oglede Juego da tol Sala Ceo Gobierno de Guatemala ri oy Deporlomenta do Terreot Denartves Exoares—Iuegns Deportinst scl Ministerio de Educacion Direccién General de Educacién Fisica Departamento de Torneos Deportivos Escolares z Reglas de Juego del Futbol Sala Escolar Juegos Deportivos Escolares Nacionales 32 Calle 9.10 zona 11 Colonia Granai |, PBX: 24226800, wow.cctivate.com.gi wonnguatemala.gob.gt =a i an as ree |Aeglas de Juego tbl Sala Escolar Senertamenta de Tonsos BeportiosEsolres ~ueges Deerives EcolarasNecorales inovee L REGLA 1~LA SUPERFICIE DE JUEGO 5 wig Bann i age TE mentones 5 aS, 2 ies } rian ; 2 mease-stonon ‘ 2 Sees : 3 REGLA 3—EL NUMERO DEJUGADORES: - 7 = foe : Bh Tol as i a Wty scee i 4 seGn4—eL.euenmenro nets vanes < { Soe : 2 oe : Sem 3 g -exssseawiires o ae _— ty oon eo ome - ines caonacmu smn » eee 73 Ponesaoes i oR ce mee cs a, eae eemeenaommnionN % 2 2 i yee x 32 Calle 9-10 zone 11 Colonie Gronai I, PBX: 24226800, www.aclvate.com.gt www.guatemala.gob.gtRegie Juego de! ibe Sala Eesolar foe Departamento ce Ternees Depervs scores veges DeportvosEscoares Nacionales 23. Superficetectace, 30. —_REGLAI0~GoL Maeno 301. Golmerce 202 equipo ganador 3. pecuna1-ELFUERADE ECO 111. Fuerade vero 122, Fatassendionedis con untir itre directo, 323. Faltassonconate cn unto neal BBA, Faltassenionedes con unto lbreindivest. B25. Sanccnes dieciainaras. 32.8. Incorectones sanconable on wa expulsion 33, RECA 1B pos DE TIROS URES BA, Tpeedetios tires 13.2. Tolbre erecto. Seal 333. Elbatenertraenlamet BBA Falteracumudasier 135. Twolibreindecto. Sele 135. Elpaten ertraenlamat, BT Provetimiento, 12, Trolbreelrceto a pride a seat lta scumulable de cada eau. B30. nfraccionesysarcianes 4211 _Trolitrelantada por uolauicrjgsdor enceoto guarentee 4242, Trolitrelvado par elguarsomets. 23.13, Silos rtittos dan sel de ejcutrtiro libre deecto eat dela sexta felts aeenslabley antes quel balbn eet en vege 18 43.14 Si dosoudsde cu a= hayalanzacan tia ibre veto» partes conte fas cura, a 11. ThoPenal. 112) poskisn de blbe yal jupaderen 66 Inlrsccionesysanclanss, AUS. Silos tito dane seal deojocutar altro penal y, aes do gus l bal est emu AE. Si doopudade que 20 haya lead wn tee pel 35, REGLA2S~EL SAQUEDE sano 151. Squad tarde. 15.2, Peslelonde os jugadores, 333, Proeamlente 15 Pesicen ane aque ds hand, \ 355. Infracconesy sn 386 Saquede bands elecutado per cualquier jugader encepto al guardamsts, 157, Saque de bande ciecutado por el zuaedamets. 46. REGLAA6—eL saque DEMETA aoa. saque de Weta 362 Pein dele adore as inrecconey sanciones, _ 17, REGIA 17—EL AQUI DE ESCINA a $7 Soqve de Engen au 112. Pesieion de alan dels jugadores. a 173, Peoendieto, a 32 Galle 9-10 zona 11 Colonia Granai I, PBX: 24226800, www.activate.com.g! ‘wnw.guetemele.gob.atFoals deuego del Fel Sal Escolar Departamento de Toreos LeporWostscaleres —Jueges Deportes tsclares Nacionales 7s. infaconesyanciones B75. Saquede escunz eleutaeo2er eusluiornendor. excepto al guaran, 175. Sequede exquins lansado per el uardomste. 38. PROCEDIVIENTOS PARs DETERMINAR EL SANADOR DEUN PARTIDO OFUININATORIA BBL Pracodimienion, a2, Juegoertre ambos. 