libro del CONSTRUCTORING. FERNANDO OSHIRO HIGA VUVVVVVVVHUHH ibro delMt OBSERVACION PRELIMINAR En el campo de las construcciones, las edificaciones deberin estar hadas no solamente seguras respecto a las cargas externas y a sus propios Pesos, sino que ademis para verificar esa seguridad, deberin calculurse las estructuras. Pero si bien la etapa de andlisis y célculo es muy importante, también lo es Ia etapa de Ia materializacién, donde LOS CONSTRUCTORES cumplen funciones eficientes y efectivas. En los diferentes cursillos y conferencias sobre Construccién Antis{s- mica dictsdos a nivel nacional, he recibido diferentes sugerencias y pedidos Ge los seflores Constructores,-Maestros de Obras, Técnicos y Personal de mando medio, en obras de construcciones civiles para la publicacién de un trabajo sobre Construccién Antisismica. Luego, el presente trabajo estd dedicado a los Constructores en general. Es oportunidad para expresar mi infinita gratitud y reconocimiento a los Sres. Juan Ramos Reyes y Julio Bejarano Bernedo, Naestros de Obras de mis primeras experiencias profesionales, y de quienes asimilé pricticas y valiosas ensefianzas ene} campo de la construccién. ‘Aunque por naturaleza del presente trabajo, no vamos a exponer los cdleulos estructurales, si expondremos otro aspecto que es tan impor- tante como el célculo, el sentido comin del buen constructor. Se puede aseverar que si un buen plan estructural se elabora en base al buen sentido comin del constructor, se tendrd como resultado construc- clones seguras y econémicas. En nuestros dias las clases de construcciones son variadas: Construc- ciones de concreto armado (con pérticos, techado y cimentacién); mampos- teria o albamiileria (las cargas verticales son soportedas por los muros portantes de amarre en cabeza y las fuerzas de terremotos son resistidas por las vigas collares de concreto armado); construcciones de maderas, etc. En el presente libro se plantea primero, Jos resumenes del buen trazo ‘estructural de manera tal que lo expuesto sea de uso prictico ¢ inmediato €n Jas construcciones reales, es decir, seran exposiciones elementales para i y més répido entendimiento. ~ Como asunto basico se hard un ajuste de los principios fundamentales _exponer luego Jas explicaciones para una mejor comprensién, final- se hace un resumen de-los conocimientos necesarios para usos ¢ 0, para construc sencillas de concreto armado, de alba- : ‘guia, considerando naturalmentePARTE PRIMERA Definiciones: findamentates, (1) Puerza: Es un enypuie oun jalbn en una direceién dada sobre un cuerpo cambiande su estado de reposo o su estado de D> movimiento. ‘ Tiempto: En ta figura (1.1) un peso de $00 kg. aplasta a otro cuerpo, que puede ser wna cokimna, esto crea una fuerza de $00 ky. que acciona hacia abajo sobre la columna. (2) Vector: Ex una flechita usada para indicar $00 Ks la cantidad, Hamada también. magnitud, y ta direccion de una fnerza. Ejemplo: En ta figura (1.2) el peso de 500 Kgs. que acttia sobre lt columna es un vector. (3) Carga; Es ta fuerza externa que acciona so- dre un cucrpo dado, Kjempto: En la figura (1,2) se expone la ce Carpad carga de S00 kg, que acciona hacia abajo, Figura (1.2) (4) Esfuerzos: Es la fuerza interma de un cuerpo ~ Que resiste la Muerza externa o carga, Ejemplo: En la figura (1.3) el vector de Hineas punteadas representa el esfuerzo total , que resiste Ia carga mostrada por el vector de Jinea Nena. HEsfver20 votal S00 Key UnaNOD Equilibrio: Es eb ‘estado de balaneeo de las fuerzas que actia sobre i am cuerpo en estado de reposo, siendo sui resultante igual a cero (0). “Estvereo undtario fatiga or): Es la intensidad de la fuerza de resisten- ® oe ini de case pra (13) oe i eet ie bien aa «iheCONCH TO ARM ADO, da 100 by Caivinio. 9 Last rgb Lowpalad dary Punta a 1S) Defermacion unitarias Fs hi intensidad de li deformacion por unidad dy longitud, Cromplo: En ta figura (aye salor de hy deformacion wnitaria se oly tiene septin: 8 Donde — € = Deformucion unitaria (em/ent) er = Deformacion total (em) L = Longitud, fem) 19) Compresién: Un cuerpo estd en estado de compresién evando las fuerzas “que actian hacia eb cuerpo tiende a acortatlo, exprimirlo-o aplastarlo, En ia figura (1.4) el cucrpo esté sujeto a compresion, 500 kes (10) Tensidn o traccién: Un cuerpo esti en estado > de tensibn cuando las fuerzas actian alejan- dose de un cuerpo tendiendo a estirarlo, jtlarto © romperlo. Ejemplo: En ta figura (1.5) el cuerpo esta en estado de tensidn. $00 by. Fre 5) {11} Cortante: Un cuerpo esti sometido a esfuerzo cortante 0 esfuerzo de e E cuando las