Nombrey Apellido:

gscirllAf:
NACIüNAL DF Área:
INNUSTRIAS

lll I ,7 l l i
¡ltrti{r

ilil: ¡ 'ltl'!, I
'lf{
lllcli{ ¡.r | |

REACT¡VIDAD
PEN$ONALPROTEGTIVE
EqulPtElilT
EOUIPO DE PROTEqGIO'{
FEñSOilAL
 C
J
Gontáctenosparaotros de nuestroscursosde calidad e
de ANSI, ASME, OSHA y NFPA con certificación e
Nacionale Internacional: J
e
e
. RiggingNivell, Nivelll . Operador
de Grúa. J
. Inspectorde J
Elementosde lzaje. J
e
e
Operadorde Grúas Operadorde e
Puente. Montacargas. C
Inspector
de Grúas Inspector
de g
Puente. Montacargas.
U
I
J
Entrenador
de Aseguramientoy t
Entrenadores
de Trincadode Cargas. !
GrúasPuente. e
e
C
!
. Bloqueoy Etiquetado I
. Electricidad
Estática
. LOTO t
e
J
C
Sistemade
e
Entrada
a Espacios
ProtecciónContra Confinados t
Caídasy Sistemasde e
Detenciónde Caídas J
J
J
J
SistemaGlobalmente . Controlde Sustancias
l'
Armonizado- GHS parala
[Link]
J
Salud- COSHH
|'
o
;
Mercancías
Peligrosas Materiales
Peligrosos
. IATA . NivelAlertamiento t
. IMDG . NivelOperaciones J
. DOT . NivelTécnico J
;
é
#
á
ll
á,
*á
4
#
p

F
é
44
G.

#
G
#.
éa
Ér
á
F
g
I
7
? l l
PARTHI:
7 i

7
?
b
¡NTRODUÜGNON
?
-
v
4
lá
?
7
F
h
bq
Á
L*+
*
'F-
*
Jé
t*
L=*
t
L=+
?
 TOMO:
FORMAL
CERTIFICACION REVtstÓN:
é
\sa FECHA; Mazo 2017
5{r\r¡
PROGRAMA DE 16 HORAS ACADEMICAS PAGINA:

FORMAL
DECAPACITACION
PROGRAMA
PeligrososArmasde Destrucc¡ón
Mat'eriales
Masiva(HazMat/WMD)NivelAlertamiento

Fecha Viernes12y Sábado13 de Mayode2017

Lugar Av. La MolinaN' [Link] - ATE

FosforeraPeruanaS.A.

Nacional
Sociedad - ComitéQuímico
de Industrias
Cliente
de AYudaMutua
Convenio

Duración - 02 días
16 horasacadémicas

Horade Inicio Viernes08:00/ Sábado16:00horas

Horade Término Viernes08:00/ Viernes16:00horas

lnstructorde Clase ArturoBarragán

Asistentede Glase P a m e l aJ i h u a

o lntroducción
a la clase

o Descripción
del curso

¡ Certificado a entr,egar
o constancia

del programa
. Códigosinternacionales'apl'icables

Práctica: ,
de
ldentificación contenedores de información.
fijosy móvilesy recopilación

*
OXIDEfR
nr/

II
I

[Link]¡[Link] m
 I
(
' I t

I
I

I
CERTIFICACION
FORMAL
a
PROGRAMA DE 16 HORAS ACADEMICAS
q
a
MaterialesPeligrososArmasde Destrucción t

I
Masiva(HazMat/ wMD) NiverArertamiento \
a
I

(
I
I
1 Introducción ModuloNo3 - HazMat/WMD I

Reconocimiento
e ldentificación a!

a
!

ModuloNoI - Respuestaa
2 Emergenciascon Incidentescon Contenedores,
vehículos I
HazMaUWMD Placardy carteles I

q
3 Definicionesy características É
de los incidentes GuíaGRE- Paginascon bordeamarillo
E
a
INTERMEDIO INTERMEDIO i
c
4 Cincoelementosfundamentales c
parala Respuesta Guía GRE - Paginascon borde azul €
c
5 Relaciónentreloselementos GuíaGRE- Paginascon borde c
anaranjado c
¿
ALMUERZO €
ALMUERZO
¿

ModuloNo2 - Revisiénde las d

6
Regulaciones GuíaGRE- Paginascon bordeverde c
¿

7 ModuloNo4 - Medidasde protección é

NFPA472,EPA
y Notificación É
e
Equiposde protecciónpersonal-Epp ¿
8 DOT,NFPA704 Accionesde respuestaa emergencias
¿
Planesde respuestaa emergéncias
ü
ü
ü
ü
[Link] [Link] m C
C
C
ü
 TOMO:
¡ FORMAL
CERTIFICACION
G
[Link]*g
REVISION:
FECHA; Mazo 2017
a,?!rir!l PROGRAMA DE 16 HORAS ACADEMICAS PÁGINA:

NFPA472
ESTANDARES
.
4.1.2 Objetivo:
de las competencias
4.1.2.1Eipropósito debeser proveeral personalqueya
a nivelde alertamiento
está en la escenade un incidentede materialespeligrosos/ADM,
los conocimientos y habilidades
paradesempeñar|astareasen4'1,2.2demaneraSegurayeficiente.

el personala nive]de
4.1.2.2Ya en la escenade un incidentede materialespeligrosos/ADM,
debeser capazde desempeñarlas siguientestareas:
alertamiento .,.,'
de destrucfié'nmasiva
(1) Analizarel incidentepara determinarlos materialespeligrosos/armas
(ADM) presentesy la informaciónbásica sobre riesgo y respuestapar3-qada material
peligroso/ADM por mediode las siguientestareas: . , ),
(a) Detectarla presenciade materialespeligrosos/ADM.
paraestablecer
desdeun lug3,r:"'ێguro
(b) Estudiarel incidentede materialespeligrosos/ADM
etiquetadistintivas
el nombre,número de identificaciónUN/NA, tipo de avig.,q'rü-'otra
peligrosos/ADM
a los materialés
aplicadas involucrados.
(c) Recopilando de la Guíade Respuestaa
informaciónsobrelos riesgosde la [Link]ñiactual
del DOT.
Emergencias ¡,.'.'
:+
(2) lmplementar acciones consistentescon --9¡--Tlan
-ü" de respuesta a emergencias,los
nrncedimientos estándar de ooeración y
v
"E
procedimientosestándar de operación .¡gr*édiciónactual de la Guía de Respuestaa
lárédición
Emergencias del DOT,realizandolas s¡ggp.ñtes tareas:
la)
(a) lniciar
acciones
Iniciar de protección.
orotección. q...j

(b) Iniciarel procesode notificacifu.