183, Diferencade goles orteesnotadosy recibidos. BBA. Mas golesa wor 185. Thor corde a punt fora 155, Proceeimienio pera tror deste el purte peal 187, Tiempo suplemertai,Proced mento 183 Trorcoedu al punto poral Provadimiort, 2, eLAREA TECHIE 1B, Kees Then IITeRPRETAGLON DE LAS REGLAS DE JUEGO DE FUTBOL SALA Y BRECTRICES PARA ARB-TROS REGLA 1 ~LASUPERFCIE DE JUEGO. REGIA —FLBALOn REGLA3~ SLANIERO DE JUGADORES. REGLA4 ~£LEQUPAMRIENTO OE LOS JUSADORES. REGLAS ~(05 ARBITROS REGLAG 105 ARDITROS AsteTENTES, REGLA 7—LADUHACION DEL PARTIDO. REGLASELINIGOY Le REANUDACION DEL UESO. REGLAD~ ELBALSN ew JUECOO FUERA CELIUEGS, REGLA20 -£. cou tanceoo, REGLA LE ~ EL FUERA DE 1UESO. REGLA 1? - FALTAS = NCORFECCONES, REGLA 3 — MROE LORE, REGLA MEL TRO PENAL. REGLAIS- EL SAQUE DF BANDA. REGIA ELSAQUE DE AIETA. REGLAIT~ELsaQue DE ESCUINA, 32 Calle 9-10 zona 11 Colonic Granai , PBX: 24226800, www.activate.com.gt ‘Yeww.quatemala.gob.gtesas le uega del Fb Sala Exot oer Departament oe Toineos bepotves Ecalares Jueges Denervesiscobresticioales 4, REGIA -LASUPERFICIEDE JUEGO Lh Siena TLL. aspera deteré nae) spe so, Iees de pei a naan aes perenne dead foun materge smite Se ceases pein aahergone ain Drea omeicora enemas siesarchged ides e 2885 12, Movalinds vere - 21 superite de juego sere rectangular y esara marcaga con liens. Dehas sneas pare Gferencarsecharamente del cla de a upertie de vege. 1.22 Lasdar inane de mareaciba rie agate Garoninordn Inger de bond, La das mie earns tamarén Yeas do mete za, cleaned a upstone fade do metros 125. Se daherd nocer uma marca fara de In supetie de juego, 9 ance mits decade duce de eau y perzencaler st nea de ne Sear a elstanca que detera arserarseer Ia @ecvoen fun sigue do esguma La anehura cela mara ser. de Scemetos, f 4126. Se deberan tacer cos marcas adconals en Is superficie de ego. 2 cinco metros del segunda punts penal» aqua y devecka, pag _sfolr i inane mains que dtartobsowirs ania cpeucdn Ge unre desde alsagunda pono pena. in arehurs de ines st Ge 13. Dirersiones = N31. Ue logit de fo lines de bunds deberd ser superior ols lngitud del en de meta. Teds la Incas eberda tener ua acide & 132. Lasmeddes seri: Lonsted (Ines de banda} mlnime 28 mets mfx 40-metros, Srehur ines de mete minena 16 mstos rene 20 3a, Area penal LAL Setraaran cstnens naga: a6 metros de lori, desde learnt de cada post de cts y papers 2 fina do mts pastec eaten deintada ro dca lines linea de mata sel aren pera 142. Encaca fras penal emorend un punta papal» € metres de detan final de esns ness tears un suscronte en dveion ola banda mis cereans, ue tence, on ala debts desde el er ‘ol poste apart superer de cava cuadrame se unra reactance una ines de 1p meres Beep, sae ala ines de mete ents toe shpunto medlo Jeo ines enesles posts de ret euidtarte de tos 15. Sepunde parte onal 451. Para to categavo font, se mareerd us segundo punto» 8 metros de dstonco el pun mudi dee ina entre os poses de ELA equatstane sets 4152, Faraz cataporainfarte uve yluvenil se marcas un sce punto a {0 metas de damn del punto nei demeiay equine 16. Areneoosquina. 