Plan de Respuesta a Emergencias

Norpower S.A de C.V.

(Sistema 3)

Plan de Respuesta a Emergencias 1

 Contenido:
• Políticas de Norpower S.A. de C.V.
• Principios de Norpower S.A. de C.V.
• Introducción.
• Objetivo.
• Alcance
• Ubicación.
• Definición.
• Emergencia menor y mayor.
• Notificación de la emergencia.
• Ure Estratégico de NPW
• Ure Táctico del Sector Reforma
• Ure Táctico del Sector Cd. Pemex
• Rol de llamado de NPW.
Plan de Respuesta a Emergencias 2
Contenido:

• Identificación de sustancias.
• Escenarios de riesgo del Sistema 3.
• Ubicación de Equipo contra incendio y rutas de evacuación.
• Diagrama de Accidente personal.
• Diagrama de Atención a lesionados .
• Croquis de centros médicos.
• Responsabilidades.
• Teléfonos de emergencias Gubernamentales
• Teléfonos de emergencias de Pemex
• Teléfonos de emergencias de Norpower
• Guías de Recomendaciones Rápidas

Plan de Respuesta a Emergencias 3

 Política de Seguridad, Ambiente y Salud de Norpower S.A. de C.V.

Norpower, S.A. de C.V., es una empresa dedicada a la Administración, Operación, Mantenimiento y

Gestión de Integridad de instalaciones de extracción, procesamiento, transporte y distribución de
hidrocarburos así como de plantas industriales e infraestructura asociada, cumpliendo con los más altos
estándares internacionales de la industria.
Nos comprometemos a satisfacer las expectativas y requerimientos de nuestros clientes, accionistas y
colaboradores, a través de la mejora continua de la eficacia de nuestros Sistema de Gestión aplicando
innovación y tecnología de avanzada en cada uno de nuestros procesos para otorgar el mayor valor
agregado a nuestros servicios.
Nuestra política integrada está sustentada en la prevención o mitigación de los impactos ambientales, la
prevención de las lesiones y enfermedades ocupacionales en nuestras actividades, procesos y servicios;
así como en el cumplimiento de los requisitos legales aplicables y de otros compromisos voluntariamente
suscritos relacionados con estos aspectos.
Aspiramos a ser una empresa líder en cada uno de los sectores de la industria en los que participamos,
reconocida por su compromiso con la calidad, seguridad, salud ocupacional y el respeto al medio
ambiente.
Reconocemos y valoramos a nuestros colaboradores como factor clave para el cumplimiento de los
compromisos aquí enunciados así como de los objetivos de la organización.

Plan de Respuesta a Emergencias 4

 Principios de Seguridad, Ambiente y Salud de Norpower S.A. de C.V.

Estos principios son la base del sistema de gestión de nuestra Empresa, los cuales establecen que la
Supervisión es responsable de la seguridad y salud ocupacional, así como del cuidado ambiental de las
actividades y rinde cuentas por los resultados obtenidos como por los accidentes ocurridos.
La responsabilidad de la supervisión abarca al personal propio e incluye también a contratistas y
proveedores que realicen actividades en áreas donde la organización tuviera responsabilidad. También
incluye a equipos, instalaciones, o donde se pudiera afectar a terceros, vecinos y/o comunidad.
La supervisión es responsable de proveer y disponer el entrenamiento y capacitación de sus
trabajadores de acuerdo con la actividad a desempeñar, asimismo de verificar y corregir los aspectos
de seguridad de su área de responsabilidad.
A continuación se enuncian los principios de nuestra Empresa:
•Ningún trabajo es tan importante o urgente para que se permita ejecutarlo sin cumplir las disposiciones
de seguridad, salud y/o ambientales.
•Cumplir o superar las disposiciones emitidas en las regulaciones legales.
•Alentar las prácticas seguras de trabajo. Los actos inseguros y/o condiciones inseguras serán
corregidos a la brevedad posible.
•Integrar/incorporar la seguridad, protección ambiental y la salud ocupacional como elementos
importantes en la toma de decisiones operativas y/o de negocios.
•Trabajar para que la seguridad sea reconocida como un valor más que una prioridad.
•Contribuir con las comunidades donde actuamos en la prevención de accidentes, tanto de seguridad
como ambientales, y en la promoción de una cultura preventiva.
•Compromiso visible y liderazgo a través del ejemplo.
•En la práctica, se obtendrá el nivel de seguridad que se demuestre querer alcanzar.
Plan de Respuesta a Emergencias 5
 Introducción

El Sistema de Transporte y Distribución de Hidrocarburos No. 3 conforma un conjunto

de derechos de vía y estos a su vez alojan un número determinado de ductos, los cuales
conducen hidrocarburos líquidos y gaseosos, entre los que destaca principalmente gas
amargo. Estos se encuentran localizados a lo largo y ancho del Estado de Tabasco, parte
del norte de Chiapas y porción oeste de Campeche. Específicamente cruza los municipios
de Carmen y Palizada, en el Estado de Campeche y Jonuta, Macuspana, Centla, Jalapa,
Teapa, Centro, Nacajuca, Cunduacán y Huimanguillo, dentro de territorio tabasqueño.
En lo que respecta al Estado de Chiapas atraviesa Reforma, Juárez, Pichucalco,
Sunuapa y Ostuacán.

La superficie que ocupa cada derecho de vía que integra el Sistema 3 no se tiene estimada
con precisión, ya que el ancho de los mismos puede variar desde los 10 hasta 30 Km., esto
último en sus derechos de vía que alojan una gran cantidad de ductos. Lo que se sí se tiene
calculado es la longitud exacta de toda la infraestructura que lo conforman, los cuales se
mencionan a continuación:

Plan de Respuesta a Emergencias 6

 Introducción
 101 Ducto operador y fuera de operación temporal con una longitud de 1436. 332
Kilómetros.
 17 Ductos fuera de operación definitiva con una longitud de 326.1
kilómetros
 106 Acometidas con una longitud de 61.60 kilómetros
 43 Derechos de Vía con una longitud de 609.68 kilómetros
Respecto al número de instalaciones que integran el Sistema de Transporte y
Distribución de Hidrocarburos No. 3, el total de estos es de 118 ductos, alojados en 43
derechos de vía. Estos ductos se clasifican de acuerdo al tipo de hidrocarburo que
transportan y que para este sistema, principalmente se encuentran gasoductos,
oleogasoductos, gasolinoductos y oleoductos.
El Sistema de Transporte y Distribución de Hidrocarburos No. 3, se ubica dentro de la
influencia y jurisdicción de la Coordinación de Transporte y Distribución de Hidrocarburos
(CTDH), sector Reforma, de PEMEX Exploración y Producción, Región Sur, teniendo
como función primordial operar, mantener y administrar los ductos de transporte de
hidrocarburos comprendidos dentro del citado Sistema. Estas tareas las realiza apoyados
por las Residencias Samaria y Ciudad Pemex, las cuales forman parte de su estructura
organizativa del mencionado Sector.
Plan de Respuesta a Emergencias 7
 Objetivo:

• Establecer la organización del personal

• Asignación de responsabilidades en una emergencia
• Evitar y reducir los impactos adversos sobre la población y
el ambiente.
• Minimizar daños y pérdidas materiales.
• Comunicar rápida y efectivamente los eventos a las
personas y entidades involucradas.

