1

PRINCIPIOS, DERECHOS Y GARANTÍAS CONSTITUCIONALES Y

PENALES

I. INTRODUCCIÓN

La Constitución Política es la Ley fundamental del Estado boliviano que

establece los derechos y obligaciones de los ciudadanos y de sus
gobernantes para la realización de una vida en comunidad fundada en la
unión y solidaridad de todos los bolivianos.

Los derechos, garantías y principios, son fundamentales para el ser

humano, actualmente forman una parte integrante de la constitución Política
del Estado Plurinacional de Bolivia, han sido objeto fenómenos sociales,
tanto nacionales como internacionales, pues se ha buscado su
reconocimiento y protección. Los principios, derechos y garantías
constitucionales deben ser reconocidos por las normas supremas de un
Estado para su observación, protección y respeto, estableciendo en las
mismas los limites exteriores de su existencia.

En el presente trabajo se analiza las garantías, principios y derechos

constitucionales establecidos en la actual CPE, se plantea un análisis de los
artículos referentes a los principios Fundamentales del Estado, los derechos
fundamentales, derechos civiles y políticos y los articulados referentes a las
garantías jurisdiccionales. Para finalmente precisar nuestro criterio acerca
de la temática estudiada y establecer nuestras conclusiones finales. De la
misma manera tocamos y analizamos los principios, derechos y garantías
penales en nuestra legislación penal.
 2

II. DESARROLLO DE TEMA

II.1. Principios Constitucionales

CPE: Artículo 7. Indica que la soberanía reside en el pueblo boliviano y se

ejerce de forma directa y delegada, de esta manera se establecen las
funciones y atribuciones de los órganos del poder público.

CPE: Artículo 8. Establece que el Estado asume y promueve como

principios ético-morales de la sociedad: ama qhilla, ama llulla, ama suwa (no
seas flojo, no seas mentiroso ni seas ladrón), suma qamaña (vivir bien),
ñandereko (vida armoniosa), teko kavi (vida buena), ivi maraei (tierra sin
mal) y qhapaj ñan (camino o vida noble).

De la misma manera nuestro Estado se sustenta en los valores de unidad,

igualdad, inclusión, dignidad, libertad, solidaridad, reciprocidad, respeto,
complementariedad, armonía, transparencia, equilibrio, igualdad de
oportunidades, equidad social y de género para vivir bien.

CPE: Artículo 9. Indica que son fines y funciones esenciales del Estado,
Constituir una sociedad justa y armoniosa, cimentada en la descolonización,
sin discriminación ni explotación, se debe garantizar el bienestar, el
desarrollo, la seguridad y la protección e igual dignidad de las personas, las
naciones, los pueblos y las comunidades, y fomentar el respeto mutuo y el
diálogo intracultural, intercultural y plurilingüe, reafirmando y consolidando la
unidad del país, garantizando el cumplimiento de los principios, valores,
 3

derechos y deberes reconocidos y consagrados en la Constitución. Se debe

garantizar el acceso de las personas a la educación, a la salud y al trabajo.

CPE: Artículo 10. Indica que Bolivia es un Estado pacifista, que promueve
la cultura de la paz y el derecho a la paz, Bolivia rechaza toda guerra de
agresión como instrumento de solución a los diferendos y conflictos entre
estados y se reserva el derecho a la legítima defensa en caso de agresión.

II.2. Derechos Constitucionales

Derechos Fundamentales y Garantías (Arts. 13-20).- Como ciudadanos

consideramos fundamental reafirmar la dignidad humana como fuente de
derechos y deberes. Desde la Enseñanza Social señalamos aquéllos que,
de manera particular, deben garantizarse efectivamente: derecho a la vida,
libertad, familia, educación, salud y todos los referentes a la vida social.
Preocupa que en la CPE, el carácter progresivo de los derechos en general,
sin precisar su alcance, pueda dar lugar al desconocimiento y restricción de
derechos esenciales para la dignidad del ser humano, que no deben
depender de condiciones históricas, económicas, políticas y culturales para
su ejercicio y protección. La vigencia de los derechos civiles y políticos
puede encontrarse gravemente comprometida por el amplio margen de
discrecionalidad del Estado; por ejemplo, en la aplicación retroactiva de
sanciones penales para algunos delitos, en la configuración apropiada del
delito de traición a la patria, en las limitaciones jurídicas y no morales a la
libertad de expresión, como corresponde.
 4

