Catálogo de Productos 2015/2016

1
2015 / 2016
 NUESTRA HISTORIA QUIENES SOMOS

En agosto de 2011, A.B. Electrolux, líder mundial y matriz del grupo, compra al holding chileno CTI S.A. ¿Cómo piensan, sienten y actúan nuestros clientes cuando usan nuestros
manufacturera de artefactos de línea blanca -que agrupa además a tradicionales marcas como Fensa, productos? En el grupo Electrolux, ese es el punto de partida. Somos una
Mademsa y Somela-, para reforzar su liderazgo en el mercado latinoamericano. compañía de origen sueco cuyas marcas nacionales –entre las más valoradas
Su catálogo actual de productos incluye campanas, encimeras, hornos empotrados, microondas, por los consumidores en Chile durante décadas-, proveen desde su planta,
lavavajillas y refrigeradores, además de las nuevas y elegantes líneas Prime de griferías, accesorios, en Maipú, electrodomésticos de altísima calidad, sustentables, diseñados y
lavaplatos, entre otros. manufacturados para adaptarse a las necesidades de la vida moderna.

Es prioridad para el grupo Electrolux la seguridad, condición que se ve reflejada en cada etapa de la
vida útil del producto, desde la forma en que se trabajan los materiales, el desarrollo de sus funciones, los
rigurosos testeos y sistemas de control hasta llegar al uso final por parte del consumidor.

La experiencia del cliente con las marcas Electrolux, Fensa y Mademsa es objeto de seguimiento
permanente y retroalimentación real para los nuevos procesos de diseño y producción.
Para el grupo Electrolux, mejorar la vida de las personas es el principal desafío, pues los detalles que
hacen únicas las casas de sus clientes, son los que hacen única a nuestra empresa y sus marcas.

4 5
ELECTROLUX EN EL MUNDO

En 1919, Axel Wenner-Gren fundó

Electrolux–compañía de origen
sueco- pionera en la fabricación de
electrodomésticos, cuya filosofía
se basa en generar aparatos de gran diseño al
alcance de todos los consumidores. En contraste
con muchos otros fundadores de compañías
suecas, no era ni un inventor ni un ingeniero. Fue, sin
embargo, un genio de las ventas. El primer producto
estrella de la compañía fue su aspiradora que, por
primera vez, abandonó el tamaño industrial y se adaptó
para ser utilizada en los hogares.

Hacia 1937 Wenner-Gren invita a destacados diseñadores

industriales de la época a trabajar en la firma y lanza el
emblemático refrigerador L300, cuya apariencia elegante,
moderna, de costados redondeados y puerta con cierre de un sólo
toque, comienza a posicionar a la marca Electrolux como sinónimo
de sofisticación y comodidad.

En la década de los ‘80 se introducen los colores vibrantes -además

del blanco clásico, el color cobre y rojo amapola usados hasta
entonces-. En 1984, se anexa a la compañía al fabricante italiano de
electrodomésticos Zanussi y, con él, a todo su equipo de diseño.

En 1993, Electrolux se convierte en el primero en lanzar refrigeradores

que son totalmente libre de CFC (clorofluorocarbonos) un hito para la
industria mundial.

La compañía es hoy líder mundial, vendiendo más de 50 millones de unidades cada año en más Mercados Consolidados para Electrolux
de 150 mercados en el [Link] más de 52 mil empleados, tiene una presencia consolidada en
América del Norte,Europe Occidental,Japón, Australia y Nueva Zelanda, mientras que en América Mercados Emergentes para Electrolux
Latina, Europa del Este,Asia y África presenta fuertes crecimientos.

Grupo Electrolux centra hoy sus esfuerzos en la innovación. Sus profesionales y creativos, trabajan
pensando en el futuro generando productos que no sólo se vean hermosos sino que, además hagan
funcional la vida moderna.
 Campanas 13

Encimeras 21

Hornos empotrados 29

Lavaplatos 35

Griferías y Accesorios 39

Otras categorías 59

Campanas 67

Encimeras 73

Hornos empotrados 81

Otras categorías 89

Campanas 99

Encimeras 103

Hornos empotrados 109

Calefones y Termos 113

Otras categorias 125

8
CAMPANAS
 CAMPANAS

CAMPANAS
CAMPANA ISLA-Cristal Negro CAMPANA ISLA-Inoxidable
EJIN36S5RNS EJIL36S5EMS

DIMENSIONES DIMENSIONES
ENCIMERAS

Alto: 770mm a 1100mm. Alto: 700mm a 1000mm.

Ancho: 900mm. Ancho: 900mm.

ENCIMERAS
Fondo: 610mm. Fondo: 610mm.

PESO PESO
29Kg. 29Kg.

CODIGO SAP CODIGO SAP

240065874 240062716.
EMPOTRADOS

EMPOTRADOS
HORNOS
HORNOS
LAVAPLATOS

CARACTERISTICAS CARACTERISTICAS

LAVAPLATOS
305mm 272mm
264mm 350mm
Campana Isla 90cm. Campana isla 90cm.

Cuerpo y torre en acero inoxidable. Cuerpo y torre en acero inoxidable.

Frentes cristal negro. Display digital.

Display digital. Control mecánico.

Y ACCESORIOS

Control touch. Capacidad de aspiración 650m3/hr.

Capacidad de aspiración 1000m3/hr. 3 velocidades.

Y ACCESORIOS
GRIFERIA
740mm- 700mm -
1100mm
GRIFERIA

1000mm
4 velocidades. 1 motor potencia 250W.

1 motor potencia 320W. 4 lámparas de 10W (Halógenas).

4 lámparas de 10W (Halógenas). Opción filtrante y aspirante.

Opción filtrante y aspirante. Filtro antigrasa de aluminio.

Filtro antigrasa de aluminio. 50mm Filtro antiolores de carbón activo. 70mm

900mm 900mm
Filtro antiolores de carbón activo. Conexión ducto de salida 6“ (Ø150mm).
CATEGORIAS

610mm 610mm

CATEGORIAS
OTRAS
Conexión ducto de salida 6“ (Ø150mm).
OTRAS

14 15
 CAMPANAS

CAMPANAS
CAMPANA DECORATIVA CAMPANA RETRACTIL 90
EJWH36I5RPMS EJWM36M5RNW

DIMENSIONES DIMENSIONES
ENCIMERAS

Alto: 857mm a 1332mm. Alto: 305mm –Frente 47mm.

Ancho: 900mm. Ancho: 900mm.

ENCIMERAS
Fondo: 400mm. Fondo: 305mm – Abierta 460mm.

PESO PESO
24Kg. 17Kg.

CODIGO SAP CODIGO SAP

240062227. 240065876.
EMPOTRADOS

EMPOTRADOS
HORNOS
HORNOS
LAVAPLATOS

CARACTERISTICAS CARACTERISTICAS

LAVAPLATOS
304mm

Campana inclinada 90cm. Campana retráctil 90cm.

264mm
Cuerpo y torre en acero inoxidable. Capacidad de aspiración 450m3/hr.
830mm
Vidrio templado. 3 velocidades.
260mm

Display digital. 1 motor potencia 198W.

Y ACCESORIOS

Control touch. 2 lámparas de 20W (Halógenas). 260mm

120mm
80mm

Temporizador. Opción filtrante y aspirante.

Y ACCESORIOS
GRIFERIA
GRIFERIA

Capacidad de aspiración 1000m3/hr. 1332mm Filtro antigrasa de aluminio.

47mm 30mm

4 velocidades. Filtro antiolores de carbón activo.

1 motor potencia 320W. Conexión ducto de salida Ø120mm. 305mm

400mm

2 Luces led 2W.

377mm 900mm

Opción filtrante y aspirante. 435.5mm

275mm

Filtro antigrasa de aluminio.

CATEGORIAS

185mm
460mm

CATEGORIAS
OTRAS
350m m
Filtro antiolores de carbón activo.
900mm
OTRAS

Conexión ducto de salida 6“ (Ø150mm).

16 17
 CAMPANAS

CAMPANA RETRACTIL 60
EJWM24M5RNW

DIMENSIONES
ENCIMERAS

Alto: 305mm –Frente 47mm.

Ancho: 600mm.
Fondo: 305mm – Abierta 460mm.

PESO
12Kg.

CODIGO SAP
240065875.
EMPOTRADOS
HORNOS
LAVAPLATOS

CARACTERISTICAS

Campana retráctil 60cm.

535mm
Capacidad de aspiración 450m3/hr.

3 velocidades. 260mm

1 motor potencia 198W. 120mm

80mm
Y ACCESORIOS

2 lámparas de 20W. (Halógenas). 260mm

Opción filtrante y aspirante.

GRIFERIA

Filtro antigrasa de aluminio.

47mm 30mm
Filtro antiolores de carbón activo.
305mm

Conexión ducto de salida Ø120mm.

600mm
275mm

185mm
CATEGORIAS

460mm
OTRAS

18
ENCIMERAS
 CAMPANAS

CAMPANAS
ENCIMERA INDUCCION ENCIMERA VITROCERAMICA
EHED63CS Vitro 4.8 ETEB80T5RCLB

DIMENSIONES DIMENSIONES
ENCIMERAS

Alto: 8mm. (Instalada). Alto: 8mm. (Instalada).

Ancho: 610mm. Ancho: 770mm.

ENCIMERAS
Fondo: 515mm. Fondo: 510mm.

PESO PESO
11,5Kg. 10Kg.

CODIGO SAP CODIGO SAP

240060972. 240060970.
EMPOTRADOS

EMPOTRADOS
HORNOS
HORNOS

CARACTERISTICAS CARACTERISTICAS
LAVAPLATOS

LAVAPLATOS
Panel de control digital touch. Cubierta vitrocerámica. 510mm
515mm 610mm
770mm
Función por campo electromagnético: (Se crea cuando Control digital touch.

se coloca una base de metal sobre la zona de cocción). 4 Zonas radiantes:

Timer de corte en cada zona. 1 placa semi-rápido de 1200W.

Child Lock. (Bloqueo de niños). 1 placa rápido de 1800W.

1 placa dual de 1000W. / 2000W.

Y ACCESORIOS

Seguridad Auto-Off.
1 placa ovalada de 2000W.

Y ACCESORIOS
GRIFERIA
4 zonas de cocción por inducción.
GRIFERIA

9 Niveles de potencia en cada zona.

2 placas de 1400W, 1 placa de 1800W. y 1 placa de 2300W.
Indicador de calor residual.
9 niveles de potencia en cada zona. 10mm

10mm Timer de corte en cada zona de cocción.

Para instalación en cubiertas de min 60cm de profundidad.
560mm Child Lock. (Bloqueo de niños). 750mm
Potencia nominal: 240V. = 7,4kw. (31 A) 490mm
490mm
Potencia nominal: 240V = 7200W (30 A)
220V. = 6,8kw. (31 A). 560mm 750mm
220V = 6600W (30 A).
CATEGORIAS

CATEGORIAS
OTRAS
OTRAS

Rejilla Ventilación Rejilla Ventilación

22 23
 CAMPANAS

CAMPANAS
ENCIMERA VITROCERAMICA ENCIMERA GAS 5P INOX.
Vitro 4 ETEB60T5ECLS ETGD36T0RCMS

DIMENSIONES DIMENSIONES
ENCIMERAS

Alto: 8mm. (Instalada). Alto: 55mm. (Instalada).

Ancho: 580mm. Ancho: 860mm.

ENCIMERAS
Fondo: 510mm. Fondo: 500mm.

PESO PESO
8,1Kg. 15Kg.

CODIGO SAP CODIGO SAP

240060971. 240062552.
EMPOTRADOS

EMPOTRADOS
HORNOS
HORNOS
LAVAPLATOS

CARACTERISTICAS CARACTERISTICAS

LAVAPLATOS
510mm 580mm 500mm
Cubierta vitrocerámica. Encimera a gas
860mm
Control digital touch. 5 Quemadores

4 Zonas radiantes: 1 Quemador rápido triple-corona (3,8kw.).

1 placa dual de 1000W. / 2200W. 1 Quemador rápido (3,0kw.).

Y ACCESORIOS

1 placa rápido de 1800W. 2 Quemadores semi-rápidos ( 1,75kw.)

2 placas semi-rápido de 1200W. 1 Quemador auxiliar ( 1kw.).

Y ACCESORIOS
GRIFERIA
GRIFERIA

9 Niveles de potencia en cada zona. Potencia nominal: 11,3Kw.

Indicador de calor residual. Cubierta de acero inoxidable.

Timer de corte en cada zona de cocción. 10mm 3 Parrillas de hierro fundido.

Child Lock. (Bloqueo de niños). 560mm Mandos frontales.

490mm 750mm
480mm
Potencia nominal: 220V. = 6400W. (30A.). Perillas de polímero termo resistente.
560mm
Encendido eléctrico incorporado en las perillas
CATEGORIAS

CATEGORIAS
OTRAS
(incluye enchufe).
OTRAS

Rejilla Ventilación

24 25
 CAMPANAS

CAMPANAS
ENCIMERA CRISTAL GAS 5P ENCIMERA CRISTAL GAS 4P
ETGB30I5ENB ETGB24I5ENB

DIMENSIONES DIMENSIONES
ENCIMERAS

Alto: 60mm. (Instalada). Alto: 60mm. (Instalada).

Ancho: 750mm. Ancho: 600mm.

ENCIMERAS
Fondo: 520mm. Fondo: 520mm.

PESO PESO
12,6Kg. 9,8Kg.

CODIGO SAP CODIGO SAP

240065963.
240065962.
EMPOTRADOS

EMPOTRADOS
HORNOS
HORNOS
LAVAPLATOS

CARACTERISTICAS CARACTERISTICAS

LAVAPLATOS
520mm
600mm
520mm
Encimera a gas con cubierta de vidrio templado 750mm
Encimera a gas con cubierta de vidrio templado color negro.

color negro. 4 Quemadores:

5 Quemadores: 1 Quemador rápido ( 2,7kw.)

1 Quemador triple-corona (3,7kw.). 3 Quemadores semi-rápidos ( 2kw.)

Y ACCESORIOS

1 Quemador rápido ( 2,7kw.). Potencia nominal: 8,7Kw.

3 Quemadores semi-rápidos ( 2kw.). Parrillas individuales de acero esmaltado

Y ACCESORIOS
GRIFERIA
GRIFERIA

Potencia nominal: 12,4Kw. Mandos frontales.

Parrillas individuales de acero esmaltado. Perillas de polímero termo resistente.

Mandos frontales Encendido eléctrico incorporado en las perillas

Perillas de polímero termo resistente. (incluye enchufe). 545mm 480mm

685mm 480mm
Encendido eléctrico incorporado en las Elegante y de fácil limpieza.

perillas (incluye enchufe). Para gas licuado y gas natural.

CATEGORIAS

CATEGORIAS
OTRAS
Elegante y de fácil limpieza.
OTRAS

Para gas licuado y gas natural.

26 27
 OTRAS GRIFERIA HORNOS
CATEGORIAS Y ACCESORIOS LAVAPLATOS EMPOTRADOS ENCIMERAS CAMPANAS

28
29
HORNOS
EMPOTRADOS
 CAMPANAS

CAMPANAS
HORNO EMPOTRABLE 90 HORNO EMPOTRABLE 60
EOCF36D5RNS EOCE24L5RNS

DIMENSIONES DIMENSIONES
ENCIMERAS

Dimensión Producto: Dimensión Producto:

Alto: 480mm. Alto: 590mm.

