0% encontró este documento útil (0 votos)
4K vistas90 páginas

Informe Final II

Acusación que pide la destitución de los congresistas Fujimori, Bocangel y Ramírez.
Derechos de autor
© © All Rights Reserved
Nos tomamos en serio los derechos de los contenidos. Si sospechas que se trata de tu contenido, reclámalo aquí.
Formatos disponibles
Descarga como PDF o lee en línea desde Scribd
0% encontró este documento útil (0 votos)
4K vistas90 páginas

Informe Final II

Acusación que pide la destitución de los congresistas Fujimori, Bocangel y Ramírez.
Derechos de autor
© © All Rights Reserved
Nos tomamos en serio los derechos de los contenidos. Si sospechas que se trata de tu contenido, reclámalo aquí.
Formatos disponibles
Descarga como PDF o lee en línea desde Scribd
‘egumeano. Decenio dele usilad de Gneruriades para mieres yams” "ato del Olagoy laRaconcbooon Nacanal” Politica, [os mismos que son mandatos de optimizacién, es decir, son enunclados generales que no contienen una estructura condicionat hipotética con un supuesto de hecho y una sancion determinada, b) En la Denuncia Constitucional se sustento el grado de indeterminacion de las infracciones constitucionetes con las STC. 0010-2002-APTC y STC 3593-2008-AA/TC, las mismas que son anteriores a la STC 186-2012-PHCITC, por fo que refleja un criterio inicial el cual ya ha sido superado en ta jurisprudencia del propio Tribunal Constitucional. ©) En la STC 006-2003-AVTC-LIMA el Tribunal Constitucional establece la necesidad de desarrollar por Ley las instituciones contenidas en la Constitucion Politica a efectos de evitar excesos de discrecionalidad, por lo cual, previo a las imputaciones, es necesario que se establezca un catélogo que contengan las infracciones constitucionales, ) El Tribunal Constitucional en la STC N* 3693-2006-AA/TC. establecié un catélogo de infracciones contenidas en ef propio texto constitucional, a partir de arliculo 46 y siguientes, cuya contravencin puede traer consigo un juicio politico, no enconirandose enunciados los articulos 35, 39 y 44 que son los que se sustentan fa Denuncia Constitucional. @) Nose ha infringido el Principio Constitucional de Lucha contra la Corrupcién, toda vez que no existe un ofrecimiento material, conereto y especifico capaz de infringir dicho principio, referido al financiamiento de proyectos, programas, obras 0 Aombramiento de funcionarios, con la finalidad de captar y co comprar los votos de otros congresistas, mas atin, cuando no se tiene la funcién ni competencia como Congrasistas de la Republica para concretar dichos offecimientos, f) Las conversaciones que se dieron en las reuniones se encontraban dentro del marco de representacién, control y fiscalizacion congresal, referidas a la coordinacién con el Poder Ejecutivo para la gestion de la ejecucién de obras en las regiones, entre otros. 44.3 Absolucién de tos descargos de los Denunciados Respecto a la aplicacién de la Sentencia N° 00156-2012 PHGITC (CASO: CESAR HUMERTO TINEO CABRERA) Los Denunciados citan la sentencia del Tribunal Constitucional recaida en el Expediente 00166-2012- PHCITC, para cuestionar las infracciones constitucionales 99 REPUBLICA b) “Decena dus de Oporto para mujeres yams" “no dl Dogo y fs Raeoncsadn Kaeonar imputadas en su contra, por transgredirse el principio de tipicidad o taxatividad. Es menester resaltar que, como se puede apreciar, el argumento de los acusados se sustenta Gnicamente en lo expuesto en la sentencia 00156- 2012-PHC/TC (Caso Tineo Cabrera), la cuat -como hemos analizado supra- NO resulta vinculante para el presente caso, En esta linea, las sentencias que SI son Vinculantes y cuyas Interpretaciones son Relevantes son las recaidas en los ‘expedientes 006-2003-Al/TC, 0013-2009-PITC, 3760-2004- AAITC y 3593-2008-AA/TC, dado que, respectivamente, recaen en procesos de control abstracto de constitucionalidad y sobre casos concretos de juicio politico, Dichas sentencias, como hemos visto, concluyen lo siguiente: a. La Infraccion Constitucional es toda aquelia falta politica que viola un bien juridico previsto en la Constitucién. b. La determinacién de una falta politica como Infraccién Constitucional es competencia exclusiva del Congreso de la Reptblica dentro de un proceso de Juicio Politico. ¢. Ello es acorde con el principio de legalidad dentro de un proceso eminentemente politico como to es un Juicio Politico, donde un Congresista_ como “hombre de inteligencia normat" puede saber faciimente que faltas politicas podrian constituir infraccién constitucional. Respecto a a tipicidad de las _infracciones constitucionales Los Denunciados cuestionan que en la Denuncia Constitucionat no se cumplié con el principio de tipicidad de las Infracciones Constitucionales, toda vez que las imputaciones se realizaron mediante _principios. constitucionales que al constiluirse como mandatos de ‘optimizacién, son enunciados generales que no contienen Una estructura condicional hipotética con un supuesto de hecho y una sancién determinada, Al respecto, se debe sefialar que el argumento esbozado por los acusados en torno a que la imputacion de infraccion constitucional y su sancién vulneran los principios de taxatividad y legalidad, ya ha sido absuelto en un caso conereto por el TRIBUNAL CONSTITUCIONAL en Ia STC 3593-2006-AA/TC: 100 ae EoNcRESO REPUBLICA ™Deezoio de Igulod ce Opertunsaes para murs y hombres" “ne sel Divena ia Reconeiadn scons 4. Sobre la base de ios hechos descritos, ef Congreso de la Republica, con fecha 16 de agosto de 2001, sancioné a las recurrentes, asi como a los moncionados —funcionarios publics, con ta inhabilitaci6n para el ejercicio de la funcién publica Por cinco anos, por infraccién de jos articulos 43.°, 150°, 158.° y 177.° de la Constitucién, to) 7. Las recurrentes sostienen que fa sancién impuesta vuinera el principio de legalidad consagrado en of articulo 2.° inciso 24.° literal d) de ta Constitucion. Aducen que /a infraccién constitucional mencionada en el articulo 99.° de la Constitucién no. Se encuentra tipificada y porto tanto, Jas infracciones (én tasadas. También sostienen que el articulo 100.° de la Constitucién establece distintas sanciones (inhabiliacién, suspensién y destitucion) ero no precisa.a cual o cudles circunstancias resulta aplicable a cada una de elas. Al analizar este argumento de dafenea, que es idéntico al de los acusados de autos, ei TRIBUNAL CONSTITCIONAL en la ‘STC 3593-2006-AA/TC lo rechazo, sefialando el Congreso de la Republica en base a los criterios de rezonabilidad y proporcionalidad determiné que los hechos imputados a los recurrentes, tenian relacién directa con los deberes que imponen la Constitucién configurando de ese modo infracciones constitucionak 12, Como hemos sostenido fos criterios de razonabilidad y proporcionalidad son elementos fundamentales para imponer Ja sancién y también para evaluarta. En el presente caso fas recurrentes fueron inhabilitadas para el ejercicio de Ia funcién pablica por cinco afios por infraccién de los articulos 43.°, 150.°, 158.°y 177.° de la Constitucién, Este Colegiado estima que fos hechos porlos cuales fueron sancionadas les fecurrentes TENIAN DIRECTA RELACI¢ con los deberes que les impontan los articulos 43.°_ 150. 158.° y 177.° de te de este modo las _intracciones _constitucionales _que originaron la sancién impuesta, la cual era razonable Y proporcionada en la medida de que se trataba de la afectaci6n a blenes constitucionales indispensables 201 ieee ‘cero dels gud de Oporunidades pars REPUBLICA "Ae dl Diego y ta Reneiaean Nsom” para el buen funcionamiento del sistema democratico. Cabe resaltar que, el TRIBUNAL CONSTITUCIONAL no de modo alguno que las infracciones constitucionales estén texativamente establecidas tal como un Cédigo Penal, ya que ello vaciaria de contenido la naturaleza del Juicio Poiitico. En efecto, en merced a la naturaleza eminentemente politica del Juicio Politico, el TRIBUNAL CONSTITUCIONAL le otorga al Congreso de la Reptiblica la facultad de determinar dentro de dicho proceso, en base a los criterios Tazonabilidad y proporcionalidad, si un hecho tiene relacion directa con una norma constitucional y como tal constituye o no infraccién constitucional Esto lo apreciamos claramente, cuando en el referido caso el ‘TRIBUNAL CONSTITUCIONAL declara la constitucionalidad de la sancién por infraccién constitucional sobre la base de articulos de la Constitucién que establecen normas, valores 0 Principios, como lo son los arficulos 43.°, 150.°, 158.° y 177. ® CONSTITUCION Anticulo 43.+ La Republica del Pert es democratica, social, independiente y soberana. Es Estado es uno e indivisible, ‘Su gobierno es unitari, representativo y descentralizado, y se organiza segiin of principio de ta separacién de poderes. Articulo 150. &i Consejo Nacional de la Magistratura se encarga de fa seleccion y ef ‘nombramiento de los jueces y fscales, salvo cuando éstos provengan de eleccién popular, 1 Consejo Nacional de fa Magistratura es independiente y se rige por su Ley Organica. Articulo 158.» E| Ministerio Pablico es auténomo. EI Fiscat de Ia Nacion fo preside, Es elegido or fa Junta de Fiscales Supremos. El cargo de Fiscal de la Neoién dura es aflos, y 0s rorrogable, por reeleccién, sélo por otros dos. Los miembros def Ministerio Pablico tionen fos mismos derechos y prerrogativas y estén sujotos a fas misimas obligaciones que los det Poder Judicial en ta categoria respectiva. Les afectan las mismas incompatibiidades. Su nombramiento etd sujeto a requisitas y procedimientos idénticos a los de fos miembros del Poder Judicial en su respectiva categoria. Articuto 177.-E! sistema electoral est’ conformado por el Jurado Nacional de Elecciones; la Oficina Nacional de Procesos Electorales; y e! Registro Nacional de identificacién y Estado Civil Actiian con auionomia y mantienen entre si relaciones de coordinacién, de acuerdo con sus atiibuciones, 102 co Independencia funci a igs: CONGRESO “Decors dalaigstad Je Oporiies para muloves y hombres” REPUBLICA “Re del btoge y fa Reconcile Haciona En ninguno de ellos existe una tipificacion taxativa de infracci6n constitucional, dado que dicha labor interpretativa ~ relteramos- coresponde al Congreso de la Republica, tal ‘como veremos a continuacién: TRIBUNAL CONSTITUCIONAL — STC 3593-2006- AATC 12. (...) En ese sentido, es evidente que, en el contexto de un Estado constitucional de Derecho, las conductas politicas destinadas a socavar y destruir fa separacién, control y balance entre los poderes del Estado (articulo 43° de la Constitucién), asi como la al de jos érganos jurisdiccionales (articulo 439° inciso 2 de la Constitucién), y con ello, el sistema democratico mismo (articulo 45° de la Constitucién), constituye una infracci6n grave a la Constitucién, Por este motivo, este Colegiado estima que el Congreso de la Republica actué dentro del marco constitucional y en el ejercicio regular de sus facultades que fe reconocen los articulos ‘99° y 100° de la Constitucién. ‘Como se puede apreciar, el TRIBUNAL CONSTITUCIONAL convalida a configuracién de —INFRACCIONES, CONSTITUCIONALES POR LA VULNERACION DE PRINCIPIOS CONSTITUGIONALES, tales como el "balance poderes” (articulo 43), “independencia funcional de los 6rganos jurisdiccionales’ (articulo 139) y el “sistema democratico” (articulo 45). Lo mismo sucedié en el caso del expediente 3760-2004- AAITC, donde el TRIBUNAL CONSTITUCIONAL convalidé la ‘sancién por infraccién constitucional por contravencion de los articulos 38, 45, 97 y 118, inciso 1, de la Constitucién’, donde ? CONSTITUCION Articulo 38.- Todos los peruanos tienen el deber de honrar al Peri y de proteger ios intereses nacionales, asi como de respeter, cumplir y defendor a Constituciin y el ardenamiento juridico de la Nacién. Articulo 45.- Ei poder de! Estado emana de! pueblo. Quiones fo ejercen lo hacen con tes limitaciones y responsabilidades que fa Constitucién y las leyes establecen, ‘Ningune persone, orgenizacién, Fuerza Armade, Policia Nacional o sector de fa poblacién puede arrogarse el ejercicio de ese poder. Hacerlo constiuye rebelion o sedicién, ‘Articuio 97.- Et Congreso puede inicier investigaciones sobre cualquier asunto de interés pablico. Es obligatorio comparecer, por requerimiento, ante las comisiones oncargadas de tales ‘investigaciones, bajo fos mismos apremios que se abservan en el procedimiento judicial, 103 "Decerio del goad de Oporaitedes para mokers y Hombres” “so el logo yi Reconescén cio tampoco existen una tipificacién taxativa de infraccién constitucional, dado que dicha labor interpretativa -sostiene el Tribunal constitucional- corresponde al Congreso de la Reptiblica. Ademés, cabe precisar que lo sefialado anteriormente, tambien ha sido materia de anélisis por reconocidos cconstitucionalistas, como Francisco Eguiguren®, que sostiene lo siguiente: "(...) enouentro innecesario e incongruente proponer ta Upiticacion especitica de las conductas quo configura una infraccién de la Constilucién y su sancién respective, Con ello se incume en ef error de querer “ponalizar” 0 criminalizar tales infracciones, con fo que se convestifan en una suerte de delitos y quedarian sujetos a fas reglas dot Derecho Penal La razén de ser de extender ef Juicio Politico @ tas infracciones de la Constitucién es, precisamente, imponer una sancién politica a quienes han actuado de manere contraria a mandatos emanados de la Constitucién (.,.)" ©) En relacién al criterio de determinacién de las infracciones constitucionales Los Denunciados han sefialado en sus descargos que las imputaciones de las infracciones contenidas en la Denuncia Constitucional no cumplen con el criterio © grado de determinacién, Al respecto, el criterio de determinacién ha sido desarrollado por el Tribunal Constitucional, entre otros, en fa Sentencia recaida en ef Exp. 010-2002-Al-TC, en el cual se establecid lo siguiente: 46. El principio de determinacién det supuesto do hecho previsto en fa Ley es una prescripcién dirigida af Para ef cumplimiento de sus fines, alchas comisiones pueden acceder a cualquier informacion, {a cual puede implicar el evantamiento del secreto bancario y el de fa reserva tributaria; excepto Ja informacion que afecte fa intimidad personal. Sus conclusiones no obliyan 9 fos drganos Jurisdiccionstes. Articulo 118. Corresponde al Presidente de la Repablica:1. Cumplir y hacer cumplir la Constiucién y os tratados, leyes y demas disposiciones legales. 