Derechos Civiles y Políticos (Arts. 21-29).- Valoramos el enriquecimiento

del sistema de derechos con la incorporación de los derechos colectivos, los
mismos, sin embargo, que deben ejercerse en armonía con los individuales,
sin discriminación. En los casos en que se presente una contradicción entre
los derechos civiles y políticos, la CPE no establece una regla explícita de
solución que dé preeminencia a los derechos esenciales a la dignidad del
ser humano. Es imprescindible que la CPE la defienda, como principio
inherente al ser humano concreto, incluso por encima de los intereses
circunstanciales de la comunidad.

Derechos de las Naciones y Pueblos Indígena Originario Campesinos

(Art. 30-32).- Es nación y pueblo indígena originario campesino toda
colectividad que comparta identidad cultural, idioma, tradición histórica,
instituciones, territorialidad y cosmovisión, las naciones y pueblos indígena
originario campesinos gozan del derecho a existir libremente, identidad
cultural, creencia religiosa, espiritualidades, prácticas y costumbres, propia
cosmovisión, la identidad cultural de cada uno de sus miembros, libre
determinación y territorialidad, sus instituciones son parte del Estado, a la
protección de sus lugares sagrados, a crear y administrar sistemas, medios
y redes de comunicación propios, a una educación intracultural, intercultural
y plurilingüe en todo el sistema educativo. A un sistema de salud universal y
gratuito que respete su cosmovisión y prácticas tradicionales. Las naciones
y pueblos indígena originarios en peligro de extinción, en situación de
aislamiento voluntario y no contactados, serán protegidos y respetados en
sus formas de vida individual y colectiva. El pueblo afroboliviano goza de los
derechos económicos, sociales, políticos y culturales reconocidos para las
naciones y pueblos indígena originario campesinos.
 5

Derecho al Medio Ambiente (Art. 33-34).- Las personas tienen derecho a

un medio ambiente saludable, protegido y equilibrado. Cualquier persona,
está facultada para ejercitar las acciones legales en defensa del derecho al
medio ambiente.

Salud (Art. 35-45).- El estado protege el derecho a la salud. Garantiza el

servicio de salud pública, y garantiza la participación de la población
organizada en la toma de decisiones del sistema de salud pública.
Garantiza el acceso de la población a los medicamentos. Seguro universal
de salud.

Derecho al Trabajo y al Empleo (Arts. 46-55).- Toda persona tiene

derecho a un trabajo digno sin discriminación y se prohíbe toda forma de
discriminación o trabajo forzoso. Por primera vez, se reconoce en la Nueva
Constitución al pequeño productor, al pequeño artesano, al microempresario
y gozarán por parte del Estado de un régimen de protección especial
mediante una política de intercambio comercial equitativo y precio justo para
sus productos, así como asignación preferente de recursos financieros para
incentivar su producción. El Estado protege la estabilidad laboral y el
derecho a la organización. El Estado promoverá la incorporación de las
mujeres al trabajo y garantizará la misma remuneración que los hombres
por un trabajo de igual valor, tanto en el ámbito público como en el privado.
Las mujeres no podrán ser despedidas por su estado civil, situación de
embarazo, edad, rasgos físicos; se garantiza su permanencia en el trabajo.
 6

Derecho a la Propiedad (Arts. 56-57).- Se garantiza el derecho a la

propiedad privada, y se garantiza la sucesión hereditaria; por ejemplo, si
hay una persona que tiene dos casas, otra persona que tiene dos flotas, y
otra persona tiene dos chacos, no hay problema; su derecho a la propiedad
privada y la herencia está garantizado.