ENCIMERAS
Ancho: 900mm. Ancho: 594mm.
Fondo: 522mm. Fondo: 560mm.
Dimensión Encastre: Dimensión Encastre:
Alto: 470mm. Alto: 580mm.
Ancho: 870mm. Ancho: 558mm.
Fondo: 552mm (Considera 30 mm para Fondo: 563mm (Considera 20 mm para
ventilación trasera).
EMPOTRADOS

ventilación trasera).

PESO PESO

EMPOTRADOS
HORNOS
HORNOS

51Kg. 32,5Kg.

CODIGO SAP CODIGO SAP

240065864. 240065863.

CARACTERISTICAS
LAVAPLATOS

Horno mecánico. VENTILACION

CARACTERISTICAS

LAVAPLATOS
Terminaciones en acero inoxidable.
45mm
Horno digital.
7 Funciones.
Terminaciones en acero inoxidable.
Capacidad: 105 Litros.
10 Funciones.
Turbo convector. 900mm
VENTILACION

870 mm Capacidad: 56 Litros.

Programador de tiempo de cocción con
Y ACCESORIOS

25mm 20mm
Turbo convector. 558mm
corte automático.
Timer de corte digital. (99min.).

Y ACCESORIOS
GRIFERIA
Guías deslizantes cromadas.
GRIFERIA

VENTILACION 558mm
472mm VENTILACION
30 mm Guías deslizantes cromadas.
Incluye rejilla, spiedo y bandeja.
Incluye rejilla, grasera y bandeja.
Puerta desmontable para fácil limpieza. 552mm Min. 575-585mm
20mm
480 mm
Puerta desmontable para fácil limpieza. 563mm
Sistema de ventilación puerta fría. 15.5mm 23.5mm
595mm
Temperatura de 60ºC a 250ºC Máx.
Temperatura de 60ºC a 250ºC Máx. 470 mm
590mm

Bloqueo para niños.

Potencia nominal: 2.953W. ( 13A.). 900 mm 566.6mm
522 mm
Memory Function.
CATEGORIAS

4 Resistencias eléctricas: Superior

CATEGORIAS
OTRAS
24mm 4mm
Potencia nominal: 2.772W. ( 13A.).
Doble 2900W. y 2200W. Base 1300W. 594mm 543mm
OTRAS

Atrás: 1950W. 22mm

30 31
 CAMPANAS

CAMPANAS
COCINA EMPOTRABLE MICROONDAS EMPOTRABLE
76 EVX EMTP28G5MCMSM

DIMENSIONES DIMENSIONES
ENCIMERAS

Alto: 375mm.
Alto: 685mm. (tapa cerrada).
Ancho: 594mm.

ENCIMERAS
Alto: 1250mm. (tapa abierta).
Fondo: 390mm.
Ancho: 800mm.
Fondo: 630mm. PESO
Distancia de instalación campana: a
14,5Kg.
800- 850mm. de la encimera.
CODIGO SAP
PESO 240063093.
EMPOTRADOS

62Kg.

CODIGO SAP

EMPOTRADOS
HORNOS
HORNOS

240067702.

63
0m
59
4 a m Mi
908mm ni
CARACTERISTICAS
59
768mm 7m mo
m
LAVAPLATOS

150mm
Modelo para empotrar.
240mm 50mm 510mm 700mm Minimo
750mm Maximo CARACTERISTICAS

LAVAPLATOS
Cocina y horno a gas con grill eléctrico y función VENTILACION
150mm Terminaciones en acero inoxidable.
Nutri Vapor (Incluye budinera). 45mm
50mm 100mm Minimo Puerta vidrio espejado.
Panel digital Blue Touch para sistema nutri vapor.
Cocina con cubierta de vidrio templado con Capacidad de 28lts.
ENTRADA DE AIRE FRIO POR DEBAJO Y
parrillas individuales de hierro fundido. ADELANTE DE ZOCALO
Panel electrónico Blue Touch.
610mm
20mm
5 Quemadores ( 1 triple llama). 10 niveles de potencia.
Y ACCESORIOS

PISO
Encendido eléctrico en cada perilla. Función descongelar, platos 363mm 345mm
70
mm
Tapa desmontable de vidrio templado con Mi

Y ACCESORIOS
GRIFERIA
nim 570mm 382mm
630mm Minimo
o Int rápidos, gourmet y grill.
GRIFERIA

ern
o 260mm
cierre balanceado.
Bloqueo para niños.(Child Lock)
Horno con capacidad de 93,2 litros y grill 375mm
550mm

eléctrico de 1200W. (9,5A.).

APERTURA TAPA
DE CRISTAL Potencia nominal 1450W.

Paredes auto limpiantes. Potencia nominal Grill 1100W.

PARED

Sistema puerta fría/doble vidrio templado. VISTA LATERAL

EN EL NICHO

594mm
Puerta espejada y desmontable. 390mm

El vidrio interior de la puerta del horno se

CATEGORIAS

100mm Minimo

CATEGORIAS
OTRAS
puede retirar con un simple botón.
Parrillas autodelizantes y altura regulable en horno.
OTRAS

ENTRADA
AIRE FRIO SUELO
Luz de alta potencia, 70mm Minimo Interno

32 33
 LAVAPLATOS

34 35
 CAMPANAS

LAVAPLATOS BAJOCUBIERTA

CAMPANAS
LAVAPLATOS BAJOCUBIERTA
KUBA REKD 774 KUBA CIRKEL 420

CARACTERISTICAS CARACTERISTICAS

Lavaplatos bajocubierta Electrolux. DIMENSIONES Lavaplatos bajocubierta Electrolux. DIMENSIONES

2 Cubetas. General: 1 Cubeta circular. General:
Material: acero S.S 304. Largo: 774mm. Material: Acero S.S 304. Diámetro: 420mm.
Espesor: 1.2mm. Ancho: 460mm. Espesor: 0.9mm. Cuba:
Tipo de instalación: bajocubierta Cubas: Tipo de instalación: Bajocubierta. Encastre
Diámetro: 380mm.
ENCIMERAS

Incluye: desagüe y sifón. Largo: 420mm. Planta Encastre Incluye: Desagüe y Sifón. Planta
Profundidad: 185mm.
Cubas con protección insonorizante para Ancho: 350mm.
absorber ruidos propios del uso diario. Profundidad: 200mm. CODIGO SAP

ENCIMERAS
420mm
460mm

430mm
240067754
CODIGO SAP Ø380mm ÿ385mm
774mm
240067755

m
3m
R8
350mm 350mm
734mm Ø420mm
Garantía Garantía
5 años. 774mm 5 años.
EMPOTRADOS

LAVAPLATOS BAJOCUBIERTA LAVAPLATOS BAJOCUBIERTA

KUBA REKD 802 KUBA REK 436

EMPOTRADOS
HORNOS
HORNOS

CARACTERISTICAS CARACTERISTICAS
DIMENSIONES Lavaplatos bajocubierta Electrolux. DIMENSIONES
Lavaplatos bajocubierta Electrolux.
General: Cuba profunda para mayor comodidad. General:
2 Cubetas.
Largo: 802mm. Material: Acero S.S 304. Largo: 436mm.
Cuba profunda para mayor comodidad.
Ancho: 520mm. Espesor: 1.2mm. Ancho: 436mm.
Material: acero S.S 304.
Cuba principal: 378x480 Tipo de instalación: Bajocubierta. Cuba:
Espesor: 1.2mm.
mm

x240mm. Planta Encastre Incluye: Desagüe y Sifón. Largo: 400mm.

Tipo de instalación: bajocubierta.
LAVAPLATOS

00

Encastre
Cuba segundaria: 350x Ancho: 400mm.
R1

Planta Incluye: desagüe y sifón.

R8 220mm
3m 420x200mm. Profundidad: 230mm.
m 250mm Cubas con protección insonorizante para

LAVAPLATOS
m

400mm
436mm
absorber ruidos propios del uso diario.
3m

CODIGO SAP

R
CODIGO SAP
480mm
520mm

28
420mm
460mm

R8
486mm

406mm
426mm

m
240067756 240067752
R8
771mm 3m
378mm 350mm m 406mm
762mm 396mm
Garantía Garantía
802mm 5 años 436mm 5 años.
Y ACCESORIOS

LAVAPLATOS BAJOCUBIERTA LAVAPLATOS BAJOCUBIERTA

KUBA STOR 813 KUBA REK 280

Y ACCESORIOS
GRIFERIA
GRIFERIA

CARACTERISTICAS CARACTERISTICAS

Lavaplatos bajo cubierta Electrolux.

DIMENSIONES Lavaplatos bajocubierta Electrolux. DIMENSIONES
1 Cubeta. 1 Cubeta. General:
Cuba profunda para mayor comodidad. General: Material: Acero S.S 304. Largo: 360mm.
Material: acero S.S 304. Largo: 775mm. Espesor: 0.7mm. Ancho: 320mm. Planta Encastre
Espesor: 1,5mm. Ancho: 813mm. R1 Tipo de instalación: Bajocubierta. Cuba:
0m
Tipo de instalación: bajo cubierta. Cuba: 813x775x254mm. m
Incluye: Desagüe y Sifón. Largo: 320mm.
Planta Encastre

320mm
360mm
R8
2m
Incluye: Desagüe y sifón. R2 Ancho: 280mm. m
CATEGORIAS

7m
Cuba con protección insonorizante para absorber CODIGO SAP m
m Profundidad: 180mm.

CATEGORIAS
OTRAS
m
25

324mm
ruidos propios del uso diario. 240070869 R
Producto a pedido. CODIGO SAP
280mm
OTRAS

284mm
240067753
436mm

320mm

775 ±2mm 779mm

Garantía Garantía
36 37
5 años. 813 ±1mm
5 años.
 GRIFERIA Y
ACCESORIOS
38 39
 CAMPANAS

LINEA KVADRAT LINEA KVADRAT

CAMPANAS
MONOMANDO LAVAMANOS KIT MEZCLADOR DUCHA
Costado
150
CARACTERISTICAS 110
CARACTERISTICAS

33
Monomando para lavamanos.
DIMENSIONES DIMENSIONES

5
Superficie cromada terminación espejo.

17
Superficie cromada terminación espejo.
Alto: 174mm.
113 Ducha latón cromado con sistema anticalcáreo.
Aireador anticalcáreo cromado integrado. Mezclador al muro: Entre
Bracket ducha latón.

130
Incluye dos flexibles homologados 1/2”xM10. Ancho: 50mm. centros 150mm.

115
Diámetro grifo: 23mm. 42 Flexible G1/2” extensible, desde 1,7 hasta 2,2 metros, Flexible ducha: 1,7a 2,2
Tipo de cartucho: Cartucho cerámico de 35mm, de 50
Diámetro de perforación doble grapeado, gira sobre su eje evitando la torsión. metros Roscas G1/2.
elevada resistencia. Planta
ENCIMERAS

Cuerpo mezclador: Latón en barra C85800. Frente

8
Incluye sistema regulador de caudal y de temperatura. cubierta: 35mm. Ducha latón: 200x35x
Espesor cubierta: Tipo de cartucho: Cartucho 35mm. cerámico de 15mm G1/2. 190
Cuerpo grifería: Latón en barra C85800. 150
máximo 30mm. elevada resistencia. Incluye sistema regulador de Soporte ducha: 80x50 G1/2 G1/2
208
Anclaje: Montaje en la cubierta sin herramientas. 190

ENCIMERAS
caudal y de temperatura. x28mm G1/2. 150

CODIGO SAP Anclaje: Anclado al muro mediante excéntricas G3/4”.

Garantía 240067899
CODIGO SAP
Grifería y broncería: 15 años el cuerpo principal y acabado en cromo. 240068219

110
143
Mangueras flexibles: 5 años Garantía G1/2
Complementos (Aireadores,Cartuchos cerámicos): 3 años Grifería y broncería: 15 años el cuerpo principal y acabado en cromo.
Mangueras flexibles: 5 años
42
Complementos (Aireadores,Empaques,Cartuchos cerámicos y elementos de sujeción): 3 años
EMPOTRADOS

LINEA KVADRAT LINEA KVADRAT

Costado
MONOMANDO LAVAMANOS ALTA KIT MEZCLADOR TINA DUCHA

EMPOTRADOS
HORNOS
HORNOS

200
140
4.5
33

17

CARACTERISTICAS CARACTERISTICAS
163
Monomando para lavamanos alta. Superficie cromada terminación espejo.
DIMENSIONES Ducha latón cromado con sistema anticalcáreo.
DIMENSIONES
Superficie cromada terminación espejo.
Aireador anticalcáreo cromado integrado. Alto: 314mm. Bracket ducha latón. Mezclador al muro: 150
272

257

Incluye dos flexibles homologados 1/2”xM10. Ancho: 50mm. Flexible G1/2” extensible, desde 1,7 hasta 2,2 (entre centros) 153mm.
Cuerpo grifería: Latón en barra C85800 Diámetro grifo: 23mm. metros, doble grapeado, gira sobre su eje Flexible ducha: 1,7a 2,2
Tipo de cartucho: Cartucho cerámico de 35mm, de Diámetro de perforación evitando la torsión. metros Roscas G1/2.
42 208
50
elevada resistencia. cubierta: 35mm. 190 Cuerpo mezclador: Latón en barra C85800. Ducha latón: 200x35x
LAVAPLATOS

150 Tipo de cartucho: Cartucho 35mm. cerámico de

Incluye sistema regulador de caudal y de Espesor cubierta: máximo 15mm G1/2.
8

G1/2 G1/2
30mm. 208 elevada resistencia. Bracket ducha : 15x80x35mm.
temperatura. 190

LAVAPLATOS
150 Incluye sistema regulador de caudal y de temperatura.
Anclaje: Montaje en la cubierta sin herramientas.
CODIGO SAP Anclaje al muro. CODIGO SAP

143
240067897 240068218

185
Garantía

153

118
110
Grifería y broncería: 15 años el cuerpo principal y acabado en cromo. G1/2 Garantía
Mangueras flexibles: 5 años Grifería y broncería: 15 años el cuerpo principal y acabado en cromo.
Complementos (Aireadores,Cartuchos cerámicos): 3 años Mangueras flexibles: 5 años
Planta Frente 42 Complementos (Aireadores,Empaques,Cartuchos cerámicos y elementos de sujeción): 3 años
Y ACCESORIOS

LINEA KVADRAT LINEA KVADRAT

MONOMANDO COCINA KIT EMPOTRADO EXPRESS

Y ACCESORIOS
GRIFERIA
GRIFERIA

197

CARACTERISTICAS CARACTERISTICAS
Superficie cromada terminación espejo.
Monomando cocina cuella rectangular, DIMENSIONES Ducha latón cromado con sistema anticalcáreo. DIMENSIONES
34 3

32 5

Superficie cromada terminación espejo. Alto: 325mm. Bracket ducha latón. Mezclador empotrado:
Aireador anticalcáreo cromado integrado. Ancho: 50mm. 110x110mm.
Flexible G1/2” extensible, desde 1,7 hasta 2,2 metros,
Incluye dos flexibles homologados 1/2”xM10. Flexible ducha: 1,7a 2,2 metros.
Diámetro grifo: 23mm. doble grapeado, gira sobre su eje evitando la torsión. Roscas G1/2.
Tipo de cartucho: Cartucho cerámico de 35mm, de Diámetro de perforación Cuerpo mezclador: Latón en barra C85800
42 Ducha latón: 200x35x15mm. Planta Frente
elevada resistencia. cubierta: 35mm. 50 Tipo de cartucho: Cartucho 35mm. cerámico de elevada G1/2. 110
max3 0

Incluye sistema regulador de caudal y de temperatura. Espesor cubierta: Máximo resistencia. Incluye sistema regulador de caudal y Codo flexible-ducha: 110
CATEGORIAS

Cuerpo grifería: Latón en barra C85800. 30mm. de temperatura. 50x30mm. G1/2.