8 EGUIGUREN. Francisco. “Le responsabilidad del presidente. Razones para una reforma constitucional.” Fondo Editoria! de la Pontificia Universidad Catdlioa del Pest: Lima: pp-195 “Dacero de usted de Opotniades para mses y Hombr "od clog ys Reconchaegn Nationa” legistador para que éste dote de signiticado univoco y ‘preciso al tipo penal, de tal forma que fa actividad de ‘subsunci6n de! hecho en la norma sea veriicable con relative certidumbre. Esta exigencia de “lex certa” no puede entenderse, sin embargo, en el sentido de exigir del legislacor una claridad y precisién absoluta on fa tormulacion de Jos conceptos legates. Ello no es posible, pues la naturaleza propia del lenguaje, con sus caracteristicas de ambigitedad y vaguedad, admiten clerto grado de indeterminacion, mayor © menor, Seguin Sea el caso. Ni siquiera fas formulaciones mas procisas, fas més casuisticas y descriptivas que se ‘Puedan imaginar, tegan a dejar de plantear problemas ‘de determinacién en algunos de sus supuostos, ya que ‘siempre poseen un ambito de posible equivocidad, Por 880 se ha dicho, con razén, que ‘en esta materia no es posible aspirar a una precisién matematica porque ésta ‘escapa incluso a las posibilidades del fenguaje” (CURY URZUA: Enrique: La ley penal en bianco, Temis, Bogold, 4988, p. 69). En definitva, la certeza de Ia ley es perfectamento ‘compatible, en ocasiones, con un cierto margen de indetorminacién en fa formutacin de los tos y asi, en ‘efecto, s0 ha entendlido por 1a doctrina constitucional (FERNANDEZ SEGADO, Francisco: EI Sistema Constitucional Espartol, Oykinson, Madeid, 1992, p, 287). EI grado de indeterminaci6n seré inadmisible, sin embargo, cuando ya no permita al ciudadano conocer qué comportemientos estén prohibides y cuales estén permitidos. (En este sentido: BACIGALUPO, Enrique: Manual de Derecho Penel, Parte General. Temis. Bogots, 1989, p.36). Como io ha sostenito este Tribunal en ol Caso “Encuesta @ boca de tumna” (Exp, N.° 002-2001-AV/TC), citando el Caso Conally vs. General Cons. de ta Corte Suprema Norteamericane, “una norma que prohibe que se haga algo en términos tan confusos que hombres de inteligencia normat tengan que averiguar su significado ¥ differan respecto a su contenido, viola lo mas esenciat ‘del princio’o de logalidac” (Fundamento Juridica N.” 6) (Elentasis es nuestro) De acuerdo 2 ello, el oritetio de determinacién se refiere a ta imposipiiidad de exigir al legislador una claridad absoluta en la formulacién de conceptos legales, sin embargo, frente a las ormas que impongan restricciones o limitaciones, dicho grado de indeterminactén no puede se mayor que al jento de todo ciudadano respecto a las conductas prohibidas que pueden conllevar consigo una sancién administrativa, constitucional o penal. 105 ‘Decuria dole qld de Gsonundaces pars rere y hombres” Ate del Bislego yt Reconetocon Neon” En ese sentido, tal como se sefialé anteriormente, las infracciones constituctonales objeto de la Denuncia Constitucional, se encuentran contenidas en la Constitucién Politica, debidamente desarolladas por sentencias del Tribunal recaidas en procesos de inconstitucionalidad que vinculan a todos los ciudadanos, funcionarios piblicos y poderes del Estado. En efecto, respecto a la infraccién al “Principio Constitucional de Lucha contra la Corrupeién’, plasmado en los articulos 39° y 44° de la Constitucién, los Denunciados como Congresistas de la Repiblica, debian conocer - perfectamente que sus conductas se encontraban prohibidas, ya que es evidente que contrario a la Lucha contra la Corrupci6n, es el oftecimiento de prebendas para alterar el libre ejercicia de los votos de otros congresistas con el fin de la vacancia presidencial del sefior Pedro Pablo Kuazynski Godard, por lo cual, no tiene sustento alegar que la imputacién de dicha infraccién no cumple con el criterio de determinacion, Respecto al catélogo de infracciones que debe contener el texto constitucional Uno de los acusades presents un informe juridico de parte, suscrito por ef doctor Palomino Manchego, donde se sefiaia como principal argumento de defensa que en la STC 3593- 2006-AA/TC el Tribunal Constitucional supuestamente. co plasma una lista numerus clausus de infracciones Constitucionales, donde no figuran las infracciones. constitucionales imputadas a los acusados (vulneracién de {os articulos constitucionales 35, 39 y 44), Al respecto, debemos sefialar que lo expuesto en dicho informe es totalmente incorrecto por las siguientes razones: a. En dicha sentencia el Tribunal _Constitucional textualmente sefiala que dicha lista de infracciones constitucionales 6s Unicamente a “con animo ilustrativo”. Por tanto, no es una relacién numerus clausus. b. Prueba de ello es que el maximo intérprete constitucional considera en dicha lista las infracciones constitucionales solo por trasgresién de los articulos constitucionales 45, 106 sng: aia ebcueA t2auiemno seit: Reed CONGRESO. “Dace usd a Oseruridades vara ers y nmes” REPUBLICA ze “Ako del binge y ls Resonckeion Neca 46, 74, 75, 78, 79, 81, 92, 98, 126, 127, 131, 132 y 137. (Fundamento juridico 8)? No obstante, en los fundamentos juridico posteriores ntimeros 12 y 13%, el Tribunal Constitucional declara la ® TRIBUNAL CONSTITUCIONAL — STC 3593-2006-AA/TC (F.J. 8) 8 En esa finea. con Animo llustrativo, podemos considerar como conductas generadoras de infraccién constitucional las siguientes: En ef ambito do fos deberes hacia ef Estado y la Nacién (Titulo |l, Capitulo I de la Constitucin) - La rebelién 0 sedicién cometida por determinads autoridad af arrogarse ef poder del Estado ‘que emana del pueblo (asticulo 45° de la Constituctén). - La obediencia a un gabiemo usurpador y la obediencia a quienes asumen funcionos piiblicas en violacisn de la Constitucién y las leyes (Articuto 46° de fa Constitucién). En ef Ambito del régimen tributario y presupuesial (Tituo il, capitulo WV de la Constitucién) ~ La expedicion de un decreto de Urgencia que contenga materia tribularia (articulo 74° de ‘a Consttucion). = La aprobacion de operaciones de endeudamiento interno o extemmo del Estado, fuera del ‘marco de fa ley (aticulo 7° de fa Constituciin. = La aprobacién de a Ley Anual de Prosupuesto sin partite destinada at servicio deta deuda pilica(articulo 78° de la Constitucisn) ~ La aprobacisn de tributes referides a beneficios 0 exoneraciones sin haberse recibido al informe previo del Ministerio de Economia y Finanzas (articulo 79* do fa Consttucin). + La negativa de remisién de la Guenta General de le Repiiblica dentro det plazo setialado ‘en eFarticulo 61° de fa consttucién (conducta quo también se encuentra tipiticada como detito en ef eiticulo 377° del Codigo Penal) En of imbilo de le estructura de! Estado: Poder Legisiativo (Titulo WV, Capitulo | de fa Constitucién) El desempefio de un perlamenterio como miembro de_una_comisién parlamentaria de cardcter internacionel, sin fa previa autorizecién de! Congreso (orticulo 92° de fa Consttucién). - La disposicion del ingreso de las fuerzas Armadas y de la Policia Nacional en et recinto det Congreso, sin fa autorizacion del presidente del Congreso (articulo 98" de fa Consttuci6n). En ol ambito do fa estructura det Estructura del Estado: Consejo de Ministros (Titulo 1V, Capitulo V de fa Constitucién) = La Gestion, por parte de un ministro, de intereses propios o de terceros, asi como ef ejercioio de actividad lucrative, 0 de intervencién en fa direccién 0 gestion de empresas 0 asociaciones privadas (articulo 126" de la Constitucion). - El desempsiio de! encargo de un despacho ministerial, fuera dol plazo seffaladdo (articulo 127° de fa Constitucién). ~ La no concurrencia, por parte de todos o alguno de las ministros, cuando ef Congreso fos arma para interpelartos (erticulo 131° de fa constitucién). En ef ambito de un régimen de excepeién (Titulo IV, Capitulo Vii de la Consthucién) La renuencia de dimisién en el cargo de ministo, a pesar de haberse aprobado el voto de consura [Link] haberse obtenido e! voto de conffanza (articulo 132° de ta Constitucién). El decretamiento del estado de emergencia o dal estado de sitio por un plazo indeterminado, o fuera de! plazo establecido en la Constitucién (erticulo 137° de la Constitucién). ‘© TRIBUNAL CONSTITUCIONAL ~ STC 3593-2006-AA/TC (F.J. 12) 107 Cee “Deconc dl shad de OperunMadeeparsmueesyhemarer "Ato de leno aeconctgconNeciora constitucionalidad de las infracciones constitucionales por las que fueron sancionadas las recurrentes, esto es, or trasgresién de los articulos constitucionales 43, 48, 150, 158 y 17, c. Asi tas cosas, si la citada lista de infracciones constitucionales fuera numerus clausus, entonces resuitaria ilégico que el Tribunat Constitucional en la misma sentencia declare la constitucionalidad de infracciones constitucionales no previstas en dicha lista. Por tanto, esto tinicamente tiene sentido si dicha lista, tal ‘como sefiala el propio Tribunal Constitucional, solo tiene caracter ilustrativo. 44.4 Configuracién de la Infraceién Constitucional Imputada En este punto, cabe precisar que, a pesar que los Denunciados consideran que sus conductas se enmarcan dentro del marco de representacién, control y fiscalizacién congresal, no obstante ello, dicha afirmacién carece de sustento, toda vez que de la transcripcién de las conversaciones que se dieron en las reuniones entre los Denunciados y el congresista Moisés Memani y otros, se puede verificar claramente el ofrecimiento de fondos pdbleos para el fnanciamiento de proyectos, programas y obras estatales, olorgamiento de puestos de trabejo en el Estado, proteccién judicial, ‘obtencion de ganancias iicitas fruto del cobro de parcentajes porobres, etc., a con el objeto de alterar el libre ejercicio de su volo congresal, con el fin de evitar la vacancia presidencial del sefior Pedro Pablo Kuczynski Godard, tal como se describe a continuacién: a) Respecto a los congresistas Guillermo Bocangel Weydert y Kenji Fujimori Higuchi 12. Como hemos sostenido tos criterios de razonabillded y proporcionatided son olomentos fandementales para imponer a sancién y también para evatuarla. En el presente caso fas recurrentes fueron inhabiltadas para el ejercicio de fa funcién publica por cinco afios por infraccidn de 10s articulos 43°, 150°, 158° y 177° de fa Constituciin. Este Colegiado estima que Jos hechos por los cuales fueron sancionadas las recurrentes tenian directa relacion con los deberes que les imponian fos articulos 43.*, 150.°, 158.9 y 177.° de la Constitucién, configurando de este modo las infracciones constitucionales que originaron fa sancion impuesta, fa cual ers razonable y proporcionada en le medida de que se trataba de la afectacion a bienes constitucioneles indispensables para el buen funcionamiento del sistema cemocratico. 108 Peat hea | CONGRESO ‘cen dels gualdad de Oporunitacs para miteresy ome” REPUALICA “ra de\Olagy i econclason Maio” TRANSCRIPCION DEL VIDEO. Moisés Mamani: Hola (Saludando) Voz 1: Congresista (Saludando) Voz 2: {Te presente? (Se escuchan susurros y risas) Minuto 3 El congresista Moisés Mamani ingresa a una oficina Guillermo Bocangel: Toma asiento Moisés Alexei Toledo: {Quieres tomar algo? zAguita? Moisés Mamani: Aguita ei Kenji Fujimori: De frente pide lo que quieras [Frm Guillermo Bocangel: {Se te acerco Becerrit? : Moisés Mamani: Si, si my Guillermo Bocéngel: {Qué te dijo? Moisés Mamani: Puta, no traiciones huevon. Guillermo Bocangel: Ah? Moisés Mamani: No traiciones. Guillermo Bocangel: {Te dijo? .Qué porque estaba conversando contigo? Moisés Mamani: Si, cuando has conversado conmigo, cuando me estabas hablando. Et vigilaba al frente mio. Osea que él se da cuenta y entonces al toque se acercé, es pendejo. ;Se acarcé y me dijo pértate bien ah! Guillermo Bocangel: ,Qué te dio? Moisés Mamani: Portate bien, no te me escapes. 