Derechos de los Niños y Adolescentes (Arts. 58-61).- Se considera niña,

niño o adolescente a toda persona menor de edad. Toda niña, niño y
adolescente tiene derecho a su desarrollo integral y a vivir y a crecer en el
seno de su familia de origen o adoptiva. Todas las niñas, niños y
adolescentes, sin distinción de su origen, tienen iguales derechos y deberes
respecto a sus progenitores. Toda niña, niño y adolescente tiene derecho a
la identidad y la filiación respecto a sus progenitores. Se prohíbe y sanciona
toda forma de violencia contra las niñas, niños y adolescentes.

Derechos de las Familias (Arts. 62-66).- El Estado reconoce y protege a

las familias como el núcleo fundamental de la sociedad, todos sus
integrantes tienen igualdad de derechos, obligaciones y oportunidades. El
matrimonio entre una mujer y un hombre se constituye por vínculos jurídicos
y se basa en la igualdad de derechos y deberes de los cónyuges. Las
uniones libres o de hecho que reúnan condiciones de estabilidad y
singularidad, y sean mantenidas entre una mujer y un hombre sin
impedimento legal, producirán los mismos efectos que el matrimonio civil.
Los cónyuges o convivientes tienen el deber de atender, en igualdad de
condiciones y mediante el esfuerzo común, el mantenimiento y
responsabilidad del hogar, la educación y formación integral de los hijos
mientras sean menores o tengan alguna discapacidad. En virtud del interés
 7

superior de las niñas, niños y adolescentes y de su derecho a la identidad,

la presunción de filiación se hará valer por indicación de la madre o el
padre.

Derechos de las Personas Adultas Mayores (Arts. 67-69).- Además de

los derechos reconocidos por la Constitución, todas las personas adultas
mayores tienen derecho a una vejez digna, con calidad y calidez humana. El
Estado provee una renta vitalicia de vejez, en el marco del sistema de
seguridad social integral. Asimismo el Estado adopta políticas públicas para
la protección, atención, recreación, descanso y ocupación social de las
personas adultas mayores, de acuerdo con sus capacidades y
posibilidades. Se prohíbe y sanciona toda forma de maltrato, abandono,
violencia y discriminación a las personas adultas mayores. Los Beneméritos
de la Patria serán considerados héroes y defensores de Bolivia y recibirán
del Estado una pensión vitalicia, de acuerdo con la ley.

Derechos de las Personas con Discapacidad (Arts. 70-72).- Toda

persona con discapacidad tiene derecho a ser protegido por su familia y por
el Estado. A una educación y salud integral gratuita. Se prohíbe y sanciona
cualquier tipo de discriminación, maltrato, violencia y explotación a toda
persona con discapacidad. El Estado generará las condiciones que permitan
el desarrollo de las potencialidades individuales de las personas con
discapacidad.

Derechos de las Personas Privadas de Libertad (Arts. 73-74).- Toda

persona sometida a cualquier forma de privación de libertad será tratada
con el debido respeto a la dignidad humana. Todas las personas privadas
 8

de libertad tienen derecho a comunicarse libremente con su defensor,

intérprete, familiares y personas allegadas. Se prohíbe la incomunicación.
Es responsabilidad del Estado la reinserción social de las personas privadas
de libertad, velar por el respeto de sus derechos, y su retención y custodia
en un ambiente adecuado, de acuerdo a la edad y el sexo de las personas
retenidas. Las personas privadas de libertad podrán trabajar y estudiar en
los centros penitenciarios.

Derechos de las Usuarias y los Usuarios y de las Consumidoras y los

Consumidores (Arts. 75-76).- Las usuarias y los usuarios y las
consumidoras y los consumidores gozan del suministro de alimentos,
fármacos y productos en general, en condiciones de inocuidad, calidad, y
cantidad disponible adecuada y suficiente, con prestación eficiente y
oportuna del suministro. El Estado garantiza el acceso a un sistema de
transporte integral en sus diversas modalidades. La ley determinará que el
sistema de transporte sea eficiente y eficaz, y que genere beneficios a los
usuarios y a los proveedores.