Plan de Respuesta a Emergencias 8

 Alcance:

El PRE debe ser puesto en funcionamiento siempre

que un incidente o evento pueda poner en peligro:

• La integridad de las personas.

• La integridad de las instalaciones.

• Recursos naturales.

Plan de Respuesta a Emergencias 9

 Ubicación

SISTEMA 3

TM Dos Bocas

Palomas Cárdenas
Tuzandepetl Villahermosa
CPQ Cd. Pemex

Plan de Respuesta a Emergencias 10

 Ubicación

Plan de Respuesta a Emergencias 11

Ubicación
Y
CD. PEMEX

Plan de Respuesta a Emergencias 12

 Definición

Plan de Respuesta a Emergencias:

Documento resultante del proceso de planeación que define las
acciones y estrategia de atención de una emergencia con el
propósito de controlar y/o mitigar los efectos al personal, las
instalaciones, la comunidad y al medio ambiente, mediante la
aplicación adecuada de los recursos de la instalación

Plan de Respuesta a Emergencias 13

Emergencia menor :

Es cualquier acontecimiento que sin poner en peligro la vida

de las personas, representa riesgo de daños a la propiedad
y/o al ambiente, y que está dentro de la capacidad de control
de la empresa.

Emergencia menor:

Incendio menor en instalaciones.

Derrame en tanques de condensado o agua congénita.

Fugas menores de gas en tuberías de proceso.

Plan de Respuesta a Emergencias 14

 Emergencia mayor :
Es cualquier acontecimiento que ponga en peligro la vida de las
personas, represente riesgos de daños a la propiedad y/o al
ambiente y que rebase los recursos de la empresa. Requiere auxilio
exterior y/o movilización completa de recursos.

Emergencia mayor:

Incendio en tanques de condensado y/o agua congénita

Rotura en gasoducto.

Rotura en línea de descarga (LDD)

Incendio en compresores.

Plan de Respuesta a Emergencias 15

Notificación de la emergencia

El notificar la emergencia de acuerdo a su clasificación correcta

prevendrá la movilización de recursos innecesarios o la pérdida
de tiempo valioso para controlar la contingencia.

Plan de Respuesta a Emergencias 16

 URE Estratégico NPW

Superintendente Construcción
(Gerente de Operaciones)
Walter Seri

Gerente de Mantto/Integridad Jefatura de SAS

Miguel Pedroza Mario Ovalle

Responsable de Obras Gerente de Tecn. Información

Jose Luis Castro Rubén Varela

Contabilidad Mejora Continua

Rubí Bolio Francisco Do Pico

Analista RR. HH Abastecimiento

Karim Avalos Luis Bonifacio

Plan de Respuesta a Emergencias 17

 URE Táctico del Sector Reforma NPW

Superintendente Construcción
(Gerente de Operaciones)
Walter Seri

Gerente de Tecn. Gerente de Responsable de

Jefatura de SAS
Información Mantto/Integridad Obras
Mario Ovalle
Rubén Varela Miguel Pedroza Jose Luis Castro

Ing. Automatización Supervisor de Mantto. Supervisor SAS Responsable de

Sector Reforma Sector Reforma Sector Reforma Obras
José Alí Salaya Eduardo Abreu Beatriz de la Cruz Jose Ovando

Sup Villahermosa
Hector Quintana

Med. Calidad Gas

Augusto Cubas

Plan de Respuesta a Emergencias 18

 URE Táctico del Sector Cd. Pemex NPW

Superintendente Construcción
(Gerente de Operaciones)
Walter Seri

Gerente de Tecn. Gerente de Responsable de

Jefatura de SAS
Información Mantto/Integridad Obras
Mario Ovalle
Rubén Varela Miguel Pedroza Jose Luis Castro

Ing. Automatización Supervisor de Mantto. Supervisor SAS Responsable de

Sector Cd. Pemex Sector Cd. Pemex Sector Cd. Pemex Obras
Fernando Ruiz Wilbert Gonzalez Marlin de la Cruz Jose M. Rodriguez

Sup Villahermosa
Hector Quintana

Med. Calidad Gas

Augusto Cubas

Plan de Respuesta a Emergencias 19

Rol de llamado NPW :

Supervisor de campo

Supervisor/Mantto/Integridad

Gerente de
SAS
Operaciones

Gerente Gerente
General Administrativo
CTDH PEMEX SIPA PEMEX Contra Incendio
/Residencias /Residencias PEMEX/Residen
cias
Base Micro: Micro: Micro:
Administrativa

Reúne al personal de NPW

necesario para la atención

Plan de Respuesta a Emergencias 20

Identificación de Sustancias:
El sistema para la identificación y comunicación de riesgos por sustancias
químicas en los centros de trabajo, ha sido diseñado para llenar la
necesidad de una comunicación efectiva y proporcionar información del uso
seguro de sustancias químicas por los trabajadores, a través de la
capacitación de los elementos que componen el sistema.