4Céme son las cosas? Kenji Fujimori: ¢Cémo son las cosas? Moisés, mira yo no te estoy lanzando ala piscina de agua. Lo que un politico quiere es continuidad y ya en un par de dias vamos a iniciar con nuestra propia casa, hacer los cimientos. Moisés Mamani: Pero ahi también se va a decir pucha mare que te.. Kenji Fujimori: Mira la cosa es muy sencilla. Primero, no te voy a lanzar a una piscina sin agua y segundo, mira el diablo no estuvo en cana y la huevada de mi viejo es que mira salié de la cana. Ese es mi viejo, es mi viejo. Asi salvo al Perd. Moisés, lo sacan al tio, el otro tio no va a defender a mi viejo. En octubre se pronuncia la CIDH y el tlo que entraria va estar debilitado y va acatar todo lo que le dice la corte, Moisés Mamani: Pero otra versién dice que tu mencionaste, puede ser que lo presionen a PPK y puta lo pone a la reja a nuestro presidente. La otra versién... Kenji Fujimori: Es lo que, a Fuerza Popular, pero Fuerza Popular no defiende a mi viejo. Moisés Mamani: Ahora otra versién también dice, mira si lo sacamos a este viejo, el otro presidente, 6sea el que va entrar, lldmese Vizcarra, osea pula, osea... Kenji Fujimori: Vizcarra va entrar totalmente debilitado, Guillermo Bocangel: Vizcarra no va hacer nada, ya esté XS 109 Ge eel eenia dol guikind ds Oporuniadesparo mneresy hombres” ‘Mo de! Disgs la Reeonclgctn Hater a Ese es mi miedo que tengo, pucha mare, Sabes que quiero a tu viejo. Tengo miedo. Guillermo Bocangel: Que te vayas a cana? Moisés Mamani: Osea que nuevamente regrese Guillermo Bocangel: Eso si, Vizacarra esta, eso va a suceder. Kenji Fujimori: Claro Moisés Mamani: {Cuantos somos? {Cudntos seremos ahorita? Guillermo Bocangel: Contigo 19 Moisés Mamani: Osea 19 seriamos Guillermo Bocangel: Contigo 19 Kenji Fujimori: Moises, mi viejo regresa a cana, eso jamas se lo van a perdonar a Fuerza Popular. Guillermo Bocangel: Y a nadie Kenji Fujimori: Imaginate Moisés, piensa un poco. Si mi viejo dice apoyo y mi solidaridad es para el congresista Moisés Mamani. Moisés donde mi viejo ponga la mano, te asegura la reeleccion. Moisés Mamani: Ah, bueno, yo como politico quiero que sea... Kenji Fujimori: Ahora todos tenemos que empujar el coche hacia adelante, todos. Aqui no hay colores partidarios. El Pert esta estancado, una vacancia ya termina de exterminar al Pert Guillermo Bocangel: Si ti estas de acuerdo, mafiana desayunas con Alberto y en la tarde almuerzas con Pedro Pablo, para que los compromisos sean otra cosa. Si tl estés de acuerdo desayunas 2 las 9 de la mafana con Alberto y almuerzas con Pedro Pablo, Moisés Mamani: {Ahora quiero saber que nos ofrece? ‘También yo quiero hablar sobre estas cosas. Kenji Fujimori: ; Qué es io que tu quieres? ¢Obras para tu tegién? ¢ Desarrollo, progreso? Guillermo Bocangel: Y justo hemos aprobado, mira hoy dia ahorita. Es lo Ultimo que hemos aprobado, las ampliaciones Para que se puedan dar las obras. E! ultimo proyecto es este pe, solo que le han bajado las fechas. {Tu para que trabajas en el Congreso? No sabes ni lo que aprobamos. Moisés Mamani: No solo que, no estuve aca. Me fui porque estaba mal. Guillermo Bocangel: De las obras, no hay problema Kenji Fujimori: Moisés, los que votaron a favor de la vacancia en la primera ronda y a todos ellos fos han bloqueado. La otra vez estuve en una construccién de una represa, canal de irrigacion. Moisés Mamani: En Puno? Kenji Fujimori: En Tacna, en Puno eran plantas de tratamiento de agua. 110 psig: CONGRESS RerUaLice ‘cere dea gular de Opornidads para rgeres y hombres” “sae dl Osteo yi Reaactacom sions ‘Alexei Toledo: Lucio salié a hablar, tu sabes... Ha sacado la planta de tratamiento de agua. Guillermo Bocangel: Tu tienes que estar bien porque es para tu region. Kenji Fujimori: 11 tractores se entregaron a Lucio. Moisés Mamani: ;Cuantos? Kenji Fujimori: 14 Guillermo Bocéngel: Eso no es todo, hay un monién de cosas que Puno necesita. Si ttt quieres apoyar a Arequipa, apoyas a Arequipa. Si quieres apoyar a Tacna, apoyas a Tacna. En Taona no hay nadie, por ejemplo y medio Tacna es punefio. Por ejemplo, tt eres comerciante, empresario. Tu puedes expandirte donde quieras. Moisés, estamos construyendo dos colegios en Tacna. Kenji Fujimori: Lo que el Perti necesita, lo que el Presidente necesita es gobemabilidad y esa gobernabilidad se va a fortalecer si es que se genera la manera de.... Cuando hemos estado, no hemos tenido ni mierda mendigando. Si entraré Vizeatra, todo ya estaria amarrado. LVas a tener apoyo? No vas a tener ni mierda Moisés. Alexei Toledo: {Cuanto te han estado dando del presupuesto? Moises Mamani: Sueno mira a mi... Alexei Toledo: {Cinco? Moisés Mamani: 5 mil no mas para. Alexei Toledo: {Sabes cuantas obras le han dado a Fuerza Popular? Kenji Fujimori, Guillermo Bocangel, Alexei Toledo: 2 mil millones Alexei Toledo: Y a ti te han dado 5 Guillermo Bocangel: 5 x 70 es 350 millones. gla diferencia?) Alexei Toledo: Si son 70 congresistas, serian 350 millones de soles y gLos 1650 Millones que quedaron? 4Dénde estan? Kenji Fujimori: ;Sabes dénde ha ido a parar la diferencia? ‘Una de las cojudas de presupuesto se ha comprado una casa en pleno coraz6n de San Isidro, otra en la Molina, otra una casa en Asia. Guillermo Bocangel: Yesenia se ha comprado un Audi 7, Yesenia Ponce es Asia. Tamy Arimborgo por sacarme la mierda ha recibido 40 millones de soles, tiene una casa en la Molina nueva TU crees que yo me puedo comprar una casa. Puta primero tengo que pagar mis deudas de campatia. Kenji Fujimori: Moisés, yo estoy pagando las letras de mi departamento. Guillermo Bocangel: Mi hija quisieran vivir en un lugar mucho mejor de donde estoy Alexei Toledo: El presidente de comisién del puesto anterior y esta le exigen tos (indescifrable) a Fuerza Popular, sino no ies aprueban el presupuesto, nadie se va a entregar recién 211 aa © con ‘ecenio dea qualia’ de Oporto para ure y hares" REPUBLICA “a dl Dithgo yl Recoaeiacon ions nos hemos enterado nosotros, no sablamos, Asi se ha ‘estado manejando, Moisés. Kenji Fujimori: Moisés, esa es la mierda que esta dentro (indescifrable) 2y asi nos dicen a nosotros vendidos? Guillermo Bocangel: Y obras vas a tener, pero tienes que tener alcalde que tengan sus proyectos aptos y que sean temas: de agua potable, carreteras. Alexei Toledo: Carreteras, carreteras, cosas asi Moisés Mamani: No, si hay, si hay colegios, agua. Si si. Guillermo Bocangel: Tu agarra y metete a dos provincias grandes de Puno. A las dos provincias mas grandes de Puno, electorero. Las chiquitas van a tener su vainita, pero la mas grande, tiene que ser una carretera, ampliacién, apertura. iPlack! Vamos con Bruno, yo te llevo ef lunes yo te llevo con Bruno. Muy aparte Kenjies el que lidera todo, ¢td quieres que Bruno te lo diga? Te lo dice al toque. Vas a ver gente que ese dia, hay vas a ver su voto, no son de Fuerza Popular, 2n0? sino de (indescifrable). Alexei Toledo: Mientras estén aqui, hay un grupito de Fuerza Popular que sigue sacando obras con {indescifrable}, nosotros también hemos quedado decepcionados y nos han buscado todo, ah. Guillermo Bocangel: Porque crees que Beteta esto lo ha agartado y lo ha aprobado, solamente ha bajado fechas pero fo ha aprobado, porque de hecho que ha negaciado algo pe. LY quiénes son? Esa manchita. Alexei Toledo: Letona, Salaverry... Guillermo Bocangel: Por eso presentan millones 0 doscientos millones. Kenji Fujimori: Moisés, estan forrados, forrados y nosotros ahi luchéndola Alexei Toledo: Asi estan las cosas Moises. Kenji Fujimori: Nos dicen vendidos. Moisés Mamani: Pero cualquier cosa que me pase, me blindan? Guillermo Bocangel: Moisés Mamani: Aja Guillermo Bocangel: Blindado, blindado, blindado. Kenji Fujimori: Moises, tenemos el respaldo del TC, tenemos el respaldo del propio Secretario de la OEA, yo me. he reunido con el Secretario de la OBA, con el sefior Almagro; usabe que me dijo é1? Gracias a tly a todo tu grupo por evitar él golpe (indesciftable) Pedro Pabio Kuczynski. Guillermo Bocangel: Ahora, nosotros somos un proyecto, de aqui quince dias, inicia el proceso de inicio para... 0 sea comenzar a... tener nuestro partido politico. Es un proceso, primero tenemos que ver, creo que mariana se ven los nombres, ven los nombres y el nombre con el que Kenji va y presenta al Jurado para ver si hay un nombre parecido, 12 “Daceni dan uals de Oporndades oana mores yams" “ao del Osogo ylateoracen Newer” pasan diez dias, quince dias y te dicen; ya ese nombre queda. Una vez teniendo esa resolucion que demora un mes, mes y medio, con esa resolucion van y se compran los Kist. Moisés Mamani: Estamos hablando para un partido para estas elecciones municipales? Guillermo Bocangel: No, no no no, Alexei Toledo: Dos mil veintiuno Moisés Mamani: Pal veintiuno, dos mil veintiuno Kenji Fujimori: Otra cosa que la poblacién va estar ahora, son los adjetivos lanzados contra mi viejo, la gente no fo perdona, tu bien fo sabes, la gente del campo valora {indescifrable) y que haya salido, Salaverry, Becerril, Letona; de esa manera contra mi viejo, olvidate, tierrita de muerto. Moisés Mamani: Yo decia. El Unico miedo que yo tengo es, 0 sea ptmr si lo vamos a Vacar, el que dentra desconoce el indulto, queda libre el presidente, en este caso, el Chino. Pero si... ponte, Guillermo Bocangel: Si entra Vizearra Moisés Mamani: Claro, si lo tenemos a PPK, ptmr fo van a meter presion y van a tener que meterlo ptmr. Guillermo Bocangel: No, eso es falso. Moisés Mamani: Pero como dice el chavo pe, como dice el chavito. Guillermo Bocangel: Mira, el chavo ya esta envirado, Modesto esta envirado. Yo te digo, a Modesto yo lo conoci, por eso Ie dije, Conchatumadre cuando llorabas con Fujimori, Norabas (imita un llanto), lloraba. El esté envirado por Dominguez, por Letona y el Gilmer Trujillo, Ya lo enviraron; nunea.... LAI? ZAl6, si dime? Alexei Toledo: Mira, tu papa te puede decir eso. Se cae PPK, se cae el indulto. Tenemos casi ya los votos para salvamos, en realidad tu has visto a ale... (Indescifrable) Kenji Fujimori: Moisés, quieren matar tres pajaros de un tiro, Kuczynski, la libertad de mi viejo y los Avengers Alexei Toledo: Estén jodidos porque no tienen los votos... es mas yo te digo, por ejemplo a Bienvenido gue esta con el tema (indescifrable) asi como lo estén molestando Guillermo Bocangel: (En el telefono "Aucayaco, ,no?") Kenji Fujimori: Yo te voy a respaldar, mi papa te va a tespaldar Moisés Mamani: Es mi Unico temor, hermano. Si, si; tengo miedo por mi... (Indescifrable) puta que, si no haces esto te va a perseguir la fiscalia, ptmr vamos a sacarte la mierda. Kenji Fujimori: : Porque te va @ persegui la Fiscalia? Si vas a estar del lado del gobierno. Alexei Toledo: La Fiscalfa esta persiguiendo a Fuerza Popular, ahorita. Al contrario, estan jodides. Parece un castillo de naipes, ahorita se cae todo. 113 aed “Dacerio dol ual de Seorundadesparo aserty homes” “ate del tego yl Revonstocon Nao” Guillermo Bocangel: Yo te digo, por ejemplo, mi abogado que es el abogado del presidente, | va a defender a la Fiscalia cualquier cosa; Y... Kenji Fujimori: Moisés, lo peor que puede pasar, tu ya has visto las reuniones de Bancada donde nos han ‘castigado, 80 es lo peor que te puede pasar; te abran un comité de disciplina y que tengas que dar tus descargo y que Cecilia Chacon y Cesar Segura te empiecen a lanzar insultos de todo calibre, eso es lo peor que te puede pasar. Si quieres evitar todo eso, no vayas. Zurrate en ese comité, Guillermo Bocangel: TU has visto que algunos no han venido, no? Guillermo Bocangel: En verde por asimilacion, tres. Dos no han venido, ti ya sabes quienes son; uno ya marco en amber. Moisés Mamani: Elias, creo, ,no? Guillermo Bocangel: Elias, si, Porque nosotros hemos luchado Moisés Mamani: Conmigo ya son diecinueve Guillermo Bocangel: Contigo somos diecinueve Alexei Toledo: No lo van a poder Vacar, y el presidente una vez que no lo vaquen se va a quedar hasta el 20121. Este... vamos a trabajar con él, porque no tiene congresista en Puno. Guillermo Bocangel: Mira, ahorita. Ellos porque estén preocupados, ahorita. Porque han tenido achenta y seis. O sea, con esta gente, no han llegado. Pero del Apra, dos minino, dos que es Luciana y Del Castillo, no van a votar. En Accién Popular, minimo dos Roman y Del Aguila no van a votar; ya hay cuatro, De APP, son seis; ya son diez. Vieira, once. Hay un rojo fijo; fijo un rojo. Alexei Toledo: Ya tienen 78, no van a llegar a los ochenta y siete. Guillermo Bocangel: Doce, doce: Doce, ah. Dieciocho de ellos y dieciocho de nosotros, treinta y seis; mas doce cuarenta y seis, cuarenta y ocho; con cuarenta y tres ya no lovacan. Tenemos cinco y mas vieira, seis y con todavia para convencer a Dionisio, ah, Dionisio va ir conmigo ande Bruno el lunes 0 martes; quiere tener presupuesto para Abril, Mayo, Junio, para su proyecto el tine! de la verénica, siquiera cinco seis millones para el tunel, Kenji Fujimori: Moisés, a veces en la vida hay que tomar decisiones dificiles. Moisés Mamani: Puta que... Guillermo Bocangel: Nosotros hemos pasado a la historia; y ahora en la segunda, si pasa la segunda ya se consolida El otro viene en octubre es la Corte Interamericana, se va a la mierda. Y que ha dicho, el viejo se sale, Vizcarra no se sale, Vizcarra lo acata si sale en contra, Vizcarra lo acata, ya nos los ha dicho, debilitado, lo acata. En cambio Pedro Pablo, 14 2, 3 ‘CONGRESO, "Decena le slgueind de Opontnlades pars mayors yore" REPUBLICA "Aid ae ys Reconeision Nesnns yo te lo digo, porque para mi ha sido una persona leal, yo he sido... (Indescifrable) a su casa la mano, el veinticuatro a las seis de la tarde sale y por eso es la gratituc Kenji Fujimori: Moisés, ha soltado a mi vie) Moisés Mamani: Si, si, si. Guillermo Bocangel: Lo ha soltado Moisés Mamani: Si, si, si Guillermo Bocangel: Eso es lo grave Alexei Toledo: Ni Alan ni Ollanta, doce afios de cana on Moisés Mamani: O sea, que. Oe pero esa pachanga que dice que... Guillermo Bocangel: Modesto? Moisés Mamani: lo que pueden meter presién al viejo y ptmr ~ nuevamente retome por salvar su pellejo. Guillermo Bocangel: Eso es falso, eso es lo que mete Letona. Letone esta cagada dela cabeza. Moisés Mamani: O sea, que le pueden hacer regresar. Guillermo Bocangel: Letona esta cagada por su marido. Kenji Fujimori: Letona, Alcorta y Galarreta han sido financiados por Odebrecht; no dicen que hay congresistas que han recibido plata de Odebrecht? ¢Mafiana vamos a tomar desayuno con é1? Moisés Mamani: ,A qué hora? Kenji Fujimori: Lo llarno? Moisés Mamani: :Mafiana que es? Kenji Fujimori: Viernes Moisés Mamani: ;Si el lunes? Kenji Fujimori: Lunes Moisés Mamani: Lunes, porque mafiana voy a viajar, tengo unos negocitos pequefios. Guillermo Bocangel: A qué hora vas a viajar. Moisés Mamani: Me voy temprano a las... temprano, mi vuelo sale a las 5 de la mafiana... lunes seria. jimori: zLunes? Moisés Mamani: Oe pero... hay obra, ,n0? Guillermo Bocangel: Ellos son, él es el coordinador Alexei Toledo: ti me tienes que traer los cédigos, decirme estos son tales, tales, tales, tales Guillermo Bocangel: El lunes lo ven. Moisés Mamani: Ya pero... No hay paseo nada o sea como. me aseguran Guillermo Bocangel: { Que? Vas a desconfiar de Kenji. Moisés Mamani: Puta que me paseen, ¢y? carajo, ptmr Alexei Toledo: Moises tu ya me conoces ya Moisés Mamani: Si, si Alexei Toledo: no te voy a estar hue..., jamas jamés