II.3. Garantías Constitucionales

Garantías Jurisdiccionales y Acciones de Defensa (Art. 109-124).-

Todos los derechos reconocidos en la Constitución son aplicables y gozan
de iguales garantías para su protección. Estos derechos y garantías sólo
podrán ser regulados por la ley. Las personas que vulneren derechos
constitucionales quedan sujetas a la jurisdicción y competencia de las
autoridades. La vulneración de los derechos constitucionales hace
responsables a sus autores intelectuales y materiales. Los delitos de
 9

genocidio, de lesa humanidad, de traición a la patria, crímenes de guerra

son imprescriptibles. Los delitos cometidos por servidores públicos que
atenten contra el patrimonio del Estado y causen grave daño económico,
son imprescriptibles y no admiten inmunidad. La vulneración de los
derechos concede a las víctimas el derecho a la indemnización, reparación
y resarcimiento de daños y perjuicios. Queda prohibida toda forma de
tortura, desaparición, confinamiento, coacción, exacción o cualquier forma
de violencia física o moral. Los servidores públicos o autoridades públicas
que las apliquen, instiguen o consientan, serán destituidas y destituidos. Las
declaraciones, acciones u omisiones obtenidas o realizadas mediante
tortura, coacción, exacción o cualquier forma de violencia, son nulas.

Toda persona será protegida oportuna y efectivamente por los jueces y

tribunales. El Estado garantiza el derecho al debido proceso, a la defensa y
a una justicia plural, pronta, oportuna, gratuita, transparente y sin dilaciones.
Se garantiza la presunción de inocencia. Cualquier sanción debe fundarse
en una ley anterior al hecho punible. Nadie puede ser condenado sin haber
sido oído y juzgado previamente en un debido proceso. Nadie será
sancionado penalmente sin que haya orden de autoridad judicial
competente en sentencia ejecutoriada. Nadie será procesado ni condenado
más de una vez por el mismo hecho. No se impone sanción privativa de
libertad por deudas u obligaciones patrimoniales. Está prohibida la infamia,
la muerte civil y el confinamiento. La máxima sanción penal será de treinta
años de privación de libertad, sin derecho a indulto. Las partes en conflicto
gozan de igualdad de oportunidades para ejercer durante el proceso las
facultades y los derechos que les asistan. Toda persona tiene derecho
inviolable a la defensa. El Estado proporcionará a las personas denunciadas
 10

un defensor gratuito, si no cuenten con recursos económicos. Toda persona

tiene derecho a ser oída por una autoridad jurisdiccional competente,
independiente e imparcial, toda persona sometida a proceso debe ser
juzgada en su idioma. Nadie podrá ser obligado a declarar contra sí mismo,
ni contra sus parientes consanguíneos. El derecho de guardar silencio no es
indicio de culpabilidad. La víctima en un proceso penal podrá intervenir de
acuerdo con la ley, y tendrá derecho a ser oída antes de cada decisión
judicial. Son nulos los actos de las personas que usurpen funciones que no
les competen, la ley sólo dispone para lo venidero y no tendrá efecto
retroactivo, excepto en materia laboral. Comete delito de traición a la patria
el boliviano que tome armas contra su país, se ponga al servicio de
extranjeros, o sea cómplice del enemigo, que viole el régimen constitucional
de recursos naturales, que atente contra la unidad del país.