Bracket ducha 15x80x35mm.

CATEGORIAS
OTRAS
3
Anclaje: Montaje en la cubierta sin herramientas. Codo latón para conexión flexible-ducha

110
CODIGO SAP

33

156
Anclaje: Empotrado al muro.
45 0

CODIGO SAP
OTRAS

240067890

110
40
Garantía
Grifería y broncería: 15 años el cuerpo principal y acabado en cromo.
Garantía
240068217
Mangueras flexibles: 5 años
Costado Grifería y broncería: 15 años el cuerpo principal y acabado en cromo.
Complementos (Aireadores,Cartuchos cerámicos): 3 años 1/ 2 40
40 41
G Mangueras flexibles: 5 años
Complementos (Aireadores,Empaques,Cartuchos cerámicos y elementos de sujeción): 3 años
 CAMPANAS

LINEA RUND

CAMPANAS
LINEA KVADRAT
KIT EMPOTRADO MIDDLE MONOMANDO LAVAMANOS

Costado

CARACTERISTICAS CARACTERISTICAS 110

150

DIMENSIONES

4.5
Superficie cromada terminación espejo. DIMENSIONES Superficie cromada terminación espejo.

33
Ducha latón cromado con sistema anticalcáreo.
Aireador anticalcáreo cromado integrado. Alto: 166mm.

17
Bracket ducha latón.
Flexible G1/2” extensible, desde 1,7 hasta 2,2 metros, doble Mezclador empotrado: 150x120mm. Incluye dos flexibles homologados 1/2”xM10. Ancho diámetro: Ø45mm.

122
grapeado, gira sobre su eje evitando la torsión. Flexible ducha: 1,7a 2,2 metros Roscas G1/2. Tipo de cartucho: Cartucho cerámico de 35mm, de Diámetro grifo: Ø23mm.
Frente

108
Ø45
Cuerpo mezclador: Latón en barra C85800. Ducha latón: 200x35x15mm G1/2. elevada resistencia. Diámetro de perforación cubierta: Ø35mm. Ø55
ENCIMERAS

120
Tipo de cartucho: Cartucho 35mm cerámico de elevada Caño tina latón: 180x35x15 G1/2. Incluye sistema regulador de caudal y de temperatura. Espesor cubierta máx: 30mm.

8
resistencia. Incluye sistema regulador de caudal Codo flexible-ducha: 50x30mm G1/2. 113
Cuerpo grifería: Latón en barra C85800.
y de temperatura. Planta
Codo Latón para conexión flexible-ducha.
Bracket ducha 15x80x35mm. Anclaje: Montaje en la cubierta sin herramientas. CODIGO SAP

ENCIMERAS
150
120 240067900

60
Caño tina latón.
CODIGO SAP

196
Anclaje: Empotrado al muro.

3
240068216

110
33
Garantía Garantía
Grifería y broncería: 15 años el cuerpo principal y acabado en cromo. 40 Grifería y broncería: 15 años el cuerpo principal y acabado en cromo.
Mangueras flexibles: 5 años Mangueras flexibles: 5 años
Complementos (Aireadores,Empaques,Cartuchos cerámicos y elementos de sujeción): 3 años 40 Complementos (Aireadores,Cartuchos cerámicos): 3 años

Barra techo
EMPOTRADOS

Barra muro LINEA KVADRAT LINEA RUND

SPA EMPOTRADO Costado
MONOMANDO LAVAMANOS ALTA

EMPOTRADOS
HORNOS
HORNOS

200
140

4.5
33
CARACTERISTICAS

17
CARACTERISTICAS 162

Superficie cromada terminación espejo.

DIMENSIONES DIMENSIONES
Ducha latón cromado con sistema anticalcáreo. Superficie cromada terminación espejo.
Incluye flexible 1/2‘extensible desde 1,7 hasta 2,2 metros, Mezclador al muro: 150 Aireador anticalcáreo cromado integrado.

272
Doble grapeado, gira sobre su eje evitando la torsión. x123mm. Alto: 323mm.

258
Incluye dos flexibles homologados 1/2”xM10.
Cuerpo mezclador: Latón en barra C85800. Flexible ducha: 1,7 a 2,2 Ancho diámetro: Ø45mm.
Cuerpo grifería: Latón en barra C85800.
Tipo de cartucho: Cartucho cerámico de 35mm. de metros roscas G1/2. Diámetro grifo: Ø23mm.
elevada resistencia. Ø45 Tipo de cartucho: Cartucho cerámico de 35mm, de
Ducha latón: 200x35x Diámetro de perforación
Incluye sistema regulador de caudal y de temperatura.
Ø55
elevada resistencia.
LAVAPLATOS

15mm. G1/2. cubierta: Ø35mm.

Barra deslizante, para ajustar altura de la ducha. Incluye sistema regulador de caudal y de

8
Caño tina latón cromado. Caño tina: 180x35 Espesor cubierta min/max:
temperatura.

LAVAPLATOS
Barra techo y barra muro, latón superficie cromada. x15mm G1/2. 1/30mm.
Anclaje: Montaje en la cubierta sin herramientas.
Duchón de acero inoxidable, AISI 304, con
sistema anticalcareo. CODIGO SAP
Garantía 240067898
Garantía
Grifería y broncería: 15 años el cuerpo principal y acabado en cromo.
CODIGO SAP Grifería y broncería: 15 años el cuerpo principal y acabado en cromo.
Mangueras flexibles: 5 años
Mangueras flexibles: 5 años 240068215 Complementos (Aireadores,Cartuchos cerámicos): 3 años
Complementos (Aireadores,Empaques,Cartuchos cerámicos y elementos de sujeción): 3 años
Y ACCESORIOS

LINEA KVADRAT LINEA RUND

LLAVE DE PASO DE AGUA MONOMANDO COCINA

Y ACCESORIOS
GRIFERIA
GRIFERIA

CARACTERISTICAS
180
CARACTERISTICAS

379
Superficie cromada terminación espejo. DIMENSIONES Superficie cromada terminación espejo. DIMENSIONES

289
Tipo de cartucho: Cartucho cerámico de Incluye dos flexibles homologados 1/2”xM10. Alto: 289mm. 30

elevada resistencia. Alto: 57mm. Tipo de cartucho: Cartucho cerámico de 35mm., de Ancho: 55mm.
Cuerpo griferia: Latón en barra Ancho: 26mm. elevada resistencia. Diámetro grifo: Ø23mm.
Frente Costado
Hilos: G1/2mm. Incluye sistema regulador de caudal y de temperatura. Diámetro de perforación Ø45
Ø55
Cuerpo grifería: Latón en barra C85800. cubierta: Ø35mm.

max30
43
CODIGO SAP 19 57
Anclaje: Montaje en la cubierta sin herramientas. Espesor cubierta: Máximo
26
CATEGORIAS

240067892 30mm.

CATEGORIAS
OTRAS
CODIGO SAP
G1/2

450
43

26
43
26
OTRAS

Garantía 240067889
Grifería, broncería y Mangueras flexibles: 5 años.
Garantía
Complementos (Aireadores, Empaques, Cartuchos cerámicos y elementos de sujeción): 3 años. G1/2 6 G1/2
Grifería y broncería: 15 años el cuerpo principal y acabado en cromo. Costado
/2
Mangueras flexibles: 5 años G1

42 Complementos (Aireadores,Cartuchos cerámicos): 3 años

43
 CAMPANAS

LINEA RUND

CAMPANAS
LINEA RUND
MONOMANDO COCINA ISLA KIT EMPOTRADO EXPRESS
Costado

CARACTERISTICAS CARACTERISTICAS
DIMENSIONES Superficie cromada terminación espejo. DIMENSIONES
Superficie cromada terminación espejo
Ducha latón cromado con sistema anticalcáreo.
Aireador anticalcáreo cromado integrado. Alto: 650mm. Mezclador al muro: 110mm.xØ160mm.
Bracket ducha latón.
Incluye dos flexibles homologados 1/2”xM10. Ancho diámetro: Ø45mm. Flexible G1/2” extensible, desde 1,7 hasta 2,2 metros, Flexible ducha: 1,7 a 2,2 metros.
Tipo de cartucho: Cartucho cerámico de 35mm, de Diámetro grifo: Ø23mm. doble grapeado, gira sobre su eje evitando la torsión. Roscas; G1/2.
elevada resistencia. Diámetro de perforación cubierta: Cuerpo mezclador: Latón en barra C85800 Ducha latón: 185mm.x28mm; G1/2.
ENCIMERAS

Incluye sistema regulador de caudal y de temperatura. Ø35mm. Tipo de cartucho: Cartucho 35mm. cerámico de Bracket ducha latón: 80mm.xØ30mm. Frente
Cuerpo grifería: Latón en barra C85800 Espesor cubierta min/max: 1/30mm. elevada resistencia. Incluye sistema regulador de Codo: 30mm.xØ50mm. 60
30 Ø1
Anclaje: Montaje en la cubierta sin herramientas. 199 caudal y de temperatura. Planta
CODIGO SAP

ENCIMERAS
CODIGO SAP

83
131
Codo latón para conexión flexible-ducha. 160
240067903 Anclaje: Empotrado al muro. 240068228

193
max30

24
Garantía

110
Grifería y broncería: 15 años el cuerpo principal y acabado en cromo. Garantía

450
Mangueras flexibles: 5 años

33
Grifería y broncería: 15 años el cuerpo principal y acabado en cromo.
Complementos (Aireadores,Cartuchos cerámicos): 3 años Mangueras flexibles: 5 años 48
Complementos (Aireadores,Empaques,Cartuchos cerámicos y elementos de sujeción): 3 años 30
EMPOTRADOS

LINEA RUND LINEA RUND

KIT MEZCLADOR DUCHA KIT EMPOTRADO MIDDLE

EMPOTRADOS
HORNOS
HORNOS

CARACTERISTICAS CARACTERISTICAS
Superficie cromada terminación espejo. Superficie cromada terminación espejo.
DIMENSIONES Ducha latón cromado con sistema anticalcáreo. DIMENSIONES
Ducha latón cromado con sistema anticalcáreo.
Monomando Mezclador Bracket ducha latón.
Bracket ducha latón. Flexible G1/2” extensible, desde 1,7 hasta 2,2
Flexible G1/2” extensible, desde 1,7 hasta 2,2 metros, al muro: 150mm.(entre Mezclador al muro: 110mm.
metros, doble grapeado, gira sobre su eje
centros)x110mm. evitando la torsión. xØ160mm.
doble grapeado, gira sobre su eje evitando la torsión.
Flexible ducha: 1,7 a 2,2 Cuerpo mezclador: Latón en barra C85800. Flexible ducha: 1,7a 2,2 metros
Cuerpo mezclador: Latón en barra C85800. Tipo de cartucho: Cartucho 35mm. cerámico de Roscas G1/2.
Planta metros roscas G1/2.
Tipo de cartucho: Cartucho 35mm. cerámico de Frente elevada resistencia. Ducha latón: 185xØ28mm, G1/2.
LAVAPLATOS

177 Ducha latón: 185mm. Incluye sistema regulador de caudal y de

150
150 elevada resistencia. Braket ducha latón: 80mm.x
G1/2 G1/2 xØ28mm. Diam. G1/2. Planta temperatura. Ø30mm.
30
Incluye sistema regulador de caudal y de temperatura.
Bracket ducha latón: Codo latón para conexión flexible-ducha

47

LAVAPLATOS
Anclaje: Anclado al muro mediante excéntricas G3/4”. 160 Codo: 30mm.xØ50mm.
5

Caño tina latón.

Ø4

80mm.xØ30mm. Grifo tina: 210x45mm.Ø24mm.

48

Anclaje: Empotrado al muro.

60
193
Garantía
CODIGO SAP
136
110

33
Grifería y broncería: 15 años el cuerpo principal y acabado en cromo.

110
Garantía
G1/2
Mangueras flexibles: 5 años
240068230 48 Grifería y broncería: 15 años el cuerpo principal y acabado en cromo. CODIGO SAP
Ø3 Complementos (Aireadores,Empaques,Cartuchos cerámicos y elementos de sujeción): 3 años Mangueras flexibles: 5 años
0 210
Complementos (Aireadores,Empaques,Cartuchos cerámicos y elementos de sujeción): 3 años 240068227
30

Barra muro Barra techo

Y ACCESORIOS

LINEA RUND LINEA RUND

KIT MEZCLADOR TINA DUCHA SPA EMPOTRADO

Y ACCESORIOS
GRIFERIA
GRIFERIA

CARACTERISTICAS CARACTERISTICAS
Superficie cromada terminación espejo.
Superficie cromada terminación espejo. DIMENSIONES Ducha latón cromado con sistema anticalcáreo. DIMENSIONES
Ducha latón cromado con sistema anticalcáreo. Incluye flexible 1/2‘ extensible desde 1,7 hasta 2,2 Monomando al muro: 110mm.xØ160mm.
Bracket ducha latón. Mezclador al muro: 150mm. (entre metros, doble grapeado, gira sobre su eje evitando Flexible ducha: 1,7a 2,2 metros RoscasG1/2.
Flexible G1/2” extensible, desde 1,7 hasta 2,2 metros, centros)x146mm. la torsión.
Ducha laton: 185xØ28mm., G1/2.
doble grapeado, gira sobre su eje evitando la torsión. Flexible ducha: 1,7 a 2,0 metros Cuerpo mezclador: Latón en barra C85800.
Planta Frente Tipo de cartucho: Cartucho cerámico de 35mm. de Bracket ducha laton: 80mm.xØ30mm.
Cuerpo mezclador: Latón en barra C85800. Roscas G1/2.
elevada resistencia. Codo 30mm.xØ50mm.
Tipo de cartucho: Cartucho 35mm. cerámico de Ducha latón: 185mm.xØ28mm. 177
150 150 Incluye sistema regulador de caudal y de temperatura.
Diam. G1/2. 30
CATEGORIAS

elevada resistencia. Incluye sistema regulador de G1/2 G1/2

Barra deslizante, para ajustar altura de la ducha.
caudal y de temperatura. Bracket ducha latón: 80mm.x Caño tina latón cromado.