Nombre de la sustancia

0.- Mínimo.
1.- Ligero.
2.- Moderado. Riesgo Para la Salud
0 Peligro de Fuego

3.- Serio.
4.- Severo. 0 0

Riesgo Especifico
Reactividad
Plan de Respuesta a Emergencias 21
Gas Natural :
4
1 0

RIESGOS PARA LA SALUD

Ingestión:
La ingestión no está considerada como una vía potencial de exposición, debido a su estado físico.
Inhalación:
Retirar a la persona de la zona contaminada y trasladarla a un lugar al aire libre. Aplicar respiración artificial si la víctima no respira.
Mantener a la persona abrigada y en reposo. Dar atención médica de inmediato.
En situaciones de emergencia, utilizar equipo de protección respiratoria autónomo para retirar inmediatamente a la víctima afectada por
exposición a esta sustancia. Trasladar a la víctima a un lugar donde se respire aire fresco. Si las víctimas no respiran, inicie rápidamente
respiración artificial (CPR: resucitación cardiopulmonar). Si presentan dificultad al respirar, debe administrarse oxigeno medicinal por
personal calificado. Solicite atención médica inmediata.
Contacto con la piel:
En caso de contacto con la piel, lavar el área de la piel afectada con agua y jabón en abundancia cuando menos durante 15 minutos..
Remover la ropa contaminada. Solicitar atención médica de inmediato.
Contacto con los ojos
Lavar inmediatamente con agua en abundancia cuando menos durante 15 minutos, levantando los párpados inferior y superior
ocasionalmente. Solicitar atención médica de inmediato

Plan de Respuesta a Emergencias 22

Agua congénita :
2
1 0

RIESGOS PARA LA SALUD

Ingestión:
No induzca el vómito. Si el vómito ocurre espontáneamente, coloque la cabeza de la víctima en posición hacia adelante para prevenir
aspiración de líquidos a los pulmones. Solicite atención médica inmediata
Inhalación:
En situaciones de emergencia, utilizar equipo de protección respiratoria autónomo para retirar inmediatamente a la víctima afectada por
exposición a esta sustancia. Trasladar a la víctima a un lugar donde se respire aire fresco. Si las víctimas no respiran, inicie
rápidamente respiración artificial (CPR: resucitación cardiopulmonar). Si presentan dificultad al respirar, debe administrarse oxigeno
medicinal por personal calificado. Solicite atención médica inmediata. Mantenga a la víctima en reposo y abrigado.

Contacto con Dla piel:

En caso de contacto con la piel, lavar el área de la piel afectada con agua y jabón en abundancia cuando menos durante 15 minutos..
Remover la ropa contaminada. Solicitar atención médica de inmediato.
Contacto con los ojos
Lavar inmediatamente con agua en abundancia cuando menos durante 15 minutos, levantando los párpados inferior y superior
ocasionalmente. Solicitar atención médica de inmediato.

Plan de Respuesta a Emergencias 23

Condensado:
3
2 0

RIESGOS PARA LA SALUD

Ingestión:
No induzca el vómito. Si el vómito ocurre espontáneamente, coloque la cabeza de la víctima en posición hacia adelante para prevenir
aspiración de líquidos a los pulmones. Solicite atención médica inmediata.
Inhalación:
En situaciones de emergencia, utilizar equipo de protección respiratoria autónomo para retirar inmediatamente a la víctima afectada por
exposición a esta sustancia. Trasladar a la víctima a un lugar donde se respire aire fresco. Si las víctimas no respiran, inicie rápidamente
respiración artificial (CPR: resucitación cardiopulmonar). Si presentan dificultad al respirar, debe administrarse oxigeno medicinal por
personal calificado. Solicite atención médica inmediata. Mantenga a la víctima en reposo y abrigado.
Contacto con la piel:
En caso de contacto con la piel, lavar el área de la piel afectada con agua y jabón en abundancia cuando menos durante 15 minutos..
Remover la ropa contaminada. Solicitar atención médica de inmediato.
Contacto con los ojos
Lavar inmediatamente con agua en abundancia cuando menos durante 15 minutos, levantando los párpados inferior y superior
ocasionalmente. Solicitar atención médica de inmediato
Otros riesgos o efectos en la salud:
No aplica
Notas para el médico:
Si se ingerido más de 2.0 ml por Kg y no ha ocurrido el vómito, se debe inducir Emesis con supervisión médica. Si ocurren síntomas tales
como una pérdida de reflejos, convulsiones o inconsciencia antes de , debe ser considerado un lavado gástrico usando un tubo intertraqueal.

Plan de Respuesta a Emergencias 24

Inhibidor de corrosión :
3
1 0

RIESGOS PARA LA SALUD

Ingestión:
No inducir al vomito, no dar nada de beber a una persona inconsciente, en caso de que la persona esté consciente debe beber varios
vasos de agua, recibir atención médica de inmediato.
Inhalación:
Retire a la víctima de la zona contaminada a un lugar al aire libre, si no respira proporcione respiración artificial, si la respiración se dificulta
proporcionar oxígeno. Dar atención médica de inmediato.
Contacto con la piel:
Remover la ropa contaminada, Lavar el área de la piel afectada con agua y jabón en abundancia cuando menos durante 15 minutos.
Proporcionar atención médica si la irritación se incrementa o persiste.
Contacto con los ojos
Lavar inmediatamente con agua en abundancia cuando menos durante 15 minutos, levantando los párpados inferior y superior
ocasionalmente. Proporcionar atención médica de inmediato.
Otros riesgos o efectos en la salud:
No Disponible
Notas para el médico:
Material corrosivo.

Plan de Respuesta a Emergencias 25

Metanol :
3
1 0

RIESGOS PARA LA SALUD

Ingestión:
Si está consciente, dentro de las 2 primeras horas provocar vómito por medios mecánicos (tocar faringe con cuchara o abatelenguas).
Realizar lavado gástrico con 4 Lts. de agua añadiendo una cuchara sopera de bicarbonato de sodio ( 20 gr. /L). Nunca dar de beber a una
persona inconsciente.
Inhalación:
Retire a la víctima de la zona contaminada a un lugar al aire libre, si no respira proporcione respiración artificial, si la respiración se dificulta
proporcionar oxígeno. Dar atención médica de inmediato.
Contacto con la piel:
Remover la ropa contaminada, Lavar el área de la piel afectada con agua y jabón en abundancia cuando menos durante 15 minutos.
Proporcionar atención médica si la irritación se incrementa o persiste.
Contacto con los ojos
Lavar inmediatamente con agua en abundancia cuando menos durante 15 minutos, levantando los párpados inferior y superior
ocasionalmente. Proporcionar atención médica de inmediato.
Otros riesgos o efectos en la salud:
No Disponible
Notas para el médico:
Administrar alcohol etílico al 5% de 2 ml/Kg. de peso, inicialmente por vía oral o en solución glucosada al 5% por vía Intravenosa seguida de
1 ml/Kg. de peso cada 2 hr. por 4 días para utilizar la acción oxidante que tiene sobre el alcohol metílico (metanol). Controlar cuadro de
excitación a base de diazepan 10 ml por vía Intravenosa o Intravenosa Muscular profunda hasta 3 dosis más, para controlar la crisis.
Plan de Respuesta a Emergencias 26
Desmulsificante :
2
2 0

RIESGOS PARA LA SALUD

Ingestión:
Llamé a un médico. NO INDUZCA al vómito. La aspiración del material (hidrocarburos, alcoholes, químicos, etc...) en los pulmones debido
al vómito puede causar una neumonitis química la cual puede ser Fatal.
Inhalación:
Mueva a la víctima hacia el aire fresco y busque cuidados médicos de emergencia. Si no respira, brinde respiración artificial. Si la
respiración se dificulta, administre oxígeno.
Contacto con la piel:
Remover la ropa contaminada, Lavar el área de la piel afectada con agua y jabón en abundancia cuando menos durante 15 minutos.
Proporcionar atención médica si la irritación se incrementa o persiste.
Contacto con los ojos
inmediatamente coloque sus ojos al flujo corriente de agua por espacio de 15 minutos.
Otros riesgos o efectos en la salud:
No Disponible
Notas para el médico:
Hidrocarburos aromáticos.

