casadiez.

es Nº 246 DICIEMBRE 2017 1,50€ Canarias 1,65€ /Andorra 1,50€

BAÑOS ACTUALES
Equipados a la última,
aprovechados al máximo
y con detalles de moda

+16
PÁGINAS
DE
TRUCOS

REGALOS
DESDE 20 €
Para los cuartos de
peques y grandes

¿Una cocina
UN PISO2 turquesa?
DE 52 M Cópiala y
reformado verás qué
para ganar luz moderna
y amplitud

pidas
MESAS
40 ideas DIY fáciles y rá DE GALA
¡ Y viste así Recibe con magia y
00246

mucho glamour...
¡gastando muy poco!
413042 018131

tu casa de FIESTA!
8
10
Navidad DIY
Decora tu casa con
estas sugerencias que
podrás hacer tú misma.
Tu casa ¡tiene estrella!
Parece mentira lo rápido que pasa
el tiempo..., ¡tenemos las navidades
encima! Fuera agobios. En Casa
Diez te damos soluciones para
todo: cómo vestir la mesa de gala
y disfrutar en familia; trucos de
ahorro en la lista de la compra;
regalos para todas las edades y
gustos; 40 ideas decorativas hechas
por ti muy originales para adornar
tu casa; consejos de belleza para
que estés guapísima; unas casas
preciosas... Sigue tu estrella, seguro
que serán unas fiestas inolvidables.
OLGA SÁEZ. REDACTORA JEFE

Sumario DICIEMBRE 2017 Nº 246 72

Para una
sopa de
locura
Cucharas,
COMPRAS soperas,
recipientes
22 EL CONSEJO DE LA ESTILISTA y platos con
6 EL ESTILO DEL MES Unos adornos con mucha clase. mucha gracia.
Inspírate en nuestra portada para tu salón.
24 SEIS SOLUCIONES
8 EL EQUIPO DIEZ Mesas vestidas de fiesta.
Te enseñamos nuestras piezas favoritas. UN AÑO DE
26 IDEAS QUE DECORAN SUSCRIPCIÓN
36 REGALOS PARA TODOS
14,40 €
Servilletas con mucho estilo.
Propuestas para diferentes gustos y bolsillos.
28 CASA REFORMADA
La abundante luz natural y un encantador SUSCRÍBETE
IDEAS Y CASAS aire señorial son lo mejor de esta vivienda. por un año y
conseguirás
42 CASA REFORMADA 12 nº de la revista
10 ESPECIAL NAVIDAD Descubre este rincón malagueño con aires por un precio
de 14,40 €.
Llena tu casa de magia con ideas fáciles de copiar. escandinavos. Una mezcla perfecta. Más información,
teléfono:
18 DAME CUATRO IDEAS 50 VAYA CAMBIO! 902 193 193.
Abetos con personalidad propia. De piso cerrado a espacio multiuso. ¡Genial!

diciembre / Casadiez 3
 54 DECORAR CON COLOR
Una cocina en madera y turquesa.
56 MANOS A LA OBRA
Reforma la zona del lavabo a buen precio.
71 HECHO EN CASA
Haz con tus hijos un árbol de Adviento.

EXPERTOS DIEZ
60 ZONA DE NIÑOS
Un paraíso de juegos y sueños para los peques.
62 TU MINI DECO
Aprende a decorar con velas. ¡Precioso!
65 MASCOTAS
Propuestas para los amantes de los animales.
66 CASA VERDE
Todos los secretos de la poinsettia.
68 PONTE GUAPA
Prepárate para estar radiante estas navidades.
72 SHOPPING CENA DIEZ
¡Quiero una sopa bien calentita!
74
56
COCINA DIEZ
Una merienda de chuparse los dedos.
Zonas de lavabo 95 NOTICIAS DECO
Ideas para renovar
esta parte del baño. 98 PRÓXIMO NÚMERO

TRUCOS
78
Menaje en orden y a 78 Orden
mano Te enseñamos a
guardar tus platos y vasos Copia nuestros tips para guardar la vajilla.
de la manera más práctica.
80 Recibir en casa
Triunfa en comidas y cenas familiares.
Cocina a color
Ficha los mejores
complementos.
¡Qué bonitos!
54 82 Pide consejo
Resuelve tus dudas sobre temas navideños.
84 Si tu pieza hablara...
Envoltorios de regalos muy originales.
86 Limpieza
Consejos para una casa brillante e impecable.
88 Pide ayuda
Conviértete en la más guapa de la fiesta.
90 Ahorro
Cómo gastar menos y organizar eventos
low cost en estas entrañables fechas.
92 Hecho por ti
Recicla y adornarás tu casa por poco dinero.

Síguenos en y en nuestra web www.casadiez.es

4 Casadiez / diciembre
 CASADIEZ & HAIER

Frío de nueva
generación SISTEMA
FRESH TECH
• Fresher Pad: esta
bandeja congela los
Haier, fabricante nº 1 de electrodomésticos, alimentos hasta tres
lanza al mercado un sistema que alarga veces más rápido,
sin escarcha.
la vida de los alimentos el triple de tiempo. • Fresher Sensors:
envían aire

E
l frigorífico es una pieza clave en tu cocina. ¿El reto? refrigerado a las zonas
Encontrar un modelo que conjugue tecnología del frigorífico que lo
de vanguardia, máxima funcionalidad y diseño necesitan. Se ahorra
sobresaliente. La respuesta llega de la mano de Haier, líder energía y se aporta la
mundial en electrodomésticos por octavo año consecutivo, temperatura óptima
que acaba de lanzar al mercado el sistema Fresh Tech en su a cada alimento.
• Fresher Zones:
gama de frigoríficos Combi 3D. Se trata de una tecnología diferentes zonas
que alarga la vida de los alimentos hasta el triple de tiempo que se adaptan a las
y que los mantiene congelados sin escarcha. Gracias a sus distintas necesidades
revolucionarias innovaciones, estos frigoríficos permiten de conservación de
una conservación de los productos frescos inigualable, los alimentos.
ofrecen una versatilidad excepcional con múltiples zonas • Fresher Filter:
de almacenamiento para todas las necesidades, y la tecnología ABT®
mantienen el aspecto, el sabor y los nutrientes de los elimina el 99,8 %
alimentos en las mejores condiciones. Al mismo tiempo, de las bacterias que
aportan una estética elegante que realza la belleza de aparecen en el flujo
de aire del frigorífico.
cualquier cocina. De este modo, Haier sigue mostrando su
capacidad para adaptar sus productos a tus necesidades.
EL ESTILO DEL MES

Colgante de
Manta estrella de ratán,
en color 20 cm, desde 2,99 €,
burdeos, de Leroy Merlin.
29,99 €, de
Cestas rectangulares de fieltro
H&M Home.
con asas, 19,99 y 25,99 €,
de Zara Home.

Copia
nuestra
portada
Busca la inspiración en nuestras
propuestas para conseguir que una
elegante Navidad entre en tu salón. Funda de cojín
Jorid, 100%
Con adornos sutiles, cálidas algodón, de
Estrella de 50x50 cm,
mantas y cojines a todo color madera con 4,99 €, de Ikea.
lo conseguirás. ¡Manos a la obra! luces leds,
35 cm, 9,99 €,
de Muy Mucho.

Apuesta por la calidez

Transforma un sofá de exterior en uno de
interior, gracias a unas mantas calentitas
y una combinación de cojines.
Una constelación con clase
Cuelga del techo y la ventana estrellas de Manta de pelo
diferentes colores y tamaños. ¡Precioso! France, 130x
170 cm, 31,40 €,
de Lolahome.es.
Sofá de tres plazas de resina
trenzada y cojines, St. Raphael,
799 €, de Maisons du Monde.

Farol metálico blanco

con vela led, 5,95 €,
de Casa Viva.
6 Casadiez / diciembre
EL EQUIPO DIEZ

Elige tus
piezas
PLAID trenzado
realizado a mano
de forma artesanal,
modelo Chunky,

favoritas
149,90 €, de Textura.

Nos hemos ido de shopping para descubrir

lo que se lleva y así conocer, de primera
mano, lo más nuevo en muebles, textiles y
complementos. ¡Esperamos que te gusten!
A SU ALTURA
Los muebles son
un buen regalo
para tus hijos:
mesita y taburete,
de Idecorate, 248 €.

MI CÁLIDO REFUGIO
En invierno me gusta vestir
la casa con mantas, alfombras,
tonos naturales... me
transmiten confort, calidez
y tranquilidad. ¿Y a ti?
VERÓNICA BARRADO
CALENDARIO REDACTORA
de Adviento en
madera natural, ESTILO
JUEGA CON LAS FORMAS 39,65 €, en
Amazon.es
BEREBER
es el de la
alfombra
TEMÁTICO Ourika,
¿Qué mejor 169 €, en
soporte para La Redoute
ordenar tus Interieurs.
vinos que un
abre-botellas?
Es de Kare y
MÍRIAM ALCAIRE cuesta 94 €.
COLABORADORA

¡El diseño más divertido!:

muebles para niños en
formato "mini" y objetos
pequeños convertidos en
piezas de tamaño XXL.

8 Casadiez / diciembre
 MI SELECCIÓN

LUIS MEXÍA
COORDINADOR
DE REDACCIÓN

Este mes piensa en esos

pequeños detalles que dan a
tu casa un aire más navideño...

CON MAGIA
Portavelas
con forma
de estrellas
esmaltadas,
3,95 €, de
venta en El
corte Inglés.

AIRES NÓRDICOS. Silla plegable Vässad, 24,99 €; cesta,

10,99 €; adorno Papá Noel Vinter 2017, 24,99 €; calendario
de Adviento colgante, Vinter 2017, 9,99 €. Todo de Ikea.

UNA CELEBRACIÓN EN FAMILIA

En estas fechas, los
adornos, las luces y
los calendarios de
Adviento me llevan
a viajar a mi infancia. EMBOLSA
SILVIA CRIADO TUS REGALOS
REDACTORA Por esta razón, te Una alternativa
propongo volver a al empaquetado
tradicional, bolsas con
ser un niño, gracias a motivos navideños:
estos ornamentos 2 bolsas, 2,59 €, en
maisonsdumonde.com
con mucha gracia.

OLAS de
orno, ideales
ra el árbol
Navidad, TRADICIÓN
€/6 uds., de CALCETÍN para DECORATIVA
imark Home. meter regalos, Carrusel de
a imagen y madera para
semejanza de colgar y adornar
Minnie Mouse, 8 €, el abeto, 4 €,
de Primark Home. en habitat.es

diciembre / Casadiez 9
ESPECIAL NAVIDAD

Magia en cada rincón

Una ventana del salón, la cocina, el dormitorio... decora todos los lugares de la casa
con estas ideas fáciles (que puedes hacer tú) y llénala del hechizo de estas fiestas.
TEXTO: MÍRIAM ALCAIRE. FOTOS: HEARST.

DISTINTOS
FORMATOS
De papel, o
metálicas, perforadas
o brillantes: todos
los diseños
valen.
FOTO: MIKE GARTEN. ESTILISMO: INGRID BJELLAND LEESS/CATE GEIGER.

Un firmamento de estrellas... al alcance de la mano

Este sofá, junto a un gran mirador, tiene todos los elementos para hacer de él el preferido de
la casa: muebles y complementos de fibras naturales y madera, mantas de piel de oveja, una
alfombra suave para descalzarse, cojines esponjosos y coloristas y "un cielo" plagado de estrellas.
Cuélgalas a distintas alturas para hacer una composición dinámica y alterna tamaños y colores.

10 Casadiez / diciembre
 Coronas
de lana
¡No todas van a ser
de piñas y ramas
vegetales! Estas coronas
atemporales pueden
adornar la casa por
MINI ÁRBOL Navidad o en cualquier
No renuncies a época del año. Están
tu abeto aunque no hechas con lana y
tengas espacio. se han ido mezclando
Siempre hay hilos de una misma
alternativas en gama de color, con
tamaño XS. tonos más claros y
Ideal. más oscuros. Quedan
fantásticas colgadas
en paredes y puertas. Es
una propuesta de Ikea.

¡Y también
en la cocina!
La corona que decora
esta cocina es más
original, si cabe, que
la anterior. Está hecha
con ramitas (de tus
macetas) ¡y huevos de
codorniz! Se han pegado
a un soporte de cuerda,
que podrás moldear
fácilmente. Si además
colocas unos arreglos
florales sencillos en jarras
de desayuno, pondrás
delicadeza también en
este espacio doméstico.

Una rama
especial

FOTO: MIKE GARTEN. ESTILISMO: INGRID BJELLAND LEESS/CATE GEIGER.

En vez de recurrir
al tradicional
abeto, en este
ejemplo se ha
utilizado una
simple rama
decorada con
hojas de pino y
estrellas en tela,
para engalanar
una ventana. Se
hace en un pis pas
FOTO: WOMAN'S DAY..

con cosas fáciles

de conseguir y
luce en cualquier
lugar que lo
pongas, desde
el baño al cuarto
de los niños.

diciembre / Casadiez 11
ESPECIAL NAVIDAD

Decora SENCILLEZ
No es necesario
con encanto abarrotar el árbol
Tan importante como de elementos
el árbol es el ambiente decorativos. Elige
que se crea alrededor de él. adornos originales... ¡y
Si le buscas un lugar triunfarás!
bonito y lo rodeas de un
atrezo adecuado, todo el
espacio se transformará
por completo. Fíjate
en este ejemplo que
propone Bloomingville:
puedes colocar una o
dos alfombras -se llevan
mucho y proporcionan
ambientes ultracálidos-
y montar un pequeño
chillout con un banco bajo,
mantas "peludas" y cojines
repartidos por el asiento
y el suelo. En un espacio
así hasta el abeto menos
recargado -éste con apenas
con unos pocos elementos-
quedará de fábula.
 Regalos
de fiesta
¡Prohibido abrirlos antes
de Reyes! Compra tus
regalos y empaquétalos
de forma artesanal. Por
ejemplo, con papel de
embalaje personalizado
con lazos, dibujos,
cuerdas, pegatinas,
hojas... Colócalos en la
librería, en vez de al pie
del árbol, y ¡mira qué
chulada! Las coronas
supendidas con cintas
llamativas completan
una idea sobresaliente.

FOTO: MIKE GARTEN. ESTILISMO: INGRID BJELLAND LEESS.

Calcetines
y piñas
Son dos elementos
clásicos que no pueden
faltar en la decoración
navideña, sobre todo,
si tienes una chimenea.
Llena las medias con
hierbas aromáticas
-romero, espliego- y pon
golosinas dentro para los
más pequeños. Con las
piñas, haz una guirnalda
tan bonita como ésta.
Cuando enciendas el
fuego, olerá a gloria.