CATEGORIAS
OTRAS
5
Ø4

Anclaje: Anclado al muro. 30mm. Diam. Barra techo y barra muro, latón superficie cromada.
Duchón de acero inoxidable, AISI 304, sistema anticalcáreo.
OTRAS

160

CODIGO SAP
175
110

Garantía 240068229
Ø3
0
Garantía
Grifería y broncería: 15 años el cuerpo principal y acabado en cromo.
CODIGO SAP
Grifería y broncería: 15 años el cuerpo principal y acabado en cromo. 30
Ø3 Mangueras flexibles: 5 años
210 240068226
44 45
Mangueras flexibles: 5 años 0
Complementos (Aireadores,Empaques,Cartuchos cerámicos y elementos de sujeción): 3 años
Complementos (Aireadores,Empaques,Cartuchos cerámicos y elementos de sujeción): 3 años
 CAMPANAS

ACCESORIO LINEA KVADRAT ETT

CAMPANAS
ACCESORIO LINEA KVADRAT ETT
PORTAROLLO TOALLERO SIMPLE

CARACTERISTICAS CARACTERISTICAS
Accesorio de latón, superficie cromada. Accesorio de latón, superficie cromada.

DIMENSIONES DIMENSIONES
Alto: 30mm. Alto: 30mm.
Ancho: 160mm. Ancho: 600mm.
ENCIMERAS

Profundidad: 116mm. Planta Frente Profundidad: 135mm.

Planta

30
CODIGO SAP CODIGO SAP Frente

ENCIMERAS
160

116

135

30
240068007 240068010
600
600
160

Garantía Garantía
5 años. 5 años.
EMPOTRADOS

ACCESORIO LINEA KVADRAT ETT ACCESORIO LINEA KVADRAT ETT

PERCHERO SIMPLE TOALLERO PEQUEÑO

EMPOTRADOS
HORNOS
HORNOS

CARACTERISTICAS CARACTERISTICAS
Accesorio de latón, superficie cromada. Accesorio de latón, superficie cromada.

DIMENSIONES DIMENSIONES
Alto: 25mm. Alto: 30mm.
Ancho: 30mm. Ancho: 300mm.
Frente Planta Profundidad: 50mm. Profundidad: 116mm.
LAVAPLATOS

CODIGO SAP Planta frente CODIGO SAP

25

LAVAPLATOS
50

30
30 240068008 300 240068011

116
30 300

Garantía Garantía
5 años. 5 años.
Y ACCESORIOS

ACCESORIO LINEA KVADRAT ETT ACCESORIO LINEA KVADRAT ETT

PERCHERO DOBLE TOALLERO DOBLE

Y ACCESORIOS
GRIFERIA
GRIFERIA

CARACTERISTICAS CARACTERISTICAS
Accesorio de latón, superficie cromada. Accesorio de latón, superficie cromada.

DIMENSIONES DIMENSIONES
Alto: 25mm. Alto: 30mm.
Ancho: 70mm. Planta Frente Ancho: 600mm.
Profundidad: 70mm. 70 Profundidad: 135mm.
25
CATEGORIAS

CODIGO SAP CODIGO SAP Planta Frente

CATEGORIAS
OTRAS
18 35 18
38

30
240068009 240068012
70

135
OTRAS

600
8 24

18 35 18 600
Garantía Garantía
5 años.
46 5 años. 47
 CAMPANAS

ACCESORIO LINEA KVADRAT ETT ACCESORIO LINEA KVADRAT ETT

CAMPANAS
TOALLERO TRIPLE JABONERA LAVABO

CARACTERISTICAS CARACTERISTICAS
Accesorio de latón, superficie cromada. Accesorio de latón, superficie cromada.

DIMENSIONES DIMENSIONES
Alto: 30mm. Alto: 53mm.
Ancho: 600mm. Ancho: 90mm. Planta Frente
ENCIMERAS

Profundidad: 190mm. Profundidad: 106mm.

Planta Frente
CODIGO SAP CODIGO SAP

ENCIMERAS
106

30
240068013 600
240068015

190

106
106

53
33
90
600
Garantía Garantía 90
5 años. 5 años.
EMPOTRADOS

ACCESORIO LINEA KVADRAT ETT ACCESORIO LINEA KVADRAT ETT

REPISA DE VIDRIO ISOPO

EMPOTRADOS
HORNOS
HORNOS

CARACTERISTICAS Frente
CARACTERISTICAS
Accesorio de latón, superficie cromada. Accesorio de latón, superficie cromada.

DIMENSIONES DIMENSIONES
Alto: 30mm. Alto: 347mm.
Ancho: 600mm. Ancho: 90mm.
Profundidad: 116mm.

347
LAVAPLATOS

Profundidad: 106mm.
Planta Frente CODIGO SAP Planta CODIGO SAP

LAVAPLATOS
30

240068018
116

12
600
240068016

106
600 Garantía
Garantía
5 años.
5 años.
90 90
Y ACCESORIOS

ACCESORIO LINEA KVADRAT ETT ACCESORIO LINEA KVADRAT ETT

JABONERA DUCHA PORTACEPILLO

Y ACCESORIOS
GRIFERIA
GRIFERIA

CARACTERISTICAS CARACTERISTICAS
Accesorio de latón, superficie cromada.
Accesorio de latón, superficie cromada.

DIMENSIONES DIMENSIONES
Planta Frente Alto: 87mm.
Alto: 33mm.
Ancho: 90mm.
Ancho: 90mm. Planta Frente
Profundidad: 106mm.
12

Profundidad: 106mm.
CATEGORIAS

CODIGO SAP
106

CODIGO SAP 90

CATEGORIAS
OTRAS
12
106

87
240068017
240068014
OTRAS

Garantía 90
5 años. 90

Garantía
48 5 años.
49
 CAMPANAS

ACCESORIO LINEA KVADRAT ENKEL

CAMPANAS
ACCESORIO LINEA KVADRAT ENKEL
PORTARROLLO TOALLERO PEQUEÑO

CARACTERISTICAS CARACTERISTICAS
Accesorio de latón, superficie cromada. Accesorio de latón, superficie cromada.

DIMENSIONES DIMENSIONES
Alto: 57mm. Alto: 57mm.
Ancho: 155mm. Ancho: 155mm.
ENCIMERAS

Profundidad: 65mm. Profundidad: 65mm.

Planta Frente
Planta Frente
CODIGO SAP CODIGO SAP

ENCIMERAS
65
57
65
240068019 240068022

21

57
6

21
155 30
30 125
155
155

Garantía Garantía
5 años. 5 años.
EMPOTRADOS

ACCESORIO LINEA KVADRAT ENKEL ACCESORIO LINEA KVADRAT ENKEL

PERCHERO DOBLE TOALLERO DOBLE

EMPOTRADOS
HORNOS
HORNOS

CARACTERISTICAS CARACTERISTICAS
Accesorio de latón, superficie cromada. Accesorio de latón, superficie cromada.

DIMENSIONES DIMENSIONES
Alto: 57mm. Alto: 57mm.
Ancho: 110mm. Ancho: 600mm.
Profundidad: 65mm. Profundidad: 110mm.
LAVAPLATOS

Planta
Frente
CODIGO SAP Planta Frente CODIGO SAP

LAVAPLATOS
57
240068020 240068023

110
110
600
65

57

540
30 600 30
12
6

40 30 40 110
Garantía Garantía
5 años. 5 años.
Y ACCESORIOS

ACCESORIO LINEA KVADRAT ENKEL ACCESORIO LINEA KVADRAT ENKEL

TOALLERO SIMPLE JABONERA DUCHA

Y ACCESORIOS
GRIFERIA
GRIFERIA

CARACTERISTICAS CARACTERISTICAS
Accesorio de latón, superficie cromada. Accesorio de latón, superficie cromada.

DIMENSIONES DIMENSIONES
Alto: 57mm. Alto: 56mm.
Ancho: 600mm. Ancho: 110mm. Planta Frente
Profundidad: 65mm. Profundidad: 147mm. 30
30
CATEGORIAS

CODIGO SAP Planta Frente CODIGO SAP

CATEGORIAS
OTRAS
56
57
65

65

240068021 240068024

147
30 540 30 600
OTRAS

600

80
110

Garantía Garantía 110

5 años.
50 5 años.
51
 CAMPANAS

ACCESORIO LINEA KVADRAT ENKEL ACCESORIO LINEA RUND KURVA

CAMPANAS
JABONERA LAVABO PORTARROLLO

CARACTERISTICAS CARACTERISTICAS
Accesorio de latón, superficie cromada. Accesorio de latón, superficie cromada.

DIMENSIONES DIMENSIONES
Alto: 66mm. Alto: 100mm.
Ancho: 148mm. Planta Frente Ancho: 105mm.
ENCIMERAS

Profundidad: 117mm. 30 30 Profundidad: 65mm. Planta Frente

09
Ø1
CODIGO SAP CODIGO SAP

ENCIMERAS
57
65

65

100
39
240068025 240068028

117
127

52
150

148 150
Garantía Garantía
5 años. 5 años.
EMPOTRADOS

ACCESORIO LINEA KVADRAT ENKEL ACCESORIO LINEA RUND KURVA

ISOPO PERCHERO SIMPLE

EMPOTRADOS
HORNOS
HORNOS

CARACTERISTICAS CARACTERISTICAS
Accesorio de latón, superficie cromada. Accesorio de latón, superficie cromada.

DIMENSIONES DIMENSIONES
Alto: 352mm. Alto: 50mm.
Planta Frente
Ancho: 153mm. Planta Frente Ancho: 27mm.
27
Profundidad: 120mm. Profundidad: 65mm.
352

30
LAVAPLATOS

30
5

CODIGO SAP CODIGO SAP

11
Ø

50

LAVAPLATOS
57
65

240068026 240068029

65
120

27
55

22
163
Garantía Garantía
146
5 años. 5 años.
Y ACCESORIOS

ACCESORIO LINEA KVADRAT ENKEL ACCESORIO LINEA RUND KURVA

PORTACEPILLO TOALLERO SIMPLE

Y ACCESORIOS
GRIFERIA
GRIFERIA

CARACTERISTICAS CARACTERISTICAS
Accesorio de latón, superficie cromada. Accesorio de latón, superficie cromada.

DIMENSIONES DIMENSIONES
Alto: 96mm. Alto: 27mm.
Ancho: 127mm. Planta Frente Ancho: 600mm. Planta Frente
Profundidad: 97mm. 30 Profundidad: 65mm. 27 27
30

27
27
CATEGORIAS

CODIGO SAP

65

65
CODIGO SAP
0
Ø7

600

CATEGORIAS
OTRAS
600
65

57

240068027 240068031
97
OTRAS

127
Garantía 127 Garantía
5 años.
52 5 años.
53
 CAMPANAS

ACCESORIO LINEA RUND KURVA ACCESORIO LINEA RUND KURVA

CAMPANAS
TOALLERO ARGOLLA JABONERA LAVABO

CARACTERISTICAS CARACTERISTICAS
Accesorio de latón, superficie cromada. Accesorio de latón, superficie cromada.

DIMENSIONES DIMENSIONES
Alto: 140mm. Alto: 38mm.
Ancho: 230mm. Ancho: 145mm. Planta Frente
ENCIMERAS

Profundidad: 65mm. Planta Frente Profundidad: 119mm. 27

CODIGO SAP CODIGO SAP

ENCIMERAS
65

38
27
119
240068032 240068036

140
65
145

230
145
230
Garantía Garantía
5 años. 5 años.
EMPOTRADOS

ACCESORIO LINEA RUND KURVA ACCESORIO LINEA RUND KURVA

TOALLERO DOBLE ISOPO

EMPOTRADOS
HORNOS
HORNOS

Frente
CARACTERISTICAS CARACTERISTICAS
Accesorio de latón, superficie cromada. Accesorio de latón, superficie cromada.

DIMENSIONES DIMENSIONES
Alto: 27mm. Alto: 370mm.
Ancho: 600mm. Ancho: 150mm.
Profundidad: 115mm.

370
Planta Frente Profundidad: 113mm.
LAVAPLATOS

27
27 27 Planta
CODIGO SAP CODIGO SAP
27
27

LAVAPLATOS
115

600

27
65
240068033 240068037

113
600

150 150
Garantía Garantía
5 años. 5 años.
Y ACCESORIOS

ACCESORIO LINEA RUND KURVA ACCESORIO LINEA RUND KURVA

JABONERA DUCHA PORTACEPILLO

Y ACCESORIOS
GRIFERIA
GRIFERIA

CARACTERISTICAS CARACTERISTICAS
Accesorio de latón, superficie cromada. Accesorio de latón, superficie cromada.

DIMENSIONES DIMENSIONES
Alto: 27mm. Alto: 95mm.
Ancho: 170mm. Planta Frente Ancho: 120mm. Planta Frente
Profundidad: 110mm. 27 Profundidad: 90mm. 27

CODIGO SAP
CATEGORIAS

CODIGO SAP
27

CATEGORIAS
OTRAS
95
90

90

27
240068035 240068038
110

170
OTRAS

120 120

170
Garantía Garantía
5 años.
54 5 años.
55
 CAMPANAS

LINEA RUND
LLAVE DE PASO DE AGUA

CARACTERISTICAS

Superficie cromada terminación espejo. DIMENSIONES

Tipo de cartucho: Cartucho cerámico de
elevada resistencia. Alto: 63mm.
Cuerpo griferia: Latón en barra. Ancho: Ø28mm.
Hilos: G1/2mm.
Costado
ENCIMERAS

Frente
CODIGO SAP 63

28
240067893 Ø

G1/2

Ø50
Ø28
56
Ø5

56
0

Garantía G1/2
Grifería, broncería y Mangueras flexibles: 5 años.
Complementos (Aireadores, Empaques, Cartuchos cerámicos y elementos de sujeción): 3 años
EMPOTRADOS
HORNOS
LAVAPLATOS
Y ACCESORIOS
GRIFERIA
CATEGORIAS
OTRAS

56
 OTRAS
CATEGORIAS
58 59
 CAMPANAS

LAVAVAJILLA EMPOTRAR REFRIGERADOR MULTIPUERTA

CAMPANAS
EHBA12T5MS ERQE41C5YMS

CARACTERISTICAS CARACTERISTICAS

Capacidad 12 cubiertos. DIMENSIONES Clasificacion energetica: A. DIMENSIONES

Panel Blue Touch. Consumo: 32,5kWh/mes.
Potencia: 1760W. Alto: 820mm. Capacidad neta total: 397Lts. Alto: 1805mm.
Voltaje: 220V. / Hertz: 50Hz. Ancho: 595mm. Capacidad neta refrigerador: 275Lts. Ancho: 785mm.
6 ciclos de lavado. Fondo: 550mm. Capacidad neta freezer: 122Lts. Fondo: 720mm.
ENCIMERAS

Luz LED indica en el proceso del lavavajilla. Calidad: 4 ****.

Sistema Aquasafe, corta el suministro de agua en fuga. PESO Control de temperatura: Electrónico. PESO
Luz interior.

ENCIMERAS
38,3Kg. Turbo congelador. 108Kg.

CODIGO SAP CODIGO SAP

240063839 240062492
EMPOTRADOS

LAVAVAJILLAS SILVER REFRIGERADOR SIDE BY SIDE

EHFA12T5CJS ERSF54I5DMS

EMPOTRADOS
HORNOS
HORNOS

CARACTERISTICAS CARACTERISTICAS

Capacidad 12 cubiertos.
DIMENSIONES Clasificacion energetica: A. DIMENSIONES
Color plateado (Silver). Consumo: 42,6 kWh/mes.
Botón pre lavado. Alto: 840mm. Capacidad neta total: 507 Lts. Alto: 1790mm.
Programa económico “ECO”. Ancho: 600mm. Capacidad neta refrigerador: 347 Lts. Ancho: 900mm.
Botón media carga, delicado y normal. Profundidad: 580mm. Capacidad neta freezer: 160 Lts. Profundidad: 731mm.
6 ciclos de lavado. Calidad: 4 ****.
LAVAPLATOS

Panel Touch. PESO Control de temperatura: Electrónico. PESO

Bloqueo para niños. Dispensador de agua y hielo.
43Kg. 105Kg.