Plan de Respuesta a Emergencias 27

Secuestrante de H2S :
0
2 0

RIESGOS PARA LA SALUD

Ingestión:
No inducir al vomito, no dar nada de beber a una persona inconsciente, en caso de que la persona esté consciente debe beber varios
vasos de agua, recibir atención médica de inmediato.
Inhalación:
Retire a la víctima de la zona contaminada a un lugar al aire libre, si no respira proporcione respiración artificial, si la respiración se
dificulta proporcionar oxígeno. Dar atención médica de inmediato.
Contacto con la piel:
Remover la ropa contaminada, Lavar el área de la piel afectada con agua y jabón en abundancia cuando menos durante 15 minutos.
Proporcionar atención médica si la irritación se incrementa o persiste.
Contacto con los ojos
Lavar inmediatamente con agua en abundancia cuando menos durante 15 minutos, levantando los párpados inferior y superior
ocasionalmente. Proporcionar atención médica de inmediato.
Otros riesgos o efectos en la salud:
No Disponible
Notas para el médico:
Material irritante

Plan de Respuesta a Emergencias 28

Escenarios de riesgo del Sistema 3
ESCENARIOS DE RIESGO

La selección de los escenarios en el plan de emergencia del Sistema de Transporte y

Distribución de Hidrocarburos No. 3, se desarrollo con el objetivo de identificar un grupo
de incidentes representativos de los varios tipos de peligros, los límites superiores de
severidad de las consecuencias y los eventos de más alto riesgo. En la selección se
analizaron los derechos de vía que integran el sistema. Para seleccionar los escenarios a
utilizar en el plan de emergencia, se considero:

•Eliminar escenarios localizados que no requieran la movilización del equipo de respuesta

a emergencias.

•Consolidar incidentes redundantes o muy similares, que tienen composición; inventario;

tasas de descarga; ubicación de descarga y tipos de acciones de respuesta a emergencia
parecidas.

El grupo de escenarios representativos y que están en la jurisdicción de la Coordinación

de Transporte y Distribución de Hidrocarburos Reforma son:

Plan de Respuesta a Emergencias 29

Escenarios de riesgo del Sistema 3
DERECHO DE NIVEL DE LA
ESCENARIO TIPO DE FALLA TIPO DE EVENTO ACCIONES
VÍA EMERGENCIA
V0015 Fuga de gas amargo por Corrosión interior o exterior Fuga y dispersión de Evacuar al personal y/o IV
un orificio equivalente y/o alta presión. gas amargo con posible la comunidad cercana,
7.2”Ø del gasoducto de REF. Análisis de riesgo incendio o explosión suspender el envío de PHAST DNV
36”Ø de Pemex a .G. mediante el módulo de gas del C.D.G.M. Cd. Incendio
Nuevo Pemex. PEP-SDC- confiabilidad 17/07/2007. Pemex, aislar el ducto y ZAR 259
GSR-SSG-F58-GDO- SPADA. depresionar al ZA 392
D0027. desfogue. AR MC PYRAMIDE
V0015 Fuga de gasolina amarga Impacto externo con Derrame de gasolina Evacuar al personal y/o IV
por un orificio equivalente menor probabilidad de amarga, formación de la comunidad cercana, AR MC PYRAMIDE
a 4.8”Ø del gasolinoducto corrosión interior o exterior. alberca y emisión de suspender el envío de
de 24”Ø de Pemex a .G. REF. Análisis de riesgo vapores degasolina amarga. Aislar
Nuevo Pemex. PEP-SDC- mediante el módulo de hidrocarburos conel ducto y depresionar al
GSR-SSG-F58-GLD- confiabilidad 27/08/2007. probabilidad de incendiodesfogue.
D0028. SPADA. y/o explosión.
V-010 Fuga de gas amargo por Corrosión interior o exterior Fuga y dispersión de Evacuar al personal y/o V
un orificio equivalente a y/o alta presión. gas amargo con posible la comunidad cercana a Fuego
V-005 7.2”Ø del gasoducto de REF. Análisis de riesgo incendio o explosión la zona de riesgo y ZAR 262.7
36”Ø de II-TDR Cactus. mediante el módulo de suspender el envío de ZA 401.0
SDC-GSR-SSG-F54-ACL- confiabilidad 18/09/2007. gas del C.D.G.M. Cd. Explosión
D0013. SPADA. Pemex, aislar el ducto. ZAR 659.3
ZA 356.0
AR MC PYRAMIDE
V-332 Fuga de crudo olmeca por Corrosión interior o exterior Derrame de crudo Evacuar a las II
un orificio equivalente a y/o alta presión. olmeca, formación de comunidades cercanas Incendio
4.8”Ø del oleoducto de REF. Análisis de riesgo alberca y emisión de a la zona de riesgo. Late Pool Fire
24”Ø de TDE cabezal mediante el módulo de vapores de ZAR 83.11m
Cunduacan-TDR Samaria confiabilidad 18/12/2006. hidrocarburos con ZA 157.31m
II PEP-SDC-GSR-SSG- SPADA. probabilidad de incendio AR MC PYRAMIDE
F54-0LD-D0009. y/o explosión.