fuerzas actiian en direccién opuesta sobre superficies : < tendiendo a deslizar o cortar ina superficie con cuerpo est sometido al cortante,4 PARTE PRIMERA _ eet (12) Brazo de palanca: Es Ja distancia perpendicular de cualquier punto alee a la linea de accién de una fuerza, Pe Ejemplo: En la figura (1.7) la | distancia (A-B) representa el bra- Janson zo de palanca (a), M = (P)x (a) * Donde: 3 Momento de Ia fuerza, kg-m. Magnitud de la fuerza, kg. Fives 0 4 a = Brazo de palanca, m. (13) Momento flexionante: Es Ja suma algebraica de los momentos de las ; P fuerzas externas colocadas a ambos lados de una seccién tomada perpendicularmente al eie longitudinal de un miembro. P = 2.000% a m™ — 700 ay 300 he. 300 be Sata slonante de la seecstn sibe.del problema no 36 tin erecha: eee ae M4, 005%). 0082)” = sos ‘propio de he viga. Fens) SAAD = Maw = 1500 Kem “= 500 tem Corp (W): Kolm SSSSHHHHSSHHHOHEOHSHSSSPFSPHGAFAGQQQHHHOEbw CONCRETO ARMADO ad Al margen de los caleulos, por razones sismicas en la parte superior al cle 2 neutro siempre se debers colocar 2.6 1/2" (44) como minimo. a cantiliver 0 voladizo: a 3a ee =) a Ei ~~ Trccida, peer e a A Conpresita Refueit principal A Figur (1.9) (14) Centro de gravedad: Es aquel punto en donde todas lus partes dew cuerpo se equilibran entre si. Ejemplo: Es el punto en donde se puede considerar concentrada como una fuerza, la masa y el peso de un cuerpo. (15S) Elasticidad: Es aquella propiedad del material que le permite recobrar sus dimensiones originales cuando cesa de aplicarse la fuerza externa gue causa e] cambio en la longitud, forma o volimen. Ejemplo: El hule es un material eléstico. oe Plasticidad: Es la propiedad opuesta a la elasticidad. El material no recobra sus dimensiones originales cuando cesa de aplicarse la fuerza desarrollandose en eb material deformaciones permanentes. ae un material plastico. pee eetises ‘unitario que se desa- “la fuerza externa sin causar un al dejar de apli- BOVOVOLOETETIEYlap eae, (19) Ley de Hooke: Es la relacién lineal entre la cantidad de esfuerzo apli- cado a un cuerpo y la cantidad de deformacion producida, La ly dice: “Dentro del limite de proporcionalidad los esfuerzos son pro- Porcionsles a las deformaciones uniter (20) Médulo de elasticidad: Dentro de los Ifmites de la ley de Hooke, ta relacion obtenida dividiondo el valor del esfierzo unitario entre ¢] Sorrespondiente valor de ka deformucién unitaria es igual a una constans te, Esta constante w convoe come modulo de Young o modulo de isticidad Donde f = Modulo de elasticidad, Kg/em? = Esfuerzo unitario, — Kp/em? € = Fatiga o deformacién u: em/em. (21) Punto de Mluencia: Es el maximo valor del esfuerzo unitario desarro- Mado en un material, en cuyo punto aumenta la fatiga unitaria sin au- mentar el esfuerzo unitario, Diagrama de traccién: La proporcién entre Ja fatiza (>) y el alargamiento unitario (€) solamente se cumple por dehajo de la fatiga denominada limite de proporcionalidad. Por encima de este limite, la proporcién entre (a) y C€) es muy compleja. Para investigar las propiedades me- Sa canicas de los materiales por encima del limite de proporcionalidad recu- rriremos a un diagrama, Las deformaciones los tomamos en ¢l eje horizontal y las fatigas en el eje vertical, figura (1.10). Desde (O) a (A) Ja fatiga y Ja deformacién son proporcionales, pasado (A), la ley de | = ——————__________ Hooke ya no se cumple. (A) repre- € + Prtormecitor senta el limite de proporcionalidad, Picea aim Si cargamos la barra por encima de conkad sane, ‘este Limite el alargamiento crece muy Bey ttemwacn eee y el diagrama se transforma en una curva. En (B) se presenta sibito alargamiento de la barra, sin haber aumentado eouidarnbieniente Este fendmeno se denomina fluencia del material y -corresponde a un trazo horizontal de la curva, La fatiga conceneeny denominafatzn de fluencia ete Sesancn al punto © donde ta fati-CONCRETO ARMADO. WW 1.2 CARGAS Covgas muertas Los curgas muerias do una edificacion, 1a conformarin el peso propio te] elemento estructural, incluyendose, el peso de las paredes, de los tabi ves permanentes, de tos techos y de toda otra instalacion perma nie Materiales: Vora los propositos del caleulo y disco, se conside pesos para lox diferentes materiales: 14n Tos siguienter18 PARTE PRIMERA ‘Akuminjo Zinc colato ‘Line aminado Frerro-fundida ‘Acero de construcei6n, laminado Latén bronce Cobre Promo Woerro dulee Extn lminedo Mala, carbon de pledra « panel Coke metatixico 5 Briguetas de carbtn de pera 1000 Lgnito 750 Sastancias slmvcenadas Basuras domésticas ‘Trgo, frokts, pallares, aoe