LAVAPLATOS
Consumo de agua 17 lt por programa. Turbo congelador.
Potencia 1800 watts. Ice Maker (automático)
CODIGO SAP CODIGO SAP
Voltaje 220V. / 50Hz.
240058588 240063027
Y ACCESORIOS

LAVAVAJILLA 6 CUBIERTOS REFRIGERADOR HOME BAR

LE06X ERSF67I5DMS

Y ACCESORIOS
GRIFERIA
GRIFERIA

CARACTERISTICAS CARACTERISTICAS
6 cubiertos. DIMENSIONES Clasificacion energetica: A. DIMENSIONES
5 programas de lavado. Consumo: 48,6kWh/mes.
Bajo nivel de ruido. Capacidad neta total: 622Lts.
Alto: 446mm. Alto: 1812mm.
Indicador luminoso de abrillantador y sal. Capacidad neta refrigerador: 442Lts.
Ancho: 550mm. Ancho: 928mm.
2 canastos para cubiertos. Capacidad neta freezer: 180Lts.
Fondo: 558mm. Fondo: 916mm.
Dispensador: abrillantador, sal, detergente Voltaje (V): 220.
Tapa superior removible, para empotrar. Frecuencia (Hz): 50.
PESO PESO
Programa prelavado y comienzo retardado 3 - 6 - 9 hrs. Calidad: 4 (***)*.
CATEGORIAS

5 niveles de regulación dureza del agua. 12,5Kg. Home bar. 126,5Kg.

CATEGORIAS
OTRAS
Sistema anti desbordamiento de agua. Dispensador de agua y hielo.
micro filtro triple auto limpiante, optimizador de sal. CODIGO SAP Panel touch. CODIGO SAP
OTRAS

3 filtros antiparasitario. Bandejas plegables.

240065692 240063026

60 61
 CAMPANAS

REFRIGERADOR BF FRENCH DOOR

ERFD59G5MMS

CARACTERISTICAS

Clasificacion energetica: A+. DIMENSIONES

Consumo: 30,30kWh/mes.
Capacidad neta total: 470Lts. Alto: 1775mm.
Capacidad neta refrigerador: 375Lts Ancho: 911mm.
Capacidad neta freezer: 95Lts. Fondo: 778,5mm.
ENCIMERAS

Calidad: 4 ****.
Control de temperatura: Electrónico. PESO
Luz interior.
129Kg.
Turbo congelador.
Ice Maker. CODIGO SAP
Bottom Freezer (Combi) French Door.
240062494
EMPOTRADOS

CAVA DE VINO
ERW125XSMB
HORNOS

CARACTERISTICAS

Panel de control exclusivo, moderno y encantador, DIMENSIONES

permite controlar la temperatura sin necesidad de abrir
la puerta del aparato. Alto: 670mm.
Las emisiones de luz no daña las propiedades del vino, Ancho: 300mm.
fácil de ver la elección de la botella. Fondo: 555mm.
Esta cava está diseñada para causar el menor
LAVAPLATOS

ruido posible. PESO

13,4Kg.

CODIGO SAP
240063025.
Y ACCESORIOS

LAVADORA SECADORA 9KG/5,5KG

EWDF09F5DGMW
GRIFERIA

CARACTERISTICAS
Capacidad de lavado: 9Kg .
Capacidad de secado: 5,5Kg. DIMENSIONES
Mismo modelo disponible en 10,5 Kg. de lavado y 6,5
Kg. de secado.
Alto: 912mm.
Motor DirectDrive de ultima generación, eficiente,
Ancho: 605mm.
silencioso, con garantía de 10 años.
Profundidad: 702mm.
11 programas de lavado : Delicado, normal, sucio,
saca manchas, blancos, coloridos, negros, plumón,
PESO
cama y baño, jeans.
CATEGORIAS

4 opciones de secado: Antiarrugas, normal, extra 74Kg.

seco, 4 opciones de enjuague.
Función favoritos CODIGO SAP
OTRAS

4 opciones de temperatura para protección de tejidos.

Tambor StarDrum, más rendimiento con más protección. 240063153
Multidispensador de distribución automática.
62
64 65
 HORNOS OTRAS
CAMPANAS
CAMP ENCIMERAS EMPOTRADOS CATEGORIAS
67
66
 CAMPANA DECORATIVA CAMPANA RETRACTIL
CAMPANAS

FXD 6495 FX 6260

CAMPANAS
CARACTERISTICAS CARACTERISTICAS

Campana decorativa 90cm. Campana retráctil 60cm.

Cuerpo y torre en acero inoxidable. Terminación acero inoxidable.
Capacidad de aspiración 650m3/hr. Capacidad de aspiración 320m3/hr.
3 velocidades. 2 velocidades.
200mm
1 motor potencia 250W.
220mm 2 motores potencia 240W.
275mm 550mm
2 lámparas de 20W. (Halógenas). 2 lámparas de 25W. (Incandescentes).
120mm
Opción filtrante y aspirante. Opción filtrante y aspirante. 135mm
35mm

Filtro antigrasa de aluminio. Filtro antigrasa de aluminio.

Filtro antiolores de carbón activo. Filtro antiolores de carbón activo. 40mm 15mm

Conexión ducto de salida 6” (Ø150 mm). Conexión ducto de salida Ø120mm.

ENCIMERAS

175mm
Peso: 13Kg. Peso: 7,7Kg.
285mm
440 [Link].
DIMENSIONES 850 [Link].
DIMENSIONES
600mm

190mm 475mm

ENCIMERAS
Alto: 700 - 1110mm. 35mm Alto: 175mm.
Ancho: 900mm. Ancho: 600mm.
Fondo: 500mm. 230mm Fondo: 475mm.
CODIGO SAP: CA0004946 900mm CODIGO SAP: CA0004944
500mm

CAMPANA DECORATIVA CAMPANA ESTANDAR

SLIM FXD 6465 SLIM F60
EMPOTRADOS
HORNOS

EMPOTRADOS
HORNOS
CARACTERISTICAS
CARACTERISTICAS
Campana decorativa 60cm. Campana fija 60cm.
Cuerpo y torre en acero inoxidable. Terminación acero inoxidable.
Capacidad de aspiración 650m3/hr. CARA
Visera cristal templado.
1 motor potencia 250W. Capacidad de aspiración 210 m3/hr.
3 velocidades. 200mm 220mm
1 motor potencia 130W. 3 velocidades.
500mm
2 lámparas de 20W. (Halógenas). 1 lámpara de 40W. (Incandescente). 600mm

Opción filtrante y aspirante. Opción filtrante y aspirante.

Filtro antigrasa de aluminio. Filtro antigrasa de aluminio.
135mm
Filtro antiolores de carbón activo. Filtro antiolores de carbón activo.
Conexión ducto de salida 6” (Ø150 mm). Conexión ducto de salida Ø120mm.
Peso: 12Kg. Peso: 5,8Kg
440 [Link].
850 [Link].

DIMENSIONES
DIMENSIONES
CATEGORIAS

Alto: 700 - 1110mm.

Alto: 135mm.

CATEGORIAS
OTRAS
Ancho: 600mm
OTRAS

35mm
225mm
Ancho: 600mm.
Fondo: 500mm
Fondo: 500mm.
CODIGO SAP: CA0004945 600mm
500mm CODIGO SAP: CA0008090

68 69
 CAMPANA ESTANDAR
CAMPANAS

FXU 6170

CARACTERISTICAS
Campana fija 60cm.
Terminación acero inoxidable.
Visera cristal templado.
Capacidad de aspiración 330m3/hr.
3 velocidades.
480mm
2 motores potencia 260W. 600mm

2 lámparas de 40W. (Incandescente).

Opción filtrante y aspirante.
Filtro antigrasa de aluminio. 150mm

Filtro antiolores de carbón activo.

Conexión ducto de salida Ø120mm.
ENCIMERAS

Peso: 9Kg.

DIMENSIONES
Alto: 150mm.
Ancho: 600mm.
Fondo: 480mm.

CODIGO SAP: CA0004943

CAMPANA ESTANDAR
FXU 6160
EMPOTRADOS
HORNOS

CARACTERISTICAS
Campana fija 60cm.
Terminación: Frente en acero
inoxidable, costados negros.
Visera cristal templado.
Capacidad de aspiración 210m3/hr.
1 motor potencia 130 W. 3 velocidades.
1 lámpara de 40W. (Incandescente). 480mm
600mm
Opción filtrante y aspirante.
Filtro antigrasa de aluminio.
Filtro antiolores de carbón activo. 150mm

Conexión ducto de salida Ø120mm.

Peso: 6,5Kg.

DIMENSIONES
CATEGORIAS

Alto: 150mm.
OTRAS

Ancho: 600mm.
Fondo: 480mm.

CODIGO SAP: CA0002031

70
72 73
 ENCIMERA A GAS ENCIMERA A GAS
CAMP AS

FCE 5.3HF FCE 4 HF

CAMPAN

CAMP
CAMPANAS
CARACTERISTICAS CARACTERISTICAS
Encimera a gas. Encimera a gas de 4 quemadores.
5 Quemadores: 4 Quemadores a gas:
1 Quemador triple-corona (3,8 kw).
1 Quemador rápido (2,78Kw.). 435mm
1 Quemador rápido (3,0 kw). 600mm

2 Quemadores semi-rápidos (1,75kw.). 2 Quemadores semi-rápidos (1,74 Kw).

500mm
500m m
1 Quemador auxiliar (1,0 kw.). 680mm
680m m 1 Quemador auxiliar (0,85Kw.).
Potencia nominal: 11,3Kw. Potencia nominal: 7,11Kw.
Cubierta de acero inoxidable. Cubierta sellada de acero inoxidable con
3 Parrillas de hierro fundido.
nivel antiderrame.
Mandos frontales.
Perillas de polímero termo resistente. Doble parrilla en cubierta de hierro fundido.
Encendido eléctrico incorporado en las Encendido eléctrico incorporado en cada
perillas (incluye enchufe). perilla (Incluye enchufe).
ENCIMERAS

Para gas licuado y gas natural. Para gas licuado y gas natural
Peso: 13,5Kg. Peso: 7,4Kg.
576mm
418mm

DIMENSIONES DIMENSIONES

ENCIMERAS
550mm
550m m 470mm
470m m
Alto: 60mm. Alto: 50mm.
Ancho: 680mm. Ancho: 600mm.
Fondo: 500mm. Fondo: 435mm.
CODIGO SAP: 240055382 CODIGO SAP: CA0007929

ENCIMERA A GAS ENCIMERA A GAS

FCE 4.3HF FCE 2HF
EMPOTRADOS
HORNOS

CARACTERISTICAS

EMPOTRADOS
HORNOS
Encimera a gas de 4 quemadores. CARACTERISTICAS
4 Quemadores a gas:
Encimera a gas de 2 quemadores.
1 Quemador rápido triple corona (2,78 Kw).
435mm 1 Quemador rápido (3 Kw).
2 Quemadores semi-rápidos (1,74 Kw). 600mm
1 Quemador auxiliar (1 Kw).
1 Quemador auxiliar (0,85 Kw).
Potencia nominal: 4 Kw. 300mm
300mm
Potencia nominal: 7,11 Kw. 510mm
510mm
Cubierta de acero inoxidable satinado.
Cubierta sellada de acero inoxidable con
Parrilla en cubierta de hierro fundido.
nivel antiderrame.
Encendido eléctrico incorporado en cada perilla
Doble parrilla en cubierta de hierro fundido.
(Incluye enchufe).
Encendido eléctrico incorporado en cada
Para gas licuado y gas natural
perilla (Incluye enchufe).
Peso: 4,7Kg.
Para gas licuado y gas natural.
Peso: 7,4Kg. 576mm DIMENSIONES
418mm
CATEGORIAS

DIMENSIONES Alto: 52mm. 280mm

280mm
480mm
480mm

CATEGORIAS
OTRAS
Ancho: 300mm.
OTRAS

Alto: 50mm.
Ancho: 600mm. Fondo: 510mm.
Fondo: 435mm. CODIGO SAP: 240055379
CODIGO SAP: CA0007932
74 75
 ENCIMERA ELECTRICA ENCIMERA ELECTRICA
CAMP AS

FEE 4E FEE 2E
CAMPAN

CAMP
CAMPANAS
CARACTERISTICAS
CARACTERISTICAS
Encimera eléctrica inox. Encimera eléctrica 2 platos 300mm

Mandos laterales: Opción a la derecha o a Mandos frontales.

510mm

la izquierda. 435m
600mm Cubierta de acero inoxidable satinado.
Potencia nominal: 4.800W. Potencia Nominal: 3.300W.
Placas eléctricas: Placas eléctricas:
2 placas de 1.500W. 1 Plato de 1.500W.
2 placas de 1.000W. 1 Plato de 2.000W.
Cubierta de acero inoxidable satinado. Luz indicadora de funcionamiento.
Luz indicadora de funcionamiento. Peso: 4,5Kg.
ENCIMERAS

Producto fabricado en Chile. 480mm

10mm 280mm
Peso: 6,8Kg. DIMENSIONES
10mm 280mm
DIMENSIONES 576mm
418mm
Alto: 25mm.

ENCIMERAS
Ancho: 300mm.
Alto: 25mm. 576mm
Fondo: 510mm. Rejilla Ventilación

Ancho: 600mm.
Fondo: 435mm. CODIGO SAP: 240055381
Rejilla Ventilación
CODIGO SAP: CA0008028

ENCIMERA ELECTRICA ENCIMERA VITROCERAMICA

FEE 4.5E FEV 4D
EMPOTRADOS
HORNOS

EMPOTRADOS
HORNOS
CARACTERISTICAS
CARACTERISTICAS
Encimera eléctrica inox.
Bajo consumo Cubierta vitrocerámica.
Mandos laterales: Opción a la derecha o a 435mm
600mm
4 zonas radiantes.
la izquierda. 1 placa dual de 1000w / 2200W. 510mm 580mm

Potencia nominal: 4.500W.. 1 placa rápido de 1800W.

Placas eléctricas: 2 placas semi-rápido de 1200W.
1 placa de 1.500W. Potencia regulada manualmente
3 placas de 1.000W. mediante perillas.
Cubierta de acero inoxidable satinado. Indicador de calor residual
Luz indicadora de funcionamiento. Potencia nominal: 220V = 5800W (27A.).
Producto fabricado en Chile. Peso: 8.3Kg.
Peso: 6,8Kg. 10mm
DIMENSIONES
576mm
418mm 10mm
CATEGORIAS

DIMENSIONES 576mm
Alto: 50mm. 560mm 490mm

CATEGORIAS
OTRAS
Ancho: 580mm. 560mm
OTRAS

Alto: 25mm. Fondo: 510mm.