Plan de Respuesta a Emergencias 30

Escenarios de riesgo del Sistema 3
DERECHO DE NIVEL DE LA
ESCENARIO TIPO DE FALLA TIPO DE EVENTO ACCIONES
VÍA EMERGENCIA
V-010 Fuga de gasolina amarga con menor probabilidad de Derrame de gasolina Evacuar a las II
por un orificio equivalente Corrosión interior. amarga, formación de comunidades cercanas Incendio Jet Fire
V-005 a 1.6”Ø del gasolinoducto REF. Análisis de riesgo alberca y emisión de a la zonas de riesgo.
de 8”Ø de II-TDR Cactus. mediante el módulo de vapores de Suspender envío de ZAR 26.05
PEP-SDC-GSR-SSG-F54- confiabilidad 29/11/2007. hidrocarburos con gasolina amarga de la ZA 49.59
GLD-D0001. SPADA. probabilidad de incendio batería Samaria, aislar AR MC PYRAMIDE
y/o explosión. el ducto.
V-0366 Fuga de la mezcla gas- Corrosión interior o Derrame de crudo y Evacuar a las II
aceite por un orificio exterior y/o alta presión. emisión de gas con comunidades cercanas Incendio
V-389 equivalente a 4”Ø del REF. Análisis de riesgo formación de nube de a la zona de riesgo, Late Pool Fire
oleogasoducto de 16”Ø de mediante el módulo de gas amargo con suspender el envío de la ZAR-39.16
de la batería Luna-hacia confiabilidad 29/11/2007. probabilidad de incendio mezcla gas-aceite y ZA-62.13
en la batería de separación SPADA. y/ó explosión. aislar el ducto. AR MC PYRAMIDE
Oxiacaque. PEP-SDC-
GSR-SSG-F54-OLG-
D0030.
V-203 Fuga de gas amargo por Fuga de gas amargo Fuga y dispersión de Evacuar a las V
un orificio equivalente a debido a corrosión interna gas amargo con posible comunidades. Incendio
3”Ø del gasoducto de 36”Ø o externa y/o alta presión. incendio o explosión. Suspender el envío de ZAR 216.4m
de Giraldas. PEP-SDC- REF. Análisis de riesgo gas amargo de las ZA 276.0m
GSR-MUS-F55-GDO- mediante el módulo de instalaciones corriente Explosión
D0213. confiabilidad 29/11/2007. arriba. ZAR
SPADA. ZA
AR MC PYRAMIDE
V-205 Fuga de gas combustible Golpe externo y con menor Dispersión de gas Evacuar a las III
ruptura total del gasoducto probabilidad debido a combustible con posible comunidades cercanas
Incendio
de 8”Ø de Sitio Grande – corrosión interna o externa. incendio y/o explosión. a la zona de riesgo,
ZAR 79.59
TDR Agave. REF. Análisis de riesgo suspender el envío de
ZA 159.11
PEP-SDC-GSR-MUS-F55- mediante el módulo de gas combustible y
AR MC PYRAMIDE
GDO-D0228. confiabilidad 02/09/2008. aislar el ducto
SPADA.

Plan de Respuesta a Emergencias 31

 Estructura Brigada Contraincendio en Cd. Pemex

Marlin de la Cruz G.
Coordinador Brigada de
Comunicación

Wilbert Gonzalez Fernando Ruiz Mariano Roiz

Coordinador Brigada de
Coordinador Brigada de Coordinador Brigada de
Prevención y Combate de
Primeros Auxilios Evacuación
Incendio

Indira Puc Cuj

Raúl Izquierdo Correa.
Carmen Enrique López Gabriel Arteaga
Brigadista de Primeros
Auxilios Brigadista de Prevención y
Brigadista de Evacuación
Combate de Incendio

José Alfredo Antonio

García
Jorge García Guzmán
Brigada de Prevención y
Combate de Incendio

Plan de Respuesta a Emergencias 32

Ubicación de equipo contra incendio y Rutas
de evacuación: Cd. Pemex
Ubicación de equipo contra incendio y Rutas
de evacuación:

PATIO

Plan de Respuesta a Emergencias 33

 Accidente Personal :

Accidente Personal

Informar al Sup. de NPW: Lugar,

identidad del accidentado, tipo de
accidente, tipo de lesión, hora.

Conociendo la identidad del lesionado, el

Sup. de NPW avisará al Responsable del
Servicio y al Gerente de Operaciones

Determinar para qué compañía trabaja el lesionado

Empleado NPW

El Gerente de
Operaciones/SAS
contactará los servicios
médicos y de ambulancia
disponibles para la
atención en sitio.

Plan de Respuesta a Emergencias 34

Atención a lesionados :
Condición del accidentado

ES GRAVE NO ES GRAVE

Ha perdido el conocimiento, no Se desplaza por su propio pie,

se desplaza por sus propios habla coherentemente,
medios, heridas severas, etc. orientado, etc.

En primera instancia no mover al Trasladar al accidentado al

accidentado y abrigarlo. centro de atención médica más
cercano o solicitar ambulancia.

Suministrar primeros auxilios Si la situación lo requiere,

(sólo si capacitado), monitorear considerar la posibilidad de salir
respiración y pulso, practicar RCP al encuentro de la ambulancia
llevando al accidentado.
de ser necesario.

Solicitar envío urgente de

ambulancia y médico.

No dejar solo al accidentado y

mantenerlo abrigado.

Plan de Respuesta a Emergencias 35

 Croquis de centros médicos :

Puntos de centros médicos considerados para atender una emergencia

Sector Reforma y Samaria
Plan de Respuesta a Emergencias 36
 Croquis de centros médicos :

Puntos de centros médicos considerados para atender una emergencia

Sector Samaria y Costero
Plan de Respuesta a Emergencias 37
 Croquis de centros médicos :

Puntos de centros médicos considerados para atender una emergencia

Sector Cd. Pemex

Plan de Respuesta a Emergencias 38

Responsabilidades:

La asignación de responsabilidades específicas

durante el desarrollo de la atención de una emergencia
es de suma importancia para garantizar que el
despliegue de recursos es el adecuado y que las
actividades son debidamente coordinadas.

Plan de Respuesta a Emergencias 39

 Responsabilidades :

Supervisor de Mantenimiento/Integridad

• Informa de la emergencia al Supervisor de Campo de NPW.

• Coordina las actividades operativas para la primera
atención de la emergencia.
• En lo posible, mantiene las condiciones de operación
dentro de límites controlables antes del arribo de los
equipos de apoyo externo.

Plan de Respuesta a Emergencias 40

 Jefe de Servicio (NPW)
• Se presenta en el área afectada.
• Informa de la emergencia al Gerente de Operaciones de SMB.
• Coordina las actividades operativas.
• Verifica los medios y equipos necesarios.
• Colabora con las entidades externas involucradas en el control de
la emergencia.