4181. Se travarduncondranecon unratin e2S centinetrs sels cae sequin clinton da supa 4172, Lasmetes se clocarn ene centro deca ines de meta Consstran en dos posts verticals, eqitistantos Detseanhaey nidoe pore soarior per ura burrs harisortal (rovers). Los pases y el Vaverato deberan ser de made, meal u ctro mall spp Deberln tenet loa ncoca,retargua,feconda a sipiay Seber sonsitrngun ple para los vena, es 372. La dstaci mecca interior) entre os pases seréce 3 metros ya ditana del horde inferior del raverafo aluel ert de? metefel LIS peonaru mane estar gure! So et nh orn eco een ot Bll prabado,y se enganchorin en Is pate poszair de er posts y de taveraho en un sojure adecuadn, Oxberin ester suas eorne anventemey ro debe esoroar a guarsamet= X%, 1B 474. Losnostesy bstraesafosdeberan ser deun coer que bsdlstnge dela super deuven, - 295. Lasmetcedebers dspener den detama qua garantie 3 eet psa vulan. Se poérdn utlearmetaspotdies slo en ana ‘que se compl esia cordon, 18, Zomedesustacones EBS, Las onay de susttucines serdn las zara en era de band, suds ene alos benccs de ks equ, oye unk6n se deserbe en wega 5 1 Cal 20a se stuse frente lerea técnica y se etenderdS tio, Se marca condos ina an cas entomo, de 8 eortineteme ds lag, Dcentimaties hai clinterir dala superego yd entinelvou hase entero, elcoma de continetics de wshe b. Eldeastunds frente fa mesa de conometae eset, metres cca agg del lings Camedia canna, permsnccrs Ion. La zom de ssttucin de un equpe estar Lbicada en Is pare de ln suoeTeic de jeko cue eefends cleo enn cambiendose en & ‘segundneringo dopa yen wep suplaentarns en can dequeles hay, 22 Celle 9.10 zane 11 Colonie Gronai , PX: 24226000, www.activale.com gh www.guatemala.gob.gtQ feeseca oa is a eg deep te it sar Secretly | Gores ee Re bepavtamertode Tomeos Deponios Fsclares ~ Juegos DepertvasEectares Naioes Area de meta 32 Calle 9-10 zone 11 Colonia Granai I, PRX: 24226800, www.aclivate.com.gt www.quotemata.gob.gt214, 22. 222. 3a. su, 312, 343 32 3. 322 Reals detuego del Ftd Sata sole Departamento do Toreos Ueparwos #scaares — Juegos Uasertves ‘scolaresNacirales Porteria 98% ait 208m >| | 2 nscus2—cL Baton olen ser esteic, ser ce cue u ore materi aprobado, tend una ereanferercia no super 3 GE eencran Do nferora 62 ‘centimetres tended un fee no supocar a AD ramos yin fray 3 AED genes al comarca dl 9 te, ties une pres oust (05 08 stdsteras (600.900 asm) rival dal mary no deberteebotye meron de $0 centmeics Mme €5 centres eho ote efstuade deste une aia de mets balan numero.) Reamplano de un baldn detortora Sielbslén expletoosedafa mientras ex en ucgo, srterrunprael juego: 4. Elluego ee resnudar dejarae exe el balbnde eseraal suelo, anelstio de ¥= dane balen oral armenoy interuolée dentro de rea penal. en cn rata nade os Sptec dara cern olen de aserv al nel nomars cerca ol site dendsalhalén or\na ce cncoteabs cuando ce terran luege. 1 jugs se resruard con repaicon delta ste blen explte © Sielbldnexpots 0 se caf on un memartaan qua rove halla sn jungs lsaque de solide ngue ds mera save de cay, tio bre, tro penal seu do bands) E peta ve ream onfarme alas eglasd utgo cel Putal Erbsion no peda Sear durante el patio sab aloriacin da los arbres, Sugadores. partie lo cisptaréncosequpos ermados por ue maximo de creo ugaderescaca uno, dt los cusles un vga come grandam Elparto s» arspenders si onla supariei da sgn quedo arot da tee Encoreren uno dees daseaunes 0 eno: dos é Elpertte no comen:n6 svn delos mig oles dos tne menus de acho jugaoares SN wcepeones arlesidnde Ws densjugeceres. > Competitions ofales. Fs Se pod ular como mscime cic sunthuis an cniguer porte de ure compete fica de ls JutgosCepomtnoskicoleres tas bates le competencsdebersn est uly cusntos susturospocran ser Aomrados, nats in mexico Separmiira un almero tinitads destticiones durante e ato, {nls partis ee etmneteris munichales y departamentaes se per vitzar los susttutos que cd erzanzacor ecto (CTO) esinuleen sus peéoins bases de cerpstenca, 32 Colle 9-10 zona M1 Colenier Granai I, PBK: 24226800, werw.activate.com.gi www.guotemela.gob.gt =Kereeinracekettreae 36. 