NORMAS TÉCNICAS COMPLEMENTARIAS

PARA EL DISEÑO Y EJECUCIÓN DE

OBRAS E INSTALACIONES HIDRÁULICAS
INDICE B) Transiciones de entrada y salida
C) Conducto
Normas Técnicas Complementarias para el Diseño y D) Codo vertical
Ejecución de Obras e Instalaciones E) Tanque amortiguador
Hidráulicas.................................................... F) Obra de toma a través de cortina de concreto
G) Obra de toma en presas derivadoras
SECCIÓN 1. GENERALIDADES 2.1.5. Obras de excedencias...............................
1. Introducción............................................ A) Obras de excedencias con descarga libre
2. Objetivo B) Obras de excedencias controladas
3. Campo de plicación.................................... 2.1.6. Diques................................................
4. Terminología............................................ 2.2. Tanques...............................................
5. Símbolos y abreviaturas............................. 2.2.1. Alcance...............................................
6. Unidades............................................... 2.2.2. Método analítico para determinar el volumen de
regulación necesario..............................
SECCIÓN 2. NORMAS DE DISEÑO PARA EL BUEN 2.2.3. Método gráfico para determinar el volumen de
FUNCIONAMIENTO HIDRÁULICO regulación necesario...............................
1. Datos de proyecto.................................... 2.2.4. Método alternativo para determinar la capacidad
1.1. Capacidad de almacenamiento y de regulación de del tanque................................
los vasos y tanques................................... 2.3. Tuberías a presión..................................
1.2. Gastos de diseño de conductos cerrados, canales y 2.3.1. Información general................................
estructuras............................................. 2.3.2. Diseño geométrico..................................
1.2.1. Sistemas de agua potable.......................... 2.3.3. Diseño hidráulico...................................
A) Período de diseño A) Ecuaciones para flujo permanente
B) Población de diseño B) Pérdidas de energía por fricción en la
C) Dotación de agua potable conducción
D) Gastos de diseño C) Pérdidas locales
1.2.2. Sistemas de alcantarillado sanitario.............. D) Conducción por gravedad
A) Período de diseño E) Conducción por bombeo
B) Población de diseño F) Velocidades permisibles
C) Aportación de aguas negras 2.3.4. Instalación de válvulas de admisión y expulsión
D) Gastos de diseño de aire y desagües..................................
1.2.3. Sistemas de alcantarillado pluvial................ 2.3.5. Selección del material de la tubería..............
A) Gasto de diseño 2.4. Conducciones a superficie libre..................
B) Coeficiente de escurrimiento 2.4.1. Capacidad de las conducciones...................
C) Intensidad de precipitación 2.4.2. Fórmulas generales de diseño.....................
D) Tiempo de concentración 2.4.3. Diseño de las conducciones........................
1.2.4. Gastos de diseño para revisión y corrección de A) Canales sin revestir
cauces naturales..................................... B) Canales revestidos
1.2.5. Gastos de diseño en conducciones para agua de C) Alcantarillado y conductos cerrados
riego.................................................. 2.4.4. Estructuras...........................................
A) Plan de cultivos 2.5 Redes.................................................
B) Gastos de diseño 2.5.1. Redes de distribución de agua potable...........
2. Diseño geométrico e hidráulico.................. A) Memoria descriptiva
2.1. Presas y sus estructuras........................... B) Índice
2.1.1. Alcance.............................................. C) Localización del área de proyecto
2.1.2. Cortina o presa propiamente dicha.............. D) Información de apoyo
A) Trazo en planta E) Memoria de cálculo
B) Corona 2.5.2. Redes de alcantarillado sanitario.................
C) Capacidad y funcionamiento de vaso A) Memoria descriptiva
D) Bordo libre B) Índice
2.1.3. Obra de desvío...................................... C) Localización del área de proyecto
A) Canal o tajo de desvío D) Información de apoyo
B) Conducto de desvío E) Memoria de cálculo
C) Cierre 2.5.3. Redes de alcantarillado pluvial...................
2.1.4. Obra de toma........................................ A) Memoria descriptiva y de cálculo
A) Estructura de entrada B) Índice
 C) Localización del área de proyecto 2.9.4. Postaireación.........................................
D) Sinopsis del proyecto A) Aireación en cascadas
E) Recopilación básica de información B) Aireación mecánica o mediante difusores de
F) Objetivo del proyecto aire
G) Datos generales del proyecto 2.9.5. Tratamiento secundario............................