Gerente de Operaciones NPW (Jefe del Grupo de Respuesta)

Convoca a los integrantes del Grupo de Respuesta.
• Coordina el desarrollo de las actividades.
• Participa como enlace con las entidades externas que se involucren
en el control de la emergencia.
• Informa a las Coordinaciones de Operación de Contratos y
Operación de Pozos e Instalaciones de Producción
Plan de Respuesta a Emergencias 41
 Supervisor de SAS (NPW)
• Se presenta en el área afectada.
• Notifica a las instituciones de apoyo, bomberos PEMEX, SIPAC,
ambulancias.
• Asegurar el cumplimiento de las normas y procedimientos de
seguridad, ambiente y salud.
• Apoya a las entidades externas involucradas en el control de la
emergencia.

Gerente General (NPW)

• Confirma la emergencia y verifica la activación del Plan de
Respuesta a Emergencias.
• Informa a Sede y Socios.

Plan de Respuesta a Emergencias 42

 Gerente Administrativo (NPW)

• Coordina la asistencia médica y el servicio de ambulancias.

• Contacta a las compañías de seguros involucradas.

• Suministra apoyo y asesoramiento para cubrir reclamos,

atender seguros y fianzas como consecuencia de la
emergencia.

Plan de Respuesta a Emergencias 43

 Teléfonos de emergencias de las dependencias gubernamentales :

DEPENDENCIA MUNICIPIO ESTADO TELÉFONOS

01(936) 3 64 00 55 ext. 39 467; 3 64 02

Fuerza Área Mexicana Ciudad Pemex Tabasco
92

01(936) 3 64 00 55 ext. 39 191; 3 64 05

Transito Municipal Ciudad Pemex Tabasco
62

Partida Militar Ciudad Pemex Tabasco 01(936) 3 64 00 55 ext. 3 96 39

Delegación Municipal Ciudad Pemex Tabasco 01(936) 3 64 04 75 ext. 39 190
Protección Civil Centro Tabasco 01 (993) 3 52 36 59 y 3 15 31 08

01 (993) 3 15 34 47. Micro: 26 876, 26

30ª. Zona Militar Centro Tabasco
878

Comisión Federal de Electricidad Centro Tabasco 01 (993) 3 54 00 93, 3 54 04 59 ó 071

Seguridad Pública Centro Tabasco 01 (993) 3 15 39 15 y 3 15 26 30
H. Ayuntamiento de Centro Centro Tabasco 01 (993) 3 10 32 32 y 3 12 24 22
Conagua Centro Tabasco 01 (993) 3 52 12 67 y 3 52 12 69
Cruz Roja Centro Tabasco 01 (993) 3 15 55 55 y 3 15 56 00
Bomberos Centro Tabasco 01 (993) 3 58 12 00

Plan de Respuesta a Emergencias 44

Teléfonos de emergencias de las dependencias gubernamentales :

DEPENDENCIA MUNICIPIO ESTADO TELÉFONOS

01 (993) 3 51 29 58; 3 51 13 73 y 3 51 03
PROFEPA Centro Tabasco
41

SEMARNAT Centro Tabasco 01 (993) 3 52 06 36

Policía Federal Preventiva Centro Tabasco 01 (993) 3 15 34 10 y 3 15 13 46
Protección Civil Centla Tabasco 01 (913) 3 32 00 26
H. Ayuntamiento de Centla Centla Tabasco 01 (913) 3 32 07 51 y 3 32 00 27
Protección Civil Nacajuca Tabasco 01 (914) 3 37 84 19 ext. 104
H. Ayuntamiento de Nacajuca Nacajuca Tabasco 01 (914) 3 37 83 54
Seguridad Pública Nacajuca Tabasco 01 (914) 3 37 84 19
H. Ayuntamiento de Cunduacán Cunduacán Tabasco 01 (914) 3 36 00 14 y 3 36 01 23
Protección Civil Cunduacán Tabasco 01 (914) 3 36 02 88 y 3 36 00 14
Seguridad Pública Cunduacán Tabasco 01 (914) 3 36 02 88
H. Ayuntamiento de Jalpa de Méndez Jalpa de Méndez Tabasco 01 (914) 3 37 00 07 y 3 37 07 55

Plan de Respuesta a Emergencias 45

Teléfonos de emergencias de las dependencias gubernamentales :

DEPENDENCIA MUNICIPIO ESTADO TELÉFONOS

H. Ayuntamiento de Jalpa de Méndez Jalpa de Méndez Tabasco 01 (914) 3 37 00 07 y 3 37 07 55

H. Ayuntamiento de Jalapa Jalapa Tabasco 01 (932) 3 63 00 52

Protección Civil Jalapa Tabasco 01 (936) 3 63 02 76

H. Ayuntamiento de Teapa Teapa Tabasco 01 (932) 3 22 00 83

Protección Civil Teapa Tabasco 01 (932) 3 22 01 10

Seguridad pública Reforma Chiapas 01 (932) 8 09 35

H. Ayuntamiento de Reforma Reforma Chiapas 01 (932) 8 01 99

Ministerio Público Reforma Chiapas 01 (932) 8 07 34 y 8 02 38

Protección Civil Reforma Chiapas 01 (932) 8 03 85

Presidencia Municipal Pichucalco Chiapas 01 (932) 3 03 06 y 3 04 09

Protección Civil Pichucalco Chiapas 01 (932) 3 00 88

H. Ayuntamiento de Ostuacán Ostuacán Chiapas 05553519624 ext. 0298155

Protección Civil Ostuacán Chiapas 05553519624 ext. 0298154

Ministerio Público Ostuacán Chiapas 05553519624 ext. 0298154

Plan de Respuesta a Emergencias 46

 Teléfonos de emergencias del personal de Pemex:

Directorio telefónico del personal de Pemex de la CTDH Sector Reforma.

TELÉFONOS
NOMBRE CATEGORIA TRUNKING
OFICINA CELULAR

26663
Ing. Saúl A. Orueta Alvarez. Especialista técnico “B” ------ 70 55 80
38182
Ing. David Méndez Melgarejo Especialista técnico “C” 38321 ------ 6- 705915
Ing. Felipe Neri Cruz Gómez. Especialista técnico “C” 38363 ------ 705912
Ing. Ruben Ostos Ramos. Especialista técnico “D” 38263 ------ 705814

38 571 38
Ing. Rosendo Tenorio Sambrano Especialista técnico “B” ------ 70 15 05
635

38 141 38
Médico de Guardia Médico de Guardia ------ S/T*
561

Ing. Rafael A. Sánchez Pujol Coordinador Especialista 38 549 ------ 70 58 29

38 202 38
Sr. José López Sánchez Agente de seguridad ------ 70 18 17
770

Plan de Respuesta a Emergencias 47

 Teléfonos de emergencias del personal de Pemex:

Directorio telefónico del personal de Pemex de la CTDH Residencia Samaria.

