0% encontró este documento útil (0 votos)
127 vistas23 páginas

Curso Avanzado de Inglés Conversacional

Este documento presenta información sobre un curso de inglés avanzado. Contiene tres oraciones o menos: 1) El curso recomienda que los estudiantes completen todas las actividades y ejercicios de cada lección, escuchen los audios provistos y revisen las respuestas correctas. 2) La primera lección presenta pares de antónimos en inglés y pide a los estudiantes que escuche y repita los pares. 3) La segunda lección continúa trabajando con vocabulario opuesto mediante actividades que piden completar or
Derechos de autor
© © All Rights Reserved
Nos tomamos en serio los derechos de los contenidos. Si sospechas que se trata de tu contenido, reclámalo aquí.
Formatos disponibles
Descarga como PDF, TXT o lee en línea desde Scribd
0% encontró este documento útil (0 votos)
127 vistas23 páginas

Curso Avanzado de Inglés Conversacional

Este documento presenta información sobre un curso de inglés avanzado. Contiene tres oraciones o menos: 1) El curso recomienda que los estudiantes completen todas las actividades y ejercicios de cada lección, escuchen los audios provistos y revisen las respuestas correctas. 2) La primera lección presenta pares de antónimos en inglés y pide a los estudiantes que escuche y repita los pares. 3) La segunda lección continúa trabajando con vocabulario opuesto mediante actividades que piden completar or
Derechos de autor
© © All Rights Reserved
Nos tomamos en serio los derechos de los contenidos. Si sospechas que se trata de tu contenido, reclámalo aquí.
Formatos disponibles
Descarga como PDF, TXT o lee en línea desde Scribd

2017­5­2 Curso de Ingles Gratis Basico OM Personal English, Aprender ingles gratuito multimedia en Internet

LECCION 3 ­ PAGINA 1   índice del curso   página siguiente

LIFE: Challenge
Para  que  este  curso AVANZADO  CONVERSACIONAL  te  resulte  efectivo,  trata
de cumplir los siguientes pasos: 
1. Este curso tiene dos alternativas para escuchar el audio de las lecciones:
a. Pulsa este ícono si navegas con un dispositivo móvil, iPAD o tablet.
b. Pulsa este ícono si navegas con una PC, notebook o netbook.
2. Realiza todas las actividades y ejercicios de cada lección.
3. Pulsa este ícono para abrir y consultar las respuestas correctas.
4. Pulsa el enlace índice del curso – ubicado  en  la  parte  superior  e  inferior
de cada página – para pasar a una nueva lección.
5. Solicita  aquí  tu  examen  final  sólo  cuando  hayas  completado  las  12
lecciones y 2 tests parciales que componen este curso.
 

Antonyms or opposites: nouns
Antónimos u opuestos: sustantivos
This  glossary  focuses  on  sets  of  nouns  that  are  opposites,  each  noun
describing  different  personal  feelings  or  situations.  Listen  and  repeat
No se ha podido cargar el compleme
twice.
Este vocabulario presenta pares de sustantivos opuestos o antónimos y cada
sustantivo  describe  diferentes  estados  de  ánimo  o  situaciones  personales.
Escúchalo y repítelo dos veces.

     

anxiety =/= relief   praise =/= criticism


ansiedad   alivio   elogio   crítica

     

failure =/= success   joy =/= sadness


fracaso   éxito   alegría   tristeza

http://www.ompersonal.com.ar/ADVANCED/unit3/page1.htm 1/3
2017­5­2 Curso de Ingles Gratis Basico OM Personal English, Aprender ingles gratuito multimedia en Internet

     

punishment =/= reward   relaxation =/= stress


castigo   premio   relajación   estrés

MIS ENLACES UTILES Lista de adjetivos calificativos con sus opuestos
 

Activity  23:  Varios  sustantivos  de  la  lista  anterior  pueden


transformarse  en  adjetivos  calificativos  agregando  las
terminaciones  –FUL  o  –ING.  Selecciona  de  cada  menú  los
adjetivos  adecuados  para  completar  estas  oraciones.  Verifica
luego las respuestas correctas.

1. Being an air traffic controller can be very ... . ―

2. The  time  spent  on  board  the  cruise  was  very ―


pleasant and  ... .

3. Paramedics have a  ... career. ―

4. A    ...  proficiency  test  requires  full  use  of  your ―


abilities or resources

5. Director Bullock made several  ... movies. ―

6. Dr. Koussevitzky made a  ... speech. ―

Congratulations
Felicitaciones No se ha podido cargar el complement

PRIMER  PASO:  En  esta  primera  etapa  concéntrate  en  el  audio  tratando  de  captar  el  sentido
general de los comentarios. Por favor, no leas ahora la transcripción que se encuentra más abajo.