*€

[Link]¡[Link]
 t TOMO:
ft: CERTIFICACION
FORMAL I

\9 REVISIÓN:
''qÍ. h
FECHA: Mazo 2017
PROGRAMA DE I6 HORAS ACADEMICAS
PÁGINA:

t
RELACIONDE EQUIPOS
Y MATERIALES
DEL INSTRUCTOR t
I
Relaciónde Equiposde
Prácticaspara la Clase: Materialdel Instructor MaterialdelAlumno I

I
Botas/ Guantesy cascode Manualdel participante I
trabajodiario Presentación
PowerPoint(pptx)
(pptx) I

I
Cintade aislamiento Videos GuíaGRE
i
I
PlacardDOT- Pared PanfletoMSDS
I

Kit de HazMat I
GuíasGRE2012
I
Laboratorio
de Líquidos I
Inflamables
y Líquidos CapituloNo4 - NFPA472
Combustibles (

I
RombosDOT- Pared Hojade sistemade identificación
i
(
NFPA 704 - Pared Examenescritofinal
I
UN - Pared Resaltadores t
i
Hojas MSDS i
a
PrácticaescritaNo1 de I

Requerimientosque debe
ldentificación
a
_cum plir el alumno
PrácticaescritaNo2 de
GuíaGRE a
PrácticaescritaNo3 de
a
100%asistencia
a clases
MSDS a
Demostraciónde Líquidos a
Inflamables
y Líquidos
Combustibles
a
a
Examen escrito final ¡
¡
¡
a
a
[Link]¡[Link] I
a
a
a
a
p
'4
p
g
I

PARTEII:
PRESENTACIÓIrI
pptx.
MaterialesPeligrososArmasde Destrucción
Masiva(NivelAlertamiento)

Presentación

Bienvenida
Entrenador- experiencia
Facilidades
de la clase
Firmay registrode la clase
lntroduccióna la clase
Programa de clase

Preparado por: SafetyConsulting & Training S.A.C

 I
MaterialesPeligrososArmasde Destrucción I
Masiva(NivelAlertamiento) a
a
I
o
o
Información
sobrelas Facilidades t
o
t
I
Logística: t
. Horade intermediosy almuerzo ü
. Serviciode café,máquinasde ü
HillK.,?ffii¿
venta ü
. Ubicaciónde [Link] ü
. Política
de no fumar ü
. No estapermitidolaptopsy
celulares
t
t
t
ü
ü
ü
ü
ü
ü
a
Seguridadde la Clase ü
l
-
. Procedimientoen casode emergencia y *
evacuación
. Atenciónde PrimerosAuxiliosy RCp -

. Ubicación -
de extintores
y el botiquín
-
a
ffi g
a
c
c'
l
Ct
¡
3
g
¡
Preparado por: SafetyConsulting & Training S.A.C ¡

23
3
-
-
- MaterialesPeligrososArmasde Destrucción
Masiva(Nivel Alertamiento)
-
-
-
-
-
- Contenidodel Programa
-
aa . MóduloI
r|) Respuesta a emergenciascon incidentes con
aa HazMaWVMD
. Módulo2
-
r|) Revisiónde lasregulaciones
-
. Módulo3
á HazMaUWMD Reconocimiento e identificación
aa . Módulo4
p Medidasde proteccióny notificación

¡r Prácticasen aula
Examenfinal escritode conocimientos
¡r
¡.
¡.
l-
¡.
¡.
?
l-r
F
ts
Ff
?.
l-
F
p
F
It
F
Ff
ts
Fr
l-
F
F'
ts
F
7 Preparadopor: SafetyConsulting & Training S.A.C

2
 MaterialesPeligrososArmas de Destrucción
Masiva(NivelAlertamiento)

Objetivo
i

i
Una vez concluidosatisfactor¡amenteeste I

módulo, los participantespodrán describir I

las definiciones
clavesrelacionadascon los (
Materiales Peligrosos y Armas de (
DestrucciónMasiva así como explicar el (
proceso de respuestaa emergenciascon I
materiales, sustancias y productos (
peligrosos. (

I
(

I
I
(
I
I
I
Introducción I
I
I
Definiciones
de materiales,
mercancías, I
sustancias
y productos. I
I
Materiales
Peligrosos/Armas
de I
Destrucción
Masiva(Hazmat/ WMD) I
I
Cinco(05)elementosclavespara I
respondera incidentes
(HazMatA/úMD)
y a
comose refacionanentresi. a
I
a
t
a
o
t
Preparadopor: SafetyConsulting& Trainings,A.C e
4l
t
MaterialesPeligrososArmasde Destrucción
Masiva(NivelAlertamiento)

Introducción

Definiciones

. Haz Mat:
- Cualquier materialquerepresenta un
riesgoa la vida,ambiente,o la
propiedad si no se controla
apropiadamente
. Mercancíaspeligrosas:
- En el transportecanadiense, los
HazMatse llamanMercancías
Peligrosas (Dangerous Goods).