haria @s0, lo que te han estado paseando son los del otro lado que les han dado 5 y (paste ilegible) imaginate saca tu calculo Kenji Fujimori: Moises y por qué crees que tanto nos chancan (ilegible) porque le han dado 40 palos us CONGRESO eri cA freed econ dele qualia Quoruniaar pare maeresy Domes" ‘io del Oiflgo is Recon aean Narinna Guillermo Bocangel: A Yeseria, a Yesenia porque a defienden Moisés Mamani: 240 mil soles? Guillermo Bocangel: 40 millones en obras, no en plata en obras, 10% ya 5% son 2 millones de soles, 700 mil délares, con eso te compras tu casa en La Molina Alexei Toledo: Nosotros recién nos hemos enterado. Kenji Fujimori: Nosotros venimos pagano letras de... del departamento imaginate Guillermo Bocangel: Pero ahora (ilegible) yo s8 porque te lo digo, no te voy a mentir, yo no te voy a engafiar tampoco, tienes que venir y él lo mangja, él es el coordinador de todo (sefalando a Alexei) porque nosotros no podemos estar metidos si o no? y si tU quieres aparte de estar reunido con tal ytal, vas a estar con el Presidente de la Republica sentado comiendo en la casa de él, ahi nadie te va a ver, él te va a decir que si quieres ver a algin Ministro decir vamos, el dia que yo llamo, llamo asi plin Mercedes Araoz quiero hablar contigo han venido 4 alcaldes le llamas y tienes la entrada a hablar con ella, Alexei Toledo: Finalmente te van a recibir los dos Presidentes (ILEGIBLE) mafiana... Guillermo Bocangel: Fujimori Alexei Toledo: Primero te va a recibir en su casa, que otra garantia quieres Guillermo Bocangel: Te recibe Fujimori y te dice Apéyamel Quiero que me apoyes mi libertad, luego te recibe el Presidente de la Repiblica que més y almuerzas con el Presidente de la Repiiblica y te va decir tal y tal y tal, que mas confianza que més confianza quieres. Alexei Toledo: Confia en nosotros Kenji Fujimori: te sirve un almuerzo de la con... Moises Guillermo Bocangel: asi, primero te sirve piqueitos y después ya viene el aimuerzo. Comen el lunes 0 quieres quedarte, mejor quédate y te vas ena tarde pero ya te retines. con Kuczynski mafiana todo el mundo, no hay nadie, tranquilo, desayunas... Moisés Mamani: no, por eso justamente por eso con ellos queria aprovechar, irme viernes... Guillermo Bocangel: Por eso te puedes quedar sabado, domingo y lunes. Alexei Toledo: la posicién de fuerzas ya cambio, a partir de julio va a haber mesa directiva nueva, ya no tienen mayoria Guillermo Bocangel: ,De quién va a ser la mesa?, la mesa va a ser nuestra Entonces tu tienes 5 chambitas, de 3 chambitas, de 6. Td vas a manejar ia mesa, vas a manejar contratos. Le vamos a quitar la administracién, la administracién del Congreso. La presidencia ya no va a ser de Fuerza Popular, eso si datelo por seguro. Alexei Toledo: Ya no tienen mayorfa. 116 @ ae igneso Deen dea glia de Opotunisades para rune y res" REPUBLICA “a dl Dogo ¥ 1 Reconevscn acon Guillermo Bocangel: Y qué pasa, manejas contratos, por alli, pues, vigilantes, no sé, administrativos. Vamos a tener la mesa. Kenji Fujimori: Moises, ti vas a consolidar la libertad de mi viejo... td lo vas a consolidar... nosotros lo hemos sacado pero ti lo vas a consolidar: Alexei Toledo: Y la gobernabilidad del pais Guillermo Bocangel: Ta sal primero, pasa por allé Moisés Mamani: esctichame cuando (ilegible) no nos estas traicionando no me dice Alexei Toledo: Ti traeme (ilegible) Guillermo Bocangel: Y como han quedade, zvan mafiana o cémo es? Moisés Mamani: no, cual? lunes mejor cholito Kenji Fujimori: Lunes 09 de la mafiana, lo voy a agendar (..) etd por dénde vives? Moisés Mamani: Por Surco Alexei Toledo: si estd cerca Kenji Fujimori: esta cerca Kenji Fujimori: Te voy a pasar la direccién, y nos encontramos en un grifo, en un grifo cerca Moisés Mamani: ya por que el lunes no tengo nada, mafiana ya he programado, es el trabajo. Guillermo Bocangel: tu seguridad es de confianza?, te digo sino para que vayas solo. Kenji Fujimori: Si quieres te recojo Moisés Mamani: No pues mi chofer esta con... con. Alexei Toledo: Con el chino? Con Fuji? ya con Kenji Moisés Mamani: me dicen pasate pues pasate, aguanta le digo... estén que me pinchan hue. Alexei Toledo: Esta noticia va a ser tan fuerte que va a tapar (ilegible) lo de la chica que te esta jo... ese tema de la chica va a pasar, yo sé que este tema lo va a tapar; igual paso con lo de Bienvenido con lo del Alzheimer toda la gente ya se olvidé, ahora lo adoran al gordo sale por todo lados. Mas bien hay que hacerte la caricatura, Serds pantera negra Kenji Fujimori: Pantera negra, ja jaja Guillermo Bocangel: no, pantera negra me han dicho que es Leyla Moisés Mamani: a mi no me pongan ni miércoles ya, a mi no me pongan nada. Guillermo Bocangel: yo te lo juro que la ca... a la negra, no va@ renunciar pero después ya se pasa, voy a hacerla votar en ambar hu..., le estoy haciendo consultorias de la con..., con la negra, he ido y no he almorzado voy a hacer consultorias grandes hue... en parte académica. De repente le digo negra voltéate Alexei Toledo: Te voltea a ti Guillermo Bocangel: pu... me da vuelta la negra y me mete gual de Oportnidades para ajeres horse “Ato dl nMteyo ls Reconctacén Nocona” Moisés Mamani: ¢Quién? Guillermo Bocangel: de la negra Leyla, su clitoris es asi y gordo, su clitoris Moisés Mamani: De quien, de quien, mo Bocangel: De la negra Leyla Chihuan, Kenji Fujimori: tiene un pito Moisés Mamani: anda Guillermo Bocangel: grande es su clitoris, Moisés Mamani: le has visto? jajajaja Kenji Fujimori: Parece..., parece un baby chorizo Guillermo Bocangel: Quien se va primero, tt te quedas o..., yo tengo que viajar, yo viajo en carro no viajo en avidn. Moisés Mamani: ta que oe ca..., {ilegible) Guillermo Bocangel: yo bajo primero Moisés Mamani: yo bajo por acd y ti te vas por otro lado Guillermo Bocangel: voy a... Estoy mando mis videos para que veas compare todo fo que hago Moisés Mamani: ce antes que te vayas, el gordo Bienvenido también me dijo como es que lo hacemos ahi no més lo hacemos o con Bienvenido también Guillermo Bocangel: de qué? Moisés Mamani: lo mando a él 0 al gordo Guillermo Bocangel: a Bienvenido no, él es el hombre (Alexei Toledo) Moisés Mamani: contigo (refiriéndose a Alexei Toledo) Guillermo Bocangel: al gordo Bienvenido no le des nada, él es, el hombre é! es. Moisés Mamani: como me dijo Bienvenido (ilegible) 0 que esté pasando Guillermo Bocangel: a no seguro para que le pase a él (Alexei Toledo), pero tu tienes que ir, para qué va un intermediario?, si él es fa fuente directa... él es la fuente directa (refiriéndose a Alexei Toledo). Moisés Mamani: Ya te espero hermano LEGIBLE) Yaya ya Alexei Toledo: (/LEGIBLE) Kenji Fujimori: Moises, estamos haciendo una planta procesadora de (ilegible) de alpaca Moisés Mamani: mmmmm Kenji Fujimori: en Matusani, es grande, la primera planta. Alexei Toledo: hay para hacer muchas cosas, a parte él no tiene congresistas en varias las regiones, en Puno no tiene, como canaliza todo eso (ilegible) Moisés Mamani: oye, yo no voy a pelearme con Lucio no? Kenji Fujimori: se dividen ta chamba pues, tu tal region, tu tal provincia y tu otra provincia pues Alexei Toledo: (legible), te da fa oportunidad (legible) Kenji Fujimori: En Lima provincias Alexei Toledo: (legible) ns ~pocemo dois Wvaldad de Opetandades pars muete ybmbves” “aii dal Balago yi Reronaiseon Nac ona Moisés Mamani: quien quien Alexei Toledo: (‘legible) hay un monton Moisés Mamani: ahorita quienes estariamos sumandonos Kenji Fujimori: Miguel Elias ya se sumo Moisés Mamani: Miguel Kenji Fujimori: ya de ahi hay... tu serias el numero 19 Alexei Toledo: Tenemos 12 y mas 7 siete que tenemos por ahi... nosotros no le vamos a dar tu nombre tampoco a los otros tenemos que guardar la confidencialidad Moisés Mamani: Porque a mi me dijo el zcémo se llama? , el, Pariona, Pariona legible) Ya, me quito, ya chau chau Kenji Fujimori: Tranquilo muchacho, lo mas importante de nuestro grupo, es que no estemos trabajando bajo miedo, si td quieres ser diferente, tienes una idea diferente, eso se respeta, se respeta, la diferencia se respeta no se destruye, ya. ‘Alexet Toledo: aqui no hay presiones, ni nada Moisés Mamani: esta noche me suefic, me voy con mi suefio, tranguilo con mi conciencia Alexei Toledo: Claro Moisés Mamani: (ilegible) Kenji Fujimori: no te preocupes Moises a los amigos se les rescata Moisés Mama libertad ya (.. /0 Soy Fujimorista, vamos a consolidar la Oe la transcripcion de las conversaciones que se llevaron a cabo en las reuniones materia de Denuncia Consfitucional, se verifica lo siguiente: Hechos que acreditan Conversacion Infracciones Constitucionales Kenji Fujimori: Imaginate | a) Kenji Fujimori le ofrece Moisés, piensa un poco.| al congrista__ Moises Si mi viejo dice apoyo y mi] Mamani su reeleccién a solidaridad es para el| cambio de eviter la congresista Moisés | vacancia Mamani, Moisés donde mi Viejo ponga la mano, te|b) Guillermo Bocangel asegura la reeleccién, refuerza dicha prebenda @ influenciar para tener Moisés Mamani: Ah,| contacto. con al bueno, yo como politico] entonces Presidente quiero que sea. Pedro Pablo Kuczynski Godard. 19 IGRESO REPURLICA ‘Derenio dels gated de Oporenitades para mere y homer” ato del Ditlog>y i Recaneszcon Maia” Fujimor: Ahora todos tenemos que empujar el coche hacia adelante, todos. Aqui no hay colores parlidarios, El Perd esta estancado, una _vacancia ya termina de exterminar al Perd. Guillermo Bocangel: Si tit estas de acuerdo, maiiana desayunas con Alberto y en_la_tarde almuerzas con Pedro Pablo, PARA QUE LOS COMPROMISOS__SEAN. OTRA COSA, Si ti estés de acuerdo desayunas alas 9 de la mafiana con Alberto y almuerzas con Pedro Pablo. if: & Guillermo Bocangel: _Y justo hemos aprobado, mira hoy dia ahorita, Es fo ditimo que hemos aprobado, las ampliaciones para que se puedan dar las obras. El Ultimo proyecto es este pe, solo que le han bajado las fechas, jTU para que trabajas en el Congreso? No sabes ni lo que aprobamos. Moisés Mamani: No solo que, no estuve acd. Me fui porque estaba mal Guillermo Bocangel: De jas obras, _no__hay problema. Kenji Fujimori: Moisés, los que votaron a favor de ia vacancia en la primera ronda y a todos ellos los han_bloqueado. La otra vez estuve en una @) Guillermo Bocangel le ofrece al congrasista Moises Mamani obras b) Kenji Fujimori amenaza encubiertamente al congresista Mamani dici apoya la vacancia lo “ploquearén’ con obras para su Regién y nova a tener “ni mierda” ©) Kenji Fujimori, Guillermo Bocangel y Alexei Toledo le dicen al congresista Moisés Mamani todo lo que supuestamente ha recibido el congresista de su region Lucio Avila, para que convencerlo que I puede tener lo mismo si no apoya la vacancia, incluso Guillermo Bocangel le desliza al congresista Mamani que como “m Lungs Congreso “Decenio dels lied de Operands ca muyere y homie” REPUBLICA “nto le! Dikogo ylaReconetiekn Maton” consiruccién de una] empresario tendra apoyo represa, canal de irrigacién. | para expandirse por donde quiera; etc. Moisés Mama Puno? zen Kenji Fujimori: En Tacna, en Puno eran plantas de tratamiento de aqua, Alexei Toledo: Lucio salié a hablar, tu sabes... Ha sacado a planta _de ~ tratamiento de aqua. Kenji Fujimori: tt tractores se entregaron a Lucio. Moisés Mamani: eCuantos? Kenji Fujimori: 11 Guillermo Bocangel: Eso no es todo, hay un montén de cosas que Puno necesita. Si ta quieres apoyar__a Arequipa, apoyas a Arequipa. Si quieres apoyar a_Tacna, apoyas a Tacna. En Tacna no hay nadie, por ejemplo y medio Tacna es punefio. Por ejemplo, ti eres comerciante, empresario. Tu__puedes _expandirte donde quieras. Moisés, estamos construyendo dos: colegios en Tacna. Kenji Fujimori: Lo que el Per necesita, 10 que el Presidente necesita es gobernabilidad y esa gobernabilidad se va a aaa REPUBLICA “Decania dea uaa de Onna pare meres yFombves™ “Ae del Dilgo yl Reconatacin alors” fortalecer si es que se genera la manera de. Cuando hemos estado, no hemos tenida_ni_mierda mendigando, Si entrara Vizearra, todo ya estaria amarrado. 4Vas a tener apoyo? No vas a tener ni mierda Moisés, Guillermo Bocangel: ¥ obras vas a tener, pero tienes que tener alcaide que tengan sus proyectos aptos y que sean temas: de agua__ potable, carreteras. Alexei Toledo: Carreteras, carreteras, cosas asi. Moisés Mamani: No, si hay, si hay colegios, agua. Sisi Guillermo Bocangel; Tu agarta y metete a dos provincias grandes de Puno. A las dos provincias mas grandes de Puno, electorero, Las chiquitas van a tener su vainita, pero la mas grande, tiene que ser una carretera, ampliacién, apertura. iPlack! Vamos con Bruno, yo te llevo el lunes yo te Hevo_con Bruno. Muy aparte Kenji es el que lidera todo, gti quieres que Bruno te lo diga? Te lo dice al toque. Vas a ver gente que ese dia, hay vas a ver su voto, no son de Fuerza Popular, gno? sino de (indescifrabie). Guillermo Bocangel se advierte el recurrente ofrecimiento de prebenda 2 través de la influencia de funcionarios del Poder Ejecutivo para la ejecucén de obras, dando a conocer que otros congresistas apoyaran a para que no se concrete la —_vacancia presidencial. foe leas Moisés Mamani: Pero cualquier cosa que me pase, me blindan? Guillermo Bocangel: eAqui? Moisés Mamani: Aja Guillermo Bocangel ofrece proteccién al Congresista Moisés Mamani para que tenga seguridad que no tendré ningdn perjuicio. si apoya que no se concrete la vacancia presidencial 122 sdigiin: CONGRESO REPORLICA "Dacecio ls ueldad de Oporantdes pea mgeresy omires” "ao del Delgo ia Reconelaein ion” Guillermo Bocangel: Blindado, blindado, bfindado. Kenji Fujimori: Moises, tenemos el respaldo del TC, tenemos el respaldo del_propio Secretario de la OEA, yo me he reunido con_el Secretario de la OEA, con _el__sefior dijo 41? Gracias a ti y a todo tu grupo por evitar el golpe _(indescifrable) Pedro Pablo Kuczynski. Guillermo Bocangel: Ahora, nosotros somos un proyecto, de aqui quince dias, inicia el proceso de inicio para... 0 sea comenzar a... tener nuestro partido politico. Es un proceso, primero tenemos que ver, creo que mafiana se ven los nombres, ven los nombres y el nombre con el que Kenji va y presenta al Jurado para ver si hay un nombre parecido, pasan diez dias, quince dias y te dicen; ya ese nombre queda. Una vez teniendo esa resolucién que demora un mes, mes y medio, con esa resolucién van y se compran los Kist.” Kenji Fujimori da a conocer al congresista Moises Mamani los contactos que ostenta para que este tenga mas seguridad para alterar su voto para que no se concrete la vacancia presidencial, sm [ome wey sce! Moisés Mamani: Es mi Gnico temor, hermano. Si, si; tengo miedo por (Indescifrable) puta que, si no haces esto te va a perseguir la fiscalia, ptmr vamos a sacarte la mierda, Kenji Fujimori: zPorque te_va_a_persequir_la Fiscalia? vas _a estar del lado del gobierno, Alexei Toledo: La Fiscalia esté persiguiendo a Fuerza Popular, ahorita, Al Kenji Fujimori ofrece como prebendas al congresista Moisés Mamani proteccién ante la Fiscalia con la finalidad que altere su voto para que no prospere la vacancia presidencial, Guillermo Bocangel refuerza dicha prebenda ofreciendo proteccién a través de la contratacién de abogados. 