 
Congratulations
Felicitaciones No se ha podido cargar el complement

http://www.ompersonal.com.ar/ADVANCED/unit3/page1.htm 2/3
2017­5­2 Curso de Ingles Gratis Basico OM Personal English, Aprender ingles gratuito multimedia en Internet

SEGUNDO  PASO:  En  esta  segunda  etapa,  escucha  el  audio  mientras  lees  la  transcripción.
Concéntrate en la entonación y ritmo de las frases.

Uncle Jim: Happy birthday, Alison. So how does it feel to be 21?
Alison: Kind of strange. I suddenly feel a little anxious, like I'm
not moving ahead fast enough.
Uncle Jim: But don't you think you've accomplished quite a bit in
the last few years?
Alison: Oh,  I've  managed  to  get  good  grades  in  all  my
courses,  but  I  still  haven't  been  able  to  decide  on  a
career.
Uncle Jim: Well,  what  do  you  hope  you'll  have  achieved  by  the
time you're 30?
Alison: For one thing, I hope I'll have seen more of the world.
But  more  important  than  that,  I'd  like  to  have  made  a
good start on my career by then.
 

VOCABULARY how does it feel to be 21?: ¿cómo  te  sientes  cumpliendo  21


años?;  kind  of  strange:  un  poco  extraña;  moving
ahead:  progresando;  accomplished:  alcanzado  (metas,
objetivos);  I  haven't  been  able  to:  no  he
podido;  achieved:  logrado  (con  esfuerzo);  for  one  thing:  por
un lado, por una parte; by then: para entonces.

Activity  24:  Basándote  en  la  conversación  anterior,


selecciona  las  opciones  más  adecuadas  para  cada  oración.
Verifica luego las respuestas correctas ...

1. On her birthday, Alison feels ... 2. Although Alison has got good grades, she ...
  she has accomplished a lot.   couldn't decide on a career. 
  a little anxious.   wants to visit some foreign countries.
  she's moving ahead fast enough.   made a good start on her career.

Bienvenid@ a la tercera lección del curso Avanzado. 
En la página siguiente tres personas comentan sobre los
desafíos y las gratificaciones de sus trabajos.

 
LECCION 3 ­ PAGINA 1   índice del curso   página siguiente

http://www.ompersonal.com.ar/ADVANCED/unit3/page1.htm 3/3
2017­5­2 Curso de Ingles Gratis Basico OM Personal English, Aprender ingles gratuito multimedia en Internet

LECCION 3 ­ PAGINA 2   índice del curso   página anterior   página siguiente
 
A psychologist
Una psicóloga No se ha podido cargar el complement

PRIMER  PASO:  En  esta  primera  etapa  concéntrate  en  el  audio  tratando  de  captar  el  sentido
general de los comentarios. Por favor, no leas ahora la transcripción que se encuentra más abajo.

 
A psychologist
Una psicóloga No se ha podido cargar el complement

SEGUNDO  PASO:  En  esta  segunda  etapa,  escucha  el  audio  mientras  lees  la  transcripción.
Concéntrate en la entonación y ritmo de las frases.

Molly Fox: Maybe  the  biggest  challenge  for  me  is  listening  to


people talk about their problems all day. At the end of
the day, I'm usually pretty worn out. At times, it can be
depressing  as  well.  On  the  other  hand,  I  do  see
patients  making  real  progress.  It's  great  to  see
someone really turn their life around and get on top of
a  problem  that  they  never  thought  they  could  deal
with.
 

VOCABULARY biggest  challenge:  el  mayor  desafío;  all  day:  a  lo


largo  del  día;  pretty  worn  out:  muy  agotada;  at
times:  por  momentos,  a  veces;  as  well:  asimismo,
también; on  the  other  hand:  por  otra  parte;  get  on
top  of  a  problem:  resolver  un  problema;  deal
with: manejar, dominar

A camp counselor
Un asesor de campamento No se ha podido cargar el complement

PRIMER  PASO:  En  esta  primera  etapa  concéntrate  en  el  audio  tratando  de  captar  el  sentido
general de los comentarios. Por favor, no leas ahora la transcripción que se encuentra más abajo.