Preparadopor: SafetyConsulting & Training S.A.C

 MaterialesPeligrososArmas de Destrucción
Masiva(NivelAlertamiento)

Definiciones

WMDs
Armasde Destrucción
Masiva/ADM
porlosterroristas:
elegidas
. Químicas
. Biológicas
. Radiológicas
. Nucleares
. Explosivas

I
Garacterísticas
de los lncidentes !
HazMat/WMD I
!
IncidentesHazMat: I
. Soncomplejos
. Requiere que los respondedores
T
se entreneny
equipenespecíficamente paratratarconellos T
apropiadamente C
. Tienenel potencial de un grandañoya quelos I
efectossonde granalcance
. Podríantenerefectosde largoplazoen las personas, !
la propiedad
y el medioambiente I
a
t
C
!
C
t
?
C
Preparado por: SafetyConsulting & Training S.A.C C
^a
o
a
MaterialesPeligrososArmas de Destrucción
Masiva(NivelAlertamiento)

de los Incidentes
Garacterísticas
HazMat/WMD
significativas
Diferencias de los
incidentes
HazMat& WMD

lncidentes
WMD:
- Sonintencionales y tienencomoobjetivoel matary
lesionara un grannúmerode personas
- Puedeinvolucrar aparatossecundarios; conla
intenciónde lesionary herira los primeros
respondedores
- Requieremasexigencia en aspectos de detecció
/n
identificación
delagente.
o

Características
de los Incidentes
HazMat/WMD

. LosincidentesWMD.
- Puedenincluirmúltiples
incidentes.
- Puedeincluirunarápida
multiplicación
de los
peligros
- lnvolucraunaescenadel
crimen.

Preparadopor: SafetyConsulting& TrainingS.A.C

:-
t
MaterialesPeligrososArmasde Destrucción I
Masiva(NivelAlertamiento) i
a
!
É
t
Cinco(05)ElementosFundamentales !
pqra la Respuesta t
€
t
e
¿
|t
t
I
¡
I
!
!
I
¡
¡
T
t
!
I
Cinco(05)ElementosFundamentales I
parala Respuesta ú
tt
Reconocimiento E
U
Es la identificación
de la sustancia
involucrada y las características
t
quedeterminan su gradode f
peligro. r . , t
J
í
é
' !
3
3
;
3
ft
c
Preparadopor: SafetyConsulting & Training S.A.C cr
83
J
MaterialesPeligrososArmas de Destrucción
Masiva(NivelAlertamiento)

Ginco(05)ElementosFundamentales
parala Respuesta

EValuación

Es conocerel impacto/ riesgode la

querepresenta
sustancia parala
saludpúblicay el ambiente

Cinco(05)ElementosFundamentales
parala Respuesta

::: ': -:

Sonlosmétodosparaeliminar
/ reducir
el impactodel incidente
Control

Preparadopor: Safety Consulting & Training S.A.C

 MaterialesPeligrososArmas de Destrucción
Masiva(NivelAlertamiento)

Cinco(05)ElementosFundamentales
parala Respuesta

Es el conocimiento
adquirido con
respectoa las condiciones
/
lnformación circunstanciasespecíficas
a un
incidente;
obtenidoy diseminado
durantela respuesta

'.'....:

Cinco(05)ElementosFundamentales
parala Respuesta
I
I
I
I
I
Es la protección
de los t
Seguridad
respondedores contralas
lesiones e
I
I
I
i
I
I
I
I
I
t
Preparadopor: SafetyConsulting & Training S.A.C
10 |
I
f,laterialesPeligrososArmasde Destrucción
Masiva(NivelAlertamiento)

Reconocimiento

Es unode losprimeros
pasosen la
respuesta

Unavez que se identifica

la sustancia
se puededeterminar
involucrada, las
propiedadesfísicasy químícasquelo
hacen peligroso

disponible,
Es el usode todala información
resultados de muestreo,datoshistóricos,
etiquetasde paquetes, documentación
testigosy otrasfuentespara
existente,
la sustancia(s)
identificar

Reconocimiento

¿Esun incidente craa la presencia

que involu de
másde un Hazmat?
- ¿Entonces quemedidasde protecciÓn normal
asociadas con losmaterialescomprometidos;
se tomarán?
- Habráefectosno deseados.
¿Lasustancia estáidentificada?
¿Cuálesson sus propiedades y cuáles el grado
de peligro.
Se estáusandoel materialde referencia
- Paraconocerel gradode peligroquevaría
segúnla sustancia.

Preparado por: SafetyConsulting & Training S.A.C

11
-
f
MaterialesPeligrososArmas de Destrucción I
Masiva(NivelAlertamiento) c
I
É
I
C
Evaluación t
a
a
. Determina losefectos/ El impacto I
potencialde los efectosa la saludpública, a
la propiedady el medioambiente. I
. El impactorealdependedel lugarde la a
I
lascondiciones
liberación, delclimay otras
del lugar. I
características
específicas
I
. Riesgos:Cuáles la probabilidad de daño
parahacerunamedición
i
del impactoo el a
efectopotencial. T a
o I
:?-ffi ¡
ü
I
I
t
I
Control I
a
I
Cuálesson losmétodosqueprevienen / cómose I
reduceel impactodel incidente t
Lasacciones preliminaresde controlhansido t
implementadastan rápidocomoseaposible: I
- Lasaccionesinicialesse hanmodificado
I
despuéscomohayasidorequerido.
I
{
C
t
t
t
t
C
a
t
I
Preparadopor: SafetyConsulting& TrainingS.A.C
12(
a
MaterialesPeligrososArmasde Destrucción
Masiva(NivelAlertamiento)

Control

Lasmedidas de controlhanincluido:
- Tratamientofísico,químicoy biológicoy las
de limpieza
técnicas apropiadas para
el áreacon las condiciones
restablecer de
seguridad.
- Se hantomadolasmedidas de saludpública
paraprevenirque las personastengan
contactocon la sustancia
. Evacuación
. Cierredelsuministro de aguapotable
' Dirección de viento. -F
o
Salb{v

w#

lnformación
Se tienenloselementos de apoyo
parael Reconocimiento, Evaluacióny
el Controly Seguridad.
Haydatosparala tomade
decisiones.
La información llegoen tresfuentes:
Hazmat:
1. lnteligencia
Se obtienede los registroso
documentación existente,carteles, ektv n**,

_"s
etiquetas,señales,configuración üne€ts
especialde contenedores,
observaciones visuales,rePortes
técnicosy otros.