Botellas
con varios
mensajes
Agrúpalas sobre
un mueble o en
un sitio en el que
luzcan mucho.
Pueden ser del
mismo color,
como éstas, o
combinando tonos,
formatos y colores.
Adórnalas con un
motivo floral y
añade una etiqueta
FOTO: GETTY IMAGES.

con un propósito
positivo: paz, amor,
luz... que llene
tu casa de buenos y
alegres augurios.

diciembre / Casadiez 13
ESPECIAL NAVIDAD

Deseos
numerados
Un personalísimo
calendario de Adviento.
Cada día del mes lleva
asociado un buen
deseo dirigido a una
persona querida: tu
familia, tus hijos, tus BAÚL CON
amigos... Escríbelos en REGALOS
etiquetas numeradas y También quedan
distribúyelos en regalos preciosas las cestas
y lugares estratégicos. grandes de esparto o
Una forma divertida de un baúl de metal.
mantener más vivo el
espíritu de la Navidad.

Escalera
mágica
Cualquier recurso es
bueno para "tender"
los calcetines que
llenará Papá Noel.
En la barandilla de la
escalera caben todos
los de la familia. Con sus
estampados invernales y
festivos pondrán color y
alegría. Y para rematarla,
forra el pasamanos con
una guirnalda luminosa
que señale el camino
para Santa Claus.

Sobre
la pared
Bolas que no se
rompen, estrellas
súper ligeras...
Son adornos con
los que podrás
FOTO: MARK SCOTT. ESTILISMO: CAROLYN BAILEY.

realizar una bonita

composición
sobre la pared
de cualquier
habitación.
Además, si los
iluminas con
lucecitas, crearás
un punto de
atención allá
donde los
coloques. Los
encuentras en
Car Mobel.

14 Casadiez / diciembre
 FOTO: GETTY IMAGES.
Con aire nórdico
¿Te gusta ese tipo de decoración? Pues
nada más sencillo que reproducirla en tu
casa. Fondos y muebles blancos, pequeños
auxiliares de madera, elementos vegetales
y velas, muchas velas, que coordinen con
el color de base. Disponlas en candelabros,
sobre bandejas, en el suelo o en la repisa
de la chimenea. Para armonizar, engalana el
abeto con adornos exclusivamente plateados
y añade pequeños chispazos de rojo con
complementos textiles: ¡objetivo cumplido!

BUEN
ATREZO
Los muebles
antiguos: un arcón, una
mecedora, un trineo
ponen hechizo
vintage
ESPECIAL NAVIDAD

EL MARCO
CUENTA
Complementa
los espejos y los
enriquecen. De
estilo barroco,
envejecido...

Unas gotas de glamour

Blanco y resplandeciente, así es el abeto que decora este salón y lo viste de elegancia. ¿El secreto?
El árbol (encontrarás modelos de este color en Leroy Merlin) se ha cubierto con adornos metálicos,
que lo realzan, y se ha iluminado con bombillas muy bien repartidas, desde la copa a las raíces. Un
calendabro clásico y un bodegón de espejos que imitan modelos antiguos caldean un ambiente
refinado. Los paquetes de colores y el farolito ponen la guinda a este decorado que brilla con luz propia.

16 Casadiez / diciembre
 Copos de nieve luminosos
La escalera se ha convertido en un improvisado bosque
invernal con sus árboles nevados... Basta con colocar musgo
en cada peldaño e iluminar con un copo cada soporte de
la barandilla. Una cesta de mimbre con hojas secas... ¡y listo!

Calendario de Adviento en la escalera FOTO: DANIELLE OCCHIOGROSSO. ESTILISMO: CATE GAIGER.

Se han puesto de moda como percheros informales y han colonizado
los dormitorios, el baño, etc. ¡Y es que son tan divertidas y dan tanto
juego decorativo! Mira cómo sacarle partido en Navidad: puedes
usarla para "plantar" arbolitos, o para colgar un singular calendario
de Adviento de sus peldaños. En cada saquito, habrá una sorpresa...

Zapatos en los
que puedes confiar -
siempre y donde
quieras!

modelo para se–ora:

Madrigal
c.suede 48

www.allrounder.com
DAME CUATRO IDEAS

Abetos
personales
Si careces de sitio para
el tradicional árbol de
Navidad o quieres cambiar
tu decoración sin gastar
demás, anota estas cuatro
soluciones originales, CORONA
EL ÁRBOL
bonitas y muy baratas. Sitúa en lo más
TEXTO: VERÓNICA BARRADO. FOTOS: HEARST. alto, estrellas, lazos...
que se vean bien
desde cualquier
ángulo.
FOTO: DAVID HILLEGAS. ESTILISTA: ALEXANDRA SCHMITT.

CON TUS MANOS ideal. En este caso, se Colócalo dentro del Sin renunciar a las bolas. Es el adorno por
Aprovecha objetos que ha utilizado un barreño barreño y pon peso excelencia. Las hay de plástico, cristal, madera...
tengas por casa para crear metálico y alambre. encima para que al y de todos los colores y estampados que te
tu propio árbol. Maderas, Empieza por montar el decorarlo no se caiga. puedas imaginar. Combínalas como más te
papel, cartulinas, cajas... armazón metálico con Sitúa ramas y hojas en guste, pero intenta que el enganche de cuerda,
cualquier cosa puede el mismo dándole forma la base para tapar el tela o metal sea el mismo para todas las bolas,
convertirse en el abeto cónica y resistente. contrapeso ¡y a decorar! conseguirás un resultado totalmente armonioso.

18 Casadiez / diciembre
 PEQUEÑOS
ARTISTAS
Si tienes niños,
anímales a hacer sus
propias postales. Usa
botones, lana,
pinturas...

FOTO: PRIMA.CO.UK.

TIERNOS RECUERDOS Elige aquellas con una y ve añadiendo postales Fotografías familiares. Te animamos a crear un
¿Sabes qué puedes hacer tonalidad o estilo similar según te vayan llegando. árbol con fotos. Recopila imágenes de navidades
con las felicitaciones y colócalas en una Para evitar marcas, pega pasadas o retratos de cada miembro de la familia
navideñas que recibes pared lisa pegándolas o las felicitaciones con cinta y sitúalas en la pared a modo de abeto. No es
todos los años pero sujetándolas con alguna adhesiva de doble cara necesario que estropees las fotos, escanéalas e
te da pena tirarlas? estructura metálica. sobre la pared o mejor, imprímelas en una cartulina para que duren todas
¡Pues ya tienes árbol! Crea la forma del ábeto sobre cinta de carrocero. las fiestas. Perfecto para los más sentimentales.

diciembre / Casadiez 19
DAME CUATRO IDEAS

ESENCIA
NATURAL
Adornos de madera,
cuerda y mimbre
crean espacios
muy cálidos y
delicados.
FOTO: GETTY IMAGES.

EN MADERA. Siempre muy sutil. Con esta idea, progresivamente y hacia Iluminación. Las guirnaldas de luces recrean
debes tener en tu ¿qué te parece montar tu arriba, las más cortas. espacios navideños muy entrañables y son
decoración navideña los árbol con ramas o troncos Para terminar, cuelga el complemento ideal para el árbol. Antes de
detalles en madera, ya recogidos en el campo pequeños adornos y ponerlas, comprueba si hay alguna luz fundida.
que tienen la capacidad o en el parque? Coloca luces en las ramas. Una Al colocarlas, hazlo de arriba a abajo y en espiral.
de crear ambientes muy las ramas más largas opción cálida, barata y Elige bombillas led, no desprenden tanto calor
acogedores de una forma en la parte inferior y sin ocupar casi espacio. y consumen mucho menos. ¡Tu factura lo notará!

20 Casadiez / diciembre
 CASAS CON
ESTRELLA
De plástico, papel,
con luces... pon las
estrellas en el árbol,
puertas, paredes,
mesa...

LISTADO DE EVENTOS todos tus planes y, a la isósceles. Fíjalo a la pared Tonalidades. Tradicionalmente la Navidad se
¿Tienes tu agenda llena vez, un original abeto y decora con entradas ha relacionado con el rojo y el verde, pero cada
de planes para estas de Navidad. Compra un del teatro o concierto, vez son más los que se animan con otros colores.
fiestas? Para que no se te contrachapado en blanco el menú navideño... Los dorados y plateados darán un aire sofisticado
olvide ninguna cita, haz o una plancha de corcho Concluye poniendo cintas a tu árbol, y los blancos o tostados, además de
tu calendario con forma (poliespán) y corta dando decorativas o washi tape. proporcionar luminosidad y amplitud a la estancia,
de árbol. Tendrás a la vista la forma de triángulo Esta idea, de Car Möbel. le otorgan un estilo más moderno y actual.

diciembre / Casadiez 21
EL CONSEJO DE LA EXPERTA

Apuesta por unos

Por Pilar Perea
Jefa de estilismo adornos diferentes
Deja volar tu imaginación y diseña tu propio árbol de Navidad. Aquí te
propongo ideas tan divertidas como originales que lucen fantásticas.

TE DECIDES POR EL ROSA?

¿Porqué el abeto de Navidad tiene que ser
siempre verde? Este año atrévete con un
modelo de espumillón rosa, como éste de Rice,
y decóralo con bolas engamadas. A su lado,
otros más pequeños completan este rincón
navideño tan poco tradicional. ¡Me fascina!

A FALTA DE ABETO… creamos

uno muy natural a base de palos
y cuerdas. Las velas y tiras de luz, de
Parlane, inundan de magia el ambiente.

MANUALIDADES SÚPER SENCILLAS

Disfruta de las fiestas aún más fabricando
con tus hijos tus propios adornos navideños.
Una tarde de manualidades, además de
divertida, puede resultar de lo más fructífera. PARA LOS MÁS PEQUES
Una propuesta fantástica es envolver las ¿Y si diseñas un calendario de Adviento
bolas en mal estado con pequeños retales para tus hijos? Podrás dejarles regalitos y
con motivos festivos y atarlos con cintas de mensajes cada día. Esta idea es sencillísima:
colores. Este año tu árbol será muy personal. un árbol pintado en la pared y paquetitos
con los días del mes. Perfecto y decorativo.

22 Casadiez / diciembre
SEIS SOLUCIONES

La Navidad está servida

Tu mesa de fiesta puede ser realmente única utilizando la vajilla que tienes en casa. He aquí
ideas para que la adornes con mucho color, elementos vegetales y propuestas sorprendentes.
TEXTO: MÍRIAM ALCAIRE. FOTOS: HEARST.

2
1 MESTIZAJE DE MATERIALES Y DISEÑOS
Loza azul, porcelana blanca y cristal tallado: la mezcla es pura
tendencia también en las mesas de fiesta. Añade al conjunto un
detalle natural, como hojas de acebo y velas. El éxito será rotundo.
2 PARA LOS NIÑOS, TODO DULZURA
Salpica de desenfado los platos infantiles con un dulce "engalanado".
Seguro que el bastón de caramelo o la piruleta de fresa es el entremés
que más les gusta... pero eso sí, ¡deben comérselo en los postres!

3
3 LA SENCILLEZ ES EL LUJO
Como muestra, este ejemplo. Una "mesa de diario", enriquecida con
elementos vegetales que ponen la diferencia: una hoja brillante caída
sobre el plato, una rama de romero, un tallo con florecillas menudas...

24 Casadiez / diciembre
 FOTO: MARK SCOTT. EDITOR: CAROLYN BAILEY.
4

4 COORDINADOS DE COLOR
5
No todo va a ser blanco y rojo. Si apuestas por colores fríos, asociados al
invierno, pero en suaves tonos pastel, conseguirás una paleta alegre y
muy elegante. El trío formado por el azul, el verde y el plata nunca falla.
5 QUE NO FALTE EL ORO
¿Te gustan las puestas en escena barrocas? El dorado es aliado perfecto
para una deco sofisticada y fastuosa: vajilla, servilletas, ornamentación
brillarán en estos días tan especiales. ¿Cuándo mejor que en Navidad?

6
6 CENTROS DE ATENCIÓN
Si tu servicio de mesa es muy sencillo, desvía el protagonismo hacia
elementos con chispa que integres en la mesa: alterna pequeños
centros, como este nido con huevos, con pequeños adornos temáticos.

diciembre / Casadiez 25
IDEAS QUE DECORAN

Complementos con estilo

Los cubiertos y servilletas son tan importantes en una mesa como la propia vajilla.
Hay mil maneras de presentarlos para que estén a la altura en comidas de "postín".
TEXTO: MÍRIAM ALCAIRE. FOTOS: GETTY.

Atadillo floral
Un adorno hecho con diminutas
flores, plantitas crasas y hojas
otoñales sujetan con una cinta
de cuero el cuchillo y el tenedor,
colocados en aspa sobre la
servilleta. Como bajoplato, una
tabla de madera. Belleza natural.
Abrigo con corbata Cinta en tela de saco
La servilleta abraza los cubiertos por completo. Para amarrar Sencillez y look rústico ha sido la opción para adornar la servilleta en este caso.
ambos, se ha hecho un nudo flojo con una tira de raso Doblada solo por la mitad, queda sujeta por un lazo de arpillera adornado con
blanco, que contrasta con el de la tela verde de la primera. una flor. Una fórmula muy sencilla pero con todo el encanto de la simplicidad.

Servilleteros artesanales Con notas de romero y anís

Tunea los que tienes en casa y embellécelos con ramitas de plantas típicamente No tienes que salir de la cocina para encontrar elementos
navideñas, o hazlos tú misma con tiras de fieltro en las que puedes recortar deliciosos para adornar tus servilletas. Pon sobre ellas una
figuras y coser corazones de tela almohadillados. Apúntate a los modelos DIY. ramita de romero y unos anises estrellados. Olor y color.

diciembre / Casadiez 27
CASA REFORMADA

PERFECTO
EQUILIBRIO
En el salón triunfa el
contraste entre
azul y blanco, con
pinceladas de color
rojo que dinamizan
la decoración.
El ambiente se
completa con
elementos de madera
natural que aportan
el toque de calidez.
El árbol de Navidad es
de Amazon y el resto
de adornos, de
El Corte Ingles, Ikea,
Zara Home y Primark.
Alfombra y cojines
a juego, de la firma
Weaver Green.

28 Casadiez / diciembre
 Flechazo
absoluto
Los techos altos, la abundante luz
natural y un encantador aire señorial son
algunos de los atractivos de este piso
que enamoraron a su actual propietaria.
REALIZACIÓN: PILAR PEREA. FOTOS: PATRICIA GALLEGO. TEXTO: MARTA SANZ.