 
A camp counselor
Un asesor de campamento No se ha podido cargar el complement

SEGUNDO  PASO:  En  esta  segunda  etapa,  escucha  el  audio  mientras  lees  la  transcripción.
http://www.ompersonal.com.ar/ADVANCED/unit3/page2.htm 1/3
2017­5­2 Curso de Ingles Gratis Basico OM Personal English, Aprender ingles gratuito multimedia en Internet

Concéntrate en la entonación y ritmo de las frases.

Kevin Den: As a camp counselor, it's difficult to find a way to get
through  to  kids  with  problems  and  win  their  trust.
Sometimes kids are very suspicious and find it hard to
trust an adult ­ even a young adult. So getting them to
open  up  is  the  hardest  part.  Once  you've  done  that,
they  almost  become  different  people.  One  of  the
things  I  find  most  rewarding  is  seeing  kids  develop
confidence  and  a  sense  of  self­worth.  It's  especially
great  to  see  that  happen  in  a  kid  who  started  out  the
summer with low self­esteem.

VOCABULARY get  through  to:  comunicarse  con;  win  their


trust:  ganar  su
confianza;  suspicious:  desconfiados;open
up:  extrovertirse,  abrirse  a  los  demás;  the  hardest
part:  la  parte  más
difícil;  rewarding:  gratificante;  self­worth:  propia
valoración; low self­esteem: baja autoestima
 

A firefighter
Un bombero No se ha podido cargar el complement

PRIMER  PASO:  En  esta  primera  etapa  concéntrate  en  el  audio  tratando  de  captar  el  sentido
general de los comentarios. Por favor, no leas ahora la transcripción que se encuentra más abajo.

 
A firefighter
Un bombero No se ha podido cargar el complement

SEGUNDO  PASO:  En  esta  segunda  etapa,  escucha  el  audio  mientras  lees  la  transcripción.
Concéntrate en la entonación y ritmo de las frases.

Carla Lee: It  sounds  pretty  obvious,  but  in  my  job,  the  biggest
challenge is going into a burning building that's full of
smoke when you can barely see a few inches in front
of  you.  It's  really  difficult  ­  especially  when  you  know
there are people in there, and it's your job to get them
out.  Once  you  do  get  someone  out  safely,  then  you
feel  really  great  and  you  forget  about  how  dangerous
the work is.

VOCABULARY pretty  obvious:  totalmente  obvio;  burning


http://www.ompersonal.com.ar/ADVANCED/unit3/page2.htm 2/3
2017­5­2 Curso de Ingles Gratis Basico OM Personal English, Aprender ingles gratuito multimedia en Internet

building:  edificio  en  llamas;  can  barely


see:  apenas  puedes  ver;  in  there:  allí
adentro;get  them  out:  sacarlos,
liberarlos;  safely:  a  salvo;  how
dangerous: qué peligroso

Activity  25:  Basándote  en  los  tres  comentarios  anteriores


selecciona las personas correctas considerando los desafíos más
importantes  (biggest  challenges)  y  las  mejores  gratificaciones
(greatest rewards) que les proporcionan sus puestos de trabajo.
Verifica luego las respuestas correctas.

MOLLY FOX: psychologist; KEVIN DEN: camp counselor; CARLA LEE: firefighter.

BIGGEST CHALLENGES
1. Winning children's trust. ―

2. Going into a burning building. ―

3. Listening to people talk about their problems all day. ―

4. Finding a way to get through to kids with problems. ―

GREATEST REWARDS
5. Getting someone out safely. ―

6. Seeing kids develop a sense of self­worth. ―

7. Seeing patients making real progress. ―

8. Seeing children develop confidence. ―

En la próxima página Mr. Grammar explicará ACCOMPLISHMENTS.
 
LECCION 3 ­ PAGINA 2   índice del curso   página anterior   página siguiente
 

http://www.ompersonal.com.ar/ADVANCED/unit3/page2.htm 3/3
2017­5­2 Curso de Ingles Gratis Basico OM Personal English, Aprender ingles gratuito multimedia en Internet

LECCION 3 ­ PAGINA 3   índice del curso   página anterior   página siguiente
 

ACCOMPLISHMENTS

ACERCA DE LOS LOGROS Y OBJETIVOS POR CUMPLIR.
Esta  gramática  consta  de  dos  partes:  La  primera  te  servirá  para  expresar
tus logros  en  el  pasado,  mientras  que  la  segunda  parte  está  orientada  a
hablar de objetivos futuros y posibles logros.
ENLACES UTILES Observa  atentamente  cómo  se  adaptan  al  tiempo  verbal  que  les
precedelos períodos de tiempo (resaltados en color rosa en el texto).
Repaso de
tiempos verbales
LOGROS EN EL PASADO
PRESENT PERFECT
 
Repaso de 1. PRESENT PERFECT  ► I + have + past participle
tiempos verbales
FUTURE PERFECT
  A:  What have you accomplished in the last few years?
  A:  ¿Qué has logrado en estos últimos años?
    B:  I've managed to buy a new car.
  B:  Logré comprar un nuevo auto.
  B:  I've been able to buy a new car.
B:  He podido comprar un nuevo auto.
  B:  I've tried to buy a new car. 
B:  He intentado comprar un nuevo auto.
 