Preparadopor: SafetyConsulting & Training S'A'C 13

 MaterialesPeligrososArmas de Destrucción
Masiva(NivelAlertamiento)

Información
. La información
llegaen tresfuentes:

2. Instrumentosde lectura
directay medición
cuantitativa.
. LEL/OX /TOXruOC
3. Muestreo
. Se obtienede la
colecciónrepresentativa
de muestrasapropiadas
comomaterial y análisis
de laboratorio.

Información

Debehaberprocesosrepetitivos de
adquisiciónde la información,análisisla
tomade decisiones definenel alcancedel
problemay la matrizde posiblesacciones
de respuesta.
La información recolectada,procesada y
aplicadaa lo largodel incidente.

I
a

I
I
I
:
t
I
Preparadopor: SafetyConsulting & Training S.A.C
14t
(
-
-
- MaterialesPeligrososArmasde Destrucción
Masiva(NivelAlertamiento)
a
-
4
a
a
- uridad
-
de la saludy seguridad
Es la protección de los
a respondedores considerado en todas actividades
las de la
a respuesta comomuyimportante.
,) La contribuciónde cadaactividad emprendida y el
a resultadode cadaactividad de respuesta.
aa Cadaorganización de respuesta debetenerun programa
efectivode saludy seguridad incluyendo:
aa - La evaluación médica, monitoreo de salud,equipo
4 apropiadode seguridad, procedimientos
4 estandarizados de seguridad,y un programa de
a entrenamiento activo
a
-
a
;a
a
-
-
-
-
-t Relaciónentrelos Elementos
a i#r:
at *:*
I

-
!:ry
- incluyeunavariedad de
Cadaelemento
- activid
ades/operaciones :
t, - No necesariamente sonpasossecuenciales.
rt Cadaelementoy actividadse interrelacionan.
;, Flujoconstante de informaciónse requierepara
- e[ incidente
caracterizar y tomardecisiones.
- El conceptodel sistemade respuesta explicalos
- procesosincluidos en la respuestadel incidente.
-
-
-
-
aa
-
- Preparado por: SafetyConsulting & Training S.A.C
15
-
rt
 C
MaterialesPeligrososArmas de Destrucción
a
Masiva(NivelAlertamiento) i
C
I
C
C
I
í
t
C
Los 5 componentes fundamentales parala respuesta
pero no necesariamentetienen
I
se interrelacionan,
t
un ordensecuencialen la [Link] usode los
I
5 componentes de medidasde protección al
t
responder a un incidenteayudaráa lograrla tarea !
de prevenir/reducirel impactodel incidenteen U
personas, propiedad y ambiente y a restablecer
las
r
condiciones tan normales comoseaposible. C
I
-
I
¡
t
t
a
t
I
a
a
t
a
I
||
I
||
I
a
t
t
t
I
t
a
t
a
Preparadopor: SafetyConsulting & Training S.A.C |
16
a
HaterialesPeligrososArmasde Destrucción
Hasiva{NivelAlertamiento)

Una vez que se haya terminado

satisfactor¡amenteeste módulo, los
participantespodrán discutir sobre las
regulaciones federales y estándares
nacionalescon respectoa la respuesta
de
HazMaUWMD, el rol del personalde
respuestacon nivelde alerta"

lntroducción

NormasLegales

. de la Republica
Constitución
. Leyes
' DecretosSupremos
. Resoluciones
. Disposiciones
. Normastécnicas
' Estándares

Preparadopor: SafetyConsulting & Training S.A.C

17
 J
MaterialesPeligrososArmasde Destrucción
I
ü
Masiva(NivelAlertamiento)
tú
C
I
a
Estándaresde MaterialesPeligrosos f
(HazMat) a
e
. NFPA472,Estándar
a
de Competencia de |t
Respondedores a los Incidentesde Materiales a
Peligrosos/Armasde Destrucción Masiva: a
- Describencongrandetallelo quela ley
y
a
requieresobrelas habilidades
conocimientorequerido del respondedor
a
I
competente.
7
a
a
C
t
a
a
I
a
I
Estándaresde ConsensoVoluntariode a
MaterialesPeligrososFederales(HazMat) C
a
NFPA472: I
Competencias parael personalen nivelde alerta a
. Analizarel incidente: I
- Detectarla presencia de HazMatAlr/MDs, a
- Evaluarel incidente HazMat/WMD desde a
unalocación segura,y a
- Recolectar de peligrode la
la información a
ediciónactualde la GUIAGRE. I
. Iniciarlasacciones de protección I
. Iniciarel procesode notificación a
I
I
I
a
I
I
Preparadopor: SafetyConsulting & Training S.A.C 1
18
a
MaterialesPeligrososArmasde Destrucción
Masiva(NivelAlertamiento)

Estándaresde GonsensoVoluntariode
MaterialesPeligrososFederales(HazMat)

NFPA472:
- Competencias parael 1orespondedor del
nivelde operaciones:
. Analizarel incidenteHazMaWVMD
. Planearla respuesta inicialdentrode las
capacidades y competencias de los
recursosdisponibles
. lmplementar la respuestaplaneada para
cambiarfavorablemente los resultados
Evaluarel progreso

Estándaresde GonsensoVoluntariode
MaterialesPeligrososFederales(HazMat)

NFPA472:
- Competenciaspara el nivel técnico 1er
respondedor
. Analizarel incidente
HazMaVWMD
. lmplementar planeadapara
la respuesta
cambiarfavorablemente los resultados
. Evaluarel progreso
. Terminarel incidente