TELÉFONOS
NOMBRE CATEGORIA TRUNKING
OFICINA CELULAR

Ing. Octaviano Muñoz García Especialista técnico “B” 26651 ------ 6-705839

Ing. Mario Alberto Gil Escobar Especialista técnico “C” 56312 ------ 6-705704

56304
Ing. Jorge Luis Oropeza Sastre Especialista técnico “C” ------ 705903
26655
26656
Ing. Raúl Castillo Hernández. Especialista técnico “A” ------ 6-705906
56301
38 141 38
Médico de Guardia Médico de Guardia ------ S/T*
561

Ing. Martín Isaías Torruco Cadena Coordinador Especialista 38 043 ------ 70 59 83

38 202 38
Sr. José López Sánchez Agente de seguridad ------ 70 18 17
770

Plan de Respuesta a Emergencias 48

 Teléfonos de emergencias del personal de Pemex:

Directorio telefónico del personal de Pemex de la CTDH Residencia Ciudad Pemex.

TELÉFONOS
NOMBRE CATEGORIA TRUNKING
OFICINA CELULAR

Ing. Samuel Cuervo Galindo Especialista técnico “B” 39510 ------ 6-706622

Ing. Carlos E. Perez Cornelio Especialista técnico “C” 39365 ------ 706464

Ing. Magali Cancino Cruz Especialista técnico “D” 39376 ------ 706793

Ing. Edilberto Manzanares Salvador Especialista técnico “C” 39807 ------ 6-706470

Ing. Jorge Alberto Ramón Domínguez Especialista técnico “C” 39326 ------

Médico de Guardia Médico de Guardia 58 001 ------ S/T*

Ing. Guillermo Puente Morales Coordinador Especialista 39 602 ------ 70 68 00

70 66 68
Sr. Oliverio de la Cruz Merino Agente de seguridad 39 180 ------
70 62 20

Plan de Respuesta a Emergencias 49

Teléfonos de los Contactos de Norpower S.A. de C.V.

No. NOMBRE AREA TELEFONO

Gerencia de
1 WALTER SERI 9932428587
Operaciones
2 RUBEN VARELA Gerencia TI 9932428588
Gerencia
3 RUBI BOLIO PEREZ 9932074367
Administrativa
4 AUGUSTO CUBAS Mantenimiento 9931602525

5 HECTOR QUINTANA Mantenimiento 9931602508

6 WILBERT ERNESTO GONZALEZ Mantenimiento 9363895202

7 JOSE LUIS CASTRO Obras 9931160842
8 JOSE ALI SALAYA HERNANDEZ TI 9171094040
9 FERNANDO RUIZ RICARDEZ TI 9363895207
10 MARIO ALBERTO OVALLE ORTEGA Jefatura SAS 9931602500
11 MARLIN DE LA CRUZ GOMEZ SAS 9363895206
12 BEATRIZ DE LA CRUZ SAS 9171094015
13 EDUARDO ABREU AYALA Mantenimiento 9171094041
14 MIGUEL ANGEL PEDROZA Mantenimiento 9931775099
15 FRANCISCO DO PICO Mejora Continua 9931775104
16 LUIS BONIFACIO Abastecimiento 9932074366
17 KARIM AVALOS HERNANDEZ Recursos Humanos 9932428589

Plan de Respuesta a Emergencias 50

Guías de Recomendaciones Rápidas

Fuga en gasoducto
Recorredor
1.-Mantener la calma, evitar el pánico.

2.- Identificar el sitio del siniestro.

3.-Suspender cualquier tipo de trabajo en el área
4.-Parar cualquier motor de combustión interna y las posibles fuentes de ignición.
5.-Cerrar la válvula de paso.
6.-Avisar al recorredor del área para iniciar cierre de pozos.
7.-Acordonar el área
8.-Active rol de llamado
9.-Coordinarse con el personal de apoyo
10.-Realizar reporte de incidente.

Plan de Respuesta a Emergencias 51

Guías de Recomendaciones Rápidas

Fuga en cuerpo del separador

Recorredor
1.-Mantener la calma, evitar el pánico.

2.- Identificar el sitio del siniestro.

3.-Cerrar válvula de carga del separador
4.-Cerrar válvula de descarga de gas y líquidos.
5.-Despresurizar por válvula de seguridad
6.-Acordonar el área
7.-Active rol de llamado
8.-Coordinarse con el personal de apoyo
9.-Realizar reporte de incidente.

Plan de Respuesta a Emergencias 52

Guías de Recomendaciones Rápidas

Fuga en línea de descarga

Recorredor
1.-Mantener la calma, evitar el pánico.

2.- Identificar el sitio del siniestro.

3.-Cerrar válvula de llagada.
4.-Avisar vía radio al recorredor informando la línea del pozo que presenta la fuga
Ayudante de Recorredor
1.-Cerrar válvula lateral del pozo.
2.-Desfogar la línea.
3.-Informar al Recorredor sobre el estado de la línea y el pozo.
Recorredor
5.-Activar rol de llamado.
6.- Coordinarse con el personal de apoyo
7.-Realizar reporte de incidente.

Plan de Respuesta a Emergencias 53

Guías de Recomendaciones Rápidas

Derrame de hidrocarburos en área de tanques de almacenamiento

Recorredor
1.-Mantener la calma, evitar el pánico.

2.- Identificar el sitio del siniestro.

3.-Suspender cualquier tipo de trabajo en el área
4.-Cerrar válvula de llenado de tanque
5.-Acordonar el área
6.-Solicitar pipa vía radio.
7.-Realizar una zanja en suelo natural para contener el hidrocarburo derramado.
8.-Derivar producción de líquidos a los Gasoductos.
9.- Activar rol de llamado
10.- Inspeccione las unidades y/o equipos vecinos, por si fueron afectados.
11.- Coordinarse con el personal de apoyo
12.-Realizar reporte del incidente.

Plan de Respuesta a Emergencias 54

Guías de Recomendaciones Rápidas

Derrame de sustancias químicas.

Recorredor
1.-Mantener la calma, evitar el pánico.

2.- Identificar el sitio del siniestro.

3.-Apague cualquier fuente de ignición
4.-Detener el derrame (si no se corre ningún riesgo)
5.-Cubrir con arena u otro material absorbente (no combustible)
6.-Colocar en contenedores para su posterior disposición.

Plan de Respuesta a Emergencias 55

Guías de Recomendaciones Rápidas

Antes del Huracán

Recorredor
1.-Mantener la calma, evitar el pánico.