2. SIMPLE PAST  ► I + past simple
  A:  What did you accomplish in the last 3 years?
A:  ¿Qué lograste en los últimos tres años?
  B:  I managed to buy a new car two years ago.
B:  Logré comprar un nuevo auto hace dos años.
  B:  I was able to buy a new car two years ago.
B:  Me fue posible (Pude) comprar un nuevo auto hace dos años.

POSIBLES LOGROS EN EL FUTURO

3. FUTURE PERFECT  ► I + will have + past participle
  A:  What do you hope you'll have achieved in the next 5 years?
A:  ¿Qué esperas haber logrado al cabo de los próximos cinco años?
  B:  I hope (that) I'll have bought a new car.
B:  Ansío (Tengo la esperanza de) haber comprado un nuevo auto.
  B:  I expect I'll have bought a new car.
B:  Espero haber comprado un nuevo auto.
http://www.ompersonal.com.ar/ADVANCED/unit3/page3.htm 1/3
2017­5­2 Curso de Ingles Gratis Basico OM Personal English, Aprender ingles gratuito multimedia en Internet

4. WOULD LIKE TO HAVE + PAST PARTICIPLE
  A:  What would you like to have achieved in the next few years?
A:  ¿Qué te gustaría haber logrado al cabo de estos próximos años?
  B:  I'd like to have bought a new car in two years.
B:  Me gustaría haber comprado un nuevo auto dentro de dos años.

¡¡ ESO ES TODO !! MAS ABAJO PODRAS PRACTICARLO CON AUDIO.

ACCOMPLISHMENTSNo se ha podido cargar el complement

IN THE PAST << Present Perfect or Simple Past

I've managed to get good grades in all my courses.
l managed to get good grades in all my courses.

Logré obtener buenas notas en todos mis cursos.

I've been able to accomplish a lot in college.
I was able to accomplish a lot in college.

Me fue posible llevar a cabo muchas cosas en la universidad.

IN THE FUTURE << Future Perfect

What do you hope you'll have achieved?
¿Qué esperas lograr?

I hope I'll have seen more of the world.
Espero haber logrado ver la mayor parte del mundo.

IN THE FUTURE << would like to have + past participle

I'd like to have made a good start on my career.
Me gustaría haber hecho un buen comienzo en mi carrera.

En la próxima página podrás realizar una actividad que repasa esta gramática.
 

http://www.ompersonal.com.ar/ADVANCED/unit3/page3.htm 2/3
2017­5­2 Curso de Ingles Gratis Basico OM Personal English, Aprender ingles gratuito multimedia en Internet

LECCION 3 ­ PAGINA 3   índice del curso   página anterior   página siguiente

http://www.ompersonal.com.ar/ADVANCED/unit3/page3.htm 3/3
2017­5­2 Curso de Ingles Gratis Basico OM Personal English, Aprender ingles gratuito multimedia en Internet

LECCION 3 ­ PAGINA 4   índice del curso   página anterior   página siguiente
 

Activity 26: Responde todas las preguntas basándote en las
cuatro  estructuras  verbales  abajo  indicadas  y  utilizando
los  verbos  azules  al  final  de  cada  oración.  Verifica  luego  las
respuestas correctas.