Preparadopor: SafetyConsulting & Training S.A.C

19
 c
MaterialesPeligrososArmasde Destrucción
a
Masiva(NivelAlertamiento) C
I
c
a
C
e
c
a
Unaparteimportante de ser capazde responder
f
en la escenade la emergencia
a
satisfactoriamente
es tenerconciencia/
a
de HazMatA/VMD
de las leyes,regulaciones y
c
entendimiento
estándares de consenso que
voluntario
a
conciernen específicamente a ustedy los
C
que
C
deberesdel nivelde alertaque requiere
C
debe realizaren la escena.
C
C
a
I
e
e
C
C
I
a
I
a
3
C
a
C
a
f
a
a
I
a
I
I
I
a
a
I
Preparadopor: SafetyConsulting & Training S.A.C
20i
I
MaterialesPeligrososArmas de Destrucción
Masiva(NivelAlertamiento)

. Tras la finalización de este módulo, los

podrán utilizaruna variedadde
participantes
recursospara identificarHazMatsANMDsy usar
la guía de resPuesta de emergencia
apropiadamente.

lntroducción

Usode lossentidos
Conocerlasocupaciones de los
y ubicación
peligros
de contenedores
ldentificación
Sistemas de marcado
Hojasde Datosde Seguridadde Materiales
(MSDS- SDS)y Documentos de Embarque

Preparadopor: SafetyConsulting & Training S..A.C 21

 C
C
MaterialesPeligrososArmas de Destrucción
Masiva(NivelAlertamiento)
e
C
e
C
C
C
€
€
C
C
C
C
I
C
t
c
c
t
i
i
t
I
I
I
I
i
I
I
Olfato y vista proporcionan I
pistassobre la presenciade
HazMat/WDM: I
- Ofrecerinformación valiosa I
sobreel tipo, la naturaleza, I
progreso y respuesta a I
incidentesde HazMat
I
Se utiliza junto con
instrumentosde monitoreo, I
puede proporcionar I
información suficiente Y I
segura para el éxito de la
respuesta:
I
- Manteneruna distanciade I
seguridad es la clave. I
I
I
I
I
Preparadopor: Safety Consulting & Training S.A.C
22 1
I
HaterialesPeligrososArmasde Destrucción
tasiva (Nivel Alertamiento)

Uso del olfato, tacto, y

gustopara determinar la
de
identificación químicos
puedeser peligroso y es
inaceptablea un rango
cercano
Sentido de la vista y
audición en la
identificaciónquímica y
su comportamiento
puede realizarse con
seguridad a distancia.

Sentidos

Después de la identificación:
- Puedendeterminarse los peligrosy hacer la
evaluaciónde impactopotencial
- Aplicarmedidasde controladecuadasa los
materiales
- Aplicarlasmedidasde seguridad (para
respondedores y públicoen general)
adecuados
paralos materiales

Preparadopor: SafetyConsulting & Training S.A.C

23
 t
MaterialesPeligrososArmasde Destrucción t
Masiva(NivelAlertamiento) c
e
€
e
e
e
e
Laspistasvisualesque puedanser e
la 1aseñalde un incidente t
HazMaUWMD:
- Tipode vehículo/estructura
r'
implicada I
- Carteles/Señalesde advertencia
ú
- Colorhumode humoraro
- Vaporessobrecharcos é

- Reacciones I
de lostranseúntes
- Peces muertos,juego, y la vegetación It
muerta g
U
J
!
rt
It
g
!
é
!
J
I
. Los oloresindicanlos gases/vapores liberados É
- Puedenindicarque los productosquímicos !
están
implicados U
. Advertencia de los riesgosatmosféricos
. Algunos instrumentosde detección/monitoreo U
no
son lo suficientemente sensiblescomo para recoger I
las concentracionesquímicas de bajo nivel a
implicadas:algunas concentraciones pueden ser J
letalescuandolos oloresse encuentranpresentes: (
- No se recomienda confiar en el olor para
determinarlos materialespeligrosos. J
J
a
é
J
a
é
J
Preparadopor: SafetyConsutting & Training S.A.C €

24 J
HaterialesPeligrososArmasde Destrucción
Iasiva (Nivel Alertamiento)

Ruido

. Los ruidosemitidospor los escombros,fugas

y otrosartículospueden
de los contenedores,
proporcionar informaciónadicionalsobre la
situación
. Los sonidos como el escape de gas (de
válvulas de escape de presión),sonidos
metálicosen los contenedores (de expansión
y las alarmas
diferencial/establecimiento),
audiblesy comunicaciones de voz puedeser
la primera indicación de un desastre

Sonido

. No dependaexclusivamente del sonido como

señal de advertencia:
- Los altos nivelesde ruidodel ambientey PPE
puedeninterferirconla capacidadde oír y hablar
- El fuego puede provocarsituacionesque no
poca/ninguna advertenciaaudibleantesde una
fallacatastrófica.

Preparadopor: Safety Consulting & Training S.A.C

25
MaterialesPeligrososArmas de Destrucción
Masiva(NivelAlertamiento)

Ocupacionesy Locaciones
de Peligros
. Las instalacíonesmáscomunesdondeencuentran
HazMatson:
- Almacenes
- Terminalesde tanques
- Depósitosde armas
- Hospitalesy laboratorios
- Terminalesde camiones
- Puertosy Aeropuertos
- Talleres
de Mantenimiento
- Viviendasy locacionescomerciales
I
I