361 362, 305 364 37, 374, av 381, 382 Reglasde Juego del Ftbel Sas Escobe Deportameste de Tarntos DepartWos escleres — sseRes Depertvos EscoaresNacorales ‘Tdostes parties. . todos los parties, los rombres de les jueadores y sustitutes, aerén 0 no prosantes, deberdn entragerss 3 los debe ones dal comes dsloncnrrs “eda tno cay nome nse haya eee aoro 9 oe omento nope aro en parte 1A ico de cada eneasto los aries revista stax entesados ens nmin chia, pra dterirarlapesonc o cure pore Igedors decreas njstar nos pravnte ona rt sate enlsenen me Poss utp alone Provedinientode susttucon [Une sustucin pode ralrars siempre, até» a el bln an jucgo. Bs reemplssr » un ugar por un stu se debs tlentestonditonecydleposcioncs 5+ UHjugodor saad te serie de juego por 12 20ra de susttuciones de su propo equinn, slo las excencines revi Reps Juez del sal bb Fsustlate no poses entrar en suparfci da ungo hosts que al ugsdoe a que debe reemplaac no hay abendona espero se © Elsisttuco entra en astpercie de juego parla zone ée sustzuions. 4. Unassttucéntrnirars cuando el sus tito etre an Issuer dogs nore 2-0 Josutteciones (6 Dasda a moment, ol auttutet0 converte en jgacor,ylugadar a gue suite recornite et UO [.Unjugadorsustvido por vole sparta enetparece 2 Tedosiossusititos estar someticos ia autritadyurisice de los tos. sen amnion a partipsren el paride. [Shum peso so prlenga pare eecar un tio pens, un tho deede el zeguns punto peal wun tie Tye deca sn atts, 00 Peers nngune ssttacon eon excep de adel guaran Jfensr. Sustituiin dalauardemets. \ Coinuiera de ns utr pdr reamyloxay ol gurdarsets 2 noted de ever acs dios estar luego Vetere Ccusauiews de os wgadores pooracanbor su puesto ean el guod> meta Un juscor que sustloys a uaréameiadebershaceria shel momento sn ave se hava datvide slug ye fibstres Un ugsdoro susttuto que Infracones y arcionas, “ Siun soitato eno en ls supercede Juezoonts de quehay slide eljgador Ue sstlurd, 0 ea Aaa is upericie ce juego yo ugar quer $2919 zona dessus de su prey ep 4 Los arbitos interrumpin luego (ounaue no inmealatamen esi ueden apie venta) Los sthitios amanostaranaljigsdor oer cartrvarr al proetinzeit de suttucén yf ordenarén fe dea erp ng ecepto nlncategr’s infantil dande se cregirs gor oui de a pabra habiaes Stes arettos nan ierumpido el juego, ese Se rezmudaré con un eo Ibe indrecoa favor del equipo Sera cede tage ane o hula el tain ene mormento dla interrupede (or Bagla18~Boscibn en tres libres Sts sustuto ey nije e a\ Iniresn, ol uago se reanudaréconfarme 8 lo expuesto wt la sect "terpretacin de lis eis Ge lueBD 6! Fatal WFESIPSE pws Srohras eg 3) \_ Sie un susitucdn l ugado: cue sta ssid sale def supercede jnga, por cavscine Jsifcada en la gla. go grat Dor lugar cue rasa hy na do sustitecinnaeda es prope caps 3 3. Los titres inerrumpién cl jueg (uneven Inve si pueden apical venta , 3 ot artis amanestaran a jnebrpor cant aven! wosedimino de sisilucin exept en Balen itant. ends cars or rida ¢elapataors Fata fi Sito: stsios han interarpié juego, date a0 seamudaes con ua ro bre indi Tor clequbo athersana, desde Igoe donde slo el loner