ZB Aduana Nacional GERENCIA NACIONAL JURIDICA CIRCULAR No. 087/2016 La Paz, 03 de mayo de 2016 REF: DECRETO SUPREMO N° 2749 DE 01/05/2016, QUE ESTABLECE LA ESCALA SALARIAL PARA LAS MAXIMAS AUTORIDADES DEL ORGANO EJECUTIVO DEL NIVEL CENTRAL DEL ESTADO. PLURINACIONAL; Y EL INCREMENTO SALARIAL A. LA REMUNERACION MENSUAL DE LAS. SERVIDORAS Y LOS SERVIDORES PUBLICOS DE LOS. ORGANOS LEGISLATIVO, EJECUTIVO, ELECTORAL, JUDICIAL —Y TRIBUNAL —_CONSTITUCIONAL PLURINACIONAL, INSTITUCIONES DE CONTROL, DE, DEFENSA DE LA SOCIEDAD Y DE DEFENSA DEL ESTADO, — ENTIDADES —_ DESCONCENTRADAS, DESCENTRALIZADAS Y AUTARQUICAS. Para su conocimiento y difusién, se remite el Decreto Supremo N° 2749 de 01/05/2016, que establece Ia escala salarial para las miximas autoridades del Organo Ejecutivo del nivel Central del Estado Plurinacional; y eh incremento salarial a la remuneracién mensuall de las servidoras y los servidores piiblicos de los Organos Legislativo, Ejecutivo, Electoral, Judicial y Tribunal Constitucional Plurinacional, Instituciones de control, de Defensa de la Sociedad y de Defensa del Estado, entidades Desconcentradas, Descentralizadas y Autarquicas. Pri @ Crete ee een eed cee ee eee eelGACETA OFICIAL DEL ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA ‘Atco Primero dla Ley del 17 de cctembre de 1956 "Enoomiondaso a la Secretaria Genera de la Fresidencia dela Repibica la publeaciin de la GACETA OFICIAL, desinads @ registrar as yes, dcretosy resoluciones sypremas que promulgue el Poder Eleoulvo do a Nacé, ‘Artcuo Seguro del Decreto Supremo N° 05642 d 21 de noviembre de 1960. “Los materiales pubicadas en Gacot, fonda vaidaz do cla oc, para todos los efectos legates y especialmente para ef cbmputo de téminos judas y administrative." Cenc ty} ee Re Coe) DECRETOS bes 274801 DE MAYO DE 2046 .~ Establgce'BL Inoremento. Salar para ia gestién 2016, para fos rcetone wastes | Sahai persona) dels Senicios Departa- imentales de Gestion Social ~ SEDEGES; persona cadinis Magjstero Fiscal, miembros de las Fuerzas Armades, Potcia Boliviana, y sector ‘vad; Establece el Salrio Minimo Nacional para la gestén 2016 . 2749. 01 DE MAYO DE 2016 ~ Establece la escalasalaial para les méximas autoida- des det Organo Ejecutvo del nivel Central del Estado Plurnacional:y el inoremen- to saletal a la temuneracion mensual do las servidoras y los servidores publcas de los Organos Logislativo, Ejecutvo, Electoral, Judicial y Tribune! Constitucional Piurinacional, Insttuolones de Control, de Defensa de fa Sociedad y de Defensa del Estado, entidades Desconcentradas, Descentralzadas y Autérquicas, 278001 DE MAYO DE 2016 — Regula e! calondario y traslado de feriados nacionales dol Estado Plurinacional de Bolivia, con al fin de promover el turismo como actv- dad oconémica estratégica. 2751 01 DE MAYO DE 2016 ~ El Ministerio de Desarrallo Rural y Tierras a través dol .