I
y Locaciones
Ocupaciones I

de Peligros I
I

I
Las ocupacionespeligrosasy los lugares
problemaidentificados y evaluados duranteel I

procesode pre-planificación
del incidente: I

- Solicitela asistencia
del administrador
de las I
instalacionespara la identificaciónde los I
materialespeligrosos.
- Listaprincipal I
de zonasde almacenamiento de
HazMatmantenido en uno de los vehículos
de I
respuestaquelleguenprimero. I
I
I
I
I
I
I
I
I
Preparadopor: SafetyConsulting & Training S.A.C
26
t
Iateriales PeligrososArmasde Destrucción
Iasiva (NivelAlertamiento)

ldentificación
de Contenedores
. Puede utilizarla tabla de identificaciónpara
carrosde ferrocarrilo la tabla de identificación
para remolquesde la GUIA GRE para la
identificación peligrosos,
de los materíales en los
contenedores y las medidasde protecciónque
se debe utilizar.
. Los contenedores proporciónan pistaspara los
queutilizan:

ldentificaciónde Contenedores

LosposiblesHazMatpuedenidentificarse a partir
por ejemplo,si el
de las características
contenedor es:
- Fabricado enacero, o plástico
aluminio,
- Dobles o sinaislamiento
- Cargay descargaporabajoo arriba
- A presióno sin presión
Familiaridadcon la forma y características
de los
distintosconténedoresaumentala capacidadpara
identificar
HazMat.

Preparadopor: SafetyConsulting & Training S.A.C

27
 !
MaterialesPeligrososArmas de Destrucción
I
Masiva(NivelAlertamiento) C
C
C
C
C
Ejemplosde Gontenedores C
Empaques Radiactivos
Exceptuados C
G
C
C
C
C
c
C
U
U
J
;
-
;
t
C
¿
e
t
¿
|'
C
t
t
t
t
C
¿
¿
¿
J
t
t
t
a
ü
J
t
Preparadopor: SafetyConsulting & Training S.A.C 1
28
t
I¡briales PeligrososArmas de Destrucción
I¡¡iva ( t{ivel Alertamiento)

Ejemplosde Gontenedores
Cilindros

T'
€)
*'Sffi
*g@¡s5

Preparado por: SafetyConsulting & Training S.A.C

29
 G
,d
MaterialesPeligrososArmas de Destrucción
Masiva(NivelAlertamiento)
,r
,J
G
G
J
Ejemplosde Contenedores J
Tipo | - lntermodal .t
O
J
J
O
,é

a
J
J
J
a
I
a
é
J
I
O
a
J
O
Sistemasde Marcado a
J
J
Marcas DOT (rótulos,etiquetas DOT, J
marcas) J
Marcas704 NFPA(dediamantes
Etiquetasy marcasde Comunicaciones
de J
Peligro J
Marcasde tuberías J
Marcasde pesticidas J
MarcasmilitaresHazMatAffMD J
J
J
J
a
J
J
a
J
Preparadopor: SafetyConsulting& TrainingS.A.C
30a
J
tateriales Peligrosos Armas de Destrucción 4
Iasiva (Nivel Alertam iento)

SistemaDOTde Marcas

. El sistemade la NacionesUnidas- UN
tiene9 clasesde riesgoutilizadopara
los riesgocon HazMats.
categorizar
. Revisela tabla de cartelesy guía de
respuestaen su GUIAGREvigente.
Las carteles,etiquetasy marcasprescritasbajo
los reglamentos DOT de [Link] encuentran
en 49 CFR.

',ffiffi'ffi *':t'"ex!:i t.n:x,i,?, Kj'éta{$, i-¡e_{e4.$

lg*il1Á411¡.j?,. itt si,ttr ?eiiF

^"*r

Wffi
fr&w
%6-
't''ld*.. @-r*
t ?
**W
.ar.#nalfua a&ú&f

#dWffi
A *# tsi?*'ffi"'"w

WMÑ @á@
ffi^* W
#XsrvX 4\: *,ffiP.*#^*@*?
wffi% '#'
¿)v,nigKy'
'.'.r4ff€lWz
o
v9R¿
ffióry
PgiEB

Preparado por: Safety Consulting & Training S.A,C

31
MaterialesPeligrososArmasde Destrucción
Masiva(NivelAlertamiento)

CartelesDOT
en:
Utilizadas
- Paquetesa granel
- Vagonescisterna
- Tanquescarga
- Cisternasmóviles
- Vehículoscontenedores
que contienengrandes
cantídadesde HazMats
-Algunoscontenedoresno a granel.

GartelesDOT

Las cartelesutilizadaspor los embarcadores

para identificarlos materialesen el transporte
de contenedores
Cada pancarta tiene 10,8 pulgadas (273
milímetros) en todoslos lados
Bajolos requisitosde DOT,en cadaextremode
cada lado de un vehículode motor,cochede
ferrocarril,contenedoresde catga, o tanque
portátilque contengaHazMatsdebe tener una
pancarta.

Preparadopor: SafetyConsulting & Training S.A.C

32
Iateriales PeligrososArmas de Destrucción
Iasiva (Nivel Alertamiento)

Coloresy Símbolosde los Carteles

Pelígro Color de pancarta / etiqueta Símbolo

Explosivo Naranja

lnflamable Rojo

Reactivo
al agua Azul
@
Oxidante Amarillo
s

Goloresy Símbolosde los Garteles

Peligro Color de pancarta / etiqueta Símbolo

No inflamable Verde

Peligroa la salud Blanco

(veneno,corros¡vo)

Toxicoi Corrosivo Blancoy negro

Radiactivo Amarilloy blanco

Preparadopor: SafetyConsulting & Training S.A.C

33
 I,
,
MaterialesPeligrososArmas de Destrucción
Masiva(NivelAlertamiento) e
g
€
e
e
GartelesparaCargas C
MúltiplesDOT g
e
e
. Sonnecesarios
paralos e
¿
que transportan
contenedores
e
1,001libras( sa kg)o másde e
materiasque figuran en la e
tabla de cartelesy guía de e
2
en su GUIAGRE.
respuesta
e
e
t
t
t
t
t
t
t
¿
Partesde las Carteles r,
€
t
Colorde fondo I
I
r,
r'
e
e
I
t
t
|'
|'
t'
t
t
t
Preparadopor: Safety Consulting & Training S.A.C 1
34
I
HaterialesPeligrososArmas de Destrucción
tlasiva (Nivel Alertamiento)

i--. .ouB . r* r&sn' <e¡ *rc

i i
; L ¡{r¡ 6&rt,aÉiwJdP4_küsd
, ffi s.¡&$F.q+r@!44ñ $r4s&?e

¡
!
t Lllt ll{h;t
tuftSffi+@**Rr{wr,tf Fs

" sx ws¿*iq*j!li@.
i **. *,,**.**'@8'si@3
ñr.f rpis3tlM

!€fl6*,[Link] d ¿I#{s* #s!¡ mvt|lps

Panelesde ColorNaranjay
Gódigosde Peligros
El número de identificación en la mitad
superiordel panelnaranjaconsisteen dos o
tres dígitosQueindicanriesgosespecíficos.