ef momento ele irterupien ver keg [3~ Pasion en tasibres) Para calyio cer incon esta ra 3. Seamanestard 3 ls jugadores ay cuca, cepts ena calegoris infant, donde secoreeré por med del palaba ola 5. porte a reenuderé con un to Ibe hac favor do qu aaveriatodesie el kg dande se hallbs el talonen el monte (deo mrrupcion (ver Rega 13~ Fos en trslibres) Eo cass especaleseljuspa serearutard confor eloespueso a nec "teraretacin dels fetls de neo del italy dertrce para otros (gl 3 ugsdores yssttutasexpusados. Se Ur igadorexpusad aes del sonuedeslde so pode ser reemrtatadonor uta lax sit dasignado. Lr sista cesignate,expulrade antes da sxquade mali odesputs dl ceomtenso del pottiv,ns pad oe aust RUU. ae Ur sositoto pode sustiui » un jador expubado y entrar en a supetio de juego und ve trancurrids das minutes da juego elecivos espués des sxpuisn,slemore ue cuente cana sutrizacn del rorometradar oa tear aia (ittos asieanten cho sise mares Uingol antes de ae transzran ds mises, encuyo cs, ce alearan ie tilates deporicane, 3 cnc jugadores enfrentan a usta yel qua en superiordad mursévcerarce Gel, 9 pOOrS Completar el equi de evatra Igodore, ._Stambes eauiosjegan con custo otras ueadorasy se mara umes] ambne equines mantndn min nimero de uendoes 32 Calle 9-10 zona 11 Colonia Granai 1, PBX: 24226800, wyrw.uctivate.com.gi ‘wwrw.guatemalo.gob.otfey i acaba aims tae eee cence [Mee aoca | epartomeite ae Tones Gepoos tsctres~ Mego DeportvasEscoaresNorles, © Slenco ngadovess enrentan ars, o custo jugadores tes, ye equipo. supriercae mutica merc un gl, se pode ata. jegader al equipo cen tres uzadores. 4 Sieloqupe en nlerardad namics nach un gol secontinuas el uego sin alerar cnr de ugar duseovin Fsico ea Sepursed 42:1, Losjugadere nous ringin equiganiento evan ang hjeto Que #4 pelos para eos memos pare les denis (muito cwaque aps ee a3) ontpeimes § 4 REGIAS- AL QUPAMENToDe 0s WeADORES ge 3 421, Elejupemienc bic obgatono deur jugioorsecompene oe lssiguentespezesveperadas: 1 Caiset ss usa ooo intrior as mangas le esta rors deberdn tee calor pri pal dela nang de sears 1) Panatos cortos sis un putslones corto: mlerore, estes debersn ener cle pip eles pontelees cae. Ee) podréveste pantalones btgos 6 ‘Wetias~5 se uso ents eesia oun mater simibren I parte exterior, ders del mama calor quela parte elas med 4 Conllera/sctetors © Giasda~ spats detone oe cure lane can ste Ye goa veto materi sini, 43, canllerss/aspini 431. Us conilerssoeminternsdeberin 2. Ear abiewes completamentepor as mecha bi. Serdecaucho platen ade un materi lr spropade © Orecer uns pretcnsraa8c4369, 44 Caeres, 421, Loscobomeds beurifermes de ces equipo respenderin = ne dguentes careers >. Lc dos equizosvestrn elves quclosufrancien entre yes aoitres yas abo esitents, 2. Cabs quercameta vsteacleres (ue ifereneedelos dems uzaderes, deles srr vos bit &._Tedosiosjnesdoresebertn evar canisata, nanalans cartes y medida min clr, esa spfiara ne bes peritieeorepat 4. es dlegado: colo: eqiposparticentesen a conpeterela detrdn presenar = hfriar sel congestion ele, ol Uae yee be los uriformes que wtzarenporala cempetencia a etecode Que se tomen|azcosiderfones del cas, pare ela ue den aut versaios no presenten en un mismo juze uiformes sires que puedan xia nian am elcesatal fel encowito. 