Acción de Libertad (Arts. 125-127).- Toda persona que considere que su

vida está en peligro, que es ilegalmente perseguida, o que es
indebidamente procesada o privada de libertad personal, podrá interponer
Acción de Libertad y solicitar que se guarde tutela a su vida, cese la
persecución indebida, o se restituya su derecho a la libertad. La autoridad
judicial señala de inmediato día y hora de la audiencia pública, la cual
tendrá lugar dentro de las veinticuatro horas de interpuesta la acción, En
ningún caso podrá suspenderse la audiencia. El fallo judicial será ejecutado
inmediatamente. Los servidores públicos o personas particulares que
resistan las decisiones judiciales, serán remitidos ante el Ministerio Público
para su procesamiento penal.
 11

Acción de Amparo Constitucional (Arts. 128-129).- La Acción de Amparo

Constitucional tendrá lugar contra actos u omisiones ilegales o indebidos de
los servidores públicos, o de persona individual o colectiva, que restrinjan,
supriman o amenacen restringir o suprimir los derechos reconocidos por la
Constitución y la ley. Esta Acción de Amparo Constitucional se interpone por
la persona que se crea afectada, por otra a su nombre con poder suficiente
o por la autoridad correspondiente de acuerdo con la Constitución, ante
cualquier juez o tribunal competente, siempre que no exista otro medio o
recurso legal para la protección inmediata de los derechos y garantías
restringidos, suprimidos o amenazados. Puede interponerse en el plazo
máximo de seis meses.

Acción de Protección de Privacidad (Arts. 130-131).- Toda persona

individual o colectiva que crea estar indebida o ilegalmente impedida de
conocer, objetar u obtener la eliminación o rectificación de los datos
registrados por cualquier medio físico, electrónico, magnético o informático,
en archivos o bancos de datos públicos o privados, o que afecten a su
derecho fundamental a la intimidad y privacidad personal o familiar, o a su
propia imagen, honra y reputación, podrá interponer la Acción de Protección
de Privacidad.

Acción de Inconstitucionalidad (Arts. 132-133).- Toda persona individual

o colectiva afectada por una norma jurídica contraria a la Constitución tiene
derecho a presentar la Acción de Inconstitucionalidad. La sentencia que
declara la inconstitucionalidad de una ley, decreto, o cualquier género de
resolución no judicial, hace inaplicable la norma impugnada.
 12

Acción de Cumplimiento (Art. 134).- La Acción de Cumplimiento procede

en caso de incumplimiento de disposiciones constitucionales o de la ley por
parte de servidores públicos, con el objeto de garantizar la ejecución de la
norma omitida. La acción se interpone por la persona individual o colectiva
afectada, se tramita de la misma forma que la Acción de Amparo
Constitucional. La resolución final se pronunciará en audiencia pública. La
decisión se eleva de oficio y será ejecutada inmediatamente y sin
observación.

Acción Popular (Arts. 135-136).- La Acción Popular procede contra todo

acto u omisión de las autoridades o de personas individuales o colectivas
que violen o amenacen con violar derechos e intereses colectivos,
relacionados al patrimonio, espacio, seguridad y salubridad pública o medio
ambiente. La Acción Popular puede interponerse durante el tiempo que
subsista la vulneración o la amenaza a los derechos e intereses colectivos.
Puede interponer esta acción cualquier persona, a título individual o en
representación de una colectividad.

II.4. Principios Penales (Código de Procedimiento Penal)

Artículo 1º.- (Ninguna condena sin juicio previo y proceso legal). Nadie
será condenado a sanción alguna si no es por sentencia ejecutoriada,
dictada luego de haber sido oído previamente en juicio oral y público.

Artículo 2º.- (Legitimidad). Nadie será juzgado por comisiones o tribunales

especiales ni sometido a otros órganos jurisdiccionales que los constituidos
conforme a la Constitución y a la ley.
 13

Artículo 3º.- (Imparcialidad e independencia). Los jueces deben ser

imparciales e independientes, sometidos a la Constitución, las
Convenciones y Tratados internacionales vigentes y a las leyes.

II.5. Garantías Penales (Código de Procedimiento Penal)

Artículo 4º.- (Persecución penal única). Nadie puede ser procesado ni

condenado más de una vez por el mismo hecho. La sentencia ejecutoriada
dictada en el extranjero producirá efecto de cosa juzgada.