Papas nea dre pomer Smet sities ae 80000009000 00000909000 00809 9NA99N999CONCRETO_ARMADO. — Albaiileria de ladrillo King-Konz 0.10 280 0.15 400 0.25 ssn cabios, pero no correas ni cuchillas. Coberturas de: Teja serrana de 105 Kg/M? asentada sobre torta de bg- fro de 0.02 m. 6 40 Kg/M? ands paja o ichu a 15 Ke/m Teja plana a cola de castor con cabios a 0,275 metros, ‘Teja plana con sellado de mortero con cabios a 0.275 mts. Cobertura doble en teja plana sobrepuesta y desplazeda a media teja Teja céncava con asiento de mortero con cabios a 0.335 mts. ‘Teja concava de encaje con cabios a 0.335. Teia francesa o flamenca. Lajas de pizarra: a) Tipo ligero b) Tipo pesado Asbesto-cemento plancha plana. a) Sobre plancha metdlica de soporte de seccién tipo greca, b) Sobre entablado. Chapa de cobre 0 zine sobre entablado Carbén bituminado ° En tres capas, sin gravilla. En tres capas, con grava aglutinada sin capa de gravilla. Cemento volednico sobre entablado sin capa de Coberturas: Peso en Ke/M? de superficie inclinads, comprendiendo los Peso (Kg/M?). 160 70 SO 100 80 70 80 70 140 40 50 40, 43.20 Se PARTE PRIMERA Piso de concreto armade (Losy) Se consideraré a razon cle 24 Ky/M? por centimetro de espesor més 100 2 de peso muerto, Piso de concreto armado ligero, Segiin el material mas 100 Kg/M2 de peso muesto, Peso de ciclo raso: Materiales que se usin en las superficies de Jos ¢ 1ases © falsos techos (Kg/M2) iene Feo Enyeudo 40 Moviero @ Peso de los acabados en los techos: Materiales que se usan en fas superfi- cies de los techos (Ke/M2) Acabedo en techo de bude concreto Madera adoguins da Masters, Tone ia, pied arificiies Cope avtaltin impermeable ‘Concreto_ de eto WpeTO Cargas vivas: Toda edificacién y cada una de sus partes tendrén Ja suficiente resistencis para soportar las cargas muertas determinadas anteriormente y las carzas vivas minimas que por ocupacién y uso se detallan a continuacion: ‘Uso y ocupacién - KgM2, ‘—Oficinas f .—Salas de clase en escuela primarias y secundarias Salas de clase 0 salones en locales universitarios o de ins- trucci6n superior. 9 00009 0990090000000000 99009 900NNNNRNNES : : 'a CONCRETO_ARMADO 21 , Corredores ptiblicos y vestibulos 400 - Sulas de venta en tiendas al detalle y supermercados. 350 = Salones de venta de mercaderias pesadas. $00 i Garages para parquieo y reparacién $30 : Garages para parqueo de antoméviles 500 — Chartos y coredores privadas en hoteles 200 i Cuartos de enfermos en hospitals 200 Edificaciones industriales: Fobyicacion ligera 360 Fabricacién pesada 600 Los pisos en editicios de oficinas y en otras edificaciones en donde la tabiqueria sufre cambios en su disposicién, serin disettados para soportar on adicion a las eargus de usos indicados, una carga uniformemente repar- tida de 100 Ke/M2,PARTE PRIMERA CONSTRUCCIONES DE CONCRETO ARMADO 4 1.3 PLAN ESTRUCTURAL De acuerdo a las condiciones del sucto, la fuerza externa asf como al shauce © propésito de la construccién, desde el punto de vista de la estruc- ¢ deberd considerar la forma del plano, la disposicién del armazén, © la cimentecién, de manera que toda la construccién sea producto de un tura, plen balanceado y no forzado. ~ Los pérticos deberan ser iguales (planos simétricos). -—Si se hace uso de placas sismorresistentes, estas deberan estar equilibradas © balanceadas. Figs (1.11) estructura desde el punto Sobresalen (volados) se “ : PPR R Maes cee , 890 90.90.9.9990090090099099900990999HHHHHYHNNSCONCRETO_ARMADO 23 USOS DE PLACAS SISMORRESISTENTES --La colocacién de Jas placas debe ser balanceada, tratando de disponerla en forma de figura cuadrada. Las placas deberdn colocarse en forma apilada desde los pisos inferiores 3 los pisos superiores. jebe evitar placas angostas y altas. -—La unién entre placas y vigas que la rodea deberd estar bien reforzada. --El espesor minimo de la placa deberd ser de 12 cm. ALTURA DE PISO A TECHO Aunque Ja altura standard es de 2.40 m. para el piso primero se puede llegar a 3.5 ~ 4.00 (mts.); y para el segundo y dems pisos: 3.0 ~ 3.5 (mts). COLUMNAS »-Separacién entre dos columnas: 4 a 9 (mts.) recomendandose siempre menor a 6 mts, - -—Area que cubre; A= Lx L =25 x45 (m2) recornenddndos: A = 30x35 (m2) .Seccién: 40x40 ~ 60x60 (cm). A medida que se baja de piso, se deberd aumentar en 5 centfimetros. Arca que cubie Jes columnas Figure (1.12) ‘Columnas: rectangulares (em). . A=30(m2) A= 40 (m2) 50x50 50x60a4 PARTE PRIMERA VIGAS: Altura Oti (D) miso menos 1/81/12 Com) de 1a Juz de Is viga, recomens= daéndoxe siempre dimensiones menores # 1/10 Cem), = Tjemplo; Pata una luz de vipa de 6.0 mts, 0 sea 600 ems, Bm 000 295 cms. & Recomendéndase it x 600 = 60 cms. . D = 602 . socms, 12 Se pucde escoger Ja altura Gitil de Ja viga de una Juz libre de-6.0 m 6 600 cm. entre 75 ems, a 50 em, Se recomienda 60 cms, Di roo * = = Figure (1.138); Seccton Ge ta vigs eee ea Reis 2 25 Bjemplo, si se adopta D = 60 cms. (b) podré estar comprendida entre: ‘ —— Rie x60: 30~24 cm. 22h 2S GD 4 6 OD & OG GO CG @ @ @ @ @ @ @ BG GG OG OO O CG O GCONCRETO_ARMADO. 