LA PARED
DEL SOFÁ
Se pintó en un
tono azul añil, que
S u ubicación en pleno
corazón de Madrid y los
dos balcones a una de las
de principios del siglo XX, la casa
contaba con mucho potencial, si
bien necesitaba una rehabilitación
contribuye a realzar calles más emblemáticas del tanto de la distribución como
la decoración elegante barrio de Salamanca de los materiales y acabados.
del salón. enamoraron a la dueña de esta
vivienda, Catherine Martín, PRIMERA ACTUACIÓN
inversora inglesa y propietaria de Del proyecto de reforma integral
Madrid Boutique Properties, que se encargó el equipo de
no dudó en adquirirla en cuanto AA Arquitectos, Antonia Salva
la vio. Ubicada en un edificio Llompart y Ana Rodriguez Mendez.

diciembre / Casadiez 29
CASA REFORMADA

MUEBLES CON
CARÁCTER
Para el comedor,
se apostó por una
estética moderna,
con mobiliario
de SuperStudio.
La mesa, que combina
dos patas anchas
y robustas con
sobre de cristal, se
combinó con cuatro
sillas inspiradas en
el modelo Eames PIEZA CLAVE
Plastic Side Chair, de Lámpara de techo de estilo
Charles & Ray Eames. clásico y tecnología de
casquillo, Inspire Victoria,
45,95 €, de Leroy Merlin.

EN ROJO Y DORADO
La mesa de comedor se decoró
con delicados adornos que
impregnan la casa del espíritu
navideño. Los jarrones son
de Zara Home; las velas y
la mariposa, de Ikea; y los
fanales, de El Corte Inglés.

Un contraste armonioso marca

la decoración del comedor.

La premisa inicial fue conseguir Además, se crearon dos

un piso funcional y moderno, dormitorios, dos baños y la
lo cual requería tirar tabiques y cocina, ubicada ahora junto al
diseñar una nueva organización. salón, se renovó por completo
La vivienda pasó de tener y se distribuyó en dos zonas.
tres habitaciones, un salón La primera se compone de un
estrecho, la cocina al fondo y gran mural, de suelo a techo,
un solo baño, a disfrutar de una donde se agruparon muebles y
distribución más ordenada. electrodomésticos. La segunda
Se reservó la parte de la casa es una península que acoge el
donde se encuentran las ventanas fregadero y hace las veces de
y contraventanas balconeras barra de desayunos, además de
para ubicar una desahogada zona delimitar la cocina propiamente
común, con estar y comedor. dicha del resto de la vivienda.

30 Casadiez / diciembre
 CONJUNTO EQUILIBRADO
Con la misma silla en dos
colores diferentes, colocadas
alrededor de la mesa, se
consiguió una composición
alegre, moderna y desenfadada.
La iluminación de este
ambiente se resolvió con una
lámpara de araña con globos
blancos, de mediados del siglo
XX, procedente de El Rastro.
Un gran cuadro, obra de Patrick
Denoun, dirige la atención
hacia la pared del comedor.

UN CUADRO
destaca sobre
la pared blanca.
Para darle más
protagonismo,
se prescindió
de marco.
CASA REFORMADA

TOQUE
DE COLOR
Para romper la
monotonía del blanco,
se eligieron dos
taburetes en azul
turquesa.

UN FRENTE DE
ELECTRODOMÉSTICOS
En la cocina se realizó todo un
mural de muebles de suelo
a techo que parece fusionarse
con la pared. En él, además
del horno y el microondas,
se colocó la placa de cocción
en un pequeño vano que
rompe con la linealidad. Los
taburetes son de Sklum.
 Una península acoge la zona de fregadero y, además, al ser volada
por la parte exterior, hace las veces de barra de desayunos.

MADERA Y
CERÁMICA
Los distintos materiales
que se utilizaron para
cubrir el suelo marcan
PIEZA CLAVE el paso de una
Horno-microondas con tecnología
zona a otra.
Hot BlastTM, MC32K7055CT/EC,
329 €, de la marca Samsung.

ESTILO ACTUALIZADO
El suelo original se sustituyó por
tarima de roble color miel
en toda la casa, excepto en la
cocina y los baños, donde
se colocó baldosa cerámica.
Las paredes se alisaron y
se pintaron en tonos neutros,
si bien para uno de los frentes
del salón se eligió un intenso
azul añil, que pone un punto
moderno y fresco al espacio.
En cuanto a la carpintería,
Catherine quisó recuperar tanto
las puertas como las ventanas
–dos abalconadas y otras
diez que dan a patios interiores–.
Se restauraron y el vidrio
se sustituyó, en unos casos, por
cristal esmerilado y, en otros,
por un doble acristalamiento
que garantizase el aislamiento
térmico y acústico. Las
contraventanas, al no ser
las originales de la vivienda, se
hicieron totalmente nuevas.

CON UNA PENÍNSULA

Delimita la cocina del pasillo,
que conduce al salón y al resto
de las habitaciones. La encimera
y el costado se realizaron
con un Silestone blanco que
imita el veteado del granito.

diciembre / Casadiez 33
CASA REFORMADA

PENSADO PARA
SER COMPARTIDO
En el baño, se instalaron dos
lavamanos redondos,
con sus correspondientes
grifos, sobre un mueble que
combina un estante y un par
de armarios. En la pared, se
colocó una gran luna sin marco
para ampliar visualmente el
espacio. Accesorios y toallas,
de Ikea; jarroncitos, de Primark;
y vasos dorados, de Zara Home.

A pesar de su tamaño,
tiene una excelente
distribución. Con acceso
directo a la terraza, la
planta cuenta con un
salón y zona de comedor
independiente, una
cocina, un aseo y dos
dormitorios, el principal
con su cuarto de baño
y área de vestidor.

LA DECORACIÓN
Catherine jugó con una paleta
de tonos neutros, que
dinamizó empleando pinceladas
de otros más fuertes, entre
los que destaca el azul y el rojo.
Muebles hechos a medida,
como el sofá, la mesa de centro
o el cabecero del dormitorio
principal, se combinaron
con diseños contemporáneos
y piezas singulares, como la
alfombra de la zona de estar, de
una firma inglesa especializada
en fabricar textiles a partir
de botellas de plástico reciclado.
PIEZA CLAVE El arte, con lienzos originales,
Estructura de cama también ayudó a dotar de
alta, Malm, con somier personalidad a los espacios. ●
de láminas, Leirsund,
140x200 cm, 269 €, de
Ikea. El precio no incluye MÁS IDEAS EN
colchón ni lencería. www.casadiez.es
¿Quieres ver tu casa en nuestra web?
Envíanos fotos a:
[email protected]

34 Casadiez / diciembre
 EL PODER DE LOS TEXTILES
En el dormitorio principal, al
igual que en el salón, se jugó
con un azul fuerte e intenso
para recrear una atmósfera
fresca y moderna. La colcha y
los cojines son de Zara Home.
La manta gris es de Primark,
y la roja, de Ikea. Lámpara
de Luciolé. Los adornos
navideños son de El Corte
Inglés, Primark y Zara Home.

¡ES
NAVIDAD!
También en el
dormitorio, donde
una guirnalda,
adornos y bolas rojas
enriquecen la
decoración.
REGALOS NAVIDAD

¡Acertarás 2

seguro!
Nos convertimos en pajes reales para
1

ayudarte a escribir la carta a los Reyes Magos,

con una cuidada selección de regalos que
harán las delicias de grandes y pequeños.
TEXTO: SILVIA CRIADO.

3
4

HASTA

20 €
6
7

1. COJÍN, modelo Luna, ideal para tener dulces sueños, 9,99 €, de H&M Home. 2. FAROL de metal en cobre, uno de los tonos tendencia
de esta temporada, 10 €, de Primark Home. 3. GUARDA LLAVES con la forma de una caseta de gorriones, también se puede adquirir
en blanco, 19,90 €, disponible en Givensa.com. 4. MANZANA decorativa de mimbre, modelo Rattan, sus medidas 10x9 cm, hecha de
ratán, 5,99 €, de Maisons du Monde. 5. ESTRELLA de madera con bombillas blancas de led, sus medidas 29x30x6 cm, 20 €, en Happy
Ideas. 6. CANDELABRO, modelo Lua, realizado en madera natural, 16 €, a la venta en Demarques.es. 7. SERVICIO DE MESA compuesto
por ocho cubiertos de estilizado y fino diseño, hechos en acero inoxidable, 9,99 €, en Venca. 8. CORREPASILLOS de exterior, modelo
Mini Custom, con un cómodo manillar, cuatro ruedas y peso muy ligero, también disponible en color rojo, 19,95 €, de Chicos.

36 Casadiez / diciembre
 10

12

13
14 15

16

17

9. TAZA esmaltada personalizada con tus mejores fotografías, ideal para conservar un recuerdo imborrable, 16 €, de Hofmann.
10. RELOJ de pared en metal cobrizo, 19,99 €, de Maisons du Monde. 11. CAMA suave en forma de tiburón, perfecta para perros, con
cojín extraíble, 19,99 €, en Amazon.es. 12. JARRÓN con formas geométricas en color verde, 14,99 €, de H&M Home. 13. MESA auxiliar,
mod. Julian, con patas de álamo, medidas 40x40 cm, 19,99 €, de Casa. 14. CUADRO de madera impresa, Cactus Love Me, disponible en
dos modelos más, 10,95 €, de Leroy Merlin. 15. SET DE BELLEZA, My Christmas Ball, con hidratante de manos, bálsamo de labios y dos
pastillas efervescentes de jabón, 12,95 €, de Douglas. 16. JUEGO de construcción de 23 piezas con el que podrás dar vida a los colegas
Compis parpadeantes, para niños a partir de tres años, 17,95 €, de Kid K’Nex. 17. CESTA de acero, Vässad, 47x40 cm, 10,99 €, de Ikea.

diciembre / Casadiez 37
REGALOS NAVIDAD

1
2

4 5

HASTA

60 €
7

1. MÁQUINA para hacer tu propia pasta fresca en casa, 27,50 €, de Ibili en Amazon.es. 2. LÁMPARA de sobremesa, Korba, hecha en
metal y mimbre, medidas 26x30 cm, 22,95 €, de Leroy Merlin. 3. LUZ de mesa con forma de tubería, 39 €, de Modern Lights, a la venta
en Showroomprive.es. 4. MACETA autorriego en forma de tronco, con una ardilla que te avisa cuando tu planta necesita agua, 24,50 €/cu,
en Givensa.com. 5. JARRÓN, Oronda, de vidrio, con estampado splash, altura de 17 cm, 59 €, de Villeroy & Boch. 6. CESTAS, modelo
Bustta, con tapa, en jacinto de agua natural, 44,99 €/lote de 2, de La Redoute Interieurs. 7. JOYERO con cinco compartimentos para
distribuir tus piezas más preciosas, 43,50 €, en La Distribuidora. 8. BONGÓS, Baby Tam Tam, para aprendices de percusionistas
de 1 a 3 años, 24,95 €, de Eurekakids. 9. FIGURAS decorativas, mod. Cactus, en color dorado, 33,70 €, a la venta en Amazon.es.

38 Casadiez / diciembre
 10

11

12

13 15
14

16

17

18

10. FELPUDO, Welcome to the Dark Side, de Star Wars, 29,79 €, en eBay.es. 11. AMBIENTADOR en sticks, Orange Blossom, de 200 ml,
sus medidas, 7,5x8x23 cm, 25,99 €, de Zara Home. 12. COSTURERO de madera de inspiración romántica, modelo France, 27,90 €, en
LolaHome.es. 13. OLLA de cocción lenta, Chalkboard Slow Cooker, revestida de pizarra para poder dejar mensajes, capacidad 3,5 litros,
39,99 €, de Russell Hobbs. 14. SOPORTE para plantas, modelo Satsumas, en acero con revestimiento en polvo y bambú, 78 cm de alto,
29,99 €, de Ikea. 15. CONEJITO que ejerce de simpática base para tijeras y clips, 24 €, de Qualy, en Givensa.com. 16. MALETÍN de metal,
Masa, en azul con asa, 27,99 €, de La Redoute Interieurs. 17. COJÍN cervical, modelo Bobby, en color chocolate, 24,90 €, de PLM Design.
18. PLAID en acrílico, Kokoon, de 170x130 cm, 39 €, de Habitat. 19. REVISTERO con estructura de fibra vegetal, 39,99 €, de Zara Home.

diciembre / Casadiez 39
REGALOS NAVIDAD

2
1

3
4

MÁS DE 5

60 €

1. LÁMPARA de techo tipo chandelier, realizada con bolitas de madera, 50x36 cm, 99,95 €, de Kidspot en Car Möbel. 2. BANCO para
jardín de hierro forjado en color negro, Saint-Germain, medidas 45x11x95,5 cm, 150 €, de Maisons du Monde. 3. MESA auxiliar,
Della, con estructura de metal y sobre de troncos de madera de teca, de 53x38x38 cm, 132 €, de Kavehome.com. 4. PLANCHA de pelo
de cerámica y turmalina con regulador de temperatura, Pink Velvet, 95,90 €, de Thermix. 5. AFEITADORA, Star Wars, edición especial
y limitada, con la tecnología de afeitado más innovadora, 99,99 €, de Philips. 6. ALFOMBRA de lana, Bella The Deer, de la colección
Animals, 120x180 cm, 380 €, de Lorena Canals. 7. CARRITOS de mimbre con ruedas, 60 €/pequeño, y 135 €/grande, de la firma Oui Oui.

40 Casadiez / diciembre
 7

8 9

10

11

12

13

7. ESTANTERÍA mural en forma circular, mod. Snail, en color plata, 75x13x75 cm, 89 €, de Kare Design. 8. PANIFICADORA, My Bread,
muy sencilla y automática, amasa, fermenta y hornea, 129 €, de Taurus. 9. LÁMPARA de pie de metal azul pop, ideal para salón,
modelo Iris, medidas 40,5x40,5x162 cm, 159,90 €, de LolaHome.es. 10. MICRÓFONO, mod. Kidi Superstar, con pantalla interactiva,
69,99 €, de Vtech. 11. PUF de lujo que combina tela y terciopelo, disponible en varios colores, 77 €, de Søstrene Grene. 12. TOCADISCOS
portátil y bluetooth de inspiración vintage, USB Brooklyn, en el que podrás escuchar y grabar vinilos, mide 26x43x35 cm, 150 €, de
Maisons du Monde. 13. SILLÓN de estilo colonial, Aranias, con base de mimbre y cojín desenfundable, 159 €, de AM. PM. La Redoute.

diciembre / Casadiez 41
CASA REFORMADA

CALOR DE HOGAR
La disposición de la zona de
estar, junto a la estufa de
hierro y con los sofás de Ikea
enfrentados, invita al relax y
las confidencias. "Abrigados"
con mantas de piel y otras de
punto, así como de cojines
en tonos pastel, resultan
muy acogedores. Todo de
Lexington. La mesa de centro
se hizo en madera a medida.

ESPERANDO
A PAPÁ NOEL
Un calcetín con ribete
de piel, de Lexington,
cuelga junto a la
chimenea. Un sencillo
adorno navideño.
 PLANTA ALTA

Entre sur
y norte
Esta vivienda malagueña fusiona con
gran equilibrio la esencia andaluza
y la luminosa estética escandinava. El
magnífico resultado se merece un ¡olé! PLANTA BAJA
REALIZACIÓN: PILI MOLINA. FOTOS: CARLOS YAGÜE. TEXTO: MÍRIAM ALCAIRE.