H) Memoria de cálculo A) Proceso de lodos activados
2.6 Instalaciones hidrosanitarias en edificios........ 2.9.6. Filtros percoladores.................................
2.6.1. Alcance.............................................. 2.9.7. Biodiscos (Contactores biológicos rotativos)...
2.6.2. Datos de proyecto.................................. 2.9.8. Lagunas de estabilización .........................
2.6.3. Instalaciones hidráulicas........................... A) Estructuras de entrada y de salida
A) Cálculo de pérdidas de carga en las tuberías y B) Conductos de interconexión
piezas de distribución C) Construcción de los diques
B) Tanques y cisternas D) Construcción del fondo d
C) Tubería E) Control de los escurrimientos superficiales
D) Conducción de agua caliente 2.10 Equipo y maquinaria hidráulica...................
2.6.4. Instalaciones contra incendio..................... 2.10.1. Proceso de selección de válvulas.................
A) Gastos de diseño A) Válvulas para servicio de bloqueo o cierre
B) Diámetros de las tuberías de distribución B) Válvulas para estrangulación
C) Válvulas C) Materiales de construcción
D) Reductores de presión D) Sobre capacidades de presión y temperatura
2.6.5. Otro sistema de distribución de agua........... E) Sobre el material de empaquetaduras y juntas
A) Cálculos de gastos de aguas residuales F) Sobre el costo y disponibilidad
B) Diámetros de las tuberías G) Sobre la evaluación
C) Trampas para grasas 2.10.2. Evaluación de la pérdida de presión en
2.7. Bombas e instalaciones de bombeo.............. válvulas...............................................
2.7.1. Bombas............................................... A) Válvulas de compuerta de cuña
2.8 Plantas de potabilización.......................... B) Válvulas de compuerta de doble obturador
2.8.1 Definiciones......................................... C) Válvulas de globo
A) Tiempo de retención D) Válvulas de globo en Y
B) Carga superficial E) Válvulas angulares bridadas
C) Carga sobre vertedor F) Válvulas angulares soldadas
2.8.2 Lineamientos generales para el diseño G) Válvulas de retención de disco oscilante
hidráulico de las plantas de potabilización...... H) Válvulas de retención de obturador ascendente
2.8.3 Rejillas............................................... I) Válvulas de retención de obturador ascendente
2.8.4. Tanques de sedimentación......................... en Y
A) Hidráulica de la entrada J) Válvulas de retención de disco basculante
B) Hidráulica de la descarga K) Válvulas de retención y cierre de tipo recto
C) Sedimentadores de alta tasa o de flujo entre L) Válvulas de retención y cierre tipo angular
placas paralelas M) Válvulas de pie con filtro
2.8.5. Sistemas de aireación............................... N) Válvulas de globo
A) Aireadores por gravedad O) Válvulas de mariposa
B) Aireadores por aspersión 2.10.3. Pérdidas de presión por rozamiento en las
C) Aireadores por difusión paredes de la tubería...............................
2.8.6. Mezclado y floculación............................. 2.10.4. Pérdidas de presión por cambios en la dirección
A) Mezclado del flujo y cambio de la sección transversal de la
B) Floculación tubería...............................................
2.8.7. Filtración............................................. A) Estrechamiento brusco y gradual
2.9 Plantas de tratamiento.............................. B) Ensanchamiento brusco y gradual
2.9.1. Tratamiento preliminar............................. 2.10.5. Normas sobre soldadura en tuberías.............
A) Rejillas 2.10.6. Normas sobre el diseño de compuertas..........
B) Tanques desarenadores A) Estructuración
C) Otras operaciones de tratamiento preliminar B) Carga
2.9.2. Tratamiento primario............................... C) Diseño de la pantalla
A) Tanques de sedimentación primaria
2.9.3. Desinfección......................................... SECCIÓN 3. NORMAS DE DISEÑO PARA LA
A) Tanques de cloración SEGURIDAD ESTRUCTURAL
 1. Empujes y presiones............................... 3.6. Presas.................................................
1.1. Definición........................................... 3.6.1. Presas de gravedad..................................
1.2. Presas................................................ A) Cargas ordinarias
1.2.1. Presas de tierra y roca............................. B) Cargas extraordinarias
A) Forma de considerar el empuje del agua Ea C) Cargas ordinarias y sismo
B) Forma de considerar la presión de poro Up 3.7. Presas de contrafuertes...........................
C) Forma de considerar las fuerzas de filtración FF 3.7.1. Presas tipo Ambursen.............................
1.2.2. Presas de gravedad................................. 3.8. Presas derivadoras.................................
A) Empuje hidrostático 3.8.1. Volteo...............................................
B) Subpresión 3.9. Estructuras hidráulicas de mampostería de
C) Empuje de azolves fragmentos de roca................................