Artículo 11º.- (Garantías de la víctima). La víctima podrá intervenir en el

proceso penal conforme a lo establecido en la ley y tendrá derecho a ser
escuchada antes de cada decisión que implique la extinción o suspensión
de la acción penal.

Artículo 12º.- (Igualdad). Las partes tendrán igualdad de oportunidades

para ejercer durante el proceso las facultades y derechos que les asisten.

Artículo 13º.- (Legalidad de la prueba). Los elementos de prueba sólo

tendrán valor si han sido obtenidos por medios lícitos e incorporados al
proceso conforme a las disposiciones de la Constitución Política del Estado
y del Código. No tendrá valor la prueba obtenida mediante torturas, malos
tratos, coacciones, amenazas, engaños o violación de los derechos
fundamentales de las personas.
 14

II.6. Derechos Penales (Código de Procedimiento Penal)

Artículo 5º.- (Calidad y derechos del imputado). Se considera imputado a

toda persona a quien se atribuya la comisión de un delito. El imputado podrá
ejercer todos los derechos y garantías que la Constitución, y las leyes le
reconozcan, desde el primer acto del proceso hasta su finalización. Toda
persona a quien se atribuya un delito tiene derecho a ser tratada con el
debido respeto a su dignidad de ser humano.

Artículo 6º.- (Presunción de inocencia). Todo imputado será considerado

inocente y tratado como tal en todo momento, mientras no se declare su
culpabilidad en sentencia ejecutoriada. No se podrá obligar al imputado a
declarar en contra de sí mismo y su silencio no será utilizado en su
perjuicio, se prohíbe toda presunción de culpabilidad.

Artículo 7º.- (Aplicación de medidas cautelares y restrictivas). La

aplicación de medidas cautelares será excepcional.

Artículo 8º.- (Defensa material). El imputado, sin perjuicio de la defensa

técnica, tendrá derecho a defenderse por sí mismo, a intervenir en todos los
actos del proceso que incorporen elementos de prueba y a formular las
peticiones y observaciones que considere oportunas.

Artículo 9º.- (Defensa técnica). Todo imputado tiene derecho a la

asistencia y defensa de un abogado desde el primer acto del proceso hasta
el fin de la ejecución de la sentencia. Este derecho es irrenunciable. Si el
 15

imputado no elige un defensor o este no acepta el cargo, se nombrará de

oficio un defensor.

Artículo 10º.- (Intérprete). El imputado que no comprenda el idioma

español tendrá derecho a elegir un traductor o intérprete para que lo asista
en todos los actos necesarios para su defensa.
 16

III. CONCLUSION

En conclusión podemos decir que Bolivia es un Estado Unitario Social de

Derecho Plurinacional Comunitario, libre, independiente, soberano,
democrático, intercultural, descentralizado y con autonomías. El Estado
respeta y garantiza la libertad de religión y de creencias espirituales. La
soberanía reside en el pueblo boliviano, se ejerce de forma directa y
delegada. El Estado asume como principios ético-morales de la sociedad:
ama qhilla, ama llulla, ama suwa (no seas flojo, no seas mentiroso ni seas
ladrón), suma qamaña (vivir bien), ñandereko (vida armoniosa), teko kavi
(vida buena), ivi maraei (tierra sin mal) y qhapaj ñan (camino o vida noble).

Son fines y funciones esenciales del Estado, constituir una sociedad justa y
armoniosa, cimentada en la descolonización, garantizando el bienestar, el
desarrollo, la seguridad y la protección e igual dignidad de las personas, las
naciones, los pueblos y las comunidades. La CPE, garantiza el acceso de
las personas a la educación, a la salud y al trabajo. Bolivia adopta un
gobierno democrático participativo, representativo y comunitario, con
igualdad de condiciones entre hombres y mujeres. El Estado se organiza y
estructura su poder público a través de los órganos Legislativo, Ejecutivo,
Judicial y Electoral. Son funciones estatales el Control, la de Defensa de la
Sociedad y la de Defensa del Estado.

