DIPTONGO FONÉTICO
Se llaman así los pares de vocales que se pronuncian sin pausa y
abreviando alguna de sus vocales. Puede darse con casi cualquier
combinación de vocales, sean abiertas o cerradas. En los hiatos
fonéticos las vocales conservan su longitud y énfasis. Por
ejemplo, pie como 'extremidad' tiene diptongo, mientras que pie del
verbo piar tiene hiato; viole con el sentido de ‘le vio’ tiene diptongo,
pero como subjuntivo de violar puede tener hiato.
boina
biología
piel
aceite
En la siguiente grabación se puede escuchar la palabra santuario dos
veces: en la primera se articula ua como hiato, con una u nítida, y en
la segunda como diptongo, con una u breve de paso:
Los diptongos fonéticos que son hiatos ortográficos se dan sobre todo
en las combinaciones oe y eo, aunque la articulación precisa depende
de la palabra y el contexto; así, en arqueólogo la diptongación es
frecuente, en poema se da en ocasiones, mientras que en beodo lo
normal es el hiato (ENGLE, p. 60).
DIPTONGO ORTOGRÁFICO
Combinación de vocal abierta y vocal cerrada o de dos vocales cerradas
distintas, en cualquier orden, aunque se articulen como hiato, siempre
que ambas sean átonas o sea tónica la vocal abierta.
Dado que una letra solo puede formar parte de una sílaba, tampoco se
forma diptongo con una vocal cerrada si esta ya forma parte de un
diptongo. Por ejemplo, en la secuencia eio, que no forma triptongo,
la i puede ir con la e o con la o, pero no con ambas, lo que implica que
debe haber un hiato (bien [Link], bien ei.o).
Su pronunciación como hiato o como diptongo no tiene carácter
distintivo, es decir, fonológicamente son equivalentes y no crean palabras
distintas. Así, /guión/ y /gui.ón/ son la misma palabra, e incluso un
mismo hablante puede usar una u otra en función del contexto y la
situación. Por ello, no se marcan ortográficamente (OLE, p. 226), ya
que la ortografía se basa en distinciones fonémicas y no fonéticas, y
por tanto no resulta rentable.
TIPOS:
• CRECIENTE.- Es la unión de una sílaba cerrada más una abierta.
Ejs.:
Pia - no
Cie - lo
Pio - jo
Cua - dro
En - cues - ta
Re - si - duo
Juan - juí
• DECRECIENTE.- Es la unión de una sílaba abierta más una cerrada.
Ejs.:
Bai - le
a- cei - te
Cau - te - la
Eu - ro - pa
Plei - to
• HOMOGÉNEAS.- Es la unión de dos sílaba cerradas. Ejs.:
Viu - da
Cui - da - do
Juan - juí
CASOS ESPECIALES DE DIPTONGO:
• Cuando se interpone la consonante "h", entre las vocales que se
combinan, existe diptongo. Ejs.:
De sahu cio
• Para los efectos del diptongo la "y" griega se considera como la "i"
latina. Ejs.:
Por tanto existe el diptongo "oi" en el término "con voy "= conv (oi).
• Cuando se reúnen dos vocales débiles (cerradas) y una de ellas lleva
tilde, hay siempre diptongo. Ejs.:
Ca suís tica
• Cuando se combinan una vocal débil sin tilde con una fuerte tildada,
existe siempre diptongo. Ejs.:
Llo vió
En nuestro idioma existen 14 diptongos.
HIATO O ADIPTONGO:
Cuando las vocales que están juntas se pronuncian en sílabas
separadas, se le denomina también Azeuxis y puede ser de dos tipos:
Vocálico y acentual. El hiato; se tiene en un grupo de vocales que,
aunque aparecen juntas, se pronuncian en sílabas diferentes. Se
produce hiato:
- Cuando se juntan una vocal fuerte y otra débil y el acento recae sobre
esta última. Ejs.:
Sa - bí - a
Ba - úl
• Si las vocales que entran en contacto son abiertas. Ejs.:
Re - al
• Cuando la vocal cerrada no lleva acento de intensidad actualmente,
pero la palabra de la cual deriva si lo llevaba, o por otras razones de
carácter etimológico. Ejs.:
Criar o piar que procede de los términos latinos creare y pipare,
respectivamente.
• Si se sigue una tradición etimológica, generalmente latina. Ejs.:
Cruel
Trienio
• En algunos adjetivos terminados en "uoso". Ejs.:
Presuntuoso
fastuoso
• En los verbos terminados en "uir", aunque en la lengua escrita no se
ponga tilde en el infinitivo ni en la palabras llanas derivadas de ellos.
Ejs.:
Fluido
Huida
• En palabras romances con sufijos que comienza por "i" tónica. Ejs.:
Jesuita
Altruismos
• Los verbos terminados en "iar", "uar", en las tres personas del
singular del presente de indicativo y en la tercera del plural de los
presentes del indicativo y el subjuntivo.
TIPOS DE ADIPTONGO:
• Vocálico.- Encuentro de vocales abiertas y no forman sílabas. Ejs.:
Aa: I - sa - ac