123 Sed ‘Becenio di aldag ue Opetunkdaes oa nsjes hombres “af del Ddlega le Recsnaliaeée Nacional contrario, estén jodidos. Parece un castillo de naipes, ahorita se cae todo. goa Guillermo Bocangel: Yo ~)) te digo, por ejemplo; ‘mi abogado que es el abogado del_presidente, él_va_a defender_a la Fiscalia cualquier cosa @ Guillermo Bocangel: zDe quién vaa seriamesa?, la | Guillermo Bocangel mesa _va a nuestra | actuando —_conjuntamente Entonces fienes 5 | con Kerji Fujimori oftece chambitas, de 3) prebendas —_referido al chambitas, de 6. Ta vas a | control de la mesa directiva, manejar_la_mesa, vas_a | para manejar los contratos. manejar__contratos. Le vamos _a__quitar la i la administracion del Congreso. La presidencia [Link] a ser de Fuerza Popular, eso si datelo por sequro. Alexei Toledo: Ya no tienen mayoria. Guillermo Bocangel: ¥ contratos, por alli, pues, vigilantes, no. sé, administrativos. Vamos a tener la mesa. Kenji Fujimor es, ti vas__a__consolidar__la libertad de mi viejo... tile yas a consolidar... nosotros. Io hemos Sacado pero ti lo vas a consolidas Kenji Fujimori: Moises, | Kenji Fujimori hace estamos haciendo una | referencia de las obras que planta_procesadora_de|se estén ejecutando por filegible) de alpaca apoyar al Poder Ejecutivo Moisés Mamant: mmmmm |respecto a que no se Kenji Fujimori: en| concrete la_—_vacancia Matusani, es grande, la | presidencial, sefalandole la primera planta, alta posibilidad que ello sucederia al indicarle que ya 124, Deceni n yao de Oporuniedes paca mjover y ombvee” "ao de Dislogo ya Reconetacon Nacional” Alexei Toledo: hay para | serian 19 quiene volarian en hacer muchas cosas, a | ese sentidof. parte él no tiene congresistas en varias las regiones, en Puno no tiene, como canaliza todo eso {ilegible) Moisés Mamani: oye, yo no voy a pelearme con Lucio no? Kenji Fujimori: se dividen la chamba pues, tu tal regién, tu tal provincia y tu otra provincia pues a {ilegibley, te fad (legible) a Kenji Fujimori: En Lima provincias Alexei Toledo: (ilegible) Moisés Mamani: quien © quien Alexei Toledo: (ilegible) hay un mentén Moisés Mamani: ahorita quienes estariamos sumadndonos Kenji Fujimori: Miguel Elias ya se sumo Moisés Mamani; Miguel Kenji Fujimori: ya de ahi hay... tu serias el numero ~ 19 ‘Alexei Toledo: Tenemos 12 y mas 7 siete que tenemos por ahi... nosotros no le vamos @ dar tu nombre tampoco a los otros tenemos que guardar la confidencialidad Tal como se puede advert, es evidente que el congresista Guillermo Bocangel Weydert y Kenji Fujimori Higuchi incurrieron en la infracci6n al "Principio Constitucional de Lucha contra la Corrupcién", ya que se transgredié el correcto desemperio del ejercicio de las funciones congresales pot ef ofrecimiento de influenciar en el Poder Ejecutivo para la obtencién de fondos Piiblicos para el financierriento de proyectos, programas y obras estatales, ‘asi como el manejo de contrates del Congreso de la Repliblica cuando ‘obtengan el manejo de la mesa directiva, con el objeto de alterar el 1s ‘ceaan’ Seed “Desens lol de Ovortonidades paramore y hombre” “A del Bago yt Reconenneén Sion” libre ejercicio del voto congresal det congresista Moisés Mamani Colquehuanca con el fin de evitar la vacancia presidencial del sefior Pedro Pablo Kuczynski Godard. b) Respecto a la responsabilidad del congresista Bienvenido, Ramirez Tandazo TRANSCRIPCION DEL VIDEO nvenido Ramirez Tandazo; Mira lo que yo he conseguide para Tumbes. No lo he podido.... y lo consegui en una en menos de una semana, en menos de una sernana me dieron las obras. Me dieron las direcciones regionales de mi region de Tumbes, puse al director del proyecto puyango, puse al director de! PPI, puse al director de Agro ideas, estoy poniendo ahorita el prefecto de Tumbes, estoy poniendo Produce, estoy poniendo Senasa. Tu gente que te apoyo en tu campafia, tus profesionales, tus abogados, tus médicos, puse el director de Essalud Moisés Mamani Colquehuanea: ;Quién, a quien te refieres? Bienvenido Ramirez Tandazo: PPK Moisés Mamani Colquehuanca: ¢&I mismo PPK? Bienvenido Ramirez Tandazo: Si, Kenji te lleva @ almorzar a palacio, a todos nos han dado. Moisés Mamani Colquehuanca: {Cuénto te han dado? Bienvenido Ramirez Tandazo: Las obras Moisés Mamani Colquehuanca: Seguro? O solamente como siempre las obras dan en papel, mira por que te digo, el santo cachon Bienvenido Ramirez Tandazo: Mira a nosotros nos llevaron al MEF y nos han puesto una persona exclusiva, para que maneje nuestras obras y esa persona exclusiva del MEF coordina con ALEXEI, Moisés Mamani Colquehuanca: ¢Quién es Alexei? Bienvenido Ramirez Tandazo: El es, el de KENJI, y el te dice acd esta tus proyectos viables, listo entran ahora. Me entiendes, 40 obras me estan dando, poraue a Fuerza Popular el vitimo presupuesto le dieron 2 mil millones de soles. Moisés Mamani Colquehuanca: ¢A Fuerza Popular? Bienvenido Ramirez Tandazo: 2 mil millones de soles y ‘solamente Fuerza Popular distribuyo 5 millones a cada uno 7 x 3, 73 x 5, 360 millones entre todos los 73 congresistas nos dieron 5 millones y algunos no nos dieron. Moisés Mamani Colquehuanca: Pero, osea... supuestamente nos han dado en obras. Bienvenido Ramirez Tandazo: a Fuerza Popular 126 Paste “Daren des ualdad do Dporuriadas ara mujeres y homes” "sae Date yl Raaoeleen Hoon Moisés Mamani Colquehuanca: No, no, ya han entrado en las obras, pero hasta ahorita ni siquiera estén en nada. Carlos Ticlla Rafael: No ha salido, no ha satido Moisés Mamani Colquehuanca: Osea, fo que me da célera, sale en el proyecto de Ley que hemos hecho, ino? Bienvenido Ramirez Tandazo: sino no vengan, ne vengan 0 apaguen su celular y se van si no quieren votar, pero tienen las obras, a mi me las dieron, Moisés Mamani Colquehuanca: pero Cémo me garantizas? ienvenido Ramirez Tandazo: porque a mi me la dieron, a Bocangel le han dado a Marita le han dado. Modesto Figueroa Minaya: {Cuadnto les han dado a ellos? sia alguno les he escuchado que es puro cuento. - Bienvenido Ramirez Tandazo: Oe ti crees que yo voy a volverme a FP con mis obras que ya fue el presidente de la republica a inaugurar una, que BRUCE iba ir EL JUEVES Modesto Figueroa Minaya: jha inaugurado? {Cuando ha inagurado? Bienvenido Ramirez Tandazo: A Tumbes, la... hace 20 Modesto Figueroa Minaya: No ha sido pubblico Bienvenido Ramirez Tandazo: Si fue publico Modesto Figueroa Minaya: El de Puno si he visto Bienvenido Ramirez Tandazo: Fue piiblico el de Tumbes, con PPX si fue conmigo. Carlos Ticlla Rafael: {Cuantos desconfian de ti? Las cosas claras Moisés Mamani Colquehuanca: las cosas claras Modesto Figueroa Minaya: Osea nosotros desde que participamos es porque confiamos mds, pero lo que me preocupa es mira, que yo voy a cambiar mi voto a fin de que, se supone que a mi pueblo por lo menos le den, pero que no quede en papel. osea que pasaba Bienvenido Ramirez Tandazo: Oe a mime han mandado una obra que ya inaugure en Tumbes el puente Modesto Figueroa Minaya: Que raro, si ni siquiera ha salido ena prensa. Bienvenido Ramirez Tandazo: Con PPK fui en él avion. Modesto Figueroa Minaya: {Qué puente? nvenido Ramirez Tandazo: Espérate, te voy a ensefiar las fotos Carlos Ticlla Rafael: gEstan seguros que no se logra la Vacancia? nvenido Ramirez Tandazo: no va la vacancia Moisés Mamani Colquehuanca: eso depende de nosotros también, Carlos Ticlla Rafael: Sabemos a qué los de APP les daban muchas obras, {no es cierto?, a APP les daban todas obras que querian. Bienvenido Ramirez Tandazo: Ahora tiene que compartir con nosotros , con los Avengers. 127 es CONGRESO “Decon es ualdad do Oporurida ara mujeres y horas” REPGRLICA “atodelbslogeylaRecorcisein Wacom Carlos Ticlla Rafael: Ahora estan utiizando los proyectos para promocionar los candidatos de Acufa. Moisés Mamani Colquehuanca: Lo que queremos es que no nos traicionen Bienvenido Ramirez Tandazo: Nadie los va a traicionar, ustedes saben que yo soy una persona seria, Bruce me dijo: 4raelo al padrino de la obra, hoy te llame en la mafiana, Bruce me dijo trae al padrino para ver cual es su obra, para sacdrsela Carlos Ticlia Rafael: Nosotros hemos confiado con este huevon Bienvenido Ramirez Tandazo: El ahorita almuerza con ustedes, PPK, PPK almuerza con ustedes y ef se compromete detante de ustedes, mira sabes lo que dijo PPK, |Carios! dale ~ fas obras a bienvenido le cierras el cafio a los 61 y le das todo a los Avengers. {Por qué crees que estoy bien con Carlos Bruce?, si ellos me dieron mis obras. Con toditos los ministros. Bienvenido Ramirez Tandazo: Coaui, tienes la foto cuando fue PPK con Tumbes a inagurar la defensa riberefia al Zarumilla Carlos Ticlla Rafael: Ya mira, en APP, dicen que ahora recién van a decidir, ellos se van a abstener?, en APP dicen que todavia estan manejando ..... ellos se van a abstener Bienvenido Ramirez Tandazo: Es el asesor de Kenji, de nosotros, Modesto Figueroa Minay: que estamos Bienvenido Ramirez Tandazo: Este es de confianza de nosotros. Moisés Mamani Colquehuanca: Ahorita.. estamos hablando {indescifrable) Modesto Figueroa Minaya: Claro pe, huevon. Bienvenido Ramirez Tandazo: Yo les he dicho si ustedes no quieren venir a la votacién, se quedan en su casa. Modesto Figueroa Minaya: Claro, o sea hay varias formas, Bienvenido Ramirez Tandazo: y se van a otro lado o en su casa, no vengan; nada més, Modesto Figueroa Minaya: Claro podria ser asi, no? Pero Bienvenido Ramirez Tandazo: No vengan. Carlos Ticlla Rafael: Ahora yo tengo... Lo Unico que quiero, como es la cosa (ruido indescifrable) Bienvenido Ramirez Tandazo: Cesar esta con nosotros Carlos Ticlla Rafael: gLevano? Bienvenido Ramirez Tandazo: No el otro Cesar Moisés Mamani Colquehuanca: ¢Acufia? Bienvenido Ramirez Tandazo: Cesar, este... Vasquez Modesto Figueroa Minaya: El medico Bienvenido Ramirez Tandazo: La Gloria Montenegro, esta con nosotros. El Unico que estd en contra es Donayre con el olro (tuido indescifrable) Bienvenido Ramirez Tandazo: Cesar Vasquez tiene Essalud, ne Agro Rural, tiene PCI, tiene Agro Ideas, tiene todo huevon. omo es de confiar huevon... es 128 “Deeeni de igang de Opoturades prs rors y homes" “at dal Dango yiaRecoaeianén Nationa” Modesto Figueroa Minaya: Alaaaa (ruido indescifrable)... zAvila por ejemplo? Bienvenido Ramirez Tandazo: Avila, que es lo que dijeron, cuando hay dos congresistas en una region, Estas son las oficinas que hay, estos son los cargos que hay. zHay 20 cargos? 10 para usted y 10 para usted, repartidos equitativamente, nada més. ¢ Cuantas obras se les da a usted? cHay 18 obras para Piura? 9 para usted y 9 para usted, equitativamente en costos, zme entiendes? Eso es saber compartir; por ejemplo, con Marvin en Lambayeque, ya Flores se repartié con Marvin. Marvin es de Lambayeque y Flores es de Lambayeque *mita y mita’, ni para el uno ni para el otro, gsi 0 no? Porque es grande. En miregién Tumbes he agarrado todo yo porque Yuyes no est con PPK. Carlos Ticlla Rafael: ¢A Yuyes no le han dado ni michi? Bienvenido Ramirez Tandazo: no le han dado nada, a mi me han dado toditas las direcciones. Imaginate, y el manejo politico en mi Region lo tengo yo, por... el Prefecto; y el Prefecio pone a los Sub Prefectos y los Sub Prefectos ponen los Tenientes Gobemadores, y cuando hay dos se comparte, mitad de Sub Prefectos y mitad Sub Prefectos; y el manejo politico lo tienes, Cuna Mas, Qali Warma, Trabajemos Juntos. Todo eso... Moisés Mamani Colquehuanca: Ya no hablemos mas. Bienvenido. Bienvenido Ramirez Tandazo: Todo eso, en Madre de Dios eres solo, asi como yo. Vas a agarra solo. Modesto Figueroa Minaya: Oye, pero hay una cosa, mira. Disculpame Bienvenido, mira mira Bienvenido; 2 mi el presidente Humala, cuando ha intervenido la Mineria llegal, yo le he felicitado, pucha, le he dicho gracias, ese era ef momento de actvar, gracias Moisés Mamani Colquehuanca: ,Qué? Este huevon habla huevadas, con Humala acaso- Modesto Figueroa Minaya: No pe, esctichame, Jo que quiero que entiendan ustedes también. Oe esctichame, con Decreto Supremo ha sacado una Ley. Moisés Mamani Colquehuanca: Tienes que ser rapido, pe Carlos Ticila Rafael: Ya ya no la hagas larga. Moisés Mamani Colquehuanca: Vas ser ono va ser Modesto Figueroa Minaya: Escuha pe, tengo que estar seguro; 0 ti le vas a creer al panzén, Que pasa si Moisés Mamani Colquehuanca: Ya ya ya Bienvenido Ramirez Tandazo: Es que a mi me han dado. Modesto Figueroa Minaya: Por eso, pe. {Cuanto has recibido 10? 