Todo lo hizo hermoso en su tiempo; y ha puesto eternidad en el corazón de ellos, sin que
alcalce el hombre a entender la obra que ha hecho Dios desde el principio hasta el fin”.
Eclesiastés 3:11

Juayúa, es un rinconcito cerca del cielo, no solamente por su posición geográfica tan privilegiada, si no
que, por el corazón de su linda gente que hace de quien le visita, sienta esa calidez y sencilles que solo
se explica en los textos bíblicos; es por eso y en ocasión de estar celebrando sus fiestas patronales en
honor a su patrono el Cristo Negro, que quiero externar un cariñoso saludo a todos y cada uno de sus
habitantes.
También quiero saludar y felicitar al Sr. Alcalde Municipal Prof. Edgar Saz y a su dis nguido Concejo
Municipal, quienes están demostrando que el pueblo no se ha equivocado al colocarlos al frente de
ese municipio, ya que el trabajo incansable realizado al lado del pueblo y en beneficio del mismo ya
está, en pocos meses, notándose el amor, la capacidad y honradez que los caracteriza y que logrará
sacar adelante a este pueblo, y con este esfuerzo y más que todo con las bendiciones de DIOS estoy
seguro que el progreso, la paz y tranquilidad van en camino de obtenerse.

Como diputado del departamento de Sonsonate y encantado por este bello pueblo, reitero mi
compromiso de con nuar trabajando incansablemente hombro a hombro con su Alcalde y concejo y
todos los “JUAYUENCES” para la consecución de todos los obje vos que conlleven el cumplimiento de
lo que tanto anhelamos.
A l m e n d a r i z
DIOS bendiga abundantemente a Juayúa

o s e A n t o n i o
“Hechos No Palabras” Cn e l . J
 1958
Estudia en:
CENTRO ESCOLAR
DE JUAYÚA. SALON

UNA ESCUELA DIFERENTE CÓDIGO: 10643. Damas - Caballeros - Niños

* Uso de tecnología en el aula.
* Aula Digital. Ondulaciones.
* Parvularia. Cepillados.
* Deportes.
* Laboratorio. Maquillaje.
* Robótica. Permanentes.
* Refrigerio Escolar.
* Talleres de Computación. Peinados.
* Huerto Escolar.
* Biblioteca.
INVITAMOS A LOS JÓVENES A SER PARTE DE
ESTE CENTRO ESCOLAR, AVALADO POR EL
MINISTERIO DE EDUCACIÓN.

NUESTRO OBJETIVO ES QUE NUESTRO CENTRO

Planchados.
ESCOLAR, SEA UN LUGAR DE OPORTUNIDADES,
SEGURIDAD, RESPETO, ALEGRÍA Y PAZ.
Cortes.
LLAMAMOS A LOS PADRES Y MADRES DE FAMILIA Tintes.
A PARTICIPAR EN LAS ACTIVIDADES ESCOLARES,
Y QUE APOYEN A SUS HIJOS PARA QUE ASISTAN
A LOS TALLERES QUE IMPARTE NUESTRO GRAN
Iluminaciones.
CENTRO ESCOLAR. Mechas.
ESTUDIO - DISCIPLINA - DEPORTE
Atendido por su propietaria:
Laydi Marisol Martínez.
Calle Merceditas Cáceres, ex Local de Anda, Juayúa.
 Farmacia Cristo Negro
* Tenemos descuentos del 30%, 50%
y más del 70% comprobables.
* Surtido completo en medicinas.
* Atendido con amabilidad y cortesía.

Felicidades a todo el pueblo de Juayúa,

que reciban muchas bendiciones y que
disfruten de las Fiestas Patronales en
honor al:
Milagroso Cristo Negro de Juayúa
Estamos ubicados en:
Av. Monseñor Oscar Arnulfo Romero, frente a Parque Unión, Juayúa.