P odría estar situada en medio

de un bosque nevado de
la Europa fría, pero esta vivienda
ENTRE OLIVOS
Se trata de un cortijo construido
en 1945 del que la interiorista
se encuentra, muy al contrario, Ana Fernández, su propietaria
en una de las zonas más cálidas y dueña del estudio de diseño
del continente, en medio del de interiores Barefoot Styling, se
campo andaluz de la provincia enamoró a pesar de su estado
de Málaga, y a solo dos pasos ruinoso. Con residencia itinerante
del mar y de su aeropuerto. entre España y Holanda, el lugar

En dos plantas se
distribuyen las estancias.
PATIO DE INVIERNO La baja acoge las
Qué bien se está junto zonas comunes y una
al brasero de leña. La habitación con un baño.
manta del columpio y El otro se integró en el
la estrella decorativa dormitorio de la segunda
son de Lexington. planta, instalado en un
En el taburete, precioso espacio con
una taza de Masol. techo alto a dos aguas.

diciembre / Casadiez 43
CASA REFORMADA

TONOS ESENCIALES
Para redoblar la luminosidad,
tanto paredes como techo
de vigas se han pintado de
blanco. También los muebles
principales son de este color,
combinados con la madera
y los tonos naturales de los
elementos de fibras vegetales.

PIEZA CLAVE
Estufa Manchester, de hierro
fundido con diseño vintage,
modelo para leña, desde
2.438,15 €, de Hergom.

RINCONES CON CHISPA

Como éste, amueblado con
un baúl de Maisons du
Monde sobre el que luce
un arbolito de Navidad, de
Mette Eilen Johansen,
y candeleros de papel
perforado, de Oomuombo.
Para caldear, nada como
Los textiles ponen el calor, el una alfombra de piel y
un bodegón de velas.
color, la envolvente textura.

le pareció perfecto para fijar el ellos de vigas de madera también

centro neurálgico de su actividad, blanqueadas. En los suelos, sin
e inició una reforma integral de embargo, se optó por un material
la finca cuyo leit motiv fue que moderno, como el cemento
no perdiera su idiosincrasia. pulido, que da sensación de
amplitud, limpieza y continuidad
LUZ A RAUDALES manteniendo, además, ese
El objetivo prioritario de toda la aspecto tradicional tan bonito.
rehabilitación fue convertir los La vivienda es blanca, como
espacios en estancias acogedoras las casas típicas de esta zona,
y luminosas. Para ello, además de y su construcción reproduce
abrir una gran ventana en la sala elementos característicos de
de estar, se "encalaron" todas las la arquitectura autóctona. Los
paredes y los techos, muchos de muros gruesos, para aislar tanto

44 Casadiez / diciembre
DETALLES INFALIBLES
Los complementos "ponen
alma" a una decoración
muy sencilla: el espejo, el
taburete de mimbre, el cojín
de piel o el de ganchillo,
de Zara Home, la alfombra,
adquirida en Holanda,
y la guirnalda de luz, de
Mette Eilen Johansen.

CAMINOS
CON VELAS
Colocadas en hilera
en los peldaños de la
escalera señalizan el
acceso a la cocina
desde el salón.
CASA REFORMADA

SABOR TRADICIONAL
¿Cómo resistir la tentación de
una merienda con chocalate
en este entrañable comedor?
La clásica mesa de madera con
cajoncito se acompaña de dos
bancos cubiertos de pieles y
cojines, éstos de Zara Home,
y una silla de respaldo curvo IDEAS
comprada en El Corte Inglés. BRILLANTES
Una hornacina con
pequeños portavelas
o una guirnalda en
la pared llenan de
mágica intimidad
los espacios.
 del calor como del frío, los
techos de vigas de madera, los
arcos de acceso a las distintas
habitaciones... Distribuida en
dos niveles, disfruta de un patio
protegido y muy aprovechable
en invierno. Nada como sentarse
en el columpio, realizado por
Ana, al pie de un fuego y con
el evocador olor de la madera
quemada. Debajo de la escalera
que lleva a la primera planta
hay un gran hueco para
almacenar una gran pila de leña.

ACENTO ANDALUZ Y SUECO

La decoración remite a las
casas camperas andaluzas,
pero tiene además mucho del
estilo escandinavo más actual.
En la paleta de colores reina el
blanco puro y la presencia de la
madera es constrante, tanto en
las carpinterías de las ventanas
como en parte del mobiliario.

ARMARIOS TÍPICOS
Los muebles de cocina fueron
diseñados por el equipo de la
interiorista. Combinan puertas
pintadas de un verde suave,
con cortinillas. La alfombra tipo
pasillero se adquirió en Zenza.

Muebles en color verde y con

cortinillas añaden un toque vintage.

PIEZA CLAVE
Mesa de comedor extensible
de palo rosa macizo, Stockholm,
699 €, de Maisons du Monde.

diciembre / Casadiez 47
CASA REFORMADA

BUENA INTEGRACIÓN
El estilo rústico se ha mantenido
en el baño: la pila de inspiración
antigua va encastrada en un
mueble de obra con copete. Las
cestas de paja coordinan
con los acabados cálidos del
lavabo (en tono tierra) y el
marco dorado fino del espejo.

PIEZA CLAVE
Espejo vintage, mod. Lodus,
realizado en latón, 159 €,
en La Redoute Interieurs.

El suelo de cemento pulido

unifica y aporta un look natural.

Asimismo, hay muchos algodón, pieles de animales

muebles de obra que crean un la envuelven de calor. A esto
look entre moderno y antiguo se une una deco navideña
y se integran de maravilla en los discreta pero efectiva, a base
distintos ambientes de la casa. de guirnaldas de luces y velas
-la mayoría con bujías eléctricas
EXTRACÁLIDA para evitar accidentes-, elemento
Los textiles son esenciales para imprescindible para crear un
ZONA DE ALMACÉN arropar una decoración nada clima nostálgico y para conseguir
Del suelo al techo y recargada. No hay elementos esa dulce simbiosis entre el estilo
con cortinas como "que pesen" o impidan la del norte y el del sur. ¡Bravísimo! ●
puertas, la estantería
fluidez. Pero tampoco resulta
de obra que precede a
otro de los dormitorios en absoluto una estética gélida: MÁS IDEAS EN
mantas suaves y esponjosas, www.casadiez.es
ofrece gran cabida ¿Quieres ver tu casa en nuestra web?
y pasa inadvertido. cojines lisos o con estampados Envíanos fotos a:
étnicos, alfombras de lana y [email protected]

48 Casadiez / diciembre
 LO JUSTO Y NECESARIO
La belleza del sorprendente espacio
protagoniza el dormitorio principal.
De ahí que solo se haya amueblado
con un baúl, de Maisons du Monde,
sobre alfombras superpuestas, una
de piel y otra de fibras naturales,
ésta comprada en Zara Home. De
la misma firma es la ropa de cama
(sábanas y manta azul). Junto a ella,
mesilla-taburete iluminada con
guirnalda de bolas, de Sissy Boy.

BIEN
VESTIDA
Numerosos
cojines de colores, de
Lexington, adornan
el cabecero de la
cama. La colcha es
marroquí.
¡VAYA CAMBIO!

Un espacio DESPUÉS
abierto y
sin puertas
A pesar de su excelente ubicación, este piso
llevaba años cerrado y abandonado. Una reforma
integral ha sabido sacar todo su potencial.
REALIZACIÓN: TARINA GUERRA. FOTOS: PEDRO BENÍTEZ PHOTOGRAPHY.

S e encuentra en el centro de Las Palmas de Gran Canaria, en la parte

trasera del emblemático Parque Santa Catalina, donde cada año se
celebra, entre otros eventos, el popular Carnaval de Las Palmas. Además,
el apartamento está muy cerca de la playa urbana de Las Canteras y hay
abundantes zonas de ocio y compras alrededor. La interiorista Tarina
Guerra Talavera, de MYA Home Staging, fue la encargada de transformar
el espacio obsoleto que era, con apenas 52 m2, en una bonita y moderna
residencia turística a tan solo cinco minutos del mar a pie. Así lo hizo.
Abajo paredes. El primer paso fue modificar la distribución y optimizar
espacio y luz natural. La idea: abrir en lo posible la planta; para ello hubo
que derribar tanto el tabique como la puerta del recibidor. También
se integró un pequeño balcón que daba a un pasillo con vistas poco
atractivas. La cocina se adelantó al pasillo, para dejar detrás una coqueta
zona de vestidor. También se colocó un falso techo en toda la vivienda y
así facilitar el tema de las nuevas instalaciones eléctricas y de agua.
Azulejos en el baño y la cocina. El apartamento conservaba todos los
revestimientos originales de los años 70. Fue imposible retirarlos, debido a
su buena colocación, por lo que se pusieron encima los nuevos en el cuarto
de baño, y se cubrieron con planchas de Pladur en la cocina. En ésta, el
salpicadero sobre la zona de cocinado está decorada con azulejos de vivos
colores y aspecto vintage. Para darle todo el protagonismo, se completó
con una encimera de Silestone blanco. La estilista decidió hacer una
combinación en forma de collage. El resultado no puede ser más dinámico.

El recibidor
ANTES estaba
separado por
un tabique y
una puerta.
Según se
entraba, a
mano izquierda
se situaba
la cocina,
revestida
de baldosas
anticuadas y
con una barra.
A continuación,
se hallaba
el dormitorio,
y un armario.

50 Casadiez / diciembre
¡Ni una sola puerta!
Los espacios
abiertos quedan
intercomunicados
entre sí: un pequeño
recibidor da paso a la
cocina y el comedor,
resuelto con una
mesa, de Ikea, y sillas
vintage restauradas con
pintura a la tiza. Sobre
el conjunto, lámpara,
de Nabiluz Interiores.
Después, el estar,
y detrás de éste, el
dormitorio, que cuenta
con un ingenioso
vestidor independiente.

diciembre / Casadiez 51
¡VAYA CAMBIO!

CLAVES DECORATIVAS
Funcionalidad ante todo. Ese
objetivo ha regido la decoración, que
es cómoda y actual, con muebles de
líneas sencillas y en colores neutros:
blanco, negro y madera.
Vestidor económico. En vez de
montar un armario grande, se creó
una zona para colgar ropa con baldas
y riel, de Leroy Merlin. Se completó
con un módulo Pax, de 50 cm, de
Ikea, y una cajonera de la misma firma
a la que se cambiaron los tiradores
por unos de cuero, de Zara Home,
para personalizarla. Por útlimo, se
añadieron espejos y uno de cuerpo
entero, adquirido en Leroy Merlin.
Piezas recuperadas. Para ahorrar en
el presupuesto, la anacrónica puerta
de la entrada se renovó con pintura
a la tiza Autentico Versante gris
lava. También se pintaron con este
producto las sillas del comedor.
Iluminación dirigida. Lámparas
suspendidas, apliques y focos
refuerzan la luminosidad y crean
distintas zonas y puntos de atención.

En el baño se combinan azulejos

blancos de gran formato, colocados en
hilera, y otros azules brillantes para la
ducha, dispuestos en espiga. El mueble
bajolavabo es de Ikea y el espejo redondo
es de Leroy Merlin.

52 Casadiez / diciembre
A la izda., el salón con
un sofá-cama, de Ikea.
Los cojines mostaza, de
Muy Mucho, y los de
rayas, de El Corte Inglés.
Las mesitas, en Nabiluz
Interiores, como los dos
espejos pequeños; el de
mimbre es de Ellemore
Decoración. Abajo,
el dormitorio, con cama
y apliques de pared,
de El Corte Inglés, así
como la ropa de cama
y los cojines grises
estampados. La mesilla
amarilla es de Ikea.

diciembre / Casadiez 53
DECORAR CON COLOR

Turquesa y madera
Puede estar más cercano al verde... o al azul. Esa especial cualidad hace del turquesa
un color único. Con la madera forman un tándem vibrante, derroche puro de alegría.
COORDINACIÓN: PILAR PEREA. TEXTO: MIRIAM ALCAIRE.

FIESTA! Plato
con mensaje,
10,50 €, en
Bloomingville.
JUEGO de
cucharas
con distintas
capacidades.
En H&M
Home,12,99 €.

CON TAPA
Cada bote tiene
un original
diseño, cuestan
1,29 €/cu. De
venta en Casa.

BÁSICA. Es PIMENTERO
la tabla de Y SALERO.
corte en una La pareja, en
cocina. En madera, 33 €;
H&M cuesta Bloomingville.
19,99 €. MULTICARA. Un macetero
que luce desde varios ángulos.
Es de La Redoute, 45,99 €.

DE COLORES.
CACTUS. Original Taburetes
botellero con esta forma. metálicos, de
Es de Casa, 19,99 €. La Redoute,
35,99 €/cu.

54 Casadiez / diciembre
 AMBIENTES FRESCOS Y SINGULARES CON ESTE BINOMIO CROMÁTICO
TURQUESA LEVANTA EL ÁNIMO! Un color luminoso, intenso y MADERA, EL COMPLEMENTO MÁS NATURAL. El turquesa se
optimista queda bien, lo pongas donde lo pongas. Es cierto que su lleva a las mil maravillas con el color madera, siempre que sea un
potencia puede “hacer sombra” a otros tonos, por lo que en espa- tono claro que no oscurezca el conjunto. La chispa del primero y la
cios pequeños hay que usarlo con medida y no abusar de él, para serenidad del segundo dan como resultado un todo muy armonio-
que no resulte muy cargante. Sin embargo, en una cocina grande, so. Una deco con dominante azul reforzará su luz con un fondo de
como este modelo de Cocinas Pino, llamará la atención una pro- haya o de abedul. Y con una variante de roble, ganará en presencia.
puesta tan original y refrescante. Además, el turquesa está de moda: Los terceros colores, además del blanco, que es éxito seguro, enri-
darás en la diana si lo eliges para decorar cualquier lugar de la casa. quecen mucho esta combinación: añade amarillo, azulón, rosa...

diciembre / Casadiez 55
MANOS A LA OBRA

Un baño de luz y color

La zona del lavabo es primordial en esta estancia. Copia alguna de estas cuatro sugerencias
que combinan estilo y funcionalidad y en las que no faltan buenas soluciones de almacenaje.
TEXTO: SILVIA CRIADO. FOTOS: HEARST.

En este baño, de la firma

Vives, los tonos del suelo
y el rosa de la pared
combinan a la perfección.

Espejo de la
serie Vintage D,
de 60x60x2 cm,
desde 32,95 €,
de Leroy Merlin.

Mosaico de vidrio Indio_1,

de la colección Welcome
to Palm Springs, desde
100 €/m2, de Hisbalit.