Los números de identificaciónde las

NacionesUnidas(4 dígitos) se encuentran
del panelnaranja.
en la mitadinferior

Preparadopor: SafetyConsulting & Training S'A.C

35
I
I
I
MaterialesPeligrosos Armas de Destrucción
Masiva (Nivel Alertamiento) I
a
I
I
.l
I
EtiquetasDOT .l
I
. Lasetiquetasson lasversiones {t
de lascartelesDOT:
en miniatura €
- Cadaetiqueta tiene3,9pulgadas ;
(100milímetros) s
. LasetiquetasDOTse utilizanpara C
marcarlos paquetesno a granel ,é
cajas,y bolsas)
(cilindros, J
. Paralos HazMatsquerepresenta
I
másde un peligro,se requieren €
etiquetasque representana cada
I
peligro.
a
J
é
J
I
é
J

MarcasDOT J
J
I
Marcas Descrigción J
delempaque
Orientación pam
seutiiiza
delpaquele;
la *ienlación
designar a a
veces
lasmarcas seacomnañan dela
palabras "Este J
rarno ladcambe"
a
J
hkrca porinhalaciún:utitiza&
dePeligro J
paa marcar queson
los maleriales J
lnhafafion porinhalación
lúxicos
Fjemplos:
aman[acaanhidn,
branwde J
neblo,aanundefiid*genqysulfuro
de
Hazard ñrdr"oge¡o
G
!
f
!
rI
e
rll
e
Preparadopor: SafetyConsulting & Training S,A.C I
36
e
Iabriabs PeligrososArmas de Destrucción
Iasiva (NivelAlertamiento)

MarcasDOT

demntaminanle
l*larca madno:se
debe
nnskar delassustancias
enlosenvases
mmo
des$nadas mnlanlinantes
rnarin*s
Ejemp/os. deudmio,
compuesfos .
y
decohe,
aanuro pesündas
basado
er
mercl¡ng

utiliado
ORh,lil: enlosenvases
de
00il$uf;f[fi
cofiffo0ftY üRlvfü
maleÍales
praduclos
Ejo"m$os: deco¡tsultlo
ycaduclms
deamas pequ*ñas

NFPA704Sistemade
de Peligros
ldentificación

Los HazMatalmacenados,
procesados, o utilizadosen
un sitio no están sujetosa
los reglamentosque se
aplican a los materiales
transportados.

Preparadopor: SafetyConsulting & Training S.A.C

 C
C
MaterialesPeligrososArmas de Destrucción €
Masiva(NivelAlertamiento)
C
C
c
C
c
DiamanteNFPA704 C
É
el
. Los númerosen los cuadradosrepresentan C
gradode gravedad,en: C
deserie0 - 4
- Números c
c
C
C
J
C
J
J
j
a
t
t
ü
t
I
Actividad3.1-AsociaciónNacionalde Protección t
GontraIncendios(NFPA)Diamante704 I
a
t
¡
a
I
I
I
I
Position4 I
I
I
¡
I
I
I
I
I
Preparadopor: SafetyConsulting& TrainingS'A'C 38 1
I
)
-
- HaterialesPeligrososArmasde Destrucción
Hasiva(NivelAlertamiento)
)
-
-
)
) Etiquetasy Marcasde
-
,,.. .-,Cgmunicación de Peligros ._
-
- . HCSde OSHAestablecerequisitosparagarantizar
- quelos riesgosseanevaluadosy la información
sea
- a losempleados
transmitida en loslugaresde
- trabajo.
- . En los lugaresde trabajotodosloscontenedores
- debenestaretiquetados, o marcas
conetiquetas,
- conla identidadde los productosquímicos
) peligrososy debenmostraradvertencias de peligro.
. La norma no especifica qué sistema de
-
se debeutilizar:
identificación
-
- Los primeros respondedores deben estar
- preparados paraunaampliavariedadde sistemas.
-
-
n
-
?
n
I
? Etiqueta HazardousMaterial
? System- HMIS_
ldentification
?
-
?
? Aq0'!Fih¡m8dss] HGflFhfi¡dng
áns úft.rÉnlc Él#*rd tfftlt*d! l"l
($ ma iáftÉcf [Link] box6*l
?
F
-
tf *EntTtlfrflrn
b FEilSü?,¡ALPftüTEüIl*l'l
l-
?
H

b
?, Asociaciónde fabricantesde pinturasde los EstadosUnidos

?
l)
?
? Preparadopor: SafetyConsulting & Training S.A.C
? 39
E
MaterialesPeligrososArmas de Destrucción
Masiva(NivelAlertamiento)

Marcasde Tuberías

Oficinade Seguridadde
tuberíasde DOTregulalas
tuberías que llevará
HazMatsa través de las
fronteras estatales, vías
navegables, y terrenos
federales
Las empresasde tuberías, ¡ipdlnó Coftp€ny

deben marcar todas las

tuberíasque atraviesan/o
van por debajo de
carreteras,vías férreas,y
víasnavegables. é,
Sáft{v
Cons¿r¡lr¡lú
*{frÍri^ñ

t
I
Marcasde Tuberías I
I
I
Losmarcadores de I
tuberíasdeberácontener: I
Productosy palabrade I
señal
I
(advertencia/
precaución/ T
peligro)
I
- Propietario
de la línea
t
- Teléfonode emergencia t
I
t
I
t
I
I
I
Preparadopor: SafetyConsulting & Training S.A.C
40l
I
tateriales PeligrososArmasde Destrucción
tasiva (NivelAlertamiento)