Ancho: 600mm.
Fondo: 435mm.
Rejilla Ventilación
CODIGO SAP: 240056929 Rejilla Ventilació n

CODIGO SAP: 240061221

76 77
 ENCIMERA VITROCERAMICA
CAMP AS

FEV 2D
CAMPAN

CARACTERISTICAS

Cubierta vitrocerámica.
2 zonas radiantes.
1 placa dual de 700W. / 1700W.
1 placa Semi-Rápido de 1200W. 510mm
290mm

Potencia regulada manualmente

mediante perillas.
Indicador de calor residual.
Potencia nominal: 220V. = 2900W.
Peso: 8.3Kg.
ENCIMERAS

DIMENSIONES
Alto: 50mm. 490mm

ENCIMERAS
10mm 270mm
Ancho: 290mm.
Fondo: 510mm.
270mm

CODIGO SAP: 240056930

Rejilla Ventilación

ENCIMERA VITROCERAMICA
FEV 3P TOUCH
EMPOTRADOS
HORNOS

CARACTERISTICAS

Cubierta vitrocerámica.
Control digital touch.
3 zonas radiantes:
435mm
1 placa dual de 750W. / 2200W. 600mm

2 placas simples de 1200W.

9 posiciones de cocción en cada zona.
Indicador de calor residual.
Timer de corte en cada zona de cocción.
Child Lock.(Bloqueo de niños)
Potencia nominal: 220V. = 4.250W. (20A.).
Peso: 6.5Kg.
10mm
560mm
DIMENSIONES
CATEGORIAS

415mm

Alto: 50mm. 560mm

OTRAS

Ancho: 600mm.
Fondo: 435mm.
Rejilla Ventilación

CODIGO SAP: 240062752

78
 HORNOS OTRAS
CAMPANAS
CAMP ENCIMERAS EMPOTRADOS CATEGORIAS
EMPOTRADOS
HORNOS

81
80
 CAMP AS
CAMPAN

HORNO EMPOTRABLE HORNO EMPOTRABLE

CAMP
CAMPANAS
FHE 1060 N FHE 1060 R

C ARAC TERIS TIC A S C ARAC TERIS TIC A S

Terminaciones en acero inoxidable. Terminaciones en acero inoxidable.

Opción puerta vidrio negro. Opción puerta vidrio espejado.
4 funciones. Capacidad: 66 Litros.
ENCIMERAS

Capacidad: 66 Litros. Timer de corte automático 120min.

Timer de corte automático 120min. Incluye rejilla y bandeja.
Incluye rejilla y bandeja. Puerta desmontable para fácil limpieza.

ENCIMERAS
Puerta desmontable para fácil limpieza. Temperatura de 50ºC a 270ºC Máx.
Temperatura de 50ºC a 270ºC Máx. Potencia nominal: 2.200W. (10A.).
Potencia nominal: 2.200W. (10A.).

DIMENSIONES CODIGO SAP: 240059185 DIMENSIONES CODIGO SAP: 240059183

Alto: 585mm. Alto: 585mm.
Ancho: 600mm. Ancho: 600mm.
Fondo: 480mm. Fondo: 480mm.

PESO PESO
EMPOTRADOS

465mm 465mm
26,5Kg. 26,5Kg.
HORNOS

EMPOTRADOS
HORNOS
575mm 575mm

400mm 400mm
450mm 100mm VENTILACION 450mm 100mm VENTILACION
551mm 551mm

565mm 565mm
405mm 405mm
585mm 585mm
465mm 465mm
60mm 60mm
465mm 465mm
570mm 570mm

575mm 450mm 575mm 450mm

600mm 460mm VENTILACION 600mm 460mm VENTILACION
480mm 480mm
20mm 551mm 20mm 551mm

565mm 565mm
200mm 200mm
585mm 585mm
465mm 465mm
CATEGORIAS

570mm 570mm

CATEGORIAS
OTRAS
OTRAS

600mm 600mm
460mm 460mm
480mm 480mm
20mm 20mm

82 83
 CAMP AS
CAMPAN

HORNO EMPOTRABLE HORNO EMPOTRABLE

CAMP
CAMPANAS
FHE 1080 N FHE 1080 R

C ARAC TERIS TIC A S C ARAC TERIS TIC A S

Terminaciones en acero inoxidable. Terminaciones en acero inoxidable.

Opción puerta vidrio negro . Opción puerta vidrio espejado.
6 funciones. 6 funciones.
ENCIMERAS

Capacidad: 66 Litros. Capacidad: 66 Litros.

Turbo convector. Turbo convector.
Timer de corte automático 120min. Timer de corte automático 120min.

ENCIMERAS
Incluye rejilla y bandeja. Incluye rejilla y bandeja.
Puerta desmontable para fácil limpieza. Puerta desmontable para fácil limpieza.
Temperatura de 50ºC a 270ºC Máx. Temperatura de 50ºC a 270ºC Máx.
Potencia nominal: 2.200W. (10A.). Potencia nominal: 2.200 W. (10 A).

DIMENSIONES CODIGO SAP: 240059585 DIMENSIONES CODIGO SAP: 240059186

Alto: 585mm. Alto: 585mm.
Ancho: 600mm. Ancho: 600mm.
Fondo: 530mm. Fondo: 530mm.
PESO PESO
EMPOTRADOS

28,5Kg. 545mm 28,5Kg. 545mm

HORNOS

EMPOTRADOS
HORNOS
VENTILACION VENTILACION

575mm 575mm

100mm 400mm 100mm 400mm

VENTILACION VENTILACION
450mm 450mm
551mm 551mm

565mm 405mm 565mm 405mm

585mm 545mm 585mm 545mm

140mm 140mm
545mm 545mm

570mm 570mm

VENTILACION VENTILACION
575mm 575mm
600mm 600mm
540mm 540mm
560mm 560mm
450mm 450mm
20mm 551mm 20mm 551mm

565mm 565mm
405mm 405mm
585mm 585mm
545mm 545mm
140mm 140mm
CATEGORIAS

570mm 570mm

CATEGORIAS
OTRAS
OTRAS

600mm 600mm
540mm 540mm
560mm 560mm
20mm 20mm

84 85
 CAMP AS
CAMPAN

HORNO EMPOTRABLE MICROONDAS EMPOTRABLE

CAMP
CAMPANAS
FHE 2010 FMH 2.5

C ARAC TERIS TIC A S

Horno digital con perillas Pop-up. CARACTERISTICAS
7 Funciones. Microondas para empotrar.
Capacidad: 56 litros. Terminaciones en acero inoxidable.
Turbo convector. Capacidad de 25Lts.
Guías deslizantes cromadas, desmontables. Pantalla digital.
ENCIMERAS

Incluye rejilla y bandeja. Mandos mecánicos.

Ventilación forzada. 10 programas automáticos.
Temperatura de 50ºC a 250ºC Máx. Cuenta con tres modos de cocción a distintas
Timer de corte digital. potencias: microondas, grill y combinado.

ENCIMERAS
Bloqueo para niños. Bloqueo para niños.
Modo de ahorro de energía. Reloj.
Reloj. Potencia nominal 1450W.
Puerta desmontable para fácil limpieza. Potencia nominal Grill 1000W.
Potencia nominal: 2.800W. (13 A). Peso: 21,5Kg.

DIMENSIONES CODIGO SAP: 240060526

Alto: 585mm.
FMH 2.5
MICROONDAS EMPOTRABLE

CARACTERISTICAS
DIMENSIONES
CODIGO SAP: 240059038

Ancho: 595mm.
Fondo: 570mm. VENTILACION

PESO
EMPOTRADOS

45mm
565mm

34Kg.
HORNOS

VENTILACION 600mm

EMPOTRADOS
HORNOS
VENTILACION 568mm
585mm 50mm
565mm
382mm 382mm
20mm

560mm
600mm
585mm
385mm 500mm
Min.
624mm
565mm
90mm

594mm 390mm
595mm
560mm
VENTILACION
585mm
565mm
20mm

560mm

585mm
624m m
CATEGORIAS

CATEGORIAS
OTRAS
OTRAS

595mm 560mm

86 87
 HORNOS OTRAS
CAMPANAS
CAMP ENCIMERAS EMPOTRADOS CATEGORIAS
CATEGORIAS
OTRAS

89
88
 REFRIGERADOR COMBI REFRIGERADOR
CAMP AS

PROGRESS 3100 INOX ADVANTAGE PLUS 7740 INOX

CAMPAN

CAMP
CAMPANAS
CARACTERISTICAS CARACTERISTICAS
Clasificación energética: A+. Clasificación energética: A.
Capacidad útil total: 244Lts. 4 estrellas (-18 ºC en freezer).
Capacidad útil freezer: 103Lts. Capacidad neta total: 397Lts.
Capacidad útil refrigerador: 141Lts. Capacidad neta freezer: 122Lts.
Calidad de congelamiento 4 estrellas (-18° C en freezer). Capacidad neta gabinete: 275Lts.
Refrigerador tipo combi con freezer en parte inferior para 4 puertas y capacidad optimizada para cocinas de espacio reducido.
mayor comodidad. Sistema de refrigeración No Frost (libre de escarchas).
Bandejas de vidrio templado de alta resistencia con bordes antiderrame. Sistema Multiflow.
Balcones termoplásticos desmontables de fácil limpieza y gran volumen.
Panel de control electrónico.
Dos amplias gavetas para frutas y verduras en refrigerador.
Ice Maker con sistema “Quick-Ice”.
Termostato interno regulable.
Función de congelado rápido en Freezer.
Amplio freezer con 4 cajones independientes para congelados.
Bandejas de vidrio templado de alta resistencia
ENCIMERAS

Sistema de congelado uniforme en freezer.

con bordes antiderrame.
Descongelamiento automático en gabinete (Refrigerador).
Color: Inox. Color: Inox.
Peso:: 62Kg. Peso: 108Kg.

ENCIMERAS
DIMENSIONES DIMENSIONES
Alto: 1.750mm. Alto: 1.805mm.
Ancho:550mm. Ancho: 785mm.
Fondo: 580mm. Fondo: 720mm.

CODIGO SAP: CA0008141 CODIGO SAP: 240055944

REFRIGERADOR LAVADORA
ADVANTAGE 8540 T INTELLIGENT ULTRA 9890 SG
EMPOTRADOS
HORNOS

CARACTERISTICAS CARACTERISTICAS

EMPOTRADOS
HORNOS
Clasificación energética: A+. Capacidad de lavado: 8,5kg. de ropa seca.
4 estrellas (-18 ºC en freezer).
Panel de control alfanumérico.
Capacidad neta total: 401Lts.
Capacidad neta freezer: 113Lts.
Tambor de acero inoxidable de alto brillo.
Capacidad neta gabinete: 288Lts. Sistema de lavado Fuzzy Logic.
Sistema de refrigeración No Frost (libre de escarchas). 6 programas de lavado.
Panel de control electrónico (modo vacaciones, frío rápido,alarma Centrifugado variable (450 - 850 RPM).
puerta abierta,control de temperatura y bloqueo de panel)
Doble entrada de agua (fría y caliente).
Dispensador de agua , con estanque de 2.5lts.
Sistema Multiflow. Filtro de pelusas ultra resistente / transparente.
Ice Maker con sistema “Quick-Ice”. Remojo programado.
Chilled Room para alimentos selectos. Bloqueo para niños.
Bandejas de vidrio templado de alta resistencia con
Enjuague adicional hipoalergénico (piel sensible).
bordes antiderrame.
Amplia gaveta para frutas y verduras. Color: Silver
Color: Inox. Peso: 32Kg.
CATEGORIAS

Peso: 68,3Kg.
DIMENSIONES

CATEGORIAS
OTRAS
DIMENSIONES
OTRAS

Alto: 950mm.
Alto: 1.759mm. Ancho: 550mm.
Ancho: 707mm.
Fondo: 700mm.
Fondo: 559mm.

CODIGO SAP: 240060770 CODIGO SAP: 240060035

90 91
 LAVADORA LAVAVAJILLAS
CAMP AS

INFINITY 10 BWG COMPUTER 9420 INOX

CAMPAN

CAMP
CAMPANAS
CARACTERISTICAS CARACTERISTICAS
Capacidad de lavado: 10,0 kg de ropa seca.
Sistema de lavado inteligente Fuzzy Logic. Capacidad para 14 cubiertos estándar.
7 programas base de lavado con múltiples combinaciones. Color INOX.
Panel de control alfanumérico Easy of use. Opción de media carga.
Bloqueo seguro para niños.
Tambor de acero inoxidable de alto brillo.
Interior de acero inoxidable.
Centrifugado variable (450 - 750 RPM).
6 programas de lavado.
Doble entrada de agua (fría y caliente). Bandeja superior con altura regulable.
Maxi-filtro de pelusas ultra resistente. Lavado diferido hasta 24 horas.
Sistema de lavado diferido (2- 24 hrs) con opción de remojo Calefactor interno.
de larga duración. Led display indicador de tiempo restante del
Bloqueo para niños. programa seleccionado, recarga de sal, abrillantador,
Pre secado de 14 minutos. el tiempo del lavado diferido, bloqueo de niños.
Programa de secado por aire. Filtro metálico ultra resistente.
ENCIMERAS

Enjuague adicional hipoalergénico (piel sensible). Recipiente especial para cubiertos.

Color: Blanco.
Puerta acero inoxidable.
Peso: 48Kg.
Peso: 32,5Kg.
DIMENSIONES

ENCIMERAS
DIMENSIONES
Alto: 850mm.
Alto: 989mm.
Ancho: 610mm. Ancho: 600mm.
Fondo: 655mm. Fondo: 580mm.

CODIGO SAP: 240059576 CODIGO SAP: 240055687

LAVAVAJILLAS LAVAVAJILLAS
COMPUTER 9220 S COMPUTER 9500 INOX
EMPOTRADOS
HORNOS

EMPOTRADOS
HORNOS
CARACTERISTICAS CARACTERISTICAS
Capacidad para 8 cubiertos estándar. Capacidad para 14 cubiertos estándar.
Interior de acero inoxidable. Color INOX
Panel touch.
6 programas de lavado.
Opción de media carga.
Bandeja superior con altura regulable. Bloqueo seguro para niños.
2 amplios brazos rociadores Acero inoxidable.
Calefactor interno. 6 programas de lavado
Filtro metálico ultra resistente. Bandeja superior con altura regulable.
Recipiente especial para cubiertos. Lavado diferido hasta 24 horas.
2 amplios brazos rociadores.
Luz indicadora de sal.
Calefactor interno.
Luz indicadora de abrillantador. Led display indicador de tiempo restante del
Luz indicadora de funcionamiento. programa seleccionado, recarga de sal, abrillantador,
Color: Silver. el tiempo del lavado diferido, bloqueo de niños.
Peso: 41Kg. Filtro metálico ultra resistente.
Recipiente especial para cubiertos.
CATEGORIAS

DIMENSIONES Peso: 48Kg.

CATEGORIAS
OTRAS
Alto: 850mm. DIMENSIONES
OTRAS

Ancho: 450mm. Alto: 850mm.

Fondo: 580mm. Ancho: 600mm.
Fondo: 640mm.
CODIGO SAP: CA0005984 CODIGO SAP: 240056451

92 93
 MICROONDAS
MF- 25 MICROONDAS
CAMP AS

MF- 31G
CAMPAN

CAMP
CAMPANAS
CARACTERISTICAS CARACTERISTICAS
Color Inox. / Puerta espejada. Color Inox. / Puerta espejada
Capacidad total 25Lts. Capacidad total 31Lts.
Panel electrónico. Panel electrónico.
10 niveles de potencia. 10 niveles de potencia.
9 menús automáticos. 9 menús automáticos.
Plato giratorio. Función Grill.
Manilla vertical. Plato giratorio.
Potencia nominal 1250W. Manilla vertical.
Peso: 13,9Kg. Potencia nominal 1600W.
Potencia nominal Grill 1500W.
DIMENSIONES
Peso: 16Kg.
ENCIMERAS

Alto: 285mm.
DIMENSIONES
Ancho: 485mm.
Fondo: 380mm. (Considerar 70mm. más si Alto: 300mm.