D) Sismo 3.9.1. Materiales...........................................
1.3. Tanques.............................................. 4. Estructuras metálicas..............................
1.3.1. Carga muerta........................................ 4.1. Alcance..............................................
1.3.2. Empuje hidrostático................................ 4.2. Esfuerzos permisibles.............................
1.3.3. Empuje del terreno................................. 4.2.1. Tensión..............................................
1.3.4. Cargas vivas......................................... 4.2.2. Compresión........................................
1.3.5. Maquinaria.......................................... 4.2.3. Esfuerzo permisible a cortante...................
1.3.6. Viento............................................... 4.3. Soldadura...........................................
1.3.7. Sismo................................................. 4.4. Diseño de la pared de un tanque................
1.4. Tuberías a presión.................................. 4.5. Arreglo de las placas que forman la pared del
1.4.1. Golpe de ariete...................................... tanque..............................................
1.4.2. Esfuerzos circunferenciales....................... 4.5.1. Diferentes tipos de atiesadores..................
1.4.3. Esfuerzos longitudinales........................... 4.6. Tanques elevados de acero.......................
A) Esfuerzos debidos a cambios de temperatura
B) Esfuerzos como consecuencia de la deformación SECCIÓN 4. NORMAS SOBRE ASPECTOS
radial CONSTRUCTIVOS
1.4.4. Esfuerzos de viga................................... 1. Consideraciones generales.......................
1.4.5. Apoyos en las tuberías de acero.................. 1.1. Alcance.............................................
1.4.6. Esfuerzos de pandeo............................... 1.2. Mecánica de rocas................................
1.5. Canales...............................................2 1.3. Excavaciones profundas..........................
2. Estructuras de tierra y roca........................ 1.4. Secciones transversales de construcción.......
2.1. Definición............................................ 1.5. Control de las secciones de las estructuras....
2.2. Tipos de estructuras................................ 1.6. Control de calidad................................
2.3. Criterios de análisis................................ 1.6.1. Estructuras de tierra..............................
2.3.1. Estabilidad de taludes.............................. 1.6.2. Estructuras de roca...............................
2.3.2. Tubificación......................................... 1.6.3. Estructuras de concreto..........................
2.3.3. Asentamientos....................................... 1.6.4. Estructuras de mampostería.....................
2.3.4. Licuación............................................. A) Estructuras de mampostería de piedra
2.4. Cimentación de las cortinas....................... B) Estructuras de mampostería de tabique
2.4.1. Cimentación en aluvión............................ C) Estructuras de mampostería de block
A) Trincheras [Link] de acero...........................
B) Pantalla rígida 1.7. Recepción entrega de las estructuras...........
C) Pantalla flexible 2. Estructuras de tierra y roca......................
D) Delantales 2.1. Procedimientos de construcción de las
E) Inyecciones estructuras de tierra y roca......................
2.4.2. Cimentación en roca................................ 2.1.1. Estructuras de tierra..............................
A) Inyecciones A) Terraplenes con material impermeable para
B) Recomendaciones ataguías
3. Estructuras de concreto y mampostería.......... B) Terraplenes con material impermeable para
3.1. Alcance............................................... bordos, dentellones y zona central de las cortinas
3.2. Criterios de diseño estructural.................... de las presas
3.3. Análisis............................................... C) Estructuras de roca
3.4. Materiales........................................... 2.2. Desmonte y despalme del terreno..............
3.5. Factores de resistencia............................. 2.3. Entrega del trazo y nivelación de los ejes.....
3.5.1. Revisión de los estados límite..................... 2.4. Secciones de construcción.......................
2.5. Avances de obra................................... B) Aplicación de la soldadura
3. Estructuras de concreto y mampostería........ C) Calidad de la soldadura
3.1. Estructuras de concreto.......................... D) Inspección de la soldadura
3.1.1. Características físicas del concreto............. 4.3. Fabricación y montaje............................
A) Peso volumétrico 4.3.1. Fabricación en taller..............................
B) Resistencia A) Contraflecha, curvado y enderezado
C) Impermeabilidad 4.3.2. Montaje.............................................
D) Dosificación A) Métodos de montaje
E) Agregados B) Soportes provisionales durante el montaje
F) Revenimiento C) Tolerancias
G) Otras características físicas 4.4. Protección de las estructuras....................
3.1.2. Características químicas del concreto.......... 4.4.1. Corrosión..........................................
A) Resistencia a los sulfatos A) definición
B) Resistencia a los ácidos B) Métodos de control de la corrosión
C) Curados con vapor 4.4.2. Fuego...............................................