25 TECHOS Losa maciza de concreto armado Espesor; 12 ~15 (em) de conereto. —Se recomienda la losa compacta © maciza para luces pequefas, menores a los 2.5 m. pues hasta esta dimensién es mas econdmica que Ja losa tipo aligerado, Losa aligerada. La Josa aligerada o simplemente techo aligerado es lo mas cominmente utilizado como techo en el Pert. Este tipo de piso es basicamente una losa nervada que tiene el espacio libre entre Jas viguetas (nervios) rellenadas por bloques huecos cerdmicos o con ladrillo hueco de concreto (parva sempefiar son: (A) Aligerar la losa; (B) Dar un cielo raso plano; (C) mejorar las caracte- risticasactsticas y térmicas. ty ‘. 5) foo (1a. jooo de — Figurw (1.14) :Secclén Ge ta tou atigerada, - dimension minima de la “losita” (ty) ¢s de 4 em. recomendandose cm. .-Ancho méximo (b;) del ladrillo: considerar entre SO cm a 75 cm. .—La dimensién minima recomendabdle de (b) es 10 cm. La losa aligerada es mis econdmica que la Josa maciza para luces mayores a 2.5 mts. La economia aumenta a medida que Ja luz aumenta. Se reco- para el aligerado, una luz de 5 mts, aproximadamente. de la cimentacion se deberd considerar los alcances c ior, p ss, forma, usos, rigidez, etc. de manera fl la edifieacién total se transmitan al26 PARTE PRIMERA REFUERZOS Se hard uso del acero grado 60. Cimentacién Nee #3 #4 #S #6 #8 “¢ 3/8” 31/2” ¢ 5/8” g 3/4" gi” ——— es Techado Refuerzos principales en vigas y columnas. Explicaci6n: ( Para las cimentaciones se deberin emplear fierros minimos de d 1/2" 4 6 de mayor dimetro; se recomienda entre ¢ 1/2" y ¢ 5/8”. Para los techados los fierros a usarse son: ¢ 3/8” y 6 1/2”. Para refuerzos principales en colimnas y vigas la dimension minima de los - fierros para columnas es de $ 5/8". para vigas y columnas los,refuerzosi -colocarse deberd ser: 6 5/8", 3/4". 1 y 6 13/8".CONCRETO_ARMADO ‘ 27 ESCALERA Escaleras de concreto armado 50 em, pasa 61/2" Ate. 40 cm. para ¢ 3/8" Junta de constrvccién J I fem Vari de anclaje o (minimo: 25 em.) ‘eontrapaso (Miximo: 20 em. Minimo; 15 cm.) ‘Segan cficulo: /. Lienado 0 vaceado de concreto simultaneo de la losa del 1eeho [Refuerzo principal de tensién ¥ We excatera, Tramo tpico Lienado de concreto de escaleracn etapa con junta de construccién mir ima de (4) 6 10 cms. ; de escalera: : tramos de escaleras tendran como maximo 16 pasos continuos sin28 PARTE PRIMERA. fe Castro de paca y contrpuics recomendabies wgin formula anda: | Contrapaso fem) Paso (em) Contrapaso (em) Paso (om) 180 320 180 218 4188 315 tas 36S 160 310 19.0 26.0 165 295 198 260 10 29.0 200 340 12.5 28.0 a < Be bay Detalle tipico del primer 20 cm tame de esa cambio base22 PARTE PRIMERA Del analisis de los asentamientos diferenciales que se originan cuando Ja estructura’ se apoya sobre diferente calidad de terrenos-figura (a) ante- rior se explica las siguientes formas de asentamientos, figuras (f) y (e), tanto en edificaci6n nueva como antigua de acuerdo a Ja influencia mutua de construcciones contiguas. Del estudio de Ja figura (b), cuando el suelo duro estd incli a udic . inclinado, derivan las siguientes formas de rajaduras de edificaciones por he canons) s risticas de terrenos no uniformes. Figura (h); (i); ()- :ARMADO_ 33 (VU)Ganar en sétano: La excavacién del terreno para ganar en sétano cons- tituye un medio eficaz para reducir el peso efectivo de la edificacion, reduciendose asi ¢) asentamicnto diferencial. En la practica, de acuerdo a la condicién o circunstancia del disedo original se pueden tomar medidas haciendo medio s6tano o un sétano completo, (VIII) Mejorar el suelo: De acuerdo a la calidad del terreno se deberd esco- ger la mejor disposicion para mejorar Ia naturaleza del terreno, con la mejora en Ia calidad del terreno se frena o sujeta e] asentamiento. Si les cireunstancias no permite hacer mayores modificaciones del plan primario de disefio y se desea evitar dafios por asentamientos diferenciales, como medidas principales podemos tomar las disposiciones (III) y (IV). Especialmente cl hecho de elevar la rigidez de Ja viga de cimentacién’ constituye e] medio mis realizable y practico de Nevar a