1. PRESENT PERFECT  ► I have painted
Guíate por esta estructura verbal para completar los espacios en blanco.

What has Lucy accomplished in the last last few years?
She     a new apartment.  MANAGE / BUY

She     a new apartment.  BE ABLE / BUY

She     a new apartment.  TRY / BUY

2. SIMPLE PAST  ► I painted
Guíate por esta estructura verbal para completar los espacios en blanco.

What did Paul accomplish in the last 3 years?
He     to Europe two years ago.  MANAGE / GO

He     to Europe two years ago.  BE ABLE / GO

 
3. FUTURE PERFECT  ► I will have painted
Guíate por esta estructura verbal para completar los espacios en blanco.

What do they hope they'll have achieved in the next 5 years?
They hope (that)     their old house in
Spain.  SELL

They expect (that)     a new house in
Mexico.  BUY

4. WOULD LIKE TO HAVE + PAST PARTICIPLE  ► I'd like to have painted
Guíate por esta estructura verbal para completar los espacios en blanco.

http://www.ompersonal.com.ar/ADVANCED/unit3/page4.htm 1/2
2017­5­2 Curso de Ingles Gratis Basico OM Personal English, Aprender ingles gratuito multimedia en Internet

What would you like to have achieved in the next few years?
  all courses at OM Personal.  STUDY

En la próxima página Mr. Grammar explicará los usos del verbo HOPE.
 
LECCION 3 ­ PAGINA 4   índice del curso   página anterior   página siguiente

http://www.ompersonal.com.ar/ADVANCED/unit3/page4.htm 2/2
2017­5­2 Curso de Ingles Gratis Basico OM Personal English, Aprender ingles gratuito multimedia en Internet

LECCION 3 ­ PAGINA 5   índice del curso   página anterior   página siguiente
 

"HOPE" FOR EXPECTATIONS

COMO UTILIZAR EL VERBO "HOPE"

El verbo HOPE significa esperar ansiosamente que algo suceda y puede
utilizarse de dos formas especiales. Observa:

ENLACES UTILES A)  Para  hablar  de  algo  que  deseas  hacer  en  el  futuro  tienes  tres
alternativas:
WISH  
versus
HOPE 1. HOPE + INFINITIVE  ► to + base verb
 
    I hope to travel around Argentina next year. 
  (= I hope I'll do that)
  Espero viajar por Argentina el año próximo.
 
 

2. HOPE + PROGRESSIVE INFINITIVE  ► to + be + ING verb
  I hope to be traveling around Argentina next year. 
(= I hope I'll be doing that)
Espero estar viajando por Argentina el año próximo.
 

3. HOPE + PERFECT INFINITIVE  ► to + have + past participle
  I hope to have traveled around Argentina by next year. 
(= I hope I'll have done that)
Espero haber viajado por Argentina para el año próximo.

B) Para hablar de algo que esperas que suceda, que sucederá, que habrá
sucedido,  etc.  se  utiliza  HOPE  seguido  de  una  noun  clause  (cláusula
sustantivada).    Las  cláusulas  sustantivadas  pueden  comenzar  con
un  question  word  (where);  con  if  o  whether;  y  también  ­­como  en  los
ejemplos  de  abajo­­  con  el  pronombre  relativo  that.  Se  usa  el  tiempo
subjuntivo  con  una  cláusula  sustantivada  cuando  el  verbo
expresa influencia (como  en  los  ejemplos  de  abajo).  Observa  ahora  estos
ejemplos  y,  en  particular,  las  cláusulas  adverbiales  de  tiempo  utilizadas
en cada oración.
 

4. HOPE + VERBAL TENSE [*]
  We hope (that) you learned a lot yesterday.
                      ... aprendieras ...
  We hope (that) you're learning a lot today.
                    ... estés aprendiendo ...
http://www.ompersonal.com.ar/ADVANCED/unit3/page5.htm 1/3
2017­5­2 Curso de Ingles Gratis Basico OM Personal English, Aprender ingles gratuito multimedia en Internet

  We hope (that) you'll learn a lot next year.. 
                       ... aprendas ...
  We hope (that) you'll have learned a lot by next year.
                        ... habrás aprendido ...
  We hope (that) you've learned a lot so far this year.
                           ... hayas aprendido ...
  [*] En este tipo de estructuras la traducción al español difiere del inglés.

¡¡ ESO ES TODO !!

COMPARISONSNo se ha podido cargar el complement
Ahora  escucha  atentamente  este  audio  y  analiza  las  variantes  de  comparación
utilizadas para estas dos profesiones:

A landscaper earns more than an intern.
Un paisajista gana más que un médico residente (internista).

An intern doesn't earn as much as a landscaper.
Un médico residente (internista).no gana tanto como un paisajista.

An intern has better hours than a landscaper.
Un médico residente (internista).tiene mejores horas que un paisajista.

A landscaper has worse hours than an intern.
Un pasiajista tiene peores horas que un médico residente (internista).

A landscaper is better paid than an intern.
A un paisajista se le paga mejor que a un médico residente (internista).

An intern is not as well paid as a landscaper.
A un médico residente (internista). no se le paga tan bien como a un
paisajista.