Jarrones de
vidrio soplado
a mano, de
la colección
Girasol,
de 19x38 cm,
59 €, y de
19x30 cm, 45 €,
de Habitat.

En clave vintage
Sí a los suelos hidráulicos. Son ideales para
dotar de personalidad a cualquier estancia. Apuesta
MUY por techos y paredes en colores neutros y una
NATURAL decoración sencilla para no saturar el ambiente.
Estudia bien las
condiciones de luz y El lavamanos ladeado. Si has elegido una
humedad para colocar encimera como ésta, colocar el lavabo a un
las plantas adecuadas lado es la solución idónea si hay problemas de
como helechos espacio. En este caso, se desplazó a la izquierda.
o suculentas.
A la altura correcta. Normalmente, el lavabo
mide unos 85 centímetros de alto aunque,
personas más altas, pueden subirlo a un metro.

56 Casadiez / diciembre
 La firma Villeroy
& Boch tiene
estupendas
soluciones para
baños pequeños.

SÚPER
PRÁCTICO
Una bandeja de lado
a lado de la bañera
te permitirá colocar
jabones, geles
y toallas.

Con mucho almacenaje Toallas de mano

medianas,
Ventajas de un mueble suspendido. Un lavabo 8 €/pack, de
de este tipo y anclado a la pared aumentará la Primark Home.
sensación de amplitud y ligereza y, al no tener
patas, podrás hacer una limpieza integral del suelo. Alfombra de baño Clara,
Con máxima capacidad. Un modelo con 100% algodón, 50x80 cm, Armario de
pedestal es muy bonito pero poco práctico 19,95 €, de El Corte Inglés. una puerta
a la hora de guardar artículos de aseo y toallas. y dos baldas
de madera,
Mejor escoge un bajolavabo con varios cajones. mod. Vitta,
Armario extra. Si por espacio debes elegir un 90,90 €, de
lavabo mini, aumenta la capacidad de almacenaje Grifo y filtro LolaHome.es
con estanterías o un mueble de pared en columna. cromado,
Brogrund,
28 cm altura,
69 €, de Ikea.
diciembre / Casadiez 57
 MANOS A LA OBRA

CON LUZ
Para iluminar el
espejo, busca
bombillas de bajo
consumo, más
ecológicas.

En este cuarto
de baño, de
Leroy Merlin,
prima la
sencillez.

Toalla de baño
en gris, 19,99 €, Lavabo sobre Con aire nórdico
de H&M Home. encimera,
modelo El espejo adecuado. Elige la forma que más te
Fuego, guste, redondo, cuadrado o rectangular, aunque
Accesorios de 187,55 €, teniendo en cuenta que debemos vernos toda la
cerámica, 9,99 €, de Roca. cabeza y la parte superior del torso. Cuanto más
de Muy Mucho. ocupe, mayor será la sensación de amplitud.
Sobre encimera. Este tipo de lavabos son pura
tendencia y tienen más carga decorativa que uno
encastrado. Elige tu forma y material favorito.
Binomio en gris y blanco. Es una de las
combinaciones más de moda. El blanco te ayuda
a reflejar la luz y además parecerá más grande.

58 Casadiez / diciembre
 ALGO MÁS
Combinar los
colores y las formas
de las toallas dará
un plus decorativo
a la estancia.

Los muebles de
madera aportan
calidez a este aseo
de Tom Tailor.

Originalidad al máximo
Elige papel pintado. Deben estar hechos
de materiales plásticos, ser autoadhesivos y
resistentes a la humedad. Son baratos y fáciles
de instalar. Mézclalos con otros revestimientos.
Color en las piezas principales. Atrévete a Revistero Ratán, de
elegir un lavamanos que no sea blanco, para 41x43x42 cm, 39,99 €,
alegrar tu cuarto de baño. Para no recargar de Zara Home.
el ambiente, el mueble debe ser sencillo. Jabonera en color rosa Mueble suspendido Taiga, de
Repisa para todo. Sobre el lavabo, prueba a empolvado, de 17x3 cm, 80 cm con dos cajones, 356 €,
colocar un estante donde colocar portacepillos y 17 €, de Bloomingville. sin lavabo, de Torvisco Group.
otros enseres. Así despejarás los lados de la pila.

diciembre / Casadiez 59
ZONA DE NIÑOS

Paraíso
de sueños
y juegos
Llegan las vacaciones escolares y,
con ellas, más tiempo para la
diversión dentro y fuera de casa. Con estos
Preparados, listos... ¡a disfrutar! fantásticos relojes,
podrán hacer fotos
COORDINACIÓN: SILVIA CRIADO. y videos, jugar mucho
y divertirse.
Kidizoom Smartwatch DX,
69,99 €, y reloj con cámara
La llamada de la selva Star Wars, 79,99 €,
de Vtech.
A medida que los bebés crecen, cambian sus
necesidades. Por ello, nada mejor que, a la hora
de amueblar su dormitorio, adquirir muebles
multifuncionales que puedan adaptarse a sus nuevas
situaciones. La firma Stokke te propone convertir su
icónica trona Tripp Trapp, 189 €, en una práctica silla
de escritorio. Además, con las patas de la mini cuna
y la parte superior del cambiador de la misma firma,
podrás crear un mini escritorio. ¡Muy práctico!

60 Casadiez / diciembre
 Vacaciones
en familia
A través de Booking.com puedes
alojarte en lugares únicos e
increíbles en los que vivirás una
experiencia con mucha magia.

Una mesa para pintar y compartir

Las celebraciones propias de estos días de estraza, un rotulador negro, pinturas,
pueden ser un poco pesadas para los sobres y servilletas de colores, vajilla y
peques. Para evitar el aburrimiento, cubiertos de plástico y golosinas. Coloca
Leroy Merlin te propone crear una el papel a modo de mantel y decóralo
mesa divertida en la que los niños al gusto, haz paquetitos de pinturas, pon
puedan comer y jugar. Necesitarás papel la vajilla y los cubiertos. Venga, ¡a comer!

S
i buscas un montaña de Montellà
alojamiento con de Cadí, a tan solo
encanto, para 3 kilómetros de la
disfrutar de puentes reserva natural de
y días de descanso, Cadí-Moixeró. Sus
en Booking.com habitaciones tienen
podrás elegir entre suelos de madera,
una gran variedad de vigas vistas en el
apartamentos, villas, techo, cuarto de baño
iglús o casas en los privado y Wifi gratuita.
árboles, para vivir Las montañas de
momentos únicos los alrededores son
y relajantes. Uno de ideales para practicar
ellos es la casa rural senderismo y ciclismo
Cal Calsot, ubicada en de montaña. Reserva en:
la idílica localidad de www.booking.com

A ritmo de villancico
¿Quieres darle un toque festivo a la baratos e impresos sobre un material
habitación de tu hijo, pero prefieres autoadhesivo de acabado mate y muy
evitar hacerlo con abetos, bolas y fácil de instalar. A nosotros nos gusta
espumillones? Toma buena nota de A Belén pastores, desde 2,99 €; en el que
la nueva colección de Navidad de un ciervo, un oso y un lobo conviven
Tenvinilo con modelos originales, con el primer verso de este villancico.

diciembre / Casadiez 61
TU MINI DECO

Enciende
la mecha
1
Las velas son capaces de iluminar, transformar
y dar vida a cualquier espacio de la casa.
Solas o en bonitas composiciones, crean
espacios íntimos, acogedores y relajantes.
COORDINACIÓN: VERÓNICA BARRADO.

3
1 Centros de mesa. Agrupa 3 En el alféizar de la ventana.
velas de diferentes tamaños, Aprovecha este espacio para
colores o estilos, y colócalas hacer una bonita composición
sobre una bandeja o caja de con candeleros, algún detalle
madera. Añade elementos de original y una discreta vela blanca
la naturaleza o algún motivo alargada, o coloca velas bajas
navideño. Ideal para la mesa en tarros de diferentes colores.
de centro del comedor o para Al colocarlas, ten en cuenta la
la consola del recibidor. Este dirección de apertura de la hoja
ambiente, de Maisons du Monde. de la ventana. A Simple Mess.

2 Luz sugerente. Colocar velas 4 Elemento único. Cuando

en vasos, tarros o faroles es una el portavelas tiene identidad
opción segura y limpia ya que se propia, no necesitas más que

4
evitan quemaduras y el derrame una sencilla vela para decorar.
de la cera. Los recipientes con Rodéalo de elementos del
formas troqueladas transmiten una mismo estilo y gama cromática
luz íntima, muy adecuada para creando un conjunto armonioso.
tu momento zen; Kenay Home. Candelero, de House Doctor.

62 Casadiez / diciembre
 5 6
Úsalas para dar calidez a tu casa,
decorar un rincón olvidado o para
dar un toque especial a tus fiestas

5 Rincón con magia. Si no

7
7 La cuenta atrás. ¿Impaciente
utilizas la chimenea para calentar por la llegada de la Navidad?
la casa, monta en su interior o Calcula los días con la corona
embocadura una composición de Adviento o bien con estos
de velas de diferentes tamaños candeleros. Puedes hacerlo tú
y, como mucho, de dos colores. misma pintando números en
En Navidad, el blanco y el dorado viejos tarros de conserva, vasos
son los tonos más idóneos. o botellas de cristal. De Parlane.
Imagen de Maisons du Monde.
8 Dulces a aromas. Además de
6 En buena compañía. Una decorar y crear ambientes muy
opción estupenda es poner las agradables, las velas aromáticas
velas con otros elementos. Las impregnan tu hogar de perfumes
flores suelen ser grandes socias, y fragancias. Elige olores sutiles

8
pero también los pétalos o para espacios reducidos; cítricos
las ramas. Si te gusta cambiar, para el baño ya que proporcionan
busca objetos estacionales para sensación de limpieza, y jazmín
crear un bonito bodegón, como o lavanda para relajarte en
piñas o conchas. De Parlane. el dormitorio. De Madam Stoltz.

diciembre / Casadiez 63
 NOS GUSTAN LOS BICHOS

¡Menuda TAZAS CON

MUCHO ENCANTO
¿Quieres que tus

fauna! desayunos y tus

meriendas sean lo
más fashion? Apuesta
por estas divertidas
tazas con mascotas y
positivos mensajes,
Deja que tus animales favoritos
2,50 €/cu. Todo de
invadan tu menaje y los rincones la colección Hygge,
de Primark Home.
de tu hogar. Y además, ficha una
cama calentita para tu perro.
COORDINACIÓN: SILVIA CRIADO.

APÚNTATE AL
DOG STYLE!
Si te gustan los
perros, estás de
enhorabuena. Gracias
a la nueva colección
de calcetines Pets
Print podrás llevar
a tus mascotas en
los pies, 12 €/par
largo, de Naïve.

JINGLE BELLS
Estas cabezas de
reno darán un toque
navideño a cualquier
rincón. Con base o
de pared, 13,50 €/cu,
de Parlane.
Para que tu perro no pase frío, ficha las fundas Dotty Dove.
Con tejido Faux-Fur Fleece, son muy cálidas y transpirables.
Hay tres medidas, desde 78,71 €, de Charley Chau.

diciembre / Casadiez 65
CASA VERDE

La belleza de la poinsettia
Esta planta de invierno vuelve a casa por Navidad. Aprende a sacarle partido a través
de sencillos arreglos florales que llenarán cualquier rincón de color, alegría y paz.
COORDINACIÓN: SILVIA CRIADO. FOTOS: STARS FOR EUROPE.

SABÍAS QUE...
Al comprarla,
asegúrate que el
abono de su maceta
no esté demasiado
mojado ni muy
seco.

Cómo cuidarla: es
el regalo perfecto
En el clima subtropical de México,
país originario de la planta, éstas son
arbustos que pueden tener hasta
un metro de altura. Fue en 1950,
en Alemania, cuando se consiguió
cultivar variedades que toleraran la
climatización. Hoy, en una amplia
gama de colores, formas y tamaños,
son la estrella de estas fechas.
Cuidados básicos. Debe estar a una
temperatura ambiente entre 15
y 22 grados centígrados y evitar
las corrientes de aire. En invierno,
agradece recibir un punto de luz.
No toleran el exceso de agua y sol.

66 Casadiez / diciembre
 Dentro de una
taza de porcelana
con una base
de helechos y
unos frutos rojos. Viste las macetas
de cristal con un
Arreglos tejido de crochet.

con encanto
Una mesa debidamente
decorada es una
parte indispensable
de las celebraciones
navideñas. Con un
poco de imaginación,
maña y unas miniaturas
de poinsettias, podrás
crear originales centros
florales. Recicla latas
y colócales divertidas
cubiertas de crochet,
utiliza una taza a modo
de original maceta o crea
una composición con
ramas, piñas y musgo.
En latas recicladas Seguro que sorprenderás
sobre una bandeja a todos tus invitados.
con bonitas velas.

Cuelga de una rama

adornos y flores
con la raíz tapada
por musgo cogido
con un fino cordel.

¡Apúntate al upcycling!
Esta tendencia da una nueva oportunidad a los objetos en desuso.
Gracias al upcycling, podrás crear adornos originales para darle a tu
Cortada en un hogar un ambiente de fiesta. Añádeles una o varias poinsettias y el
vaso de cristal y resultado será espectacular. Por ejemplo, coge tres princettias blancas
colocada en una e introdúcelas en macetas de cristal envueltas en un tejido de crochet;
bandeja, con quedarán monísimas sobre cualquier estante. También puedes alegrar
accesorios a juego. tu ventana colgando de una rama varios adornos de Navidad con mini
poinsettias con la raíz cubierta por musgo y atada con una cuerda.

diciembre / Casadiez 67
PONTE GUAPA EN CASA

Empieza la cuenta atrás

Todavía estás a tiempo de poner a punto tu cuerpo, cara y pelo antes de las celebraciones.
Trucos y remedios caseros que te ayudarán a llegar radiante a las navidades. ¡Destacarás!
COORDINACIÓN: VERÓNICA BARRADO. FOTOS: GETTY.

Cuidado del cuerpo

por dentro y por fuera
Un mes antes... comienza a cuidarte desde dentro. Es
hora de perder esos dos kilitos de más o luchar contra
la retención de líquidos. Incluye en tu dieta más frutas
y verduras y aumenta tus horas de ejercicio físico. Para
evitar la hinchazón, evita las bebidas gaseosas, bebe
mucha agua o té e incluye alimentos diuréticos como
piña, pera, pollo, pavo, y pescados al horno o plancha.
Tres semanas antes... es momento de empezar a
ocuparse del cuerpo por fuera. Lo primero que tendrás
que hacer es una exfoliación en profundidad, para
eliminar las impurezas del día a día; tendrás una dermis
más suave y luminosa. Puedes preparar tu exfoliante
casero mezclando 3 cucharadas soperas de azúcar
moreno, el zumo de 1 naranja y 1 cucharada de miel.
Aplícalo bajo la ducha dibujando círculos sobre la piel
y ¡listo! Una vez limpia, tendrás que hidratarla. Los
productos penetrarán mejor y resultarán más efectivos.
Es tiempo para el cabello. Lo primero es una buena
hidratación profunda para que tu pelo recobre su
brillo natural. Luego, corta las puntas, para sanearlo o
dar forma a tu peinado. Hazte las mechas, hay que dar
tiempo para que vayan cogiendo su color definitivo,
así una semana antes solo te tendrás que repasar la raíz.