cabo. Por Io gene — ral, s¢ considera como medida acertada que la relacion de rigidez de Ia viga ’e cimentacion sea 2~3 veces Ja relacién de rigidez de 1a columna interna del piso inferior, pero cuando se prevea una mayor cantidad de asentamien- to diferencial se debera elevar esta relacién en 5~8 veces. ‘Ejemplo de asentamiento diferencial: ‘Causa: Terremoto Defecto: Deficiencia en la cimentacién corrida, - SL — Fachada norte Plano en Planta.34 PARTE PRIMERA _ (sv) sexr29 2p ox2uinu upilze sopespens sosjow)ius0 Ua eazyDimenaiores em fm) de foe vefiae rao f36 PARTE PRIMERA 1.5 NORMAS SOBRE DISPOSICION DE ARMADURAS EN ESTRUC TURAS DE CONCRETO ARMADO ASUNTO GENERAL REGLAS GENERALES: (a) Las presentes reglas se extraen de Ja Direccién de Normalizacion ce disposicién de refuerzos en estructuras de concreto armado del Japon, (b) Las normas expuestas son generales. Si en Jos planos estructurales se hace mencidn especial de otras disposiciones, se deberén regir por lo que establecen Jos planos. {c) En los refuerzos, previo a su armado se deberdn concretar los deta- les © particularidades de las disposiciones del armado en obra, tenien- do como referencia tos planos estructurales. (@) Referids al anclaje y empalme se ha tomado como base la calidad del concreto de resistencia a la comprensién a Jos 28 dfas de f, = 175 Ke/em2. Para 1a calidad f.= 210 Ke/em2 se adoptan, segin 7 séa con o sin gancho valores que nos da el cuadro siguiente: ‘Cusdro de comparscién en el largo de ancisje y empalme: Largo de ance y empalme SOOO HOHRSAAADAAHHHOHAHAARSSAAARAAADAARADAARETO ARMADO. 32 XCRETO_ARMADQ eseeSOR DE RECUBRINIENTO dose De on b bb 6b--5-O-5-3-4-6-1 a ¥oo Be 28 PARTE PRIMERA VIGA DE GIMENTACION ESPACIO ENTRE REFUERZOS COLUMN AERO CORRUGADO ag ‘ (a: 18-66 meyor 0 250m, 6: diémetro evtoritode VIGA {identico © columra) bei. 999909009090 0090 99909099000 000wa eat ee al Sal ea aad i, Ll 3 = —j =“ —___CONERETO_ARMADO CoLumNas OISPOSICION DE ARMADURAS Dinpenieide ae ratuerren emeevro iaecee, POSICION DE EMPALMES 39 Empoine an tor pisos superior 4 interior40 PARTE PRIMERA seeereas EWPALMES EN LOS EXTREMOS DE COLUMMAS | Ti 19 99909090000000090909090990006 0 8RHr eeA), CONCRETO. ARMADO ACAD 1 met TRO esraipos 20) wit — Bo Doovigas DISPOSICION DE ARMADURAS CASO GENERAL fo: ber Ince‘ CONCRETO ARMADO 43 SIN ACARTELAMIENTO 40S OFROS CASS SIGVEN LOS LINEAMIENTOS DE (ed T (B}ia PARTE PRIMERA POSICION DE JuNTAS CASO GENERAL Poneita Ri new prea 20 wensord et nde foro G) wre a Rite Refoerae scare Retearro interior SIN ACARTELAM/ENTOCONCRETO _ARMADO. 45 ANCLAJE DE VARILLA SUPERIOR EN VI6AS CASO GENERAL sos inpmutvos ( Wed OE AZOTEA oe u46 PARTE PRIMERA. AHHQRAVADAS SIN ACARTELAMIENTO ISOS INTERMEDIOS 2 Azores a! SS it { ao See a WIGA EN UWA MISMA SECCIONie ee 4 CONCRETO ARMADO ESTRIBOS | t 164 SECUNDERIA 47Ag pine PARTE PRIMERA VIGA SECUNDARIA CASO GENERAL EXTAEMO EXTERN exTHEMO INTERN POSICION DE ESTRIBOS VGA EXTERNA Vien imTeRNa cogeg SSEOSSSRSSRSSSHSSSSSSKGAFZGAAARBAHAHHAOG:CONCRETO_ARMADO 49 REFUERZ0S EN VIGAS AFECTADAS FER SISHCns DE LA PARTE PRIMERA ARMADO DEL CONTORNO DE LA ABERTURA PLACA SISMORRESISTENTE 50.CASO DE CIMENTACION AISLADA (VIGA DE EMLACE) | EXTREMO EXTERMO EXTREMO INTERNO CONCRETO ARMADO 51 VIGA DE CIMENTACION DISPOSICION DE KRMADURAS Y POSICION DE JUNTAS fa eae ae | tae £2®@ uae |se 22 PARTE PRIMERA CUMENTACION CORBIDA — FUNDACION MACIZA EXTREMO EXTERN EZTREMO IITERMO26 CONCRETO ARMADO. 33 MORO DE SOTARO F568 Ansan9 mal PARTE PRIMERA AMPLIRCON FUTURE CoLuMNA 4999449499499 9908CONCRETO ARMADO 55 FUNDAGION MACIZA CASO GENERAL POPOOGOOUVNGOEUGVDVBGOVEVLYLY38. PARTE PRIMERA CASO DE AMPLIACION DE CIMENTACION CORRIDA #1 CASO GEWERALp608 __CONCRETO ARMADO 2 CIMENTACION CONTINUA Concrete pence CIMENTACION MACIZA (OSA DE CIMENTACION) ME 0 08/0'@ 400 VUGOFGFFFVEEEELE3 rsa PARTE PRIMERA CIMENTACION ZAPATA AISLADA RAAANQAQAAAVALANN féfoarte 4+ Rafvarse sentrior ~~ anterior’CONCRETO ARMADO. 