Being an intern is more interesting than landscaping.
Ser médico residente (internista).es más interesante que el paisajismo.

http://www.ompersonal.com.ar/ADVANCED/unit3/page5.htm 2/3
2017­5­2 Curso de Ingles Gratis Basico OM Personal English, Aprender ingles gratuito multimedia en Internet

Landscaping is less interesting than being an intern.
El paisajismo es menos interesante que ser médico residente (internista).

Landscaping is harder than being an intern.
El paisajismo es más arduo que ser médico residente (internista).

Being an intern is not as hard as landscaping.
Ser médico residente (internista).no es tan arduo como ser paisajista.

En la página siguiente podrás practicar el último diálogo de esta lección.
 
LECCION 3 ­ PAGINA 5   índice del curso   página anterior   página siguiente

http://www.ompersonal.com.ar/ADVANCED/unit3/page5.htm 3/3
2017­5­2 Curso de Ingles Gratis Basico OM Personal English, Aprender ingles gratuito multimedia en Internet

LECCION 3 ­ PAGINA 6   índice del curso   página anterior   página siguiente
 
Being a volunteer
Hacerse voluntario No se ha podido cargar el complement

PRIMER  PASO:  En  esta  primera  etapa  concéntrate  en  el  audio  tratando  de  captar  el  sentido
general de los comentarios. Por favor, no leas ahora la transcripción que se encuentra más abajo.

 
Being a volunteer
Hacerse voluntario No se ha podido cargar el complement

SEGUNDO  PASO:  En  esta  segunda  etapa,  escucha  el  audio  mientras  lees  la  transcripción.
Concéntrate en la entonación y ritmo de las frases.

Matt: So, how long have you been in the Peace Corps?

Liza: For about a year now.

Matt: Do you enjoy it?

Liza: Most of the time. The work can be extremely difficult, but it
has its rewards.

Matt: What's the most challenging thing about being in the Peace
Corps?

Liza: For me, it's finding a way to fit into a community that's very
different from my own. It can be frustrating!
Matt: And what's the most rewarding thing?

Liza: That's  easy.  The  most  rewarding  thing  about  being  in  the
Peace  Corps  is  learning  about  another  culture.  You  know
what  I've  found  to  be  one  of  the  most  difficult  things?
Learning the local languages.

Matt: Oh, I know exactly what you mean!

Liza: You  know,  I  thought  I  would  only  have  to  learn  one
language  when  I  came  here,  but  I  soon  discovered  that
almost every village has a different language or dialect.

Matt: I  have  the  same  trouble  myself.  It  sometimes  takes  me  a
while to find someone who can speak English.

Liza: I need an interpreter with me most of the time – that is, if I
want anyone to understand anything I say.

Matt: But  it  is  one  of  the  things  that  makes  living  here  so
interesting.

http://www.ompersonal.com.ar/ADVANCED/unit3/page6.htm 1/2
2017­5­2 Curso de Ingles Gratis Basico OM Personal English, Aprender ingles gratuito multimedia en Internet

Liza: Oh, absolutely. I think the people here are really wonderful.
They're  very  sincere  –  kind  of  shy  at  first  with  foreigners,
but once you get through that, they come to accept you.

Matt: Oh, yeah. I've made some wonderful friends here.

Liza: Me, too.

VOCABULARY Peace  Corps:  programa  norteamericano  de  voluntariado


(la  s  de  Corps  no  se  pronuncia);  to  fit:  para
encajar; frustrating: frustrante; takes me a while: me lleva algún
tiempo; most of the time: la mayor parte del tiempo; anything  I
say:  todo  lo  que  digo;  kind  of  shy  at  first:  un  poco  tímidos  al
principio;  foreigners:  los  extranjeros;  once  you  get  through
that: una vez que superas eso
 

Activity  27:  Basándote  en  los  comentarios  anteriores,


selecciona  las  opciones  más  adecuadas  para  cada  oración.
Verifica luego las respuestas correctas.

1. Peace Corps volunteers ... 3. What is it troublesome for Matt?
  help poor people around the world.   To find an interpreter.
  live and work in Europe.   To find an English speaker. 
  build schools in Africa.   To learn the only dialect.

2. The most rewarding thing for Liza is ... 4. What are people there like?
  understanding what people say.    Not very sincere.
  finding a way to fit into a community.   Shy at first. 
  learning about another culture.   Most interesting.

Mr. Grammar te explicará ahora COMPLEX NOUN PHRASES WITH GERUNDS.
 