Para tener brillo en

el pelo, mezcla una
de yema de huevo
con zumo de 1/2
limón. Aplícalo en
cabello húmedo y
deja actuar 30 min.

Haz de la infusiones tus

nuevas aliadas. Para
evitar la hinchazón,
opta por beber una de
cola de caballo, diente
de león, hinojo o té
verde.Como producto
aplicado sobre la piel,
la manzanilla alivia las
inflamaciones y suaviza.
El romero es ideal para
disminuir los poros.

68 Casadiez / diciembre
 UN DÍA ANTES...

Tiempo para tus uñas

La noche antes prepara tus manos.
Retira el esmalte anterior, corta las uñas,
Si quieres un rostro intentando que todas tengan más o
más luminoso menos la misma longitud. Lima para dar
haz una mascarilla forma, retira hacia atrás la cutícula con
con una yema de un palito de naranjo y pinta del color
huevo y la pulpa deseado. Repite la operación con las
de un aguacate. uñas de los pies, especialmente si te vas
Extiéndela por la a poner sandalias. Hidrata pies y manos.
cara y déjala 15 min.

Ilumina tu rostro de
la forma más natural
Dos semanas antes... toca ocuparse de la cara. Una
buena limpieza de cutis es necesaria, para eliminar
impurezas y recuperar luz. Primero, desmaquíllate
a conciencia bien. Con el rostro húmedo, aplica un
exfoliante facial, empieza por la frente para ir bajando
por el contorno del rostro. No olvides la nariz, los
pómulos y la barbilla, ya que son zonas propensas a
acumular suciedad. Abre tus poros con agua que
Si te quedas sin limpiador facial, hayas hervido en una cazuela y cubre tu cara con el
empapa un algodón con leche y
vapor unos minutos. Una vez abiertos, elimina espinillas
pásalo de forma suave, sentirás
y granos con las yemas de los dedos, nunca con las
su frescor y te hidratará. Y si lo que
quieres es un exfoliante casero, uñas. Cuando hayas terminado, aplica un tónico para
mezcla azúcar con zumo de limón. cerrar los poros e hidrata tu piel con una mascarilla.
Una semana antes... saca un hueco para depilarte. Sueño reparador
Elimina el vello de piernas, repasa axilas, bigote y Dormir bien te ayudará a tener un
si vas a una zona de playa, no te olvides de las ingles. rostro resplandeciente. Pero si se te
Sigue con las cejas, dando forma con pinzas o con hilo. ha hecho tarde y no quieres amanecer
O si prefieres contratar a alguien para ponerte bella, con ojeras, prepara una mascarilla
aprovéchate de las nuevas aplicaciones como Urvan, mezclando jugo de un limón con unas
la mayor plataforma de belleza a domicilio o Treatwell, gotitas de aceite de almendra. Aplica
la aplicación de citas de belleza con reserva online antes de dormir y amanecerás ¡radiante!
las 24 horas del días y los siete días de la semana. Ya estarás lista para tus celebraciones.

diciembre / Casadiez 69
 HECHO EN CASA

Árbol de
Adviento
Sorprende a los más peques
de la casa con un original
calendario como éste.
Para ello, utiliza retales
de tela, saca aguja e hilo
y llena los bolsillos de
dulces navideños. Estarán
deseando abrir el regalo
diario. ¡Mira qué fácil es!
TEXTO: VERÓNICA BARRADO.

Paso a paso
Prepara tu casa para la Navidad con
este calendario con forma de abeto.
Barato y muy vistoso, encantará a los
niños y llenará tu hogar de ilusión.

Materiales:
◗ 2 paneles de tela de fieltro
verde, de 60x65 cm aprox.
◗ Fieltro rojo, marrón y blanco.
◗ Retales de telas estampadas
◗ Cartulinas ◗ Lápiz
◗ Pegamento de tela
◗ Tijeras ◗ Aguja e hilo

Paso 1. Dibuja en la cartulina el

patrón del árbol. Corta y pasa a los
dos paneles verdes. Cóselos por los
bordes. Haz lo mismo con el tronco.

Paso 2. Crea los números en el fieltro

blanco y la estrella, en el rojo. Con
los retales de tela, corta los bolsillos.

Paso 3. Cose los bolsillos dejando

1 ó 2 cm de separación entre ellos.
Pega encima los números y coloca
la estrella en lo más alto. ¡Listo!

Para guardar los regalos, en esta

propuesta de The Contemporary
Home se apuesta por retales de
tela, pero también puedes utilizar
papel kraft, vasos desechables
o los rollos del papel higiénico.

diciembre / Casadiez 71
 SHOPPING COCINA DIEZ Hug Doug es
el divertido
soporte para
cucharas, 10 €;
Givensa.com.

Sopera pintada a
mano con forma
de pez, 93 €, de
Bordallo Pinheiro.

Cazuela de acero
para mejillones,
38,90 €, de venta

¡Quiero
en Amazon.es. Set de salero y
pimentero, The
Cook, 25,99 €,
en Amazon.es

esta
Cuchara
de sopa de
melamina,
de estilo
vintage,
sopa!
Entra en calor con esta deliciosa
5,90 €/cu,
de Rice. sopa de marisco que te servirá
para el día a día o para una ocasión
especial y mira los utensilios más
originales que te ayudarán a cocinar.
COORDINACIÓN: VERÓNICA BARRADO. FOTO RECETA: GETTY. Servilletas de papel,
21x21 cm, 1,50 €/
12 uds., en Hema.com.

Cuchara
dorada
con forma
de concha,
3,50 €,
de Rice.

Aceiteras inspiradas Comienza la cena con unos

en las latas antiguas de aperitivos servidos en esta
aceite de los coches, bandeja con cuencos de loza,
13,50 €/cu, en +D2. 22,99 €; Maisons du Monde.

72 Casadiez / diciembre
 Para quitar las barbas de los mejillones,
tira con fuerza hacia abajo, de otro modo
se romperá la carne del interior.

Ligera,
nutritiva
y sabrosa

Sopa de arroz
y marisco
Limpiar los mejillones frescos
colocándolos debajo del grifo y raspando
las barbas de las conchas con un cuchillo.
Cocer al vapor con agua, trozos de
piel de limón y unos granos de pimienta
negra. Pelar 150 g de gambas, cocer
y reservar las peladuras para el caldo.
Para elaborar el caldo, rehogar
en una olla dos cebollas cortadas, las
cáscaras de gambas, una cabeza y
espinas de rape, dos tomates, laurel
y tomillo. Cubrir con agua y cocer unos
20 minutos desde que comience
a hervir. Añadir dos dientes de ajo
y azafrán y cocer 5 minutos más.
Colar el caldo, añadir arroz y cocerlo
15 min. Incorporar los mejillones y las
gambas hasta que el arroz esté listo.
Salpimentar y servir con perejil picado.
COCINA DIEZ

Decora
con
moras Merienda
¡deliciosa!
Son días de reencuentros en torno a
la mesa. Sorprende a tus invitados con
estas ricas recetas y su original menaje.
Pasarás una tarde ¡inolvidable!
TEXTO: VERÓNICA BARRADO. FOTOS RECETAS: HEARST.

Dulce cocinado
Prepara tus mejores bizcochos con el menaje de Parlane.
Bol artesanal, desde 7,95 €; caja de galletas, 33,50 €; caja
de pan artesanal, 53,80 €; jarra, desde 28,80 €.

Mousse de chocolate
INGREDIENTES Tritura las galletas y batidas con 150 g de
Para 4 personas) mezcla con 50 g de chocolate fundido y la
✽ 100 g de galletas mantequilla fundida. gelatina, añadir la nata
✽ 60 g de mantequilla Coloca en el molde y, por último, las claras
✽ 200 g chocolate y mete en la nevera. batidas. Verter y meter
fondant Separa las claras de las en nevera a cuajar.
✽ 2 hojas de gelatina
✽ 3 huevos
yemas y pon en remojo
la gelatina. Monta las
Calienta 50 g de nata
y mezcla con 50 g de
Helados artesanales
✽ 50 g de azúcar claras a punto de nieve chocolate troceado y Si eres de los que les gusta tomar helados, incluso en
✽ 300 g de nata y añade el azúcar. mantequilla. Echa sobre invierno, saborea los nuevos Polos Gourmet Pops, 3 €/cu,
para montar Monta 250 g de nata la tarta cuajada. Deja de Nordikos, elaborados a base de frutos del bosque
✽ Moras para decorar fría. Mezcla las yemas reposar un día en frío. silvestres. Nutritivos y bajos en grasas. ¡Irresistibles!

74 Casadiez / diciembre
 ¡En
60 min!

Pequeños placeres
Gracias al molde Mini Gugelhopf, 9,90 €, de SilikoMart,
podrás disfrutar de tus creaciones en pequeños
bocados. Bombones, bizcochos, mini tartas... ¡cuál es tu
preferido! Y cuando termines de usar el molde, podrás
lavarlo en el lavajillas y guardarlo doblado para ahorrar
espacio gracias a la elasticidad y flexibilidad del material.

Bizcocho de manzana
INGREDIENTES Mezcla el yogur con para colocar sobre la
Para 4 personas) el aceite, el azúcar y los superficie. Integra bien
✽ 1 yogur natural huevos ligeramente para que no queden
✽ 1 medida de yogur batidos. Incorpora la huecos en el bizcocho.
de aceite de girasol levadura y la harina Vuelca sobre un
✽ 1 y 1/2 medida tamizada. Bate con molde engrasado y
de yogur de azúcar varillas para eliminar enharinado. Espolvorea
Prepara un chocolate y sírvelo en las ✽ 3 medidas de harina los posibles grumos. con azúcar y coloca
✽ 3 huevos Pela y lamina las dos las láminas reservadas.
tazas Winter Bakery Delight, desde ✽ 2 manzanas reineta manzanas y añade a la Mete al horno 40 min.
✽ Azúcar glas mezcla anterior. Puedes a 180º C. Decora con
17,90 , de Villeroy & Boch. para espolvorear reservar alguna lámina azúcar glas encima.

diciembre / Casadiez 75
 EXT RA

trucos
págs.
16

Planifica tu casa y tus tareas diarias con estos consejos

que te permitirán ahorrar dinero y ganar tiempo.
FOTO: RICE.

ORGANIZA tu
menaje PREPARA ●

una mesa de fiesta

con mucho encanto
● ACLARA tus dudas
sobre quehaceres del
hogar INFORME
●

de cómo cuidar el
abeto. LIMPIEZA
●

fácil y rápida
CLAVES para
●

ponerte guapa en
casa AHORRA en
●

estas navidades
● MANUALIDADES
para todos los
gustos.
TRUCOS orden

Todo a mano
¿Quieres tener tu vajilla y cristalería almacenada de
la forma más práctica? Apunta nuestros consejos
para lograrlo con un toque de estilo y originalidad.
COORDINACIÓN: SILVIA CRIADO.

Con un plus decorativo

Las baldas son una mientras que, para el de
estupenda opción. Al ocasiones especiales, es
fondo, coloca las piezas mejor un armario con
que uses menos y, puerta que evite que
delante, las que utilices se llene de polvo. Si las
más. Estos estantes son dejas a la vista, como en
los más adecuados esta idea de Greengate,
para el menaje de diario también decorarán.

Platos apilados y por tamaños

Existen muchos tipos de cajones o gavetas. Para dividirlos de mayor a
muebles para guardar el organizarlos bien, lo más menor y por la forma:
menaje de mesa. Prueba importante es que sea hondo, llano, de postre...
con uno de estantes sencillo acceder a las Lo ideal es apilarlos por
abiertos, como éste piezas según su utilidad bloques sin mezclar los
de Car Möbel; vitrinas, y frecuencia de uso. Con tamaños. En 25 cm de
alacenas, aparadores, los platos, lo más fácil es alto caben unos 20 platos.

Siempre
a la vista
Una buena solución para
organizar la vajilla de
diario es colocarla en
un platero. Al colgarse
en la pared, ocupa poco Los cubiertos, acoplados
espacio y suele tener Para poder localizarlos Evitarás pinchazos y
hueco para el menaje sin complicaciones, cortes si siempre colocas
necesario para cuatro o lo ideal es ponerlos tenedores y cuchillos
seis comensales. Elige en unos cajones con boca abajo. Para las
uno con barra para separadores, muebles cucharillas de postre y
colgar trapos y servilletas con compartimentos, café, utiliza un recipiente
y baldas para vasos y como éste de Car Möbel, redondo, tipo bote de
tazas. Idea de Car Möbel. o en cubertero ajustable. cristal o vaso de colores.

78 Casadiez / diciembre
CERCA DE LA ZONA DE COMER
Claves del éxito. Debido a su frecuente uso, lo ideal
es que platos, vasos y cubiertos sean de fácil acceso y
estén próximos a donde comes a diario. Si el espacio
te lo permite, crea un mueble a medida con baldas,
cajones y divisiones, como en esta propuesta de Rice.
Organización funcional. En la parte de arriba, pon
lo que uses menos, como bandejas o copas. En el
centro, lo que necesites cada día, como platos, vasos
y cubiertos. Abajo del todo, coloca piezas grandes y
pesadas, además de manteles y servilletas en cajas.
Consejos prácticos. Apila los vasos, nunca más de tres,
y coloca delante los de agua y detrás las copas. Coloca
ganchos para colgar tazas en la parte inferior de las
baldas y, en la trasera, apoya las bandejas y las fuentes.
TRUCOS recibir en casa

Una mesa
para celebrar
Diciembre está lleno de reuniones gastronómicas con
amigos y familia. Te explicamos algunos consejos
para sobrevivir con éxito a estas fechas tan señaladas.
COORDINACIÓN: SILVIA CRIADO.

En esta propuesta de Menamobel, dada la

belleza de la mesa Marsella, se optó por
salvamanteles individuales y por tonos plata
para contrarrestar con la cálida madera.