ENCIMERAS
el enchufe va por detrás del microondas) (Se Ancho: 515mm.
recomienda considerar toma eléctrica en lado Fondo: 400mm. (Considerar 70 mm más si el
inferior derecho del producto). enchufe va por detrás del microondas)
(Se recomienda considerar toma eléctrica en
CODIGO SAP: 240061865
lado inferior derecho del producto).
CODIGO SAP: 240061867

MICROONDAS
MF - 28G
EMPOTRADOS
HORNOS

CARACTERISTICAS

EMPOTRADOS
HORNOS
Color Inox. / Puerta espejada.
Capacidad total 28Lts.
Panel electrónico.
10 niveles de potencia.
9 menús automáticos.
Función Grill.
Plato giratorio.
Manilla vertical.
Potencia nominal 1500W.
Potencia nominal Grill 1100W.
Peso: 15,9Kg.
DIMENSIONES
Alto: 300mm.
Ancho: 515mm.
CATEGORIAS

Fondo: 400mm, (Considerar 70mm. más si

CATEGORIAS
OTRAS
el enchufe va por detrás del microondas)(Se
OTRAS

recomienda considerar toma eléctrica en lado

inferior derecho del producto)
CODIGO SAP: 240061866

94 95
98 99
 CAMPANA ESTANDAR CAMPANA ESTANDAR
SLIM M60 MXU 160
CAMPANAS

CARACTERISTICAS CARACTERISTICAS

CAMPANAS
Campana fija 60cm.
Campana fija 60cm.
Terminación acero inoxidable.
Terminación color blanca.
Costados color negro.
Visera cristal templado.
Visera cristal templado.
Capacidad de aspiración 210m3/hr.
Capacidad de aspiración 210m3/hr.
3 velocidades.
3 velocidades.
500mm 1 motor potencia 130 W. 480mm
600mm
1 motor potencia 130W. 600mm
1 lámpara de 40W. (Incandescente).
1 lámpara de 40W (Incandescente).
ENCIMERAS

Opción filtrante y aspirante.

Opción filtrante y aspirante.
135mm Filtro antigrasa de aluminio. 150mm
Filtro antigrasa de aluminio.

ENCIMERAS
Filtro antiolores de carbón activo.
Filtro antiolores de carbón activo.
Conexión ducto de salida Ø120mm.
Conexión ducto de salida Ø120mm.
Peso: 6,5Kg.
Peso: 5,9Kg.

DIMENSIONES DIMENSIONES
Alto: 135mm. Alto: 150mm.

Ancho: 600mm. Ancho: 600mm.

Fondo: 500mm. Fondo: 480mm.

CODIGO SAP: CA0008091 CODIGO SAP: CA0000742

EMPOTRADOS

CAMPANA ESTANDAR
HORNOS

EMPOTRADOS
HORNOS
MXU 160S

CARACTERISTICAS

Campana fija 60cm.

Terminación color gris.
Visera cristal templado.
Capacidad de aspiración 210m3/hr.
3 velocidades.
CALEFONES
Y TERMOS

1 motor potencia 130W.

Y TERMOS
CALEFONES
480mm
600mm
1 lámpara de 40W. (Incandescente).
Opción filtrante y aspirante.
Filtro antigrasa de aluminio. 150mm

Filtro antiolores de carbón activo.

Conexión ducto de salida Ø120mm.
Peso: 6,5Kg.

DIMENSIONES
Alto: 150mm.
Ancho: 600mm.
CATEGORIAS

Fondo: 480mm.

CATEGORIAS
OTRAS
CODIGO SAP: CA0004569
OTRAS

100 101
102 103
 ENCIMERA GAS ENCIMERA GAS
MCE 435HF MCE 2E
CAMPANAS

CAMPANAS
CARACTERISTICAS
CARACTERISTICAS

Encimera a gas de 4 quemadores.

Encimera a gas de 2 quemadores.
4 Quemadores a gas:
1 Quemador rápido (3Kw.).
1 Quemador rápido (2,78Kw.).
1 Quemador auxiliar (1Kw.).
2 Quemadores semi-rápidos (1,74Kw.).
Potencia nominal: 4Kw.
1 Quemador auxiliar (0,85 Kw).
Cubierta de acero inoxidable satinado.
Potencia nominal: 7,11Kw.
Parrilla en cubierta de enlozado.
Cubierta sellada de acero inoxidable con nivel antiderrame.
Encendido eléctrico incorporado en cada perilla (Incluye enchufe).
ENCIMERAS

Doble parrilla en cubierta de hierro fundido.

Para gas licuado y gas natural.
Encendido eléctrico incorporado en cada perilla (Incluye enchufe).

ENCIMERAS
Peso: 4,5Kg.
Para gas licuado y gas natural.
Peso: 7,4Kg.
DIMENSIONES
576mm
DIMENSIONES 418mm 480mm
280mm
Alto: 50mm.
Alto: 50mm.
Ancho: 300mm.
Ancho: 600mm.
Fondo: 510mm.
Fondo: 435mm.
CODIGO SAP: 240055384
CODIGO SAP: CA0007931
EMPOTRADOS

ENCIMERA GAS ENCIMERA ELECTRICA

HORNOS

EMPOTRADOS
HORNOS
MCE 435E MEE 4E

CARACTERISTICAS
CARACTERISTICAS
Encimera a gas de 4 quemadores.
Encimera eléctrica inox.
4 Quemadores a gas
Mandos laterales: Opción a la derecha o a la izquierda.
1 Quemador rápido (2,78Kw.).
Potencia nominal: 4.800W.
2 Quemadores semi-rápidos (1,74Kw.).
Placas eléctricas:
1 Quemador auxiliar (0,85Kw.).
CALEFONES

2 placas de 1.500W.
Y TERMOS

Potencia nominal: 7,11Kw.

Y TERMOS
CALEFONES
2 placas de 1.000W.
Cubierta sellada de acero inoxidable con nivel antiderrame.
Cubierta de acero inoxidable satinado.
Doble parrilla en cubierta enlozada.
Luz indicadora de funcionamiento.
Encendido eléctrico incorporado en cada perilla (Incluye enchufe).
Producto fabricado en Chile.
Para gas licuado y gas natural.
Peso: 6,8Kg.
Peso: 6,5Kg.

576mm DIMENSIONES 10mm

576mm
DIMENSIONES 418mm 418mm

Alto: 25mm. 576mm

Alto: 50mm.
Ancho: 600mm.
Ancho: 600mm.
Fondo: 435mm.
CATEGORIAS

Fondo: 435mm.
CODIGO SAP: 240054538 Rejilla Ventilación

CATEGORIAS
OTRAS
CODIGO SAP: CA0007930
OTRAS

104 105
 ENCIMERA ELECTRICA
MEE 4.5E
CAMPANAS

CARACTERISTICAS

Encimera eléctrica inox.

Bajo consumo
Mandos laterales: Opción a la derecha o a la izquierda.
Potencia Nominal: 4.500W.
Placas eléctricas:
1 placa de 1.500W.
3 placas de 1.000W.
Cubierta de acero inoxidable satinado.
ENCIMERAS

Luz indicadora de funcionamiento.

ENCIMERAS
Producto fabricado en Chile.
Peso: 6,8Kg.
10mm
576mm
418mm
DIMENSIONES
576mm

Alto: 25mm.
Ancho: 600mm.
Rejilla Ventilación
Fondo: 435mm.

CODIGO SAP: 240063358

EMPOTRADOS

ENCIMERA ELECTRICA
HORNOS

MEE 2E

CARACTERISTICAS

Encimera eléctrica 2 platos.

Mandos frontales.
Cubierta de acero inoxidable satinado.
Potencia nominal: 3.300W.
CALEFONES

Placas eléctricas:
Y TERMOS

1 Plato de 1.500W.
1 Plato de 2.000W.
Luz indicadora de funcionamiento.
Peso: 4,5Kg.

DIMENSIONES 280mm
480mm
10mm

Alto: 25mm. 280mm

Ancho: 300mm.
Fondo: 510mm. Rejilla Ventilación
CATEGORIAS

CODIGO SAP: 240055388

OTRAS

106
 HORNOS EMPOTRADOS

108 109
 CAMPANAS

CAMPANAS
HORNO EMPOTRABLE HORNO EMPOTRABLE
SPAZIO 110 SPAZIO 140
ENCIMERAS

CARACTERISTICAS CARACTERISTICAS

ENCIMERAS
Terminaciones en color blanco. Terminaciones en acero inoxidable.

4 funciones. 4 funciones.
DIMENSIONES DIMENSIONES
Capacidad: 66 Litros. Capacidad: 66 Litros.

Incluye rejilla y bandeja. Timer mecánico 60min.

Alto: 585mm. Alto: 585mm.
Puerta desmontable para fácil limpieza. Incluye rejilla y bandeja.
Ancho: 600mm. Ancho: 600mm.
Temperatura de 50ºC a 270ºC Máx. Puerta desmontable para fácil limpieza.
Fondo: 480mm.
EMPOTRADOS

Fondo: 480mm.
Potencia Nominal: 2.200W. (10 A). Temperatura de 50ºC a 270ºC Máx.
HORNOS

EMPOTRADOS
HORNOS
Peso: 26,5Kg. Potencia Nominal: 2.200W. (10 A).

CODIGO SAP: CA0001705 Peso: 26,5Kg.

CODIGO SAP: CA0001706

465mm
465mm

400mm 400mm
100mm VENTILACION 100mm VENTILACION
CALEFONES

575mm
575mm
Y TERMOS

Y TERMOS
CALEFONES
450mm
450mm
551mm
551mm 465mm
465mm

565mm
565mm 405mm
405mm 585mm
585mm 465mm
60mm
60mm 465mm

575mm 450mm 570mm

570mm 575mm 450mm

VENTILACION VENTILACION

551mm 551mm
600mm
600mm 460mm
460mm 565mm 565mm
200mm 200mm
585mm 585mm
20mm
20mm 465mm 465mm
CATEGORIAS

570mm 570mm

CATEGORIAS
OTRAS
OTRAS

600mm 600mm
460mm
460mm

20mm 20mm

110 111
 CALEFONES
Y TERMOS

112 113
 TERMO ELECTRICO TERMO ELECTRICO
TERM 80 TERM 120
CAMPANAS

CAMPANAS
CARACTERISTICAS CARACTERISTICAS

Capacidad: 80 litros. Capacidad: 120 litros.

Tanque a prueba de óxido, erosión y fugas. Tanque a prueba de óxido, erosión y fugas.
Con indicador de encendido y nivel de calentamiento. Con indicador de encendido y nivel de calentamiento.
Sin energía eléctrica hay provisión de agua caliente por 48 horas. Sin energía eléctrica hay provisión de agua caliente por 48 horas.
Con regulador de temperatura entre 20 a 75 ºC. Con regulador de temperatura entre 20 a 75 ºC.
Válvula de seguridad ( sobre presión ) de agua regulada a 0,7 MPa ( 7 Kg/cm2). Válvula de seguridad ( sobre presión ) de agua regulada a 0,7MPa ( 7Kg/cm2).
Protección de sobrecalentamiento del agua y contra funcionamiento en seco. Protección de sobrecalentamiento del agua y contra funcionamiento en seco.
Tiempo de recuperación de 15ºC a 75ºC, 224min. Tiempo de recuperación de 15ºC a 75ºC, 330min.
Voltaje nominal: 220V. Voltaje nominal: 220V.
Frecuencia nominal: 50Hz.
ENCIMERAS

Frecuencia nominal: 50Hz.

Presión nominal: 0,7Mpa.
Presión nominal: 0,7Mpa.
Enchufe suministrado: 220V.
Enchufe suministrado: 220V.

ENCIMERAS
Potencia nominal: 1500W.
Potencia nominal: 1500W.
Corriente nominal: 6,8A.
Modo fijación: Tipo colgante. Corriente nominal: 6,8A.
Peso: 25Kg. Modo fijación: Tipo colgante.
Peso: 36,8Kg.
DIMENSIONES
DIMENSIONES
Alto: 755mm.
Alto:1097mm.
Ancho: 450mm. Ancho: 450mm.
Fondo: 490mm. Fondo: 490mm.
CODIGO SAP: 240055681
CA0004945 CODIGO SAP: 240064852
EMPOTRADOS

TERMO ELECTRICO TERMO ElECTRICO

HORNOS

EMPOTRADOS
HORNOS
TERM 100 TERM 150

CARACTERISTICAS
CARACTERISTICAS
Capacidad: 100 litros. Capacidad: 150 litros.
Tanque a prueba de óxido, erosión y fugas. Tanque a prueba de óxido, erosión y fugas.
Con indicador de encendido y nivel de calentamiento. Con indicador de encendido y nivel de calentamiento.
Sin energía eléctrica hay provisión de agua caliente por 48 horas. Sin energía eléctrica hay provisión de agua caliente por 48 horas.
Con regulador de temperatura entre 20 a 75 ºC. Con regulador de temperatura entre 20 a 75 ºC.
Válvula de seguridad ( sobre presión ) de agua regulada a 0,7MPa ( 7Kg/cm2). Válvula de seguridad ( sobre presión ) de agua regulada a 0,7MPa ( 7Kg/cm2).
CALEFONES

Protección de sobrecalentamiento del agua y contra funcionamiento en seco. Protección de sobrecalentamiento del agua y contra funcionamiento en seco.
Y TERMOS

Tiempo de recuperación de 15ºC a 75ºC, 280min. Tiempo de recuperación de 15ºC a 75ºC, 420min.

Y TERMOS
CALEFONES
Voltaje nominal: 220V. Voltaje nominal: 220V.
Frecuencia nominal: 50Hz. Frecuencia nominal: 50Hz.
Presión nominal: 0,7Mpa. Presión nominal: 0,7Mpa.
Enchufe suministrado: 220V. Enchufe suministrado: 220V.
Potencia nominal: 1500W. Potencia nominal: 1500W.
Corriente nominal: 6,8A. Corriente nominal: 6,8A.
Modo fijación: Tipo colgante. Modo fijación: Tipo colgante.
Peso: 28,5Kg.
Peso: 42,8Kg.
DIMENSIONES
DIMENSIONES
Alto: 905mm.
Alto: 1282mm.
Ancho: 450mm.
CATEGORIAS

Ancho: 450mm.
Fondo: 490mm.
Fondo: 490mm.