Las personas tienen derecho a un medio ambiente saludable, protegido y

equilibrado. El estado protege el derecho a la salud. Toda persona tiene
derecho a un trabajo digno, el Estado protege la estabilidad laboral y el
derecho a la organización. Las mujeres no podrán ser despedidas por su
 17

estado civil, situación de embarazo, edad, rasgos físicos. Se garantiza el

derecho a la propiedad privada, y se garantiza la sucesión hereditaria.

El Estado reconoce y protege a las familias como el núcleo fundamental de

la sociedad, las uniones libres o de hecho producen los mismos efectos que
el matrimonio civil. Todas las personas adultas mayores tienen derecho a
una vejez digna, con calidad y calidez humana. Toda persona con
discapacidad tiene derecho a ser protegido por su familia y por el Estado.

Toda persona privada de libertad será tratada con el debido respeto a la

dignidad humana, tienen derecho a comunicarse libremente es
responsabilidad del Estado la reinserción social de las personas privadas de
libertad, y podrán trabajar y estudiar en los centros penitenciarios.

Toda persona tiene derecho al deporte, a la cultura física y a la recreación,

el Estado garantiza el derecho a la comunicación y el derecho a la
información, garantiza el derecho a la libertad de expresión, de opinión y de
información.

Todos los derechos reconocidos en la Constitución son aplicables y gozan

de iguales garantías para su protección. Estos derechos y garantías sólo
podrán ser regulados por la ley.

El Estado garantiza el derecho al debido proceso, a la defensa y a una

justicia plural, pronta, oportuna, gratuita, transparente y sin dilaciones. Se
garantiza la presunción de inocencia. Nadie puede ser condenado sin haber
sido oído y juzgado previamente en un debido proceso. Nadie será
 18

procesado ni condenado más de una vez por el mismo hecho. No se

impone sanción privativa de libertad por deudas u obligaciones
patrimoniales. La máxima sanción penal será de treinta años de privación
de libertad, sin derecho a indulto. Nadie podrá ser obligado a declarar contra
sí mismo, ni contra sus parientes consanguíneos.

Toda persona que considere que su vida está en peligro, que es ilegalmente
perseguida, o que es indebidamente procesada o privada de libertad
personal, podrá interponer Acción de Libertad. La Acción de Amparo
Constitucional se interpone por la persona que se crea afectada, por otra a
su nombre con poder suficiente o por la autoridad correspondiente de
acuerdo con la Constitución. Por otra parte toda persona que crea estar
indebida o ilegalmente impedida de conocer u obtener la eliminación o
rectificación de sus datos registrados por cualquier medio y que afecten a su
derecho fundamental a la intimidad y privacidad personal o familiar, o a su
propia imagen, honra y reputación, puede interponer la Acción de Protección
de Privacidad. Toda persona individual o colectiva afectada por una norma
jurídica contraria a la Constitución tiene derecho a presentar la Acción de
Inconstitucionalidad.

La Acción de Cumplimiento procede en caso de incumplimiento de

disposiciones constitucionales o de la ley por parte de servidores públicos.
La Acción Popular procede contra todo acto u omisión de las autoridades o
de personas individuales o colectivas que violen o amenacen con violar
derechos e intereses colectivos, relacionados al patrimonio, espacio,
seguridad y salubridad pública o medio ambiente.
 19

Son Principios Penales, los siguientes: Nadie será condenado a sanción

alguna si no es por sentencia ejecutoriada, nadie será juzgado por
comisiones o tribunales especiales ni sometido a otros órganos
jurisdiccionales y los jueces deben ser imparciales e independientes.