Guía para una

fiesta ¡perfecta!
Si quieres triunfar como anfitriona en estas
fechas, apunta estos prácticos tips.
Planifica con una semana de antelación.
Siete días antes debes saber el número de
invitados, menú, aperitivos y la decoración
para poder comprar y organizar todo.
Una decoración sencilla y elegante. Debe
incluir un centro de mesa: prueba con uno de
materiales reciclados, como propone Ivana
González, directora de Menamobel. “Evita los
candelabros grandes y jarrones que ocupan
mucho espacio y dificultan la comunicación
entre los diferentes comensales”, dice.
Mantelería, mejor de tela. Lo más adecuado
es que sea un tejido blanco, de algodón. Puede
tener algún detalle navideño y color gris o rojo.
Servilletas, a juego con el mantel. También
deben ser a juego aunque son válidos unos
bonitos modelos de papel. Sitúalas sobre el
plato, con formas, o a la izquierda del mismo.
Cristalería sin abusar. Aunque puedes
colocar hasta seis copas, lo habitual es que
Vestir bien la mesa es muy solo pongas tres: vino, agua y champán.
importante porque es el Platos y cubiertos en orden. Sobre el bajo-
primer impacto visual que plato se colocan los demás sucesivamente
reciben todos los invitados. según se vaya sirviendo. Los cubiertos, de fuera
Ejemplo de Zara Home.
a dentro según uso. A la derecha, los cuchillos
y la cuchara; a la izquierda, los tenedores.

80 Casadiez / diciembre
 Cubertería en dorado
satinado. Cucharas:
café, 2,99 €; moka,
2,50 €, y mesa, 3,50 €;
tenedor y cuchillo,
3,50 €/cu. Todo es
de Muy Mucho.

Posavasos de Vaso de vidrio Cheers,

fieltro, Estrella 23,94 €/ pack de
Verde, 5,99 €/ 6 unidades, de
set de 6, de Maisons du Monde.
Zara Home.

Vasos de gres
en blanco y Bandeja con peana,
gris, de 7,5x de la colección
9,5 cm, 8,45 Corona de Navidad,
€/2 uds., de Anima tus citas navideñas con 50,50 €, de la firma
Bloomingville. Bordallo Pinheiro.
cuberterías doradas, cristalería
fin
div

Servilleteros
dorados,
12,99 €/4 uds.,
de Venca.

Camino de
con ramas y
de la firma

24 servilletas
de papel, en
Molde de silicona blanco y gris, con
Bakglad, con abetos, renos y
forma de alce y adornos, 1,25 €,
capacidad 2 litros, de Hema.
7,50 €, de Ikea.

diciembre / Casadiez 81
TRUCOS pide conse o

¿Es recomendable...
Con la llegada de las celebraciones típicas de estas fechas, se amontonan las dudas y
preguntas sobre costumbres populares. Sigue leyendo y descubrirás si son correctas o no.
COORDINACIÓN: SILVIA CRIADO. FOTOS: GETTY IMAGES.

…cocinar a
la vez en el
horno platos
dulces y
salados? …darle
ocinar al mismo tiempo
ecetas dulces y saladas afecta
las sobras
l sabor, especialmente a las del pavo
ulces. El hojaldre, las frutas
el chocolate absorben con
al perro?
acilidad los olores fuertes, Deja que tu mascota se una
omo, por ejemplo, los de a la fiesta dándole un poco
ebolla, ajo y carne. En vez de de pavo, rollo de carne, pollo
acerlo todo a la vez, es mejor o verduras. No te olvides
reparar la repostería el día de quitar huesos y piel y
nterior. Si no tienes tiempo, evita darle dulces, cebolla
uedes hornear el postre y comidas con mucha grasa
unto con un plato vegetal, y las que lleven salsas.
ero nunca con carne.
Sí con moderación
En ocasiones

…encender algunas velas

aromáticas durante la cena?
Cualquier fragancia que no provenga de la comida es una
invitada no deseada. Esto se debe a que apreciamos la comida
tanto por su sabor como por su olor. De hecho, hay estudios
que aseguran que nuestro sentido del olfato es responsable del
75% de la percepción del sabor. Encender una vela perfumada
mientras se cena, interferirá con la capacidad de los comensales
para distinguir entre el sabor de la comida y el olor de la vela y
no querrás que tus invitados piensen que el pavo sabe a pino.
No es bueno

82 Casadiez / diciembre
 …aspirar las agujas
árbol de Navidad?
no ser que hayas elegido uno artificial, tu árbol va a perder
uchas agujas durante estas fechas. Puedes recogerlas con
a aspiradora pero hay que hacerlo con cuidado para evitar
añarla. El problema es que las agujas de los pinos son afiladas
duras, por lo que a menudo se quedan atascadas dentro de la
spiradora. Un atasco restringe el flujo del aire y sobrecalienta
l motor lo que puede provocar costosas averías. La mejor
anera es aspirar usando solo el tubo de la aspiradora y
uitar cualquier atasco que se produzca. Si sospechas que
l tubo está taponado, desenchufa el aparato, desconecta el
…tener una ubo y usa los dedos para retirar la posible obstrucción.

poinsettia Con mucho cuidado

en casa
cuando hay …gastar
mascota? más de lo
Estas plantas tienen una
acordado
reputación inmerecida. Es en el regalo
verdad que su savia puede del "amigo
invisible"?
causar vómitos en caso
de ingestión, pero es muy
improbable que suponga un
riesgo para la vida, así que no Hacerlo trae dos mensajes no
te asustes si tu perro o gato deseados: que no sigues las
muerde la planta. Aunque normas y que quieres quedar
no sea mortal puede ser que mejor que los demás. Las
sea molesto, así que evita reglas se ponen para asegurar
el dolor de estómago a tu que todos reciben un regalo
mascota y compra plantas de valor parecido y que
que no sean tóxicas, como no se hieren los sentimientos
un cactus de Navidad. Las de nadie, sobre todo, en
fiestas representan todo tipo el ámbito laboral y los niños.
de riesgos para los animales, Mejor no lo hagas
así que si que observas que
el tuyo parece adormilado
o notas otros síntomas
alarmantes, llama con
urgencia al veterinario.
Más o menos malo

diciembre / Casadiez 83
SI TU PIEZA hablara

Regalos Colócale
un gran lazo

de ilusión
Es muy vistoso y
acaba de vestir el
regalo dándole ese
toque especial. Hazlo
con retales de tela,
¿Crees que el envoltorio con cuerdas
o papel.
importa o solo el contenido?
¿Dónde los colocamos?
¿Qué hacer para darles
un toque más personal?
Ideas y consejos para
emocionar al que lo recibe...
¡incluso antes de abrirlo!
Dando pistas...
Elige un papel
acorde con lo que
contiene. Si regalas
un pack/viaje, con
un mapa; si es ropa,
con folletos de
moda, etc.

Personaliza
Demuestra que
conoces bien a quien
va dirigido y envuelve
el regalo con papel Para rellenar
de sus personajes las cajas y que el
favoritos, con fotos regalo luzca más,
familiares... usa papel de seda,
virutas de papel
de viejas revistas
o caramelos si son
para niños.

Con nombre
propio
Pon el destinatario
de cada paquete Dónde ponerlos
en una tarjeta, Varía según las
escribiendo sobre tradiciones de
el papel o pegando cada familia: unos
divertidas letras. prefieren bajo el
árbol de Navidad,
otros junto a los
zapatos...
 En los actuales
árboles navideños se
Ideas
lleva la mezcla más para
heterogéna: adornos
comprados y DIY y en
regalos
todos los materiales:
cristal, tela, metal, Paquetes "festivos".
plástico, paja....
Además de con lazos,
engalánalos con
plumas de colores,
estrellas hechas con
pajitas de bebidas,
cinta washi-tape,
hojas secas pintadas
con purpurinas...
Envueltos en tela.
Un sistema original
y reutilizable para
envolver regalos:
puedes usar desde
un pañuelo a restos
de retales con tonos y
estampados vistosos.
Para niños. Añade
elementos que
Reutiliza "humanicen" los
paquetes: píntales
elementos una boca sonriente
y fija unos ojos
que tengas en adhesivos. O recorta
casa para poder unas orejas de conejo
hacer adornos o perro en cartulina,
haz unos bigotes de
imaginativos. gato con lana, etc.

A BETOS ALTERNATIVOS. Apuesta por

un modelo casero hecho por ti. ¿Qué
tal si recortas una silueta a tamaño natural en
Otra propuesta: corta tiras de tela con medidas
y estampados diversos a modo de banderolas.
galletas, gominolas, frutos secos. Los
bombones, con su papel protector dorado o
plata, lucen mucho formando parte de centros
cartón, la pintas y, sobre ella, pegas fotos de LLENA DE BUEN OLOR EL ÁRBOL. Ata de mesa y combinados con piñas, castañas,
tus familiares y amigos? ¿O escribes todos tus ramitas de canela con bramante, haz un nudo nueces... Un detalle dulce para las visitas.
deseos para las fiestas y el próximo año? Será en ambos extremos de la cuerda y pega a
una verdadera declaración de intenciones. ellos un par de anises estrellados. Además de ELEMENTOS NATURALES. Quedan genial
adornar, dan un olor estupendo. Las rodajas los pequeños buqués de lavanda, pino,
GUIRNALDAS CASERAS. Olvídate del secas de limón y naranja resultan asimismo acebo, romero colocados sobre las puertas y
espumillón y deja paso a otras opciones. Por de lo más decorativo. Pincha la corteza con decorando los respaldos de las sillas. También
ejemplo, las cintas de colores con botones clavos de olor y cuelga las frutas de tu abeto. puedes hacer cucuruchos con papel de blonda,
de distintos tamaños, diseños y formas inter- como el que se usa en las bases de las tartas,
calados. O las cuerdas de cierto grosor con ADORNOS COMESTIBLES. Coloca entre y rellenarlo con estas aromáticas: pondrás
pompones, borlas y borlones cosidos a ellas. las ramas bolsas de celofán transparente con un delicado punto romántico y... ¡triunfarás!

diciembre / Casadiez 85
TRUCOS limpieza

¡Qué o!

Fiestas prácti
c

brillantes
Prepara tu casa para que esté Sofá blanco de cuero a prueba de niños
perfecta al recibir a familiares y Para las posibles con un paño empapado minutos y retira con
amigos y poder disfrutar con ellos manchas de estos días en cerveza o un paño agua tibia. Acabarás con
(de vino, chocolate, etc), mojado con clara de las manchas y sin dañar
estas navidades. ¡Verás qué fácil! usa papel absorbente, huevo batida a punto de la piel. Sofá de cuero,
COORDINACIÓN: VERÓNICA BARRADO. sin frotar, y luego limpia nieve. Deja actuar unos de Maisons du Monde.

¡A la mesa!
Si quieres lucir la vajilla de
Lucirá más...
las ocasiones especiales, Después de un año
sácala unos días antes, guardado en trasteros
pues habrá cogido polvo o altillos toca sacar el
en la alacena. Si es de árbol. Móntalo y pasa
porcelana, lávala a mano la aspiradora con la
con agua jabonosa, y si boquilla de tapicería
es de loza, usa mejor a velocidad mínima,
agua templada con de arriba a abajo y
bicarbonato o vinagre. en círculos. Repite la
Vajilla, en Amazon.es. operación con un trapo
húmedido en agua
y jabón. Seca al aire y
¡listo para decorar!
De Maisons du Monde.

Sin manchas
Muy o
Elimina las manchas de
v
efecti
vino tinto del mantel
Cubertería como nueva cubriéndolas con sal gorda
Los cubiertos de acero podrían rallarlos. Y para y, después, vierte agua
inoxidable se deben mantenerlos relucientes, hirviendo. Deja actuar y
limpiar con agua y utiliza vinagre suave y frota con un trapo mojado
jabón, aclarar y secar al seca inmediatamente. con limón. Para las de café
instante para que no Si tienen manchas de o té, aplica una mezcla de
pierdan brillo. Evitar óxido, frota sobre la zona vinagre blanco y alcohol
el uso de estropajos con un trozo de corcho. y lava con agua caliente y
metálicos, ya que Éstos, de El Corte Inglés. jabón. Mantel de Casa Viva.

86 Casadiez / diciembre
TU MENAJE PERFECTO
Copas de cristal. Lo ideal es lavarlas de inmediato tras
su uso con agua y jabón o dejarlas en agua tibia. Si no
es posible, llénalas de agua y echa en cada copa una
gotita de vinagre, deja actuar 10 minutos y lava. Para
recuperar el brillo, pasa un algodón con agua y vinagre.
Objetos de plata. Es el momento de sacar las bandejas,
candelabros, cubiteras, cubiertos de plata... Para su
limpieza, haz una mezcla con 3 partes de bicarbonato
y una de agua, aplica, deja secar y frota con un trapo
suave. Para manchas difíciles, deja que repose en
vinagre caliente unas horas o sumérgelo en un barreño
con agua de cocer espinacas. Este menaje, de Parlane.

diciembre / Casadiez 87
PIDE ayuda

Puesta
a punto
Diciembre es un mes lleno de
comidas, cenas y celebraciones.
Descubre nuestros consejos para
ser la más guapa de la fiesta.
COORDINACIÓN: SILVIA CRIADO. ILUSTRACIONES: GETTY.

¿Cómo preparo mi piel para estar

estupenda y sin gastar mucho
Aunque parezca obvio, lo primero es cuidarse por dentro: intenta dormir
bien y elegir una alimentación sana y equilibrada. El agua y las infusiones
de té verde o cola de caballo serán tus mejores aliadas. Elimina las células
muertas de cara y cuerpo, gracias a sendas exfoliantes caseras. Para el
rostro, la puedes hacer con dos cucharadas de miel y una de azúcar. Para el
cuerpo, mezcla los posos del café con tu crema habitual. Para presumir de
buena cara, nada mejor que una mascarilla de pepino durante 15 minutos.
Remátalo con una buena base de maquillaje y una ampolla flash. En el
cuepo, aplícate una buena crema hidratante, sin olvidarte de pies y manos.
 ¿Puede mi
perfume durar
toda la noche
Todo dependerá del PH de
tu piel y de la humedad de la
epidermis. Para conseguirlo,
ponte el perfume justo después
de la crema hidrante, para que
ésta absorba su aroma y lo
mantenga más tiempo. También
puedes echarte vaselina
detrás de las orejas y aplicarte

para
el perfume sobre ella. Debes
rociarlo en las zonas de fricción
como axilas, muñecas o en los
hacerme la
manicura y
pliegues del codo y un poco
en el cabello, para que se vaya
desprendiendo al moverte.
pedicura
Lo primero es retirar el
esmalte anterior, cortar
si es necesario y limar
con la forma deseada.
Para lucir un Pon especial cuidado en
maquillaje de los laterales, para evitar
descamar la uña y que
noche perfecto, luego se enganche. Lava las
manos y pies, para retirar el
opta por bases polvillo del paso anterior, y,
tras aplicar vaselina, empuja
compactas mate, hacia arriba las cutículas.
Hidrata y aplica una base
séllalas con un protectora y tu esmalte
favorito. En los pies, ayúdate
fijador y acentúa con un separador de

tu mirada con la
dedos. La laca debe estar
bien seca antes de vestirte.

técnica smokey eyes.

diciembre / Casadiez 89
TRUCOS ahorro

Unos eventos low cost

Gasta menos dinero esta Navidad sin dejar de disfrutar. Con una buena planificación y
un poco de creatividad conseguirás que sean unas fechas llenas de magia y ¡a bajo coste!
COORDINACIÓN: VERÓNICA BARRADO. FOTOS: GETTY.