Etiquetasde Pesticidas

. Lasetíquetasde pesticidas
incluyen:
,4.¡@@
w#
- Nombrede los pesticidas M W..
i|wiffi1kr*
*-,.,.,,, *, -,,.,,,.-, *,,,!n

Mr¡r*d¡ie¡.r¡tó

- Nombredel fabricante I.!n

I|F
h;* Iryi
9
.;*.*:**,**
- Nombrecompletodel producto kU.*&5u*'drk*b

- Palabras
ffitffi

de señal rqdd*d{Ms -:;An-

- Númerode controlde pesticidas

- Ingrediente
activo
- Declaraciónde Peligros

MarcasMilitares
. Símbolode división
de fuego:
- Materialesque presentanriesgode detonación
en masa

Preparadopor: SafetyConsulting & Training S.A.C

41
 F
MaterialesPeligrosos Armas de Destrucción F
Masiva (Nivel Alertamiento) j
é
J
é
F
MarcasMilitares F
I
. Símbolode divisiónde fuego: J
- Materiales quepresentan unaexplosión
con é
peligrode fragmentación é
I
é
é
é
é
é
é
é
t
ts
ts
é
v
é
¡r
MarcasMilitares J
é

. Símbolode divisiónde fuego: é

- Materialescon de riesgode incendioen masa e
é
é
J
é
€
é
é
€
é
é
€
(ts
€
I
é
Preparadopor: SafetyConsulting & Training S.A.C
42J
d
HaterialesPeligrososArmasde Destrucción
tasiva (Nivel Alertamiento)

MarcasMilitares
. Símbolode divisiónde fuego:
- Materiales
que presentanun moderadoriesgode
incendio

Símbolosde PeligrosMilitares

Ropa de protecc¡ón Ropa de protección

completa blanca completa amarillo
Indica la presencia Ind¡ca la presencia de
de WP y otros agentes de acoso
materiales de (agentes antidisturbios y
combustión humos).
espontánea.

Department and Explos¡ves Safety Standards - DoD 6055.9-STD,Chapter 8.

of DefenseAmmun¡t¡ons

Preparadopor: SafetyConsulting& TrainingS.A,C

43
r I
MaterialesPeligrosos Armas de Destrucción
I
Masiva (Nivel Alertamiento) t
J
|'
t
|!
t
Símbolosde PeligrosMilitares U
C
e
e
e
t
a
t
Indicaque unareacción Aparatode respiración
[Link]
U
peligrosaocurrirási el aguase
utilizaen un intentopara advertenciade que los U
extinguirel fuego. respiradoresdebenser
usadosen áreasque t
contenganexplosivosy
municiones. a
U
Department safetystandards- DoD6055.g-STD,
of DefenseAmmun¡tionsand Explos¡ves chapter8. *.dffi
*{eNñ
U
|t
|l
l'
t
t
de Datosde Seguridad t
(MSDS)
Materiales t
E
Obtenerlos nombresde productos t
de los MSDSpuedeser confusos:
!
Los nombre de los productos
||
fabricados no siempre son
idénticos a los nombresquímicos. I
Se utilizansinónimosa veces en I
vez de usar los nombres I
q u ími co s. t
OSHA requiereque cada producto t
químico utilizadoo almacenado
e n u n l u gartenga los MSDS en
t
archivo. t
¡
t
t
t
I
t
Preparadopor: SafetyConsulting & Training S.A.C
44 1
I
Iateriales PeligrososArmasde Destrucción
lasiva (Nivel Alertamiento)

Cuatro(04)Partesde unaMSDS

de Embarque
Documentos

. lnformaciónsobre los documentosde envío

incluyen:
- Nombre/ direccióndel transportador
y receptor
- Lista de los nombres específicos de los
materiales
enviados
- Nombreapropiado delembarque
- Clasificación
de riesgode transporte
- NúmeroON.U/NA lD
- La cantidadtotalen peso,volumen
- Númerode teléfonode respuestade emergencia
de 24 horas.

Preparado por: SafetyConsulting & Training S.A.C

45
 é

MaterialesPeligrososArmasde Destrucción I
Masiva(Nivel Alertamiento) J
I
J
€
I
I
é
G
é
C
é
é
I
J
é
I
4
é
-
a
é
é
I
4
é
O
4
é
é
J
é
J
J
J
é
é
é
é
é
J
d
é
I
J
Preparadopor: SafetyConsulting & Training S.A.C
464
é
tateriales PeligrososArmasde Destrucción '
tasiva (Nivel Alertamiento)

Actividad3.2- Documentos
de Embarque
a quese
de embarque
1. ¿Cuáles el documento
refíere?
2. ¿Dóndelocalizarlo?
de ello?
3. ¿Quiénes responsable

Actividad3.2- Documentos
de Embarque
a quese
de embarque
1. ¿Cuáles el documento
refiere?
2. ¿Dóndelocalizarlo?
de ello?
3. ¿Quiénes responsable

Preparadopor: SafetyConsulting & Training S.A.C

47
MaterialesPeligrososArmasde Destrucción
Masiva(NivelAlertamiento)

Actividad 3.2- Documentos

de Embarque
a quese
de embarque
1. ¿Cuáles el documento
refiere?
2. ¿Dóndelocalizarlo?
de ello?
3. ¿Quiénes responsable

Actividad3,2- Documentos
de Embarque
a quese
de embarque
1. ¿Cuáles el documento
refiere?
2. ¿Dóndelocalizarlo?
de ello?
3. ¿Quiénes responsable

Preparadopor: SafetyConsulting& TrainingS.A.C

48