451. Endl easode niracaon ge esa 8, No semore ser necearo intetensireljuep. {asa en gue etanion ro se ale en juego, a mencs que por entonceseliugasor ya hap este er orden af onuia ise, © Tedo ueadoraue haa tno cus sar cela supercede jung para pener am ordan se epabes eto la specie de uoposin a sutansscion doe Sion «dal tesar abit 4 os vito 32 ceeoraran de cu el equipanenta de ugador ese orden antes de perite «ue reingrese er la sire de jee, bien orestarente opor meso de! tener dbo, \ 2. Elluzate, sino hase sul, slo pods rsingremran a siredice de jogo cuando ol blbnno se hale en juese € co bain en ue slp oe be lsauperaindoleeoe tiv 452, Se amonesaidaljugedor aus naya sito chigoo 2 abandonar I suerte do juege por ifraccn de esta rezlay ave, no hand seo Sustuidoanterloinente,ratoraea a sunertele de tea sna autviai6n dlr frtrseasitcest Srsiva, cecaplo ene extagae's mot onda cecoriege por maids i pabera habe, 46, Reanugaciondet nego, - a 464. Silos atts inter pen elegn para amonestaalinettraljungo cared nsnts unio bro disc laneeds por un wes ‘el aquipo acuersre desde ugar dove se halabaebalén cuando los aves intertuneion opr fer Regi 13 = Peon er GF tres 474. Referente le puliddaden el equipement: & 23. Los jagscores io porn neberén most al achicorens irerier on leas o pubic 1. lorganindor tie competicdnserconsrs a aguellsjupaeroe ous tvanten su cmisets para mactrr eras «pubis 47.2, La sanién, depordiendo de la waredad de le io, cnssirs dee le aeapersin de un pari 0 chs hasta Ib no eonenuadon de le pstecpacén el jagador a equigaen elena erent de Wuebos Deportvessscoaes, 32 Calle 9.10 zona 11 Colonie: Granai I, PBX: 24226800, ww.cctivate.com.gi wwew.guaremala.gob.ct5a 52 521 521 531 $32 534 Aegls de uewodll tbl Sas fscolor Departement ssh Deporissaesacoraks 5. REGLAS—LOS ARBITROS Bye a aordadde os aoics, & Sum e Losportes en crerados por 2 Giron stro rand i, ‘weqodkl rasa en ne enone < Podorsey dheres, Harencimot segs de agate Fee Conca el partido ien esaperacian con i Sritroeaetantar, dav que leas Ia oar. Seasnguran 6a loz balones utd ceespurdan a enigeios ceo Rese 2 $e seguro de fue eequlpamienta de les adores cmp ns vies dee Reza Terran not es ieidentesen e rare Inverurie el partie cuando jargon oportuno, encase de que contioveige les Relas de Juco del Psi Imerrampian el patie aor eater tipo de eteterencia exer Imeerrarian a vege si juagan que algun jugacor ha stride une lesbn grave y se axezurarn de cue Seo trarsporato fuera de superficie dejuego; univer Iesonate stl pera egress w cunace de jung despute se us ss Paya reanataue sparse 1 Permitrsn qua luego contin haste questa et usraoolumga si jurgan wus mn jugader ess Heerente sore, J Seaseguaran oe qe tod jugader que sua ura nemov ‘aga slg de a sipetcie de uta ugdor so pods rsireresar trata sefial Ue los airs, culenes se corierarandeauelaherovaea ha eorado bien rectaente «par mein del eee ite, 1. Permian que eljungo centinde sal cue contra a ual seh corteida un infacein se bones dew vee, ySanclonad ineeccgncometidarteleente la vert provsla nd sebrevene en ese rorita 1. Csigaren'aatamasgrave ane un jugor careta mas dena fata al rismo tempo. sm Casngeraniaincarccion mx eravecunn ugar comita mses uns ioertsconsme erp. '. Temarin redilos Sisciptinarie cont jugadores que cometar hirecuores raeeceiras de atoncsanéh © expulsion; no ear tigsdos a wera meatdesemeaatements, pero deberan hacerlo eno ocasdn Seuisnte ence al ban io ester ito