D) Concretos con altas temperaturas de fraguado 4.5. Requisitos complementarios para estructuras
E) Concretos puzolánicos metálicas específicas.............................
3.1.3. Características físicas del acero................. 4.5.1. Tanques y recipientes............................
A) Grado estructural A) Recipientes superficiales
B) Longitud, diámetros y pesos B) Tanques elevados
C) Acero de presfuerzo C) Recipientes a presión
D) Acero estructural D) Inspección y prueba de tanques
E) Tuberías 4.5.2. Tuberías de acero.................................
3.1.4. Características químicas del acero.............. A) Fabricación de tuberías
3.1.5. Cimbras ............................................. B) Transporte
3.1.6. Equipos y herramientas........................... C) Carga y descarga
3.1.7. Juntas................................................ D) Zanjado
A) Juntas de dilatación E) Instalación
B) Juntas de llave o de cortante F) Uniones con soldadura
C) Juntas de impermeabilidad G) Prueba hidrostática de campo
3.1.8. Curado y sus aplicaciones........................ H) Inspecciones
A) Curado primario o elemental 4.5.3. Compuertas y obturadores......................
B) Curado con aditivos 5. Construcciones en el subsuelo...................
C) Curado en autoclave o similar 5.1. Estudios básicos de ingeniería geotécnica y
3.2. Estructuras de mampostería...................... geológica...........................................
3.2.1. Estructuras de tabique de barro recocido...... 5.2. Túneles.............................................
3.2.2. Estructuras de tabiques de concreto............ 5.2.1. Trazo de túneles...................................
3.2.3. Mamposterías de piedras naturales............. 5.2.2. Sistema de soporte................................
A) Morteros A) Requisitos de soporte
B) Diseño B) Tipos de soporte
C) Procedimiento constructivo 5.2.3. Ventilación.........................................
D) Cimientos 5.2.4. Control de polvos.................................
E) Muros de contención 5.3. Pozos para captación de agua...................
3.3. Prefabricados y ensambles....................... 5.3.1. Exploración hidrogeológica.....................
4. Estructuras metálicas.............................. 5.3.2. Métodos de perforación..........................
4.1. Condiciones generales de los materiales....... 5.3.3. Exploración de pozos.............................
4.1.1. Identificación del material........................ 5.3.4. Ademes.............................................
4.1.2. Control de calidad de los materiales............ A) Diámetro del ademe
A) Rechazos B) Tipos de materiales de ademes
4.2. Conexiones......................................... 5.3.5. Filtros...............................................
4.2.1. Estructuras remachadas o atornilladas.......... 5.3.6. Protección sanitaria................................
A) Preparación de las conexiones 6. Redes de distribución y evacuación............
B) Colocación de remaches y tornillos 6.1. Alcances............................................
C) Inspección visual de los tornillos 6.2. Especificaciones generales de construcción de
4.2.2. Estructuras soldadas............................... redes de distribución y evacuación.............
A) Preparación de los materiales
6.2.1. Características del polietileno de alta 6.3. Redes de evacuación de aguas negras y
densidad............................................ pluviales............................................
A) Dimensiones de la tubería de polietileno de alta 6.3.1. Tuberías de concreto..............................
densidad 6.3.2. Tuberías de P.V.C................................
B) Rangos de temperatura de la tubería de 6.3.3. Tuberías de fibrocemento ........................
polietileno de alta densidad 6.3.4. Instalación de tuberías de redes de evacuación
C) Unión de la tubería de polietileno de alta de aguas negras y pluviales.........................
densidad A) Anchos de zanjas
6.2.2. Instalación de tuberías de redes de distribución 6.3.5. Mejoramiento del fondo de la zanja y relleno de
de agua potable....................................... la misma............................................
A) Mejoramiento del fondo de la zanja y relleno de A) Plantilla clase “A”. Factor de carga 2.25
la misma en redes de distribución B) Plantilla clase “B”. Factor de carga 1.90
6.2.3. Pruebas hidrostáticas.............................. C) Plantilla clase “C”. Factor de carga 1.50
A) Premisas 6.3.6. Profundidad mínima y máxima..................
B) Equipo de prueba
C) Procedimiento para llevar a cabo la prueba SECCIÓN 5. REFERENCIAS Y BIBLIOGRAFÍA
hidrostática 1. Referencias ........................................
D) Fugas máximas permisibles 2. Bibliografía.........................................
6.2.4. Desinfección de la tubería ........................
NORMAS TÉCNICAS COMPLEMENTARIAS PARA EL DISEÑO Y
EJECUCIÓN DE OBRAS E INSTALACIONES HIDRÁULICAS