2A parte de eso te han dado algo? Bienvenido Ramirez Tandazo: Me han dado obras para mi Regién. Modesto: {Pura obras, nomas? Bienvenido Ramirez Tandazo: Pones tu si quieres tu empresa. a 129 “ONGRESO REPURLICA Deconede s uaad de Gnarariles pre meres hombre” ase dl Dogo Reconetacon Nine” Modesto Figueroa Minaya: {Como que tu empresa? Bienvenido Ramirez Tandazo: Para que ejecute la obra y la empresa te da el 5% por cada obra. Modesto Figueroa Minaya: ¢ Que, cinco por ciento nada mas? Bienvenido Ramirez Tandazo: Cinco por ciento Modesto Figueroa Minaya: Y como dicen veinte, treinta. Bienvenido Ramirez Tandazo: La empresa te da el cinco por ciento, como aca también nos daban nuestras obras nos daban el cinco por ciento. Moisés Mamani Colquehuanca: Y cémo va la (indescifrable) Modesto Figueroa Minaya: No sean pendejos, as Bienvenido Ramirez Tandazo: Tu vas hacer una obra en tu region Moisés Mamani Colquehuanca: Ya, pero quien me da el cinco por oiento a mi, gquién? Bienvenido Ramirez Tandazo: La empresa del total de la obra te da el cinco por ciento. Modesto Figueroa Minaya: A ya, la empresa ganadora, Bienvenido Ramirez Tandazo: Exacto. Modesto Figueroa Minaya: Pero y... huevon, .qué pasa si ese cojudo te tira dedo? Bienvenido Ramirez Tandazo: Y si tii vas a poner la empresa, como te va tirar dedo. Si al funcionario lo estas poniendo tu; el director de Agro Rural Io estas poniendo ti, como te va a tirar dedo si es tu gente de confianza Modesto Figueroa Minaya: Yo no confié mucho, ah, Carlos Ticlla Rafael: Escuchame a mi, doctito. Yo estoy en seria desventaja ya en mi regién a Cesar Vasquez le dan todo lo que quiere. Bienvenido Ramirez Tandazo: Entonces, a Cesar Vasquez que le va a decir PPK: Listo, gozaste hasta hoy, hoy ha llegado un nueve Cajamarquino, Entonces, Cesar la mitad va a ser para tiy la mitad para ti Carlos Ticlla Rafael: El negocia por ahi los proyectos, Bienvenido Ramirez Tandazo: Y tii [o vas a negociar tu mitad de lo que te corresponde Carlos Ticlla Rafael: Mira he estado viendo algo que haya para mi pueblo Bienvenido Ramirez Tandazo: Obras, claro. Carlos Tiella Rafael: A mi no, casi no me compete sacar provecho yo, si es que hay algo para mi pueblo. Bienvenido Ramirez Tandazo: El pueblo, { Quién se beneficia con la obra? El pueblo. Si tu llevas obras... Moisés Mamani Colquehuanea: Oye, Carlos Carlos Ticlla Rafael: Yo veo que Cesar Vasquez lo negocia por alla Bienvenido Ramirez Tandazo: Porque esta solo Modesto Figueroa Minaya: No es que esta bien pe. No puedes tampoco exigir tu Qué pasa sino cumplen oe? {Qué pasa si..? Mira, mira, mira solamente con no venir ya lo quemamos. O sea 330 Desens gating oe Opotrlades paca meres y omios" “Ato del Diogo y ie Reeonetaeen Asoo” con no estar presente ya fo quemamos cy? 2¥ que pasa si después se hacen los locos, y? Moisés Mamani Colquehuanca: Nosotros somos cinco, on Modiesto Figueroa Minaya: .Y que pasa cojudo, si después se hacen los locos, y? Moisés Mamani Colquehuanca: Mira, aqui hay uno, dos, tres Bienvenido Ramirez Tandazo: A tres meses que yo estoy aqui de este lado, ¢se me han hecho los locos? No te estoy diciendo que yo inaugure dos obras que se ejecutaron en tres meses. Modesto Figueroa Minaya: {Si por ley no podemos inaugurar obras ni nada? Bienvenido Ramirez Tandazo: 4Como que no puedes inaugurar? Vas donde tu Alcalde, tu alcalde es que el que lo ejecuta. Tu recibes tu billete lo que te corresponde a ti Moisés Mamani Colquehuanca: Oe panzén. Modesto Figueroa Minaya: Ni te han dado huevon mentiroso eres oe. Moisés Mamani Colquehuanca: Oe panzén. Bienvenido Ramirez Tandazo: Como que no me han dado, te estoy diciendo que me han dado Modesto Figueroa Minaya: Nada mentiroso. Bienvenido Ramirez Tandazo: Espérate que esta llegando Kenji Carlos Ticlla Rafael: A nosotros... Modesto Figueroa Minaya: Cuidado que nos sigan alguien, pucha que Bienvenido Ramirez Tandazo: No, no, espérate que esta egando Kenji Modesto Figueroa Minaya: No, no ya regresamos. Bienvenido Ramirez Tandazo: Espérate que esta llegando Kenji Modesto Figueroa Minaya: Regresamos, regresamos mi comisién empieza Bienvenido Ramirez Tandazo: Espérense un ratito, si esta legando ya esta en Evitamiento Modesto Figueroa Minaya: No, Oe compare mira Moisés Mamani Colquehuanca: Si, regresamos Modesto Figueroa Minaya: Si, para estar mds a solas, porque yo también desconfié de este huevon... como puedes creerle. Carlos Ticlla Rafael: yo quisiera que fe hagan caso a Cajamarca. Bienvenido Ramirez Tandazo: Yo les digo lo que a mi me han dado Carlos Ticlla Rafael: yo estoy un poco descontento, porque casi nada se ha logrado (...) Moisés Mamani Colquehuanca: Oe gordo ya volverios Bienvenido Ramirez Tandazo: Pero a qué hora vienen? Modesto Figueroa Minaya; Mas luego Nosotros le llamamos Bienvenido Ramirez Tandazo: Escucha, lo que es Kenji de acé los lleva a hablar con PPK 131 ‘ConcKEsO ‘Decenie dels pelle de Oportanitades para runes y hora REPUBLICA “Ae det ison Recon a0 ion Modesto Figueroa Minaya: por eso nosotros regresamos Bienvenido Ramirez Tandazo: Es para el almuerzo Modesto Figueroa Minaya: Pero vamos contigo, vamos en mancha Bienvenido Ramirez Tandazo: Ei PPK en ese momento agarra y los llama a los Ministros, el congresista quiere tal cosa, tal cosa y tal cosa y tal obra, listo y se la dan, Llama al Ministro de Salud y le dice el congresista quiere un puesto 0 un centro de salud, Modesto Figueroa Minaya: yo quisiera el agua Bienvenido Ramirez Tandazo: Tu se lo pasas el cbdigo de SNIP Modesto Figueroa Minaya: yo quisiera agua y desagtie Moisés Mamani Colquehuanca: p... que en agua y desagie... (iegibiey Bienvenido Ramirez Tandazo: El agua potable en Tumbes; el dia jueves iba a ir Bruce el dia de la votacién tenia programado su viaje hacia Turbes para ver el agua potable, el alcantarillado y desagiie de Tumbes no puedo y se tuvo que quedar por ia Votaci6n, esta semana va a ir Bruce a Tumbes a anunciar el tema del agua potable. (...) Y si td le llevas.... Modesto Figueroa Minaya: Primero hay, esta bien lo que dice hay que hablar con el hombre, que pasa si este h... nos esta mintiendo Bienvenido Ramirez Tandazo: Por eso vas a hablar con PPK, yo ne te estoy mintiendo. A qué hora van a venir para decirle a Kenji, porque si no hacemos otra cosa Moisés Mamani Colquehuanca: yo te llamo Carlos Ticlla y Modesto Figueroa: él responde por nosotros (refiriéndose a Moises Maman) Bienvenido Ramirez Tandazo: (al parecer hace una llamada telefénica): ya se quieren ir negro Modesto Figueroa Minaya: no, vamos a regresar, vamos a regresar Bienvenido Ramirez Tandazo: (en la misma llamada) este como se llama van a regresar, ya estas llegando? Van a regresar. Quienes mas compadrito? Modesto Figueroa Bienvenido Rat Modesto Figueroa Minaya: yo termino mi citacion y vengo Bienvenido Ramirez Tandazo: todo eso de la... *(Minutos antes de salir de la oficina en la que se reunian no se Jogra entender que es lo que dicen al final.) De la transcripcién de las conversaciones que se llevaron a cabo ‘en las reuniones materia de Denuncia Constitucional, se verifica lo siguiente: 132 C- epee ees Hechos que acreditan Conversacion infracciones Constitucionaies Bienvenido Ramirez|En el material audiovisual Tandazo: Mira lo que yo he | que registra. la Reunién conseguido para Tumbes.|materia de analisis, se No lo he podido... y to|verifica que — Bienvenido consequi_en_una_en | Ramirez Tandazo se regocija Menos de una semana, en | de las obras conseguidas, el! menos de una semana me | enlace con el MEF; y el El rol dicron las obras. Me dieron | de Kenji Fujimori como nexo las direcciones regicnales | con el entonces Presidente de mi region de Tumbes, | de la Republica; ete. - puse__al director del c proyecto puyango, puse al director del PPI, puse al director_de Agro Ideas, estoy poniendo ahorita ol prefecto de Tumbes, estoy poniendo Produce, estoy poniendo _Senasa. _Tu gente que te apoyo en tu campafia tus profesionales, tus abogados, tus médicos, puse el director de Moisés Mamani Colquehuanca: {Quién, a quien te refieres? Bienvenido Ramirez Tandazo: PPK Moisés Mamani Colquehuanca: ,E! mismo PPK? Bienvenido Ramirez Tandazo: Si, Kenil te lleva a_almorzar_a palacio, a todos nos han dado. Moisés Mamani Colquehuanea: ,Cuanto te han dado? Bienves Ramirez ‘Tandazo: Las obras. 133 Congreso REPUBLICA Deeenio da niuald de Oporonsades para mes y horney” “nod Dilgo vl Reconcthacin Nocona Moisés Mamani Colquehuanca: ¢Seguro? © solamente como siempre las obras dan en papel, mira por que te digo, el santo cachon Bienvenido Ramirez Tandazo: Mira a nosotros nos llevaron al MEF y nos han puesto una persona exclusiva, para que maneje nuestras obras y esa persona exclusiva del MEF coordina con ALEXEI. Moisés Mamani Colquehuanea: {Quién es Alexei? Bienvenido Ramirez Tandazo: Et es, el de KENI, y él te dice acd esta tus proyectos viables, listo entran ahora. Me entiendes, 10 obras me estan dando, porque a Fuerza Popular el ultimo presupuesto le dieron 2 mil millones de soles, Bienvenido Ramirez Tandazo: 2 mil millones de soles y solamente Fuerza Popular distribuyo 5 millones a cada uno 7 x 3, 73 x 5, 360 millones entre todos los 73 congresistas nos dieron 5 millones y algunos no nos dieron. Moisés Mamani Colquehuanca: Pero, ‘sea... supuestamente nos han dado en obras. Bienvenido Ramirez Tandazo: a Fuerza Popular. Se verifica_que Bienvenido Ramirez Tandazo_ intenta condicionar los votos de los congresistas Moisés Mamani, Carlos Ticlla y Modesto Figueroa, para que no prospere la. vacancia presidencial, insinuandoles que no asistan a la votacién de la vacancia, o apaguen su celular para no votar; b) Que a cambio de ello recibiran obras; c) Les garantiza el pago de prebendas dando ejemplos de otros congresistas que las han recibido por su voto contra la vacancia eto. 134, CoNgaEso “Deze dust de Oporturiades para mujeres yhoo" RevUabten, "Ato delbilagoy a Recorincon nana Moisés Mamani Colquehuanca: No, no, ya ye han entrado en las obras, (i, a pero hasta ahorita ni siquiera estan en nada. fe, we Ly Carlos Ticlla Rafael: No ha salido, no ha salido. Moisés Mamani Colquehuanca: Osea, lo que me da célera, sale en el proyecto de Ley que hemos hecho, gno? Bienvenido Ramirez Tandazo: sino no vengan, no vengan o apaquen su celular _y se van si_no quieren votar, pero tienen las_obras, a _mi_me las dieron. Moisés Mamani Golquehuanca: pero zCémo me garantizas? Bienvenido Ramirez Tandazo: porgue a mi me ja _dieron, 2 Bocangel le han dado a Marita le han dado. Modesto Figueroa Minaya: zCuanto les han dado a ellos? si a alguno les he escuchado que es puro cuento. Bienvenido Ramirez Tandazo: Oe ti crees que yo voy a volverme a FP gon mis obras que ya fue el presidente de la Republica__a__inaugurar una, que Bruce iba ir el jueves Bienvenido Ramirez | Se verifica que Bienvenido Tandazo: Nadie los_va_a| Ramirez Tandazo_intenta 135 wn w lps CONGRESS REPUBLICA el “Decor da tealdad de Opoturidedes ea mujeres y hls” “Ado del Didogo ytaRecorellogkn Nolan” traicionar, ustedes saben que yo soy una persona seria, Bruce me dijo: traelo al padrino de la obra, hoy te llame en la mafana. Bruce me trae_al_pac 10 para ver cul es su obra, para sacarsela, Carlos Ticlla Rafael: Nosotros hemos confiado con este huevén. Bienvenido Ramirez Tandazo: EL ahorita almuerza__con ustedes, PPK, PPK almuerza con ustedes y _él___se compromete delante de ustedes, mira sabes lo que dijo PPK, |Carlos! dale las obras a bienvenido le cierras el cafio a los 61 y le das todo a los Avengers. éPor qué crees que estoy bien con Carlos Bruce?, si ellos me dieron mis obras. Con toditos los ministros. Bienvenido Ramirez Tandazo: Coqui, tienes la foto cuando fue PPK con Tumbes a inagurar la defensa riberefia— al Zarumilla. Carlos Ticlla Rafael: Ya mira, en APP, dicen que ahora recién van a decidir, ellos se van a abstener?, en APP dicen que todavia estan manejando ..... ellos se van a abstener. Bienvenido Ramirez Tandazo: Es el asesor de Keni, de ni ‘condicionar los votos de los congresistas Moisés Mamani, Carlos Ticlla y Modesto Figueroa, para que no prospere la vacancia presidencial, offeciendo su garantia como “persona seria’ que gestionara las obras; Oftece un almuerzo con el entonces Presidente Pedro Pablo Kuczynski Godard para que se selle el “compromiso"; Denota un actuar articulado con los otros dos acusados, quienes previamente también habian prometido prebendas; etc. 136 ‘CONGRESO ‘REPUBLICA ed “Decara de inlaid de Onorndades pave jes y hombres” "ato del ialogoy a Recoretiein Nocinsl” Modesto Figueroa Minaya: Como es de confiar huevon... es que estamos. Bienvenido Ramirez Tandazo: Este es de confianza de nosotros. Bienvenido Ramirez Tandazo: la — Gloria Montenegro, esta con nosotros. El Unico que esta en contra es Donayre con el otro (ruido indescifrable) Bienvenido Ramirez Tandazo: Cesar Vasquez tiene Essalud, tiene Agro Rural, tiene PCI, tiene Agro Ideas, tiene todo huevon, Modesto Figueroa Minaya: Alaaaa (ruido indesciftable)... gAvila por ajempio? Bienvenido Ramirez Tandazo: Avila, que es lo que dijeron, cuando hay dos congresistas en una region. Estas son las oficinas que hay, estos son los cargos que hay. Hay 20 cargos? 10 para usted y 10 para usted, repartidos equitativamente, nada més. Cuantas obras se les daa usted? {Hay 18 obras para Piura? 