«» Servicio Nacional de Sanidad Agropecuatia e Inocuidad Alimentaria - SENASAG, ‘otorgaré Autorizaciones Previas, en susitucién del Permiso de Importacién, para fa importacion de alimentos y bebidas comprendidos en el Anexo adjunto al pre- ssnte Decreto Suprema, 275201 DE MAYO DE 2016 — E! Ministerio de Desarrollo Productivo y Economia Plural a través del Viceministrio de Comercio Interno y Exportaciones, olorgara Autor zaciones Previas, par la importacisn de los, productos identiicados en ef Anexo ‘adunto al presente Decreto Supremo en un piazo de hasta sesenta (60) dias habi- les a pati de la fecha de recepoién de la solicitud, (01 DE MAYO DE 2016 ~ Establocer modiicaciones a Decrato Supramo N° 0181, de 28 de junio de 2009, Normas Basicas det Sistema de Administracion de Bienes y Servicios. 01 DE MAYO DE 2016 .- Abroga ei Decreto Supremo N° 1359, de 26 de septiem- bro de 2012GACETA OFICIAL. + DBL ESTADO’ PLUKINAGIONAL DE BOMMYIA Virginia Velasco Condori, José Gonzalo Trigoso Agudo, Ariana Campero Nava, Maria Alexandra Moteira Lopez, Roberto Ivin Aguilar Gémez, Cesar Hugo Cocarico Yana, Hugo José Siles Nuiiez del Prado, Lenny Tatiana Valdivia Bautista, Marko Marcelo Machicao Bankovie, Marianela Paco Duran, Tito Rolando Montano Rivera. DECRETO SUPREMO N° 2749 EVO MORALES. a CONSTITUCIONAL DEL ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVI: CONSiDERANDO: Que el numeral 1 de! Pardgrafo I del Articulo 46 de ta Constitucién Politica del Estado, establece que toda persona tiene derecho entre ottos,’al trabajo digno, con remuncracién o salario just, equitativo y satisfactorio, que fe asegure para si y su familia una existencia digna, Que el Pardgrafo Il del Articulo 49 del Texto Constitucional, dispone que Ia ley regulard las relaciones laborales relativas ‘contratos"y convenios colectivos; salarios minimes generales, sectoriales, € “incrementos. salariales; reinéorporacién; descansos remunerados y feriados; cémputo de antigtedad, jomada laboral, horas extra, recargo noctumo, dominicales; aguinaldos, bonos y otros derechos sociales. Que el Articulo 30 de Ia Ley N° 2042, de 21 de diciembre de 1999, de Administracién Presupuestaria, determina que una vez aprobado por Decreto Supremo el incremento salarial pata'el Sector Publico, se autoriza al Ministerio de Hacienda, actual Ministerio de Economia y Finanzas Puiblicas, realizar las modificaciones presupuestarias de traspasos de todos los grupos de gasto al grupo 10000 “Servicios Personales”, incorporar en el presupuesto y realizar su ejecucién presupuestaria, sin contravenir el Articulo 6 de la citada Ley. A , Que el inciso j) del Articulo 52 del Decreto Supremo N° 29894, de 7 de febrero de 2009, Organizacién del Organo Bjecutivo, sefiala como atribucién de la Ministra(o) de Economia y Finanzas Piblicas, establecer la politica salarial para el sector publico. Que el Decreto Supremo N° 2347, de 1 de mayo de 2015, establece la escala salatial para las méximas autoridades del Organo Ejecutivo del nivel central del Estado Plurinacional; y el incremento salarial a la remuneracién mensual de las servidoras y los servidores publicos de los Organos. Legislative, Ejecutivo, Electoral, Judicial y Tribunal Constitucional Plurinacional, Instituciones de Control, de Defensa de Ia Sociedad y de Defensa del Estado, entidades Desconcentradas, Descentralizadas y Autérquicas. Que es necesario mantener las condiciones de una remuneracion justa a fin de asegurar la subsistencia de las servidoras y los servidores piblicos y sus familias, tomando en cuenta las actuales condiciones econémicas,lel on lia cy 0s 08 go GACETA OFICIAL, EN CONSEJO DE