La importancia
de planificar
Intenta evitar el
consumismo de estas
fechas y planifica bien
tus compras. Haz un
plan de gastos y
elabora un presupuesto.
Sé realista y no te
salgas del presupuesto
para que no tengas que
lamentarlo más tarde.
Paga en efectivo, serás
más consciente de lo
que gastas. Ahorra en
los regalos comparando
precios por internet
o aprovechando las
rebajas que en muchas
tiendas comienzan el
2 de enero. Compra la
comida con antelación
y congela. Busca planes
de ocio gratuitos en
tu ciudad; durante estas
fechas se multiplican.

Adornos
hechos por ti
Decora tu casa con
detalles sencillos y
originales realizados con
tus propias manos. Pinta
bolas de poliespán,
elabora pompones de
lana, haz guirnaldas
de croché... tendrás un
árbol único y personal.
Aprovéchate de los
elementos que nos
regala la naturaleza para
crear bonitos centros
Recupera el amigo invisible
de mesa con piñas y Si en tu familia tenéis la sepa quién va a ser, lo
hojas de pino y usa el costumbre de regalar que te permitirá ahorrar
musgo para montar el a todos, el desembolso dinero y tiempo. Además
Belén. Crea una corona puede resultar muy puedes hacer tú misma
para la puerta con un elevado. Apuesta por el los regalos, como
aro y enróllalo con telas amigo invisible, de forma bufandas o cuadros o
o pega botones, corchos que cada miembro cocinar algo rico y dulce,
de colores... ¡Así de fácil! regala a otro sin que se como galletas o tartas.

90 Casadiez / diciembre
REDUCE EL GASTO EN COMIDA
Compra con antelación. Elabora con tiempo los menús, haz la
compra con tiempo y congela. Mariscos, carnes y pescados suben
mucho según se acercan las fechas claves. No te salgas de la lista
y compres alimentos innecesarios. Vacía todo lo que puedas y
limpia el congelador un mes antes, funcionará mejor y consumirá
menos. Pagarás menos en comida pero sin renunciar a la calidad.
Aprovecha las sobras. Estas comidas se convierten en una
fuente inagotable de sobras. Si no quieras estar comiendo todos
los días el mismo excedente o que se acaben estropeando, saca tu
lado más imaginativo y ¡manos a la masa! Elabora croquetas con
los restos de langostinos o gambas, pastel de carne, con la ternera
que no se terminó, una quiche de salmón o buñuelos de turrón...

diciembre / Casadiez 91
HECHO por ti

DIY facilísimo
Viste de fiesta tus muebles anticuados, crea una deco súper
divertida y haz con tus hijos paquetes de regalo, postales...
COORDINACIÓN: MÍRIAM ALCAIRE.

Cajones
apilados
Se venden en
smithersofstamford.com,
pero puedes inspirarte
en ellos para hacer una
mini cómoda vintage
tú misma. Busca cajones
de dos o más tamaños.
Decora el frente con
pintura y plantillas
de estarcido. Puedes
imprimir mensajes,
marcas vintage, etc.
Únelos en torre con cola
blanca y barnízalos. Solo
te queda atornillar al
último unas ruedas y ya
tienes un mueble ideal.

El cuarto que
más les gusta
A los peques de la casa
les apasiona esta época del
año, así que ¿por qué no
convertir durante estos días
su dormitorio en un parque
temático? Contemporary
Home te da algunas ideas.
Vístelo de rojo y blanco.
Decora su cama con ropa,
mantas y cojines que
combinen estos colores
típicamente navideños.
Añade motivos clásicos
hechos por ellos: una
guirnalda con un "Merry
Christmas" recortado
en cartulina, una bota
de fieltro, o "postales"
de felicitación a mano.

92 Casadiez / diciembre
Un tablero y unas cajas... ¡ya tienes escritorio!
Moderna y barata, así un tablero de pino que no se muevan. Sobre Fiestas sin excesos
es esta mesa de estudio hace de encimera. Las la mesa luce uno de
construida en un pispás. cajas sirven también los mapas de www.
Cuatro cajas de frutas, como estantes y se geogragift.com, que
Plan de gastos y pagos en
dos de ellas pintadas han dispuesto en torre, pueden personalizarse efectivo. Para que estas navidades
de blanco, son las patas fijadas entre sí con cinta con distintos estilos, no te salgan por un pico, calcula
sobre las que se apoya de doble cara, para que nombres, fechas, etc. con cuánto cuentas para tus extras y
cómo no pasarte en el presupuesto:
haz un plan realista y utiliza dinero
en efectivo destinado a ello, en
vez de usar una tarjeta de crédito.
Serás más consciente de lo que
gastas, mientras que con el segundo
sistema es más fácil excederse.
Compra en rebajas. Parece algo
obvio, pero no siempre se pone
en práctica. Sin embargo, comprar
los regalos de Reyes a partir del
1 de enero (cuando ya muchos
establecimientos empiezan sus
ofertas con importantes descuentos),
supone un importante ahorro.

Cenas,
viajes, ocio...
busca ofertas
por internet: hay
verdaderos
chollos.

Regalos DIY. Tienen mayor valor

sentimental y, desde luego, resultan
más originales. Hay muchas ideas
que puedes hacer tú misma para
regalar: si se te da bien el punto,
nada como una bufanda, un gorro,
una manta de crochet. ¿Te gustan las
manualidades? Quizás des de lleno
Funda Yeti, para estar caliente en la diana con un móvil de origami,
¿Quieres dar un aire Basta con que coloq un jarrón o un marco de fotos
bestial a esa butaca que encima una funda d
tienes en casa? Toma piel de pelo largo q
decorados, unos bonitos candeleros
nota de este asiento, en lo cubra y sobresalga artesanales... las posibilidades son
smithersofstamford.com, por los lados. Despu infinitas. Deja volar tu imaginación y
un modelo mongol, haz orificios para sorprende a tu familia y tus amigos.
peludo y amoroso, y los brazos del muebl
recrea tu propia versión. ¡Menudo cambio!

diciembre / Casadiez 93
 NOTICIASDECO

Últimas novedades, lanzamientos, campañas, promociones...

EN LA COCINA
DE BERTÍN
El presentador
Bertín Osborne ha
elegido Neolith
para su cocina. Para
renovar la estancia,
se ha escogido
el modelo Neolith
Iron Corten, una
propuesta muy
atrevida donde
el óxido rojo ha
sido la inspiración.
El resultado, un
espacio elegante,
funcional y de gran
durabilidad donde
los invitados de su
programa se sientan
cómodos y puedan
conversar de
manera distendida
mientras cocinan.
neolith.com

APRENDER DEBATIR
JUGANDO PARA CRECER
En tu carta a los Xylazel, empresa
tivo
Educa
Reyes Magos no te especializada en
olvides de incluir la fabricación y
los juguetes de comercializaciónde
preescolar de pinturas y barnices,
Vtech. Además de participó en el
entretenerles, les III Congreso
ayuda a desarrollar Internacional de
sus primeros Ingeniería Civil y
conocimientos de Territorio donde
lectura y escritura se debatió sobre la
de forma sencilla gestión de la obra
y amena. vtech.es pública. xylazel.com

RENOVACIÓN
DIGITAL
Conscientes de que
cada vez es mayor
la tendencia a
buscar información
a través de internet,
Keraben Grupo
ha reforzado su
presencia online
renovando su web.
Una nueva página
donde se consigue
plasmar los valores
Cottet Barcelona lanza su propia marca de que les definen y
gafas de sol. Una gran apuesta dirigida a que les diferencian
gente auténtica que huye de los convencio- como empresa.
nalismos y busca la mejor calidad. cottet.es kerabengrupo.com

diciembre / Casadiez 95
 NOTICIASDECO

FUNCIONAL Y
¡Qué práctico! DECORATIVO
El nuevo Humydry
Antihumedad
Home & Style, de
Humex, no es un
antihumedad
convencional. Es un
artículo decorativo
para el hogar que
absorbe el exceso
de humedad y
previene problemas
de condensación.
humydry.es

REGALA BRICOLAJE
Bosch Bricolaje nos propone las
ideas más originales para regalar
estas navidades. Herramientas
ligeras, ergonómicas y fáciles de
usar, para dar un toque personal
tu casa. bosch-do-it.com/es

DISFRUTA DE LA TERRAZA
Limpieza profesional de las mamparas a tu alcance
gracias a los kit DrschoClean y DuschoRein, de
Duscholux. Eliminarás los restos de cal y suciedad
con menor esfuerzo y en menos tiempo. duscholux.es

SOLUCIONES INNOVADORAS Y EFICIENTES

Ya está en marcha el concurso internacional Multi-Comfort House 2018, organizado por
Isover, en el que estudiantes de arquitectura tendrán que buscar soluciones arquitectónicas
de alta eficiencia energética y confort acústico, en esta ocasión para Dubái. isover.es

Coste máx. IVA incl. prefijos 806 3: 0.91 €/min. red fija y 1,27€/min. red móvil;
prefijos 806 4: 1,21 €/min. red fija y 1.57 €/min. red móvil. Telephone Publishing.
Apdo 10.438, 28080 Madrid. +18 años.
próximo número
Directora: Marta Riopérez: [email protected]
@martarioperez
Redactora jefe: Olga Sáez Maté: [email protected]
Jefe de maquetación: Raúl García: [email protected]
Jefa de estilismo: Pilar Perea: [email protected]

www.casadiez.es ENERO A la venta el 28 de diciembre REDACCIÓN

Verónica Barrado: [email protected]
Silvia Criado: [email protected]
Coordinador de redacción:

CUARTOS DORMITORIOS PARA

Luis Mexía: [email protected]

INFANTILES
Cesión de derechos y material gráfico:
TODAS LAS EDADES Beatriz Barrionuevo: [email protected]
Tel: 917 288 906.
Te mostramos Seis soluciones DISEÑO GRÁFICO: LABORATORIO CREATIVO
para que los más pequeños Miguel Ángel Ramírez: [email protected]
de la casa consigan su propio DIRECTORA DE REDACCIONES EN BARCELONA:
paraíso particular en el que Joana Uribe.
descansar, dormir, estudiar y PLATÓ FOTOGRÁFICO
jugar sea un placer. ¡Preciosos! Patricia Gallego, Pablo Sarabia y Míriam Yeleq.
DOCUMENTACIÓN
Luis Alguacil (Director), Enrique Catá
y Esteban Pérez (Jefes) y Mª del Carmen del Moral.
INFOGRAFÍA
José Ramón Pedre y Pedro J. Martín de los Santos.
COLABORADORES
Redacción: Míriam Alcaire y Marta Sanz.
Redacción: Avda. Cardenal Herrera Oria, 3. 28034 Madrid.
Tel.: 917 287 000.

Edita: HEARST ESPAÑA S.L.

Santa Engracia, 23. 28010 Madrid. Tel.: 917 287 000.
Directora General Publicaciones: Benedetta Poletti.
Director General Operaciones: Vicente González.

Verde, que Director Gral. Económico financiero: Francisco Cabrera.

Director de Márketing: Fernando Palacios.
te quiero Directora de Recursos Humanos: María del Carmen Manzanares.
Directora Administrativa: Mª Jesús Sacristán.
Director de Control de Gestión: César Portilla.
Ficha las mejores Director de Producción: Carlos Bohúa.
opciones en uno Director Boutique Creativa: Antonio Vázquez.
de los colores Director de Distribución: Emilio Osete.
Director de Informática: Emilio San José.
de la temporada. Director Laboratorio Creativo: Miguel Ruiz Bravo.
¡Busca tu favorita! Directora de Hearst Events: Rocío Álvarez de la Campa.
Directora Departamento Internacional Export: Mónica de los Ríos.
Director Márketing Digital: José Ángel Morales.
Directora Contenidos Digitales: Ana Multigner.
Directora Comercial Digital: Esther Benito.
Directora de Desarrollo de Negocio Digital: Pilar Perianes.
Jefe de producto: Cristina Domínguez.
Directora de comunicación y RR.PP.: Eva Calle.
PUBLICIDAD
Director general: Pedro Mayenco.
Directora de márketing: Sandra Prosperi.
Directora de publicidad digital: Nora Recio.
MADRID: Sta. Engracia, 23. 28010. Tel.: 917 287 000.
Directora comercial: Mª Luisa Ruiz de Velasco.
Directora de publicidad: María José Chica.
Promotora de publicidad: Isabel de la Peña Alonso de Velasco.

SALONES CÁLIDOS
Coordinadora: Silvia García.
Directora de publicidad internacional: Esther Ibáñez.
BARCELONA: Gran Via de Les Corts Catalanes, 133,
Descubre en nuestro Especial 3ª planta. Tel.: 934 301 004. Fax: 934 395 422.
Director de grupo de semanales: José Luis González.
diferentes ideas para que tu zona de Directora comercial: Luz Roca de Viñals.
Directora de publicidad: Esther Sales.
estar desprenda calor de hogar. Jefa de publicidad: Rosa Fontcuberta.
Coordinadora: Maribel Márquez.
VALENCIA: Bárbara Sanchis Tel. 650 829 419.
CASA DIEZ es una publicación de:
HEARST MAGAZINES INTERNATIONAL
Y EL PRÓXIMO MES Simon Horne Senior Vice President/CFO and General Manager.

en enero
Jeannette Chang SeniorVice President/International Publishing Director.
Kim St. Clair Bodden Senior Vice President/Editorial Director.
Eleonore Marchand Executive Editor.
Peter Yates Executive Creative Director.
Kristen Ingersoll - Fashion and Entertainment Director.
Nº 246
Impresión: Rivadeneyra.
Distribución: SGEL.

SUBIDO DE TONO Canarias: 1, 65 € (sin IVA), incluido transporte.

Ceuta y Melilla: 1,50 (sin IVA), incluido transporte.
Precio con la revista Cocina Diez:

Productos de temporada, En nuestro Decorar con color toma Canarias: 2,65 € (sin IVA), incluido transporte.
Ceuta y Melilla: 2,50 € (sin IVA), incluido transporte
nota de la excelente combinación que Asociada a la Federación Internacional de Prensa
fichas, shopping gourmet, forman blanco, gris y aguamarina.
Periódica, FIPP. Depósito legal: M-25777-2012.

nutrición, menaje... ¡y más! ✻ Cualquier forma de reproducción, distribución, comunicación pública o

transformación de esta obra, sólo puede ser realizada con la autorización
de sus titulares, salvo excepción prevista por Ley. Diríjase a CEDRO
(www.cedro.org) si necesita fotocopiar o escanear algún fragmento.