9 para usted y 9 para usted, equitativamente en costos, :me entiendes? Eso es saber compartir, por ejemplo, con Marvin en Lambayeque, ya Flores se repartio con Marvin. Marvin es de Lambayeque y Flores. es de Lambayeque “mita y mita’, ni para el uno ni para el otro, {si o no? Porque es grande. En mi regién Tumbes he agarrado todo yo porque Yuyes no esta con PPK. Bienvenido Ramirez ofrece preventas referido a las obras y el nombramiento de funcionarios = alos congresistas Moisés Mamani, Modesto Figueroa y Carlos Ticlla, con la finalidad de condicionar sus votes para que no prospere la vacancia presidencial 137 Congreso PUBLICA Sane Docon dlegufad ds Operands para meres erat” Ato de! Dlogoy a Barone Carlos Ticlla Rafael: 7A Yuyes no le han dado ni michi? Bienvenido Ramirez ‘Tandazo: no le han dado nada, a mi me han dado toditas las direccicnes. Imaginate, y el manejo politico en mi Region fo tengo yo, por... el Prefecto; y el Prefecto pone a los Sub Prefectos. y los Sub Prefectos ponen los Tenientes Gobernadores, y cuando hay dos se comparte, mitad de Sub Prefectos. y mitad Sub Prefectos; y el manejo politico lo tienes, Cuna Mas, Qali Warma, Trabajemos Juntos. Todo eso... a & y Bienvenido Ramirez Tandazo: Es que a mi me han dado. Modesto Figueroa Minaya: Por eso, pe. {Cuanto has recibido ta? 2A parte de eso te han dado algo? Bienvenido Ramirez Tandazo: Me han dado obras para mi Regién. Modesto: Pura obras, nomas? Bienvenido Ramirez Tandazo: Pones tu si quieres tu empresa. Modesto Figueroa Minaya: Como que tu empresa? Bienvenido Ramirez Tandazo: Para que ejecute la obra y la empresa te da el 5% por cada obra. Modesto Figueroa Minaya: Que, cinco por ciento nada mas? Bienvenido Ramirez Tandazo: Cinco por ciento Modesto Figueroa Minaya: Y como dicen veinte, treinta. Bienvenido Ramirez continua tratando de condicionar los votos de los congresistas Moisés: Mamani, Modesto Figueroa y Carlos Ticlla, para que no se concrete la vacancia presidencial, _ofreciendo obras y la obtencién de ganancias —ilicitas por acuerdos con las empresas que se encargaran de ejecutarias. 138 on tacora| avi “Deccn dal uals ve Oporundader porn mus y hombres "af el Ongo ye Recon tion Recora” Bienvenido Ramirez Tandazo: La empresa te da el cinco por ciento, como acd también nos daban nuestras obras nos daban el cinco por ciento. Moisés Mamani Colquehuanea: Y cémo va la (indescifrable) Modesto Figueroa Minaya: No sean pendejo, as Bienvenido Ramirez ‘Tandazo: Tu vas hacer una obra en tu regién Moisés Mamani Golquehuanca: Ya, pero quien me da el cinco por ciento a mi, aquién? Bienvenido Ramirez Tandazo: La empresa del total de la obra te da el cinco por ciento. Modesto Figueroa Minaya: Aya, la empresa ganadora. Bienvenido Ramirez Tandazo: El PPK en ese momento agarra y los llama a los Ministros, el congresista quiere tal cosa, tal cosa y tal cosa y tal obra, listo y se la dan. Llama al Ministro de Salud y le dice et congresista quiere un puesto 0 un centro de salud, Modesto Figueroa Minaya: yo quisiera el agua Bienvenido Ramirez Tandazo: Tui se lo pasas el cédigo de SNIP ‘Modesto Figueroa Minaya: yo quisiera agua y desaguie Moisés Mamani Colquehuanea: p... que en agua y desagie... (llegible) Bienvenido Ramirez Tandazo: Ei agua potable en Tumbes; e! dia jueves iba a ir Bruce el dia de la votacién tenia_programado Bienvenido Ramirez continua tratando de condicionar los votos de los congresistas Moisés Mamani, Modesto Figueroa y Carlos Ticlla, para que no se concrete la —_vacancia presidencial, ofreciendo obras. asi_ como influencias con el Poder Ejecutivo. 139 su viaje hacia Tumbes para ver el agua potable, el alcantarillado y desagiie de Tumbes no puedo y se tuvo que quedar por la votacién, esta semana va a ir Bruce a Tumbes a anunciar el tema del agua potable. (...) Y sitd le llevas. Modesto Figueroa Minaya: Primero hay, esta bien lo que dice hay que hablar con el hombre, que pasa si este h... nos esta mintiendo Bienvenido Ramirez Tandazo: Por eso vas a hablar con PPK, yo no te estoy mintiendo. A qué hora van a venir para decitle a Kenji, porque si no hacemos otra cosa Tal como se puede advertir, es evidente que el congresista Bienvenido Ramirez Tandazo incurtié en la infraccion al “Principio Constitucional de Lucha contra la Corrupcion”, ya que se transgredié el correcto desempefio del ejercicio de las funciones congresales por el ofrecimiento de fondos piiblicos para el financiamiento de proyectos, programas y obras estatales, oforgemientode puestos de trabejo en el Estado, abtenciin de ganancias illcias fruto del ccobro de poroentajes por obras, ete, con el objeto de alterar el libre ejercicio del voto congresal de los congresistas Moisés Mamani Colquehuanca, Carlos Ticlla Rafael y Modesto Figueroa Minaya, con el fin de evitar la vacancia presidencial del sefior Pedro Pablo Kuczynski Godard. 4.2 Respecto a la denuncia por Infraccién al Principio Constitucional de Representativa Se imputa [a infraccién al Principio Constitucional de Democracia Representativa, toda vez que los Denunciados intentaban alterar los votos de otros congresistas para evitar la vacancia presidencial del sefior Pedro Pablo Kuczynski Godard, no por la propia autodeterminacién de sus principios éticos, democratico y representativo, sino con el ofrecimiento de prebendas. 140 "rao del Dialog ya Recor Neconal™ See “lo de ilogo wa Reconiacon Nacional” 4.24 Principio Constitucional de Democracia Representativa como Infraccién Constitucional Elarticulo 35 de la Constitucién Politica seffala que los ciudadanos pueden ejercer sus derechos individualmente o a través de organizaciones politicas como partidos, movimientos o alianzas, conforme a ley; siendo que tales organizaciones conourren @ la formacién y manifestacién de la voluntad popular. Asi pues, ef Tribunal Constitucional sostiene que conforme al Princi oe Democracia Representativa, es importante el fortalecimiento de tos partidos politicos en un Estado democratico y social de derecho como el nuestro, se impone constituyendo el soporte de una verdadera democracia representativa: “8, Al respacto, este Colegiado debe precisar que si bien ef Congresista @s independiente y auténomo en sus decisiones, su actuacién no puede desiigarse temeraria ¢ ineflexivamente del partido det cual provino 0 lo -acogid; en tal direcoién apunta el articulo 35 de la Norma Fundamental, sogin ef cual: “Los ciudadanos pueden ejercer sus derechos individualmente 0 a través de organizaciones politicas como partidos, movimientos 0 alianzas, conforme a ley. Tales organizaciones concurren a la formacién y manifestacién de la volunted popular. (...)" De esta manera, ta importancia del fortalecimiento de tos partidos co politicos en un Estado democratico y social de derecho como ef nuestro se impone y reconfigura la autonomia reconocida al Congresista, soporte de una verdiadera democracia representativa.” [Sentencia del Tribunal Constitucional recaida en ef Expediente 0026- 2006-AU/TC] (énfasis nuestro) Asimismo, en ta Sentencia N° 0030-2005-P/TC el Tribunal Constitucional sostiene que son notas distintivas de la demoracia represeniativa, la capacidad auténoma e independiente de decisién, previa deliberacién, de los congresistas y, de otro, que lo son no de simples intereses particulares. sino generales: "7. Por su parte - como sefiala Pedro de Vega -, sila esencia de la politica parlamentaria es la deliberacién, y esta no es posible bajo la forma do ‘mandato imperativo alguno, ef mandato representativo constituye una exigencia ineludible del sistema. Y por ello, si bien el articulo 93° de fa aaa REPORLICA “Decor ds nigvldd de Oporu niles pare eaves y hanes” "hl det Dilago a Reconeiacén Nail Constitucién dispone que fos congresistas representan a la Na renglon sequido prevé que no estan sujetos 2 mandato lmperativo nia interpelacton. De esta manera, son notas distintivas de la democracia representativa, de un lado, que fos representantes no son meros portavoces de sus representados. sino conformantes de un érgano con capacidad auténoma e independiente de decisién, previa deliberacion; y de otro, que Jo son no de simples intereses particulares (polieys), sino generates (pofities)”. 4.2.2 Descargos de los Denunciados . Los Descargos de los denunclades son los mismos que se han hecho referencia en el punto 4.1.2 42.3 Absolucién de los descargos de los Denunciados En el punto 4.1.3 han sido debidamente absueltos los descargos de los Denunciados. Sin perjuicio de ello, respecto a la tipicidad de la “Infraccién Constitucional de! Principio Constitucional de Democracia Representativa’, cabe precisar que se encuentra contenido en et articulo 35° de la Constitucién Politica del Perd, tal como fo establecié el Tribunal Constitucional en la sentencia recaida en el Expediente 0026-2008-Al/TC y N* 0030-2005-PIITC, y tiene como finalidad que las decisiones de los Congresistas sean auténomas e independientes, previa deliberacién, y que no persigan interés particulares sino generales. Asimismo, respecto al criterio de determinacién del Principio Constitucional de Oemocracia Represenlaliva, se debe precisar que los Denunciados como Congresistas de la Reptblica, debian conocer perfectamente que las conductas denunciadas contravienen dicho principio, toda vez que al tratar de determinar el sentido de los votos de otros congresistas, ofreciendo prebendas, para que no prospere el segundo pedido de vacancia presidencial, trae como consecuencia que sus decisiones no sean auténomas ni independientes, ni que persigan intereses generales 4.2.4 Configuracién de la Infraccién Constitucional imputada 142 Cot Deconio dels used ce Oportunkades pen) maseresyhombree” “Ae dl aga ls Reeancliason Naor ey lg we SonGRESS REPUBLICA a) Respectoa la responsabilidad del congresista Bienvenido Ramirez Tandazo Tal como ha sido desarrollado en el Iteral a) del numeral 4.1.4 del presente informe, al corroborarse que el congresista Bienvenido Ramirez Tandazo trato de alterar el sentido de los volos de los congresistas Moisés Mameni Colquehuanca, Modesto Figueroa Minaya y Carlos Ticlla Rafael, no por la propia autodeterminacién de sus principios éticos, democrético y representative, sino por el offecimiento de prebendas, se configuré la “Infraccién del Principio Constitucional de Democracia Representativa’ b) Respecto a la responsabilidad del congrosista Guillermo Bocangel Weydert Tal como ha sido desarroliado en el literal b) del numeral 4.1.4 del_presente informe, al corroborarse que el congresista Guillermo Bocangel Weydert intenté allerer el voto del ccongresista Moisés Mamani Colquehuanca con el fin de evitar la vacancia presidencial del sefior Pedro Pablo Kuczynski Godard, no por la propia autodeterminacién de sus principios @ticos, democrético y representativo, sino por el offecimiento de prebendas, se confguré la “Infraccién del Principio Constitucional de Democracia Representativa” ¢) Respecto a la responsabilidad del congresista Kenji Fujimori Higuchi Tal como ha sido desarrollado en el literal c) del numeral 4.1.4 del presente informe, al corroborarse que el congresista Kenji Fujimori Higuchi intento alterar el voto del congresista Moisés Mamani Colquehuanca con el fin de evilar la vacancia presidencial del sefior Pedro Pablo Kuczynski Godard, no por la propia autodeterminacion de sus principios éticos, democratico y representativo, sino por el ofrecimiento de prebendas, se configuré la “Infraccién del Principio Constitucional de Democracia Representativa’ 4,3. Respecto a la denuncia por infraccién al Principio Consti Buena Administracin 143, Sd “Decora de aga de Oporvnitasesjre rajesesyhores" “Rio ve Diigo yi Receneliein Maca” Se imputa la infraccién al Principio Constitucional de Buena Administracién, toda vez que los Denunciados no han servide de modo transparente & id6neo los interés de la nacién, sino que por el contrario, han tratado de condicionar los votos de otros congresistas con elofrecimiento de prebendas, con el fin de evitar la vacancia presidencial del sefior Pedro Pablo Kuczynski Godard, lo que es un actuar totalmente opuesto a lo que protege dicho principio. 4.34 Principio Constitucional de Buena Administracién como Infraccién Constitucional co El articulo 39 de la Constitucién establece que todos los funcionarios y trabajadores publicos estan al servicio de la Nacién: CONSTITUCION Articulo 39°. Todos fos funcionerios y trabajadores publicos estén al servicio de 1a Nacién. EI Presidente de la Repdblica tiene la més alte Jerarquia en el servicio a la Nacién y, en ese orden, los representantes al Congreso, ministros de Estado, miembros del Tribunal Constitucional y del Consejo de la Magistratura, los magistrados supremos, ef Fiscal de fa Naoién y el Defensor de! Pueblo, en igual categorfa; y los representantes de organismos descentralizados y alcaldes, de acuerdo a ley. De este articulo constitucional se deriva el "PRINCIPIO CONSTITUCIONAL DE BUENA ADMINISTRACION’, tal como lo ha consagrado el TRIBUNAL CONSTITUCIONAL mediante jurisprudencia vincutante: TRIBUNAL CONSTITUCIONAL — STC 00017-2011-PYTC 26, (...) ef articulo 39° de la Constitucién que reconoce que los ‘érganos, funcionarios y trebajadores pliblicos sirven y protegen al interés general pues estén af servicio de fa Nacion, det que ta jurisprudencia de este Tribunal ha DERIVADO EL PRINCIPIO DE “BUENA ADMINISTRACION”, a su vez del deber de combatir todo acto de cormupcion que se deriva del principio de Estado Democratico, y de modo més especifico los prinolpios constitucionales que rigen fa contratacién piblice (imparcialidad y trato igualitario a os postores}.” énfesis nuestro) Conforme lo establece el TRIBUNAL CONSTITUCIONAL, el “PRINCIPIO CONSTITUCIONAL DE BUENA ADMINISTRACION’, impone al funcionario 144 ag ssciBiiS St publico el “deber de proteger ol interés de la Nacién y de servirla de modo transparente e idoneo” TRIBUNAL CONSTITUCIONAL - STC 2234-2004-AM/TC 2 (.) ef principio constitucional de buena administracion implicitamente constitucionalizado en ef Capitulo IV del Titulo I de la Constitucién (FFJ 10, 11 y 12). Dicho principio, “En lo que agut interesa poner de relieve, (..) quiere poner en evidencia no séle que los éryanos, funcionarios y trabajadores publicos sirven y protegen al interés general, pues “estan al servicio de la Nacién” (articulo 39° de la Constituci6n), sino, ademas, que dicho servicio_a la Nacién ha de realizarse de modo_transparente. Transparencia que exige que el Estado prevea todos los medios organizacionales, procedimentales y legales destinados a evitar que determinados funcionarios y trabajadores pablicos, con poder de decisién © influencia en la toma de decisiones trascendentales para la buena marcha de la administracién, pueden encontrarse restringidos en mayor medida que otros servidores ptiblicos en el ejercicio de determinados derechos fundamentales" (FJ 10)." (énfasis nuestro) 4.3.2 Descargos de los Denunciados Los descargos de los Denunciados son los mismos que se han hecho referencia en el punto 4.1.2 del presente informe. 