59 PLACAS SISMORRESISTENTES: ARMADURAS tem) Tanwaccra sonconral| ESTRIBO T/RANTE 20a 5 |630" Si Refuerro single. D Retverto debe. VUGVSFSGSSSOOSVYSEUE: REFUERZO EN PLACAS CON ABERTURAS=. PARTE PRIMERA _ EMPALMES EN PLACAS eet ANCLAJE Al ANCLAJE DE PLACA CON COLUMNA wn atts 998999999999 999999HHHN9HHN99NN999CONCRETO ARMADO. a FESSELELLLELS CVANCLAJE DE PLAGA CON LOSA DE TECHO (Lesa #e concrete ormado compocto}62 PARTE PRIMERA DETALLES DE REFUERIOS EN ZONAS EXTREMAS DE LA PLACA. — AQAQQaAQaagaaae x ¥ x 2 eetBESEEESHOLELE CONCRETO_ARMADO_ DETALLES DE REFUERZOS ESQUINALES A) ARMADURA SIMPLE CON ARMADURA SIMPLE a =" os B) ARMADURA SIMPLE CON ARMADURA DOBLE o64 PARTE PRIMERA, AMPLIACION DE LA VIGA DE CIMENTACION 4 CASO DE CIMENTACION INDEPENOIE NTE A) CASO GENERAL B) C450 EXTRAORDINARIO 26 0999000000046 44494994999090N90NF' ae ee— =) 3 3 2 2 “2 2 -@ -o PARTE SEGUNDA 24 CONSTRUCCIONES DE MAMPOSTERIAS Las construcciones con ladrillos caledreos, co: clones con pi de ladrillos huecos deconcreto, ete. son de escz’ ftencis 3 los esfuerzos de traccién, esfuerzos de momentos y cortsntes. Luez te ante Jos terremotos, Jas construcciones de mamposte: comparan con las construcciones de concrete armado. Considerando que la unién de los elementos de mamposterias, me- diante mezcla en las denominadas juntas dan las condiciones de las resi cias, la correcta observancia de Jas recomendaciones en cuanto 2 lz calicad de la mezcla, mortero, asi como el proceso de obra, hace indispensable su permanente Vigilancia. En paises donde los movimientos sismicos no ocasionan problemas, se hace uso de la gran resistencia a la compresién de los elementos de mam- posterias para construir edificios donde sdlo soportan cargas verticales, co - mo estructurales en arcos, dinteles, etc. Pero en el Peri donde se produ- cen terremotos, las constrecciones ademés de soportar las fuerzas vertica- Tes, deberan también resistir las cargas laterales de los sismos. A pesar de ser las ‘construcciones de mamposterias tradicionales en nuestro medio, especialmente de albafileria con ladrilles calcdreos covidos (King-Kon) éstos son de escasa resistencia ante los sismos. De las ltimas experiencias de los terremotes de Lima 1966, Octubre 17; Huaraz 1970, 31 de Mayo; y Lima 1974, 3 de Octubre, se han obteni- do valiosas ensefianzes a través de Jos estudios realizados en construcciones que no han sufrido dafios asi como de construcciones de albanileriss co lapsadas. Por otro | on staLentapseetekoerebeae Z ia so debi nacional, mamposter: ‘come che Pt66 (2); La forina de fa construcci6n asi como 3a uisposicion de los muros deberin estar baleneeadas, procurando que los esfuerzos se dis. tnbayan en forma uniforme en Ia totalidsd de ta construccién, (3): Se deberd propender hacia ana forma de construccién en Ja que los esfuerzos por traccién, momentos, esfuerzos cortantes, sean lo més bejo posible. (4): Se debera asexurar fa resistencia unitaria de a mezcla de las unio- nes, esmerindos pcr otro lado Ia correcta ejecucién del trabajo en obra. (5); Procurer las menores abertures 0 vanos en los muros asi como disponer en forma uniforme y balanceada las tabiquerfas 0 pare- des de repusticidn. (6): Disponer en e} perimetro de Ja construccién, en fa parte superior «de los muros G: soporte, vigas collares de concreto srmado. (7): En terreno de resistencia baja o terreno pobre, casos del Callao, Chimbote, Truillo, etc. se‘deberin disponer en la base de las construcciones, sélidas cimentaciones cortidas y armadas. = PARTE SEGUNDA = = HSOHPOHOSSOSSTESSGOVAAAQAAAQEEIMCN?1995495050000 66 6% ALBASILERIA oF CAPITULO (I): ALCANCES (1) Las presentes recomendaciones contemplan fas construcciones de ladrillos coeidos (king-kon): construcciones con block hueco de con- creto (parvademus), asi como a otras construccienes de mamposterias. ‘Ademas es también factible los aleances a construcciones combinadas de albaiilerias y construcciones de maderas. = Se denomina construccion de mamposteria o albaiileria, cuando en su ereccion se hace uso ya-sea de ladrillus, piedras, block hue- cos de concreto ete. y de morteros como elemento de pegazon. — Para pared de tabiqueria con altura menor a los dos (2) mts. y que actia como elemento libre, deberd ascgurarse la estabilidad ante los sismos. CAPITULO (II); CLASIFICACION DE LOS ELEMENTOS DE MAM- POSTERIAS. (1) En las construcciones de mamposterias, los meuros portantes consti- tuyen el armaz6n principal, siendo su clasificactdn: Construcciones con ladrillos king-kon Construcciones con piedras. Constracciones con ladrillos huecos de concrete (parva-domus). Etc. — En el presente trabajo analizaremos ta construccién de albani- Jeria con ladrillos_ calcdreos cocidas (king-hon).g | 68 PARTE SEGUNDA = = 235 Comentario: Por lo general en las construcciones de mamposterias sus pesos son ele - vados asi como sus resistencias a los esfuerzos a compresién, pero én rela- cién a la matursleza de sus ri- xideces, Ja resistencia a los tos y cortantes son casi nulos, éobtumiento Asi en los muros de mampos- terias se originan rajaduras o- blicuss cuando en forma pa- falela al muro acciona la vi- bracién sismica. Aun cuando el terreno de asiento sea duro © de bvena resistencia se pro- ducirin rajaduras escalonados