LECCION 3 ­ PAGINA 6   índice del curso   página anterior   página siguient

http://www.ompersonal.com.ar/ADVANCED/unit3/page6.htm 2/2
2017­5­2 Curso de Ingles Gratis Basico OM Personal English, Aprender ingles gratuito multimedia en Internet

LECCION 3 ­ PAGINA 7   índice del curso   página anterior   página siguiente
 

COMPLEX GERUND PHRASES

FRASES COMPUESTAS CON GERUNDIO.
El  sujeto  de  una  oración  puede  estar  conformado  por  una  frase
compuesta  muy  extensa  que  incluso  puede  contener  un
gerundio. Aunque, a causa de su extensión, no parezca un sujeto sin duda
cumple esa función.
 
  Observa  cómo  las  frases  compuestas  de  estos  ejemplos  funcionan  como
  sujetos de cada oración:
 
SUBJECT ► The most difficult aspect about working abroad
 
is learning a foreign language.
    Es aspecto más difícil de trabajar en el exterior
  es aprender un idioma extranjero.
 
SUBJECT ► One of the best things about my profession
is curing seriously sick pets.
  Una de las mejores cosas de mi profesión
es curar a mascotas gravemente enfermas.

¡¡ ESO ES TODO !! MAS ABAJO PODRAS PRACTICARLO CON AUDIO.

COMPLEX
No se ha podido cargar el complement
GERUND PHRASES
SUBJECT ► The most challenging thing about being in the Peace Corps
is finding a way to fit into the community.

  Lo más desafiante de trabajar en Peace Corps
es encontrar una forma de encajar en la comunidad.

SUBJECT ► The most rewarding thing about being in the Peace Corps
is learning about another culture.

  Lo más gratificante de trabajar en Peace Corps
es aprender sobre otra cultura.

Activity 28: Basándote en la gramática anterior selecciona de
http://www.ompersonal.com.ar/ADVANCED/unit3/page7.htm 1/2
2017­5­2 Curso de Ingles Gratis Basico OM Personal English, Aprender ingles gratuito multimedia en Internet

cada  menú  la  alternativa  más  adecuada  para  completar  estas


oraciones. Verifica luego las respuestas correctas.

1. What's one of the rewards of being a teacher?
  ―

2. What's one of the most difficult things about being a paramedic?
  ―

3. What's one of the best things about being a police officer?
  ―

4. What's one of the most interesting aspects of working abroad?
  ―

5. What's one of the most difficult aspects of doing volunteer work?
  ―

En la próxima página podrás practicar esta nueva gramática.
 
LECCION 3 ­ PAGINA 7   índice del curso   página anterior   página siguiente

http://www.ompersonal.com.ar/ADVANCED/unit3/page7.htm 2/2
2017­5­2 Curso de Ingles Gratis Basico OM Personal English, Aprender ingles gratuito multimedia en Internet

LECCION 3 ­ PAGINA 8   índice del curso   página anterior   página siguiente
 

Activity  29:    Basándote  en  la  gramática  anterior,  copia  las


opciones  más  adecuadas  en  los  espacios  en  blanco  y
selecciónalas   también  en  el  cuadro  a  fin  de  controlar  las  que
ya has utilizado. Verifica luego las respuestas correctas.

  acting in movies   being unemployed   teaching young children


  being a student   doing volunteer work   studying at OM Personal

1. One of the most rewarding aspects of   is seeing
them develop so quickly.

2. The most challenging thing about   is  finding  the


time.

3. One of the rewards of   is having a lot of time for
yourself.

4. One of the most difficult things about    is  having


to get grades.

5. The  most  interesting  aspect  of      is  the  flexible


schedule you can keep on every English course.

6. One of the least interesting aspects of   is waiting
around a lot.

Activity 30: Lee atentamente estas oraciones y selecciona la
preposición  adecuada  para  completarlas.  Verifica  luego  las
respuestas correctas.

1 In  the  next  few  years,  I'd  like  to  have  lived  in  a  culture  that's  very
different  ―  my own.

http://www.ompersonal.com.ar/ADVANCED/unit3/page8.htm 1/2
2017­5­2 Curso de Ingles Gratis Basico OM Personal English, Aprender ingles gratuito multimedia en Internet

2 For  me,  the  most  difficult  aspect  ―   working  abroad  is


learning a foreign language.

3 I'd  like  to  have  gotten  another  degree  at  Baltimore  University   
―  two years or so.

4 Working  ―   an  organization  like  the  Peace  Corps  is  very


rewarding.