CATEGORIAS
OTRAS
CODIGO SAP: 240055682
CODIGO SAP: 240064853
OTRAS

114 115
 TERMO ELECTRICO CALEFON
TERM 200 FORZA TFM10 GL/GN
CAMPANAS

CAMPANAS
CARACTERISTICAS CARACTERISTICAS
Capacidad: 200 litros Capacidad: 10 litros cámara abierta.
Tanque a prueba de óxido, erosión y fugas.
Encendido electrónico.
Con indicador de encendido y nivel de calentamiento.
Display digital que indica la temperatura de salida del agua.
Sin energía eléctrica hay provisión de agua caliente por 48 horas.
Máximo ahorro de gas (regulador de flujo de gas).
Con regulador de temperatura entre 15 a 75 ºC.
Con indicador de encendido y nivel de calentamiento. Máxima seguridad (8 sensores de seguridad).
Válvula de seguridad ( sobre presión ) de agua regulada a 0,7MPa ( 7Kg/cm2). Dispositivo limitador de T° que evita el sobrecalentamiento sobre los 80°.
Protección de sobrecalentamiento del agua y contra funcionamiento en seco. Color blanco.
Tiempo de recuperación de 15ºC a 75ºC, 420 min. Potencia nominal útil : 18,3Kw.
ENCIMERAS

Voltaje nominal: 220V. Presión mínima de agua (Encendido): 20Kpa.

Frecuencia nominal: 50/60Hz. Caudal de encendido a máx. T° : 3,2 l/min.
Presión nominal: 0,7Mpa.

ENCIMERAS
Distancia entre conexiones de agua: 275mm.
Enchufe suministrado: 250V. (10 A).
Tubo de evacuación de gases Ø60mm.
Potencia nominal: 2000W.
Potencia eléctrica 50W.
Corriente nominal: 9,1 A.
Tensión 220Volt. (Viene con enchufe).
Modo fijación: Al piso.
Peso: 63Kg. DIMENSIONES
DIMENSIONES Alto: 560mm.
Alto:1225mm. Ancho: 330mm.
Ancho: 600mm. Fondo: 101mm.
CODIGO SAP: 240064854 CODIGO SAP: GL 240055670 / GN 240055671
EMPOTRADOS

CALEFON
HORNOS

EMPOTRADOS
HORNOS
FORZA TFM13 GL/GN

CARACTERISTICAS
Capacidad: 13 litros cámara abierta.
Encendido electrónico.
Display digital que indica la temperatura de salida del agua.
Máximo ahorro de gas (regulador de flujo de gas).
Máxima seguridad (8 sensores de seguridad).
CALEFONES

Dispositivo limitador de T° que evita el sobrecalentamiento sobre los 80°.

Y TERMOS

Y TERMOS
CALEFONES
Potencia nominal útil : 24,1Kw.
Presión mínima de agua (Encendido): 20Kpa.
Caudal de encendido a máx. T° : 2,9l/min.
Distancia entre conexiones de agua : 285mm.
Tubo de evacuación de gases Ø80mm
Potencia eléctrica 50W.
Tensión 220Volt. (Viene con enchufe).

DIMENSIONES
Alto: 560mm.
Ancho: 328mm.
CATEGORIAS

Fondo: 101mm.

CATEGORIAS
OTRAS
CODIGO SAP: GL 240055674 / GN 240055675
OTRAS

116 117
 CALEFON CALEFON
FORZA TFE 16 GL/GN Vitality ECO 705 GL
CAMPANAS

CAMPANAS
CARACTERISTICAS CARACTERISTICAS

Capacidad: 16 litros cámara abierta. Capacidad: 5 litros.

Encendido electrónico. Encendido electrónico.
Sistema de control Inteligente por micro-computador.
Sin llama piloto.
Control digital para T° constante automática.
Máximo ahorro de gas (regulador de flujo de gas). Máxima seguridad (6 sensores de seguridad).
Máxima seguridad (7 sensores de seguridad). Color: Blanco.
Dispositivo limitador de T° que evita el sobrecalentamiento sobre los 80°.
Potencia útil nominal: 9,2kW.
Diseño ultra delgado.
Color: Acero inoxidable Presión mín. de agua (encendido): 22kPa.
Potencia nominal Útil : 28,2Kw. Distancia entre conexiones de agua: 172mm.
ENCIMERAS

Presión mínima de agua (encendido): 35Kpa.

Caudal de encendido a máx. T° : 3,0l/min. Tubo de evacuación de gases: 100mm.
Distancia entre conexiones de agua : 310mm. Display que indica T° salida de agua.

ENCIMERAS
Tubo de evacuación de gases Ø80mm.
No incluye pilas.
Potencia eléctrica 50W.
Tensión 220 volt. (viene con enchufe). Control independiente del flujo de agua y gas.
Incluye kit de evacuación (codo de 90°,ducto de 600 mm,cinta de unión y Peso: 5,1Kg.
conexión Gas ½”).
DIMENSIONES
DIMENSIONES
Alto: 520mm.
Alto: 565mm. Ancho: 320mm.
Ancho: 380mm.
Fondo: 145mm. Fondo: 120mm.
CODIGO SAP: GL 240055678 / GN 240055679 CODIGO SAP: 240056967
EMPOTRADOS

CALEFON CALEFON
HORNOS

EMPOTRADOS
HORNOS
FORZA TFE 11 GL/GN Vitality ECO 707 GL

CARACTERISTICAS CARACTERISTICAS

Capacidad: 11 litros cámara abierta. Capacidad: 7 litros

Encendido electrónico. Encendido electrónico.
Sistema de control Inteligente por micro-computador. Sin llama piloto.
Control digital para T° constante automática.
Máxima seguridad (6 sensores de seguridad).
Máximo ahorro de gas (regulador de flujo de gas).
Máxima seguridad (7 sensores de seguridad). Color: Blanco.
CALEFONES

Dispositivo limitador de T° que evita el sobrecalentamiento sobre los 80°. Potencia útil nominal: 12,4kw.
Y TERMOS

Y TERMOS
CALEFONES
Diseño ultra delgado. Presión mín. de agua (encendido): 22kPa.
Color: Acero inoxidable. Distancia entre conexiones de agua: 183mm.
Potencia nominal útil : 19,5Kw.
Tubo de evacuación de gases: 120mm.
Presión mínima de agua (encendido): 35Kpa.
Caudal de encendido a máx. T° : 3,0l/min. Display que indica T° salida de agua.
Distancia entre conexiones de agua : 260mm. No incluye pilas.
Tubo de evacuación de gases Ø60mm. Control independiente del flujo de agua y gas.
Potencia eléctrica 50W. Peso: 6,5Kg.
Tensión 220Volt. (viene con enchufe).
DIMENSIONES
DIMENSIONES
Alto: 550mm.
Alto: 560mm.
Ancho: 330mm.
CATEGORIAS

Ancho: 330mm.
Fondo: 130mm. Fondo: 160mm.

CATEGORIAS
OTRAS
CODIGO SAP: GL 240055672 / GN 240055673 CODIGO SAP: 240056968
OTRAS

118 119
 CALEFON CALEFON
Vitality ECO 708 GL Vitality ECO 711 GL/GN
CAMPANAS

CAMPANAS
CARACTERISTICAS CARACTERISTICAS

Capacidad: 8 litros. Capacidad: 11 litros.

Encendido electrónico. Encendido electrónico.
Sin llama piloto. Sin llama piloto.
Máxima seguridad (6 sensores de seguridad). Máxima seguridad (6 sensores de seguridad).
Color: Blanco. Color: Blanco.
Potencia útil nominal: 16,0kw. Potencia útil nominal: 19,4kw.
Presión mín. de agua (encendido): 20 kPa. Presión mín. de agua (encendido): 20kPa.
Distancia entre conexiones de agua: 177mm. Distancia entre conexiones de agua: 215mm.
ENCIMERAS

Tubo de evacuación de gases: 110mm. Tubo de evacuación de gases: 121mm.

Display que indica T° salida de agua. Display que indica T° salida de agua.

ENCIMERAS
No incluye pilas. No incluye pilas.
Control independiente del flujo de agua y gas. Control Independiente del flujo de agua y gas.
Peso: 9,7Kg. Peso: 10,1Kg.

DIMENSIONES DIMENSIONES
Alto: 590mm. Alto: 636mm.
Ancho: 327mm. Ancho: 350mm.
Fondo: 180mm. Fondo: 215mm.
CODIGO SAP: 240056970
CODIGO SAP: GL 240056974 / GN 240056975
EMPOTRADOS

CALEFON CALEFON
HORNOS

EMPOTRADOS
HORNOS
Vitality ECO 710 GL/GN Vitality ECO 713 GL/GN

CARACTERISTICAS CARACTERISTICAS

Capacidad: 10 litros. Capacidad: 13 litros.

Encendido electrónico. Encendido electrónico.
Sin llama piloto. Sin llama piloto.
Máxima seguridad (6 sensores de seguridad). Máxima seguridad (6 sensores de seguridad).
Color: Blanco. Color: Blanco.
CALEFONES

Potencia útil nominal: 17,0kw. Potencia útil nominal: 21,2kw.

Y TERMOS

Y TERMOS
CALEFONES
Presión mín. de agua (encendido): 20kPa. Presión mín. de agua (encendido): 20kPa.
Distancia entre conexiones de agua: 177mm. Distancia entre conexiones de agua: 235mm.

Tubo de evacuación de gases: 110mm. Tubo de evacuación de gases: 130mm.

Display que indica T° salida de agua.
Display que indica T° salida de agua.
No incluye pilas.
No incluye pilas.
Control Independiente del flujo de agua y gas.
Control independiente del flujo de agua y gas.
Peso: 12,7Kg.
Peso; 9,7Kg.

DIMENSIONES DIMENSIONES
Alto: 590mm. Alto: 780mm.
Ancho: 327mm. Ancho: 400mm.
CATEGORIAS

Fondo: 180mm. Fondo: 146mm.

CATEGORIAS
OTRAS
CODIGO SAP: GL 240056972 /GN 240056973 CODIGO SAP: GL 240056976 / GN 240056977
OTRAS

120 121
 CALEFON
Vitality ECO 714 GL/GN
CAMPANAS

CARACTERISTICAS

Capacidad: 14 litros
Encendido electrónico.
Sin llama piloto.
Máxima seguridad (6 sensores de seguridad).
Color: Blanco.
Potencia útil nominal: 23,0kw.
Presión mín. de agua (encendido): 20kPa.
Distancia entre conexiones de agua: 177mm.
ENCIMERAS

Tubo de evacuación de gases: 149mm.

Display que indica T° salida de agua.
No incluye pilas.
Control independiente del flujo de agua y gas.
Peso: 13,8Kg.

DIMENSIONES
Alto: 680mm.
Ancho: 410mm.
Fondo: 223mm.
CODIGO SAP: GL 240056978 / GN 240056979
EMPOTRADOS

CALEFON
HORNOS

Vitality ECO 716 GL/GN

CARACTERISTICAS

Capacidad: 16 litros.
Encendido electrónico.
Sin llama piloto.
Máxima seguridad (6 sensores de seguridad).
Color: Blanco.
CALEFONES

Potencia útil nominal: 27,6kw.

Y TERMOS

Y TERMOS
CALEFONES
Presión mín. de agua (encendido): 20kPa.
Distancia entre conexiones de agua: 178mm.
Tubo de evacuación de gases: 149mm.
Display que indica T° salida de agua.
No incluye pilas.
Control Independiente del flujo de agua y gas.
Peso: 13,8Kg.

DIMENSIONES
Alto: 680mm.
Ancho: 410mm.
CATEGORIAS

Fondo: 223mm.
CODIGO SAP: GL 240056980 / GN 240056981
OTRAS

122
 HORNOS CALEFONES OTRAS
CAMPANAS ENCIMERAS
EMPOTRADOS Y TERMOS CATEGORIAS
C AT E G O R I A S
OTRAS
EMPOTRADOS Y TERMOS CATEGORIAS
CAMPANAS ENCIMERAS OTRAS
HORNOS CALEFONES
 MICROONDAS MICROONDAS
ONDE 20 ONDE 31
CAMPANAS

CAMPANAS
CARACTERISTICAS
CARACTERISTICAS
Diseño espejado.
Diseño espejado.
Capacidad total 31Lts.
Capacidad total 20Lts.
Panel electrónico.
Panel electrónico.
10 niveles de potencia.
10 niveles de potencia.
6 menús automáticos.
6 menús automáticos.
Función Grill.
ENCIMERAS

Potencia nominal 1050W.

Potencia nominal 1600W.
Peso: 9,5Kg.
Potencia nominal Grill 1100W.

ENCIMERAS
Peso: 17,5Kg.
DIMENSIONES
DIMENSIONES
Alto: 250mm.
Ancho: 440mm. Alto: 310mm.
Fondo: 330mm. Ancho: 510mm.
Fondo: 410mm.
CODIGO SAP: 240060973

CODIGO SAP: 240060975

EMPOTRADOS

MICROONDAS
HORNOS

EMPOTRADOS
HORNOS
ONDE 25

CARACTERISTICAS

Diseño espejado.
Capacidad total 25Lts.
Panel electrónico.
CALEFONES

10 niveles de potencia.
Y TERMOS

Y TERMOS
CALEFONES
6 menús automáticos.
Potencia nominal 1250W.
Peso: 13,5Kg.

DIMENSIONES

Alto: 290mm.
Ancho: 490mm.
Fondo: 380mm.
CATEGORIAS

CODIGO SAP: 240060974

CATEGORIAS
OTRAS
OTRAS

126 127
 SERVICIO DE POST VENTA

Nuestra empresa cuenta con un una Red de Servicios Técnicos

Autorizados (SAI) para atender de manera rápida y efectiva,
los requerimientos de clientes a lo largo de todo Chile.

Para atender los requerimientos de los usuarios que hayan

adquiridos nuestros productos a través del Canal de Venta
Constructoras y se encuentren bajo el periodo de garantía
establecido, se ha dispuesto un Servicio de Asistencia Integral
Exclusivo a través de la Plataforma de Relacionamiento -
cuando el cliente se encuentre afecto a esa modalidad- o
llamando al teléfono +56 2 28376368.

Se entregará a los clientes, conjuntamente con la póliza

de garantía, un Protocolo de Post Venta que contiene ZONA NORTE
las instrucciones a seguir en caso de requerir servicio de
asistencia.
Arica / Iquique / Antofagasta / Calama /
Copiapó / Vallenar / La Serena / Coquimbo /
Ovalle

ZONA CENTRO

Viña del Mar / San Felipe / San Antonio / Melipilla

Santiago / Estación Central / Vitacura / Maipú/
Rancagua / San Fernando / Curico / Talca /
Parral / Linares / Chillán / Concepción / Los Ángeles

ZONA SUR

Angol / Temuco / Valdivia / Osorno / Puerto Montt /

Castro / Coyhaique / Punta Arenas

128
 GARANTIA ESPECIAL

Los productos que hayan sido adquiridos a través del Canal de Venta Constructoras,
contarán con una garantía especial en caso de falla atribuible a la fabricación,
calidad de materiales, partes, piezas o componentes, por el plazo de 3 años a contar
de la fecha de entrega de la vivienda al propietario. Esta garantía especial cubre el
costo de los materiales, repuestos, mano de obra, costo de la visita técnica siempre
que el domicilio se encuentre ubicado dentro del radio urbano.

Para hacer efectiva esta garantía, se debe presentar el acta de entrega suscrita entre
la inmobiliaria y el propietario de la vivienda - detalle en Protocolo de Post Venta.
 Oficina Comercial Casa Electrolux
Isidora Goyenechea 3365 - Piso 6 Av. Kennedy 7540
Las Condes - Santiago - Chile Vitacura - Santiago - Chile
(56 - 2) 28376420 (56 - 2) 28376460

[Link]
[Link]
[Link]