Son Derechos y garantías Penales, todos los que la Constitución, y las

leyes le reconozcan, todo imputado será considerado inocente y tratado
como tal en todo momento, mientras no se declare su culpabilidad, no se
podrá obligar al imputado a declarar en contra de sí mismo, la aplicación de
medidas cautelares será excepcional, el imputado tendrá derecho a
defenderse por sí mismo, todo imputado tiene derecho a la asistencia y
defensa de un abogado, y finalmente el imputado que no comprenda el
idioma español tendrá derecho a elegir un traductor o intérprete

Por otro lado las garantías Penales, indican que nadie puede ser procesado
ni condenado más de una vez por el mismo hecho, la víctima podrá
intervenir en el proceso penal, tendrá derecho a ser escuchada, las partes
tendrán igualdad de oportunidades, los elementos de prueba sólo tendrán
valor si han sido obtenidos por medios lícitos, y no tendrá valor la prueba
obtenida mediante torturas, malos tratos, coacciones, amenazas, engaños o
violación de los derechos fundamentales de las personas.
 20

BIBLIOGRAFÍA

 ARTEAGA SÁNCHEZ, Alberto: Derecho Penal, (Parte General),

Bolivia, Imprenta Universitaria, 2012, 250 págs.

 CABANELLAS. Diccionario de Ciencias Jurídicas, Políticas y

Sociales. 12ª. Edición. Editorial Heliasta, S.R.L. Buenos Aires. 2012.

 GACETA OFICIAL DE BOLIVIA. Constitución Política del Estado.

Edición Oficial. 2014.

 GACETA OFICIAL DE BOLIVIA. Código de Procedimiento Penal.

Edición Oficial. 2012.

 MENDOZA TROCOSO, José Rafael: Curso de Derecho Penal

Boliviano, Sucre – Bolivia, Librería Destino, 355 págs.

 OSSORIO Manuel. Diccionario de Ciencias Jurídicas, Políticas y

Sociales.- Ed. Heliasta S.R.L. Buenos Aires – Argentina.

 REPÚBLICA DE BOLIVIA, COMISIÓN LEGISLATIVA BOLIVIANA:

Código de Procedimiento Penal 2000, Sucre – Bolivia, Impresos
Edubol, 2013, 168 págs.
 21

PRINCIPIOS, DERECHOS Y GARANTÍAS CONSTITUCIONALES Y

PENALES

INDICE

I. INTRODUCCIÓN

II. DESARROLLO DE TEMA

2.1. Principios Constitucionales
2.2. Derechos Constitucionales
 Derechos Fundamentales y Garantías (Arts. 13-20
 Derechos Civiles y Políticos (Arts. 21-29)
 Derechos de las Naciones y Pueblos Indígena Originario
Campesinos (Art. 30-32)
 Derecho al Medio Ambiente (Art. 33-34)
 Salud (Art. 35-45)
 Derecho al Trabajo y al Empleo (Arts. 46-55)
 Derecho a la Propiedad (Arts. 56-57)
 Derechos de los Niños y Adolescentes (Arts. 58-61)
 Derechos de las Familias (Arts. 62-66)
 Derechos de las Personas Adultas Mayores (Arts. 67-69)
 Derechos de las Personas con Discapacidad (Arts. 70-72)
 Derechos de las Personas Privadas de Libertad (Arts. 73-74)
 Derechos de las Usuarias y los Usuarios y de las
Consumidoras y los Consumidores (Arts. 75-76)
2.3. Garantías Constitucionales
 Garantías Jurisdiccionales y Acciones de Defensa (Art. 109-
124)
 Acción de Libertad (Arts. 125-127)
 Acción de Amparo Constitucional (Arts. 128-129)
 Acción de Protección de Privacidad (Arts. 130-131)
 Acción de Inconstitucionalidad (Arts. 132-133)
 Acción de Cumplimiento (Art. 134)
 Acción Popular (Arts. 135-136)
2.4. Principios Penales (Código de Procedimiento Penal)
2.5. Garantías Penales (Código de Procedimiento Penal)
2.6. Derechos Penales (Código de Procedimiento Penal)

III. CONCLUSION

BIBLIOGRAFÍA