43.3 Absolucién de los descargos de los Denunciados La absolucién de los Descargos ha sido desarrollado en el punto 4.1.3 del presente informe. ‘Sin perjuicio de ello, respecto a fa tipicidad de la “Infraccién al Principio Gonstitucional de Buena Administracién’, cabe precisar que se encuentra contenido en el articulo 39° de la Constitucién Politica det Peri, tal como lo establecié el Tribunal Constitucional en la Sentencia 0017-201 1-PI/TC. Asimismo, respecto al criterio de determinacion del Principio Constitucional de Buena Administracién, se debe precisar que los Denunciados como Congresistas de la Republica, debian conocer perfeciamente que las conductas denunciadas contravienen dicho principio, toda vez que no se puede justificar el servicio e interés 145 “Ao del Disgo-yia Ascetic Nocona de la nacién de modo transparente ¢ idéneo cuando se trata de alterar el sentido de los votos de otros congresisias con el ofrecimiento de prebendas. 4.3.4 Configuracién de la Infraccién Gonstitucionat Imputada a) Respecto a la responsabiliciad del congresista Bienvenido Ramirez Tandazo Tal como ha sido desarrollado en el literal a) del numeral 4.1.4 del presente informe, al corroborarse que el congresista Bienvenido Ramirez Tandazo intenté influenciar el sentido de Jos votos de los congresistas Moisés Mamani Colquehuanca, Modesto Figueroa Minaya y Catlos Ticlla Rafael @ cambio de prebendas con el fin de evitar la vacancia presidencial de! sefior Pedro Pablo Kuczynski Godard, no se esta actuando de modo transparente e idéneo para los interés de la nacién, por Jo que se contiguré la infraccién al “Principio Constitucional de Buena Administracion’ b) Respecto a [a responsabilidad del congresista Gulllermo Bocangel Weydert Tal como ha sido desarrollado en el literal b) del numeral 4.1.4 del presente informe, al corroborarse que el congresista Guillermo Bocéngel Weydert intent® influenciar el sentido del voto del congresista Moisés Mamani Colquehuanca con el fin de evitar la vacencia presidencial del sefior Pedro Pablo c Kuczynski Godard, a cambio de prebendas, no se esté . aciuando de modo transparente ¢ idéneo para los interés de la nacién, por lo que se configuré ta infraccién al “Principio Constitucional de Buena Administracién” ¢) Respecto a fa responsabilidad det congresista Kenji Fujimori Higuchi Tal como ha sido desarrollado en el iteral c) del numeral 4.1.4 del presente informe, al corroborarse que el congresista Keni Fujimori Higuchi intenté influenciar el sentido del voto del congresista Moisés Mamani Colquehuance con el fin de evitar la vacancia presidencial del sefior Pedro Pablo Kuczynski Godard, a cambio de prebendas, no se esta actuando de modo transparente e idéneo para los interés de la nacién, por lo que se configuré la infraccién al “Principio Constitucional de Buena Administracién’ 146 “Decency aida de Oporuowtades pars mujeres y hombres” REPOBLICA “pile dt Diatoge y a Reconcilacién Nacional 4.4 Respecto a la infraccién del articulo 43 y 45 de la Constitucién Politica del Pert El articulo 43 de le Constitucién establece que la Republica del Peri es democrética, social, independiente y soberana, Su gobierno es unitario, representativo y descentralizado, y se organiza segiin el principio de ta ‘separacion de poderes. Asimismo, el articulo 45 de la Constitucién establece que el poder del Estado emana del pueblo. Quienes lo ejercen lo hacen con las limitaciones y responsabiidades que la Constitucién y las leyes establecen Dichos preceptos constitucionales, se constituye como los cimientos de nuestro Estado Constitucional, ya que sin el control y balance entre los poderes del Estado se atentaria al propio sisterna democratico, lo que podria dejer sin efecto las garantias constitucionales que se establecen en nuestra Carta Politica, Asi, en la norma constitucional se han establecido mecanismos que Permiten defender el balance entre poderes para que no exista distorsion en el sistema demecratico ya que de lo contrario existiria el riesgo de abusos cuando el poder se concentra en un solo ente, tal como to establece el ‘Tribunal Constitucional en la Sentencia N° 00005-2007-PUTC: 18. La existencia do este sistema de equilibrio y de distribucién de poderes, con todos fos matices y correcciones que impone ta Sociedad actual, sigue constituyendo, en su idee central, una ‘exigencia ineludible en todo Estado Democratico y Social de Derecho. La separacin de estas tres funciones basicas de! Estado, limiténdose de modo reciproco, sin entorpecerse innecesariamente, constituye una garantia para los derechos constitucionalmente reconocidos e, idénticamente, para limitar ef poder frente al absolutismo y la dictadura, En ese sentido, la proteccién del balance entre poderes y el sistema democrético se constituye como una garantia esencial en nuestro Estado Constitucional para la proteccién de los derechos fundamentales, ya que con ello se evitan el absolutismo y la dictadura, lo cual ha sido asi entendido por el Tribunal Constitucional que en la Sentencia N° 3593-2006-AA/TC: 13. En efecto, los altos funcionarios de la Republica, que airigen los Poderes de! Estado y los érganos constitucionales son ios primeros obligados en preservar la autonomia y émbitos de a7 REPUBLICA 45 Decante des gull de Oporunitace pate mje y aes" "pias DGlge la Reconcintin Naenrar competencia de les instituciones basicas del modelo demoeratico. Por elfo, cuando su actuacién infringe fa Constitucién se debe valorar si es que dicha infraccién es leve, intermedia o grave. En ese sentido, es evidente que, en ef contexto de un Estado constitucional de Derecho, las conductas politicas destinadas socavar y destruir ta separacién, contro! y balance entre los poderes del Estado (articulo 43° de fa Constitucién), asi como Ia independencia funcional de los érganos jurisdiccionales (articulo 739° inciso 2 de te Constitucién), y con ello, ef sistema democritico mismo (articulo 45° de la Constitucién), constituye una infraccién grave a ta Constitucién. Por este motivo, este Colegiado estima que of Congreso de la Republica actué dentro de! marco constitucional y en el ejercioio regular de sus facultades ‘que le reconocen ios articulos 99° y 100° de la Constitucion, En ese mismo orden de ideas, se debe precisar que entre los mecanismos, antes sefialados, se encuentra la vacancia presidencial contenida en el articulo 113 de la Constitucién Politica, por lo cual, su utllzacion es propia de un estado democratico que permite cusstionar los actos del Presidente de la Republica que no se encuentran acorde con los preceptos constitucionales y legales, No obstante ello, tal como ha quedado corroborado, los congresistas Kenji Fujimori Higuchi, Bienvenido Ramirez Tandazo y Guillermo Bocangel Weydert han tratado por todos fos medios, incliso ofreciendo prebendas, influenciar el sentido de los votos de algunos congresistas a cambio de prebendas, para que no prospere prospere el segundo pedido de vacancia presidencial contra el expresidente Pedro Pablo Kuczynski, lo que distorsiona y sooaba el balance entre los poderes del Estado, destruyendo el sistema democratico, por lo que se configuré las infracciones contenidas en los articulo 43 y 45 de la Constitucién Politica Respecto a la infraccién del articulo 36 de la Constitucién Politica del Pert, En el trémite de la presente Denuncia Constitucional, se advirtié que fos Denunciados también han transgredido el articulo 38 de la Constitucién Politica del Pert, el mismo que establece lo siguiente: Articulo 38°. Todos los pervanos tienen ¢! deber de honrar al Pert y de proteger los interoses nacionales, asi como de respeter, cumplir y defender a Constitucton y ef ordenanviento juridico de ta Nacién, 14s En efecto, dicho articulo establece un deber especifice de rechazo y abstencion de todas aquellas conductas que atenten contra sus disposiciones, deber que debe tener una mayor atencién en los Congresistas de la Republica, toda vez que son elegidos para representar a la cludadenia. No obstante, ello, en el presente caso, ha quedado debidamente acreditado ‘que los congresistas Kenji Fujimori Higuchi, Bienvenido Ramirez Tandazo y Guillermo Bocangel Weydert incurrieron en las infracciones al Principio Constitucional de Lucha contra la Corrupcién, Principio Constitucional de Democracia Representativa y Principio Constitucional de Buena Administract6n, separacién, control y balance entre poderes y el sistema democrético. En ese sentido, al contravenirse preceptos constitucionales contenidos en los articulos 35, 39, 43, 44 45 de la Constitucién Politica, los Denunciados también han transgredido el articulo 38 de la Constitucién Politica, toda vez que no han honrado, cumplido ni defendido la Carta Magna. CAPITULO III ANTEJUICIO POR DELITO EN EL EJERCICIO DE LA FUNCION ANTEJUICIO POLITICO. La Constitucién prevé en sus articulos 99 y 100 el Antejuicio Politico @ determinados altos funcionarios por la comisién de delitos en el eercicio de sus funciones: CONSTITUCION “Articulo 99°.- Corresponde a la Comisién Permanente acusar ante ef Congreso: al Presidente de la Republica; a los representantes a Congreso; a fos Ministros de Estado; a fos miembros de! Tribunal Constitucional; a fos miembros de! Consejo Necional de la Magistratura; 4 los vocales de fa Corte Suprema; a fos fiscales supremos; af Defensor del Pueblo y al Contralor General por infraccién de fa Constitucién y por todo delito que cometan en el efercicio de sus funciones y hasta cinco alos después de que hayan cesado en éstas.” (énfasis nuestro). Sobre el particular, el TRIBUNAL CONSTITUGIONAL sefiala que el Antejuicio es una prerrogativa funcional de la que gozan determinados funcionarios con el propésito de ‘que no puedan ser procesados ante la judicatura penal por los delitos cometidos en el ejercicio de sus funciones, sin que m tun procedimiento con las debidas garantias procesales ante el Congreso de la Republica y la consecuente acusacién del propio Legislative: 149 econ dels yuotlad de Gpcmunulader gare meres vanes" “ane de! Dogo y i ReconeteeWn Neiana” =) sulgiss: ‘CONGRESO Desen dela aia e Oporunatder pare mares yom” REPUBLICR ‘Model Dingo @Reconezecen Necana?” TRIBUNAL CONSTITUCIONAL - STC 006-2003-ANTC El antejuicio politico “3. Del privitegio de! antejuicio politico son beneficiarios ef Presidente do Ja Reptiblica, los Congresistas, los Ministros de Estado, los miembros det Tribunal Constitucional, fos miembros del Consejo Nacional de fa Magisiratura, los Vocates de la Corte Suprema, ios Fiscales Supremos, el Defensor de! Pueblo y ef Contralor General de fa Republica (articulo 99° de la Constitucién). En virtud de dicho privilegio, los referidos funcionarios publicos tienen e! derecho de no ser procesados penalmente por ta jurisdiccisn ordineria, si no han sito sometidos previamente a un procedimiento politico Jurisciccional, debidamente regulado, ante el Congreso de la Repiiblica, en el cual el cuerpo legislative debe haber delerminado fa verosimitituct de fos hechos que son materia de acusacién, asf como su subsuncién en unos} tipo(s) penalfes) de orden funcional, previa e inequivocamente establecido(s) en fa fey. En ese sentido, en el antejuicio s6lo caben formularse acusaciones por Jas supuestas responsabilidades juridico-penales (y no politicas) de ios funcionarios estatales citados en el articulo 99° de fa Constitucién, ante Jos supuestos defitos cometidos en el ejercicio de sus funciones. Una vez que el Parlamento ha sometide a investigacién la denuncia (que puede provenir de su propio seno) y ha determinado fa existencia de Suficientes elementos de juicio que, desde su perspectiva, configuran fa ‘comisién de un delito en el ejercicio de las funciones, actda como entidad acusadora, dejando sin efecto la prerrogativa funcional del dignatario, Suspendiéndolo en ef ejarcicio de sus tuneiones, y poniéndolo @ disposicién de: fa jurisdiccién penel. bod En sintesis, 6! antejuicio es una prerrogativa funcional de la que gozan determinados funcionarios, con ef propésito de que no puedan ser procesados ante {a judicatura penal por fos delitos cometidos en el ejercicio de sus funciones, sin que medie un procedimiento con las debidas garantias procesales anle el Congreso de la Republica y la consecuente acusacién def propio Legislativo.” Por tanto, conforme a la jurisprudencia vinculante del TRIBUNAL. CONSTITUCIONAL, en el ANTEJUICIO el Congreso de la Republica se limita a determinar LA VEROSIMILITUD de les hechos que son materia de acusacién penal contra un alto funcionario, asi como su subsunclén en un(os) tipo(s) penal(es) de cerden funcional, previa e inequivocamente establectdo(s) en la ley. 150 "Decenidely usta de Oporunadss pars mikes y herbs ConGneso “ale delislogey iaRoconckacon Neca 6. OBJETO DE LA IMPUTACION. 6.1. HECHOS IMPUTADOS. A los congresistas denunciados Kenji Gerardo Fujimori Higuchi, Guillermo Bocangel Weydert y Bienvenido Ramirez Tendazo, se les imputa que en el ejercicios de sus funciones congresales han incurrido en la comisién de los delitos de Cohecho Pasivo impropio, Cohecho Activo Genérico y Trafico de Influencias, ilicitos tipificados en los articulos 394°, 397° y 400°, respectivamente, del Cédigo Penal, nconductas que sehabrfan configurado por haber oftecido prebendas a los congresistas Moisés Mamani, Modesto Figueroa y Carlos Ticlla (fondos piibticos para el nanciamiento de proyectos, programas y obras estalales, otogamiento de puestos de trabajo en el Estado, proteccién judicial, obtencién de

También podría gustarte