5 Elizabeth hopes she'll have gotten married  ―  the time she's
twenty­five.
 
En la próxima página encontrarás una interesante actividad de lecto­comprensión.
 
LECCION 3 ­ PAGINA 8   índice del curso   página anterior   página siguiente

http://www.ompersonal.com.ar/ADVANCED/unit3/page8.htm 2/2
2017­5­2 Curso de Ingles Gratis Basico OM Personal English, Aprender ingles gratuito multimedia en Internet

LECCION 3 ­ PAGINA 9   índice del curso   página anterior
 
Doctors Without Borders
Médicos Sin Fronteras
Médecins  Sans  Frontières  (MSF),  which  means  "Doctors  Without  Borders",  was
established  in  1971.  It  is  now  the  world's  largest  independent  organization  that
provides  emergency  medical  relief.  The  aim  of  the  organization  is  to  help  people
who  have  suffered  badly  in  wars  or  natural  disasters,  such  as  earthquakes  or
floods.
 
Each  year.  about  3,000  people  are  sent  abroad  to  work
in  over  seventy  different  countries  worldwide.  MSF
relies on volunteer professionals but also works closely
with  local  professionals;  in  most  projects,  there  are
seven  local  staff  members  to  every  one  foreigner.
Volunteers  are  paid  about  $800  a  month  and  receive
travel expenses. They usually work for nine months to a
year  on  a  project  and  then  go  home;  however,  about
50%  of  volunteers  go  on  more  than  one  mission.  One
volunteer reports, "Working in politically sensitive areas
with  limited  resources  can  be  frustrating,  but  there  is
huge  satisfaction  in  making  even  a  small  or  temporary
difference to people. What better recommendation than
to say I'm about to leave on a third mission!".

   

What  qualities  and  skills  do  you  need  to  become  a


volunteer? You have to be able to deal with stress, and
you need to be able to work independently as well as in
a team. You are not required, however, to have medical
qualifications.  Besides  medical  professionals,  MSF
needs  the  skilled  support  of  technical  staff  such  as
building engineers and food experts.
   

The  reaction  of  volunteers  returning  from  MSF  speaks


for itself. "One of my biggest challenges was organizing
a team to open a new hospital in a town that had had no
medical  care  for  three  years,"  one  volunteer  said.  This
volunteer concluded that the project was a success for
two  reasons:  the  reduction  of  deaths  and  the  fact  that
the  local  people  were  so  thankful.  Another  volunteer
says,  "With  MSF,  I  have  had  the  chance  to  travel  and
test  my  skills  to  the  limits  both  professionally  and
personally. The rewards can be enormous."

http://www.ompersonal.com.ar/ADVANCED/unit3/page9.htm 1/3
2017­5­2 Curso de Ingles Gratis Basico OM Personal English, Aprender ingles gratuito multimedia en Internet

VOCABULARY aim:  objetivo,


propósito; earthquakes: terremotos; floods: inundaciones; relies
on:  confía  en;  closely:estrechamente;  to  every  one:  por
cada;  politically  sensitive  areas:  zonas  conflictivas
(políticamente
sensibles);  frustrating:  frustrante;  huge:  enorme:about  to
leave:  a  punto  de
salir; thankful: agradecidos; enormous: enormes.
 

Activity  31:  Basándote  en  el  texto  anterior


selecciona  TRUE  o  FALSE  para  cada  comentario.  Para  los
comentarios  falsos,  escribe  la  información  correcta  en  los
espacios en blanco. Verifica luego las respuestas correctas.

1.MSF provides worldwide emergency medical relief. –

 
2.There are more local people than foreigners working on most –
MSF projects.

 
3.Most volunteers work on only one project. –

 
4.You have to be a medical professional to volunteer for MSF. –

¡¡FELICITACIONES!! Finalizaste la LECCION 3 correspondiente
a la UNIDAD TEMATICA 1 del curso Avanzado conversacional.

http://www.ompersonal.com.ar/ADVANCED/unit3/page9.htm 2/3
2017­5­2 Curso de Ingles Gratis Basico OM Personal English, Aprender ingles gratuito multimedia en Internet

Antes de iniciar la siguiente unidad temática (lecciones 4 a 6), por
favor asegúrate de repasar todo lo que has aprendido aquí.

 
LECCION 3 ­ PAGINA 9   índice del curso   página anterio

http://www.ompersonal.com.ar/ADVANCED/unit3/page9.htm 3/3

También podría gustarte