que siguen la ruta de las juntas. Este punto débil de la construccion de ~ == mamposteria se agravara si en el proceso de construccién no se han tomado = en consideracién las pautas de las recomendaciones y el trabajo es defi- ciente. Si bien en estos casos, al colocarse columnas de amarres, dint vigas collares,ete la mam Posterfaalcanza determinado grado de se tela) muy dificil mcrementar, en forma controlada, el grado de sismoregs: « por Jo que no se deberin proyectar edificaciones de grandes alcan- ees, debiendo en todo caso recurrirse a otro sistema de construccién. por ejemplo Ja de concreto armado 0 construccién de acero. z OSPSCSSCCSSSKHSESSEEGARBAARAAADIARAAH oeALBARILERIA 69 CAPITULO (III) : LIMITACIONES (1) Como altura maxima, en construcciones de albafiilerfa se recomienda: Construcciones con ladri- : (m.)_ Sien la azotea se dispo- los king-kon. ne de parapeto con altu- Ja menor a 1.2 m., ésta altura no se incluye en la altura maxima reco- mendada. .— Siem Ia parte superior del techo de Ja segunda planta se dispone oe 13 mts altillo con techo a dos agua Ja altura total puede alcanzarGUNDA___ CAPITULO (IV) ; POSICION Y LARGO DE LOS MUROS PORTANTES sat (1) De acuerdo al plano de la estructura, los muros deberén disponerse 7 de manera que se encuentren balanceadas y el drea que encierra las lineas centrales de los muros no deberin exceder los 60 M2, Esta Ge tima disposicién no rige para construcciones de un solo piso. e Q) El largo maXimo de los muros portantes entre dos columnas de ama- tres no debera exceder los siete metros, ;(Miximo — recomendable 6m.). : Para paredes no portantes o paredes de divisién el largo maximo com- prendido entre dos columnas de amarres 0 dos “mochetas” perpendi- culares no debera exceder los diez metros. .— Debido a que los muros portantes se encuentran conectadas me- Giante las vigas collares asf como por el techo que soporta, los muros deberdn disponerse en forma balanceada y uniforme, Por otro lado se sabe que no es uniforme los coeficientes elds- ticos de-las mamposterias, ejemplo atin cuando se hipotetizen igual deformacién de los muros portantes, la distribucién de los esfuerzos varian, esto es si la disposicién de los muros no es uni- forme y balanceada se originarin diferentes deformaciones, la distribucién de los esfuerzos serén.desiguales y por ende bajard notablemente su seguridad. Respecto 2 la minima dimensién de 60 M? encerrada dentro delas ales de los muros portantes, se debe a una prevencién a la | de los muros asf como a la limitacién del espesor del em.). Esta limitacién no alcanza a construcciones de un los e! tein dimmu: se recomienda iment amarres de 6ALBANILERIA n El area (A) = L x L’ 6 el area (B) = Lx L’ no .le 274 exceder los 60 M2. Esta disposicisn no rige para cons trucciones de un solo, piso. ‘La “mocheta™ siempre debera ser ma- yor a los 80 cms.oh} PARTE SEGUNDA COMENTARIO Disposicién de los Muros: Es regla basica edificar una construccién de mamposterfa como un cuerpo monolitico’ para que sea resistente a los terremotos, para esto se deberin conectar los muros portantes, en su parte superior por medio de Tas vigas collares y la losa del techo. Pero ademas de lo expuesto es necesario que los muros se dispongan en forma uniforme y apropiada en el plan de Ja edificacién. Si la distribucién de los muros esta desbalanceada (mala distribucién) la distancia entre el centro de gravedad (centro de masa) y el centro de rigidez del edificio, se alargara, originando de este modo gran- des esfuerzos en los muros opuestos 0 Ja edificacién estard sujeto a un -peligroso fenémeno de torsién. Para evitar estos desajustes ser4 necesario el correcto discernimiento del disefiador. ): Disposicién de muros no-simé- trices y balanceados; Inaceptable. RAGLARAATARREREALBANILERIA 73 CAPITULO (VY) : ESPESOR DE LOS MUROS (1) El espesor de los muros portantes (no se incluyen los recubrimientos) se determina en relacién al nimero de pisos y al Jargo del muro de acuerdo al cuadro siguiente: muro es menor a 5 mts. (cm) Construccién de mas de dos pisos Construccién de un solo piso 15 (25) (2) El espesor de los muros portantes deberd ser siempre mayor a 1/15 de Ja altura libre del piso en anilisis. (3) Para paredes de reparticién 0 tabiquerfas de las recomendaciones an- terior (2) se puede disminuir hasta 10 cms. aun ‘mo no deberd ser menor a 15 cms. 4) ee muros extcrnos ae se siguen las recomendaciones de Jas tabiquerias o paredes de reparticién. Los muros externos deberin independizarse de los muros de soportes. muro portante es menor a los S m. y la construccién utilizar