MINISTROS, DECRETA; ARTICULO 1. (OBJETO). EI presente Decreto Supremo tiene por objeto establecer: . a) La escala salarial para las maximas autoridades del Organo Ejecutivo del nivel Central del estado Plurinacional; b) El incremento salarial a la remuneracién mensual de las seivideras y los servidores piiblicos de los Organos Legislativo, Ejecutivo, Electoral, Judicial y Tribunal Constitucional Plurinacional, Instituciones de Control, de Defensa de la Sociedad. y de Defensa del Estado, entidades Desconcentradas, Descentralizadas y Autérquicas. ARTICULO (ESCALA.. SALARIAL PARA LAS | MAXIMAS AUTORIDADES DEL ORGANO EJEGUTIVO). En el marco de la politica de austeridad, se excluye del:-incremento: salaffal,a Jas* méximas' autoridades del Organo Ejecutivo del nivel central del Estado Plurinacionaliimanteniéndose vigente su haber basico, de acuerdo a lo siguiente: eh a) Presidente del Estado Piurinacional Bs21.483.~ b).Vicepresidente del Estado Bs20.290.- ARTICULO. 3. (INCREMENTO .SALARIAL). Se_aprucba el incremento salarial de hasta el seis por éiento (6%), para log, servidores puiblicos que tienen un haber bisico. menor a Bsl5.000.= (QUINCE MIL’ 00/100 BOLIVIANOS), que desempeiian fanciones en: 3 . a) Los Ministerios de Estado del Ofgano Ejedtitivo del nivel central del Estado, en los ttivetes establecidos en la Escala Maestra segtin Anexo; b) Las entidades Desconcentradas, Descentralizadas, Autérquicas y otras del Organo Ejecutivo de! nivel central det Estado Plurinacional; ) Los Organos Legislative, Electoral, Judicial y Tribunal Constitucional Plurinacional ¢ Instituciones de Control, dé Defensa de la Sociedad y de Defensa del Estado. ARTICULO 4.- (FINANCIAMIENTO). Para el cumplimiento de los objetivos del presente Decieto Supremo, se utilizaran:GACETA OFICIAL DEL ASTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA a). Recursos del Tesoro General de la Nacién —TGN, en aquellas entidades el financian su escala salarial con fuentes 10 - Il “TGN", y 41 - IL “Transferencias TGN”; b) Recursos Especificos. u otras fuentes, de acuerdo a la fuente de financiamiento de Ia escala salarial vigente, conforme a disponibilidad y sostenibilidad financiera. ARTICULO 5.- (LIMITE DE REMUNERACION PARA ENTIDADES DESCENTRALIZADAS Y AUTARQUICAS). La remuneracién bisica mensual de las Maximas Autoridades Bjecutivas de entidades Descentralizadas y Autarquicas, no debera ser igual o mayor a la de un Viceministro de Estado, ” ARTICULO 6.- (EXCLUSION). Se excluyé de la aplicacién de la presente norma, aguellos servidores piblicos que fueron favorecidos por el Decreto Supremo N° 2748, de 1 de mayo'de 2016. DISPOSICIONES FINALES DISPOSICION: FINAL ‘PRIMERA.:) A’ efecto’ de dat cumplimiento a lo establecido en el presente Decreto Suipremo, se faculta a las entidades pablicas, realizar las modificaciones presupuestarias que cortespondan, en’el marco del Articulo 30 de la Ley N° 2042, de 21 de diciembre de 1999, de Administracién Presupuestaria, DISPOSICION FINAL SEGUNDA.