2019
CAFÉ TOSTADO
Y MOLIDO
FUNDADA EN 1967

Cooperativa
LA MAJADA

PEDIDOS AL PBX: (503) 2484-1400-36

TEL: (503) 2278-2917
TORREFACTORA DE CAFÉ [email protected]
SAN JOSÉ DE LA MAJADA, S.A. DE.C.V.
[email protected]
Ofrecemos café de fincsa certificadas Rainsforest Alliance
 Restaurante DOÑA GOYA,
saluda afectuosamente a los
habitantes del bello pueblo de
Juayúa, por estar festejando sus
VEN A DISFRUTAR DE UN ESTILO estas patronales. Y a la vez les
DIFERENTE CON SABOR desea un exitoso año 2019.
A LO NUESTRO
Al mismo tiempo queremos
AMBIENTE AGRADABLE ponernos a sus órdenes con
exquisitos desayunos típicos,
PRECIOS ACCESIBLES almuerzos (carnes, aves, mariscos,
ESPECIALIDAD EN
CARNES, AVES Y MARISCOS
sopas, entre otros), comida rápida
(hamburguesas, tortas mexicanas,
tacos y más) y una amplia
variedad de bebidas frías y
DELEITATE CON NUESTRA GRAN calientes.
VARIEDAD DE PLATILLOS
A la vez ofrecemos servicio
para eventos especiales (bodas,
* MARISCADA. cumpleaños, graduaciones,
* PESCADO. bautizos o alguna otra reunión
* CAMARONES. especial).
* LANGOSTA.
* PECHUGA DE POLLO.
* COSTILLA AHUMADA.
* COSTILLA ADOBADA.
* PUYASO DE RES.
* SALMÓN.
* CAFE Y JUGOS NATURALES. Encuentranos en:
Barrio El Carmen, calle Merceditas Cáceres Oriente, #2-1,
Juayúa, Sonsonate.
VISITANOS FRENTE AL PARQUE ESQUINA OPUESTA En el FESTIVAL GASTRONÓMICO de Juayúa.
A ALCALDIA DE JUAYÚA Teléfono. 2416-4585, 7085-3925.
 BAKING
PIZZA
Baking Pizza, le desea al laborioso pueblo
de Juayúa, una felices fiestas patronales en
honor al milagroso:

Cristo Negro
Ofreciendoles nuestras ricas y deliciosas
pizzas, pan con ajo, hamburguesas y trocitos
baking para disfrutar en familia y amigos.

Visitanos en 2a. Calle Poniente y Av.

Daniel Cordón Sur, frente a Despensa
Familiar, Juayúa.

Con servicio a domicilio marcando al:

2413-5336 y 2442-4910.

Buscanos en Facebook como Baking Pizza. Y danos un

 eSTUDIO
CHRISTIAN
TU ESTUDIO FOTOGRÁFICO
CERCA DE TU HOGAR U OFICINA
ATENDIDO POR SU PROPIETARIO
ALCIDE MORALES
TEL. 2452-2273

TE OFRECEMOS
* Impresión digital en papel fotográfico.
* Foto estudio
para título y carnét, a color o blanco y negro.
* Fotografía y video de eventos sociales
Alta definición.
* Batería
calculadoras y bocinas.
* Teléfonos celulares
de diferentes compañias y liberados.
* Memorias y accesorios
para celulares y computadoras.
* Laminaciones y enmarcado
de diplomas y fotos en recina.
 TO DE JU
E CREDI AY U
A JA D A - C
- C

75
DEFINITIVAMENTE, JUNTOS ES MAS FÁCIL!!
A A JA
U DE
AY
JU CR
E

ED
TO

IT
DI

O
RE

DE
EC

JU
JA D

AY
U
A -
O DE JUAYUA - CA

FELICITA AL LABORIOSO PUEBLO DE JUAYÚA

CAJA DE CREDI TO
por celebrar sus Fiestas en Honor al
EDIT

DE
Cristo Negro
CR

UA J
DE

YU
JA

A
CA

-
CA
-
A

J
U A
AY DE
JU CR
DE I TO
ED
ITO
ED DE
E CR UA - CAJA D
JUAY

* Cuentas de Ahorro.
* Cuentas de Ahorro Programadas.
* Cuentas Infantiles.
* Depósitos a Plazo Fijo. visita cualquiera de nuestras agencias
* Pago de Remesas. AGENCIA JUAYÚA
* Créditos para la micro y pequeña empresa.
* Créditos personales. PBX: (503) 2469-3500
* Créditos para Vivienda. 2a. Calle Oriente y 2a. Av. Sur #1-5. Juayúa, Sonsonate
* Créditos populares.
* Tarjetas de Crédito y Débito.
AGENCIA SONSONATE
* Pago de Colectores. PBX: (503) 2486-1000
7a. Calle Oriente y Av. Flavian Mucci, local
email: [email protected] / www.cajajuayua.com Ex Duicentro, Sonsonate