muros de amgrres en soga. Si la aun para Muros portantes de ‘es de 25 cm, (amarre en cabeza), y si -recomienda. que SU espesor mini -- ar 74 EGUNDA See al CAPITULO (VI): ABERTURAS EN LOS MUROS PORTANTES ia (1) La suma de los anchos de aberturas de un muro portante deberd . ser menor a la mitad (1/2) del largo del muro. 1 (2) La suma de los anchos de abertura en los muros de un sélo piso ] deberd ser menor a Ia tercera parte (1/3) de ta suma de largo de muros, ] (3) El espacio de separacion entre vano siempre debera ser mayor a dos a yeces el espesor del muro poriante, Si el contorno de Ja abertura est4 reforzada con elementos de concreto armado 0 de acero se puede omitir Ja recomendacién dada, 2 Vigas colle 2 Mayor que 2 Meoes apes (eh del mare x a Ss > 2a) $y)VOOCOUOOVVOVVVGFHLEHHULEVE ALBASILERIA us — Cuando el ancho de abertura es muy grande serd necesurio colo: car dinteles de concreto armado, Si la parte superior del vuno coincide con la viga collar, ésta podrd reemplozar el trabajo det dintel, es decir se puede omitir el dintel, Comentario Forma correcta de “picado™ “PICADO" PELIGROSO: exten € 4" La weparacion wk cxtnbone 1/47 se hath a 1S cn La separncién entre colvmnas de amie ey se hard a. Sm 6m. dependiendo festa separacitn de I calidad del terreno, No tent ence 3,26 3 PARTE SEGUNDA CAPITULO (VIII); MUESCA O RANURA EN LOS MUROS, Cuando sea necesario disponer de muesca o ranuras en muros portan- tes, la profundidad del “picado” deberd ser menor a 1/3 de su espesor (8 ems, mdximo en el caso de muro portunte de amarre en cabeza), Para ranuras verticales Jos 3/4 de Ja altura, ¢] largo maximo de “picado” no deber4 exceder Para ranuras horizontak les ¢1 largo mAximo de picado no deberd exceder los 3 mts, Ranuras 0 “picado” en los muros portantes ¢s necesario muchas veces Para empotrar Tos conductos de las instalaciones eléctricas y sanita- rias. Es muy importante no debilitar Ja resistencia de la mamposterfa mediante “picados” mayor que la que se recomienda. Es bastante peligroso “‘picar” el muro en sentido diagonal, pues esto propende a rajaduras oblicuas en el momento del sismo. Por otro Jado las rajaduras oblicuas también se originan por el “picado” inmediato al levantamiento del muro, s¢ deberd esperar un tiempo prudencial de consolidacién. CAPITULO (IX) : TECHOS Para construcciones de més de dos pisos los techos deberan ser de concreto armado o de concreto armado prefabricadas. El techo de concreto ya sea compacta © tipo aligerado tiene la propiedad de unir Ja resistencia de todos Ios muros, siendo eficaz para responder a los vaivenes del sismo. Los efectos sismorresistentes de las construcciones de albafilerias con ladrillos y con techos rigidos de concreto se ha confirmado a través de los ensayos de laboratorios asf como de las experiencias de terremotos pasados. = 0900 009 99909999999999999999999922'SeEEELEIEG ALBANII 77 VIGAS COLLARES: | sus funciones. 1) Distribuye en forma uniforme 2) Absorbe las fuerzas Isterales Jas cargas verticales concen- previniendo la vibracién hori- tradas. zontal de] muro. Extructurs de un xo piso Caracterfsticas de las vigas collares. Mares se deberdn disponer en la cabeza de los muros y Targo del contorno de todo el perimetro de la construccién.= PARTE SEGUNDA Otras Cisposiciones de vigas collares. Diferentes formas de vigas collares. Detalies de seeciones de vigas collares empkades geresaimente pos ses Ge una sola planta. $6 Sarees 6 rien ow - e e e & & & € © © eo ¢ e oe oe eure, oe e oe e e oe e e ce e e © e eo eood SSbbb04 ALBARILERIA 29 on 60cm. 1 We sow Me™ OK elem? base or, 61/2" Calidad Gel concrete: fe 140: Kefem?: 1-24 Forma decimentacion corrida Forma de cimentacién para y armada para construcciones construcciones de albafiileria de mamposteria de dos pisos. de una s6la planta. .— Para que la construccién de albanileria adquiera el viso de resis- tente a Jos terremotos, tal como se ha expuesto anteriormente, en la parte superior de los muros portantes se deberén colocar rigidas vigas collares de concreto armado, simulténeamente en Ja parte inferior de estos muros se deberdn colocar las cimenta- ciones corridas de manera tal que la construccién adquiera Ja forma de un cuerpo s6lido. De los resultados de los estudios de las calamidades anteriores asi como de Jos ensayos de vibraciones de laboratorios referidas a constmucciones de casas de albamiilerias, la forma de cimentacién adquiere gran importancia. Pero Ja importancia de la cimentacién slieva ante los sismos sino que para el caso de las car- rai -ante la irregularidad de las resistencias de Jos terre-