2.- Informarse a través del Supervisor de Producción para saber si la zona en la que se ubica esta
en riesgo.

3.-Tenga a la mano los números de emergencia.

4.-Tenga a la mano los artículos de emergencia (baterías, linterna, teléfono/ radio)
5.-Verifique que la caseta, baños, depósitos y/u otros estén anclados perfectamente.
6.-Cierre puertas y ventanas, coloque cinta los cristales de las ventanas.
7.-verifique el estado del camino de acceso principal con el Supervisor o Recorredor del área.
8.-Suspenda los trabajos que se estén realizando en la instalación.
9.-Espere instrucciones.

Plan de Respuesta a Emergencias 56

Guías de Recomendaciones Rápidas

Durante del Huracán

Recorredor
1.-Reúna al Recorredor del área y demás personal de apoyo en la caseta de operación.

2.-Aléjese de puertas y ventanas

3.-Manténgase informado a través del Supervisor de Producción.

4.- Si nota que ha cesado el viento no salga, puede ser el ojo del huracán.

Después del Huracán

Recorredor

1.-Realice una inspección por la Estación, evitando pisar o tocar cables eléctricos.

2.-Reporte al Supervisor de Producción los resultados de su inspección.

3.-Espere instrucciones.

Plan de Respuesta a Emergencias 57

Guías de Recomendaciones Rápidas

Amenaza de Artefacto explosivo

Recorredor

1.-Tomé en serio cualquier amenaza.

2.-Obtenga la mayor cantidad de información.

3.-Suspenda cualquier tipo de trabajo en el área y pida al personal que se dirija al punto de reunión

4.-Evite hacer comentarios que puedan generar pánico

5.-Active rol de llamado

6.-Diríjase al punto de reunión

7.-Espere al personal de apoyo.

Plan de Respuesta a Emergencias 58

Guías de Recomendaciones Rápidas

Objetos extraños o inusuales

Recorredor

1.-No los toque, evite acercarse.

2.-No utilice aparatos electrónicos

3.-Aísle el área y evacue al personal.

4.-Informe al Supervisor de Producción

Robo en estaciones
Recorredor

1.-Conserve la calma

2.-Piense bien lo que va a hacer, Si le es posible retírese del lugar.

3.-No se involucre, no intente impedir el ilícito.

4.-Tenga a la mano los números de emergencia.

5.-Por ningún motivo responda a insultos o amenazas

Plan de Respuesta a Emergencias 59
Guías de Recomendaciones Rápidas

Bloqueos de caminos
Recorredor del área/ otros

1.-En lo posible regrese a la estación o base.

2.-No ponga atención a las actividades, manténgase ajeno.

3.-Mantenga una velocidad moderada.

4.-No descienda del vehículo.

5.-Informe en cuanto le sea posible

Accidente vehicular
Recorredor del área/ otros

1.-Conserve la calma

2.-Llame a la aseguradora, a las autoridades correspondientes y a su Jefe inmediato

3.-Valore en lo posible su estado de salud.

4.-De ser necesario solicite una ambulancia.

Plan de Respuesta a Emergencias 60

Guías de Recomendaciones Rápidas

Secuestro o Retención
Recorredor del área/ otros

1.-Conserve la calma

2.-Mantenga un bajo perfil.

3.-Atienda las instrucciones.

4.-Por ningún motivo responda a insultos o amenazas

Disparos de arma de fuego

Recorredor del área/ otros

1.-Tírese al suelo

2.-Conserve la calma

3.-No corra.

4.-Evite ser curioso, no arriesgue su vida.

Plan de Respuesta a Emergencias 61

Guías de Recomendaciones Rápidas

En caso de una explosión

Recorredor del área/ otros

1.-Si hay materiales cayendo a su alrededor, colóquese en un sitio que se pueda resguardar y proteger.
Cuando dejen de caer, evacue rápidamente, pero tenga cuidado con las estructuras que se vean
debilitadas. A medida que salga del sitio, tenga especial precaución con los materiales que caen.
2.-Apártese de los accesos que usarán los servicios de emergencia y otras personas que siguen
evacuando el área.
3.-Si esta atrapado y conciente, entre restos de materiales y escombros, evite hacer movimientos
innecesarios, hasta que acudan los socorristas

4.-Cúbrase la nariz y la boca con cualquier cosa que tenga a la mano. (La tela de algodón de tejido
cerrado actúa como un buen filtro. Trate de respirar a través del material).
5.- Golpee algún objeto sonoro para que los socorristas puedan oír dónde está.

6.- Grite sólo como último recurso. Gritar puede causar que la persona inhale cantidades peligrosas de
materiales particulados.

Plan de Respuesta a Emergencias 62

Guías de Recomendaciones Rápidas

Uso del Equipo de Respiración Autónomo

Recorredor/ Otro

1.-Verifique que el tanque contenga carga.

2.-Colóquese frente al equipo, (mirando de frente: válvula en la parte de arriba)

3.-Levante el cilindro (dándole la vuelta) y páselo por encima de su cabeza introduciendo las manos en el
arnés.
4.-Ajuste el arnés.

5.-Abra la válvula, verifique flujo de aire.

6.-Coloque la mascarilla y ajuste las correas, verifique hermeticidad.

7.-Coloque el suministro de aire.

8.-Active el suministro de aire (botón azul)

Plan de Respuesta a Emergencias 63

Guías de Recomendaciones Rápidas

Uso de Extintores (9 Kg. PQS)

Recorredor/ Otro
1.- Identifica tipo de fuego

2.- Verifica que el equipo se encuentra en condiciones

3.- Sujeta la manguera de la descarga del extintor

4.- Retira el seguro

5.- Activa el extintor

6.- Dirige la descarga hacia la base del fuego realizando movimientos de barrido

7.- Si es necesario repite la operación con otro extintor.

8.- Coloca el extintor de manera que se identifique que esta descargado.

Plan de Respuesta a Emergencias 64

Guías de Recomendaciones Rápidas

Uso de Extintores (Carretilla 300 Kg. PQS)

Recorredor/ Otro
1.- Identifica tipo de fuego

2.- Colocar la carretilla en el lugar adecuado, si es necesario puede trasladarse.

3.- Retira el seguro

4.- Extender la manguera

5.- Sujetar la manguera y el pitón con firmeza.

6.- Activar palanca del pitón.

7.- Dirigir la descarga a la base del fuego en forma de barrido.

Plan de Respuesta a Emergencias 65

Plan de Respuesta a Emergencias 66