- L Para el cumplimiento del presente Decreto Supremo, las entidades deberdin remitir al Ministerio’ de Economia y Finanzas Pablicas, la escala salarial modificada y aprobada mediante Resolucién de Ja Maxima Instancia legaimente facultada hasta el 20 de mayo dé 2016, para su correspondiente evaluacién y aprobacion. IL. _En caso de existir superposicin de niveles y de cargos en las escalas salariales de Jas entidades del sector publico, emergente de la aplicacién del presente Decreto Supremo, se autoriza al Ministerio de Economia y Finanzas Pablicas, efectuar los ajustes necesarios. DISPOSICION FINAL TERCERA.- Las entidades piiblicas que no se encuentren expresamente contempladas en el presente Decreto Supremo, quedan exeluidas de su aplicacién, DISPOSICION FINAL CUARTA. 1, _La aplicaci6n del inctemento salarial dispuesto por el presente Decreto Supremo, tendrd efecto retroactive al 1 de enero de 2016,Ss 1s er ie lo e GACETA OFICIAL DEL ESTADO PLUEINACIONAL: DE BOLIVIA El pago retroactivo del incremento salarial, podra ser efectivizado hasta ¢] 31 de mayo de la presente gestién, . DISPOSICIONES ABROGATORIAS Y DEROGATORIAS: DISPOSICIONES ABROGATORIAS Y DEROGATORIAS.- L. —__ Seabroga el Decreto Supremo N° 2347, de 1 de mayo de 2015. TL Se abrogan y derogan todas las disposiciones ‘contrarias al presente Deeréto Supremo. Los seiiores Ministros de Estado en sus respectivos Despachos, puedan encargados de la ejecucién y cumplimiento del presente Decreto Supremo. Es dado en el Palacio de Gobierno de Ta ciudad de La Paz, al primer dia del mes de mayo del aito dos mil dieciséis, FDO. EVO MORALES°AYMA, David Choqtiehuanca Céspedes, Juan Ramén Quintana Taborga, Carlos, Gustavo Romer: Bonita Reymi Lis Ferreira Justiniano, Rene Gonzalo Orellana Halkyer, Luis Aiberto Arce Catacora, Luis Alberto: Sanchez Fernandez, Ana Veronica Ramos Morales, Milton’ Claros Hinojosa, ‘Félix César Navarro Miranda, Virginia Velasco Condori, José Gonzalo Trigoso Agado, Ariana Campero Nava, Maria Alexandra Moreira Lopez, Roberto Ivan Agnilar Gomez, Cesar Hugo Cocarico Yuna, Hugo José Siles Nuiiez del’ Prado, Lenny Tatiana Valdivia Bautista, Marko Marcelo Machicao Bankovie, Marianela Paco Duran, Tito Rolando Montatio Rivera,GACETA OFICIAL Det ESTADO. PLURINACIONAL BouIvia ANEXO ESCALA SALARIAL MAESTRA (Expresado en Bolivianos) + [Minit do Esto 19.008 2 [Meamiisto de Estado a 17.908 2 [ovector General -Sec Pr Preionta 17308 4 _|Jefe de Unidad |-Asesor SUSTANTIVA, 16.590 i 3 ice de Unidad sete de Gabi susravina | 18277 6 [ies de Uniged = cepocaien Susanna | vara T__|Jefe de Unidad IV-Especialista | <5. SUSTANTIVA 14.445 8 _|Responsable |..Especialista I 3, t SUSTANTIVA 13.281 : 9 _|Responsabie it - Profesional I =’ ‘SUSTANTIVA 12.720 10_ |Responsable Ili* Profesional Il “) SUSTANTWA 12.145, 2 17 [Responsable jV: Profesional ll SUSTANTIVA 1702 1 12 [Potstonal Wi sustains | _a70 \ 15, [Brofesional sustavina | 10500 14 Broestonal SUSTANTIVA 3878 5 peenenn TEST “| aaeeraba [aan ‘ 16 [Profesional il-Técnio I” Seuia Peston "| SUSTAVT AGM B56 : 17_ [Profesional Teonco tls Seoetaa inet | -SUSTANTINOM | 7907 18 [Técnico SUSTAVTADM | __7A01 19 {Técnico V- Secretaria Vicarninistro SUSTANT/ADM. 6578 I oo, [acme Seow Deen SHICHI sisrmrzgu | sone , 24 [icominate: Ujerde Veemmeto SOUT HLL : 22 _[sainistavoi- Ujerde Desa Gra pownistmatva | 4661 ‘ 73_/Aiministaivol-Ujer eftrade Unidad | ADMNISTRATIVA | atta 24 [pani aownistmatva | 3058 25 [oti ZOMNSTRATWA | 3415 26 [par a ouanesTeamva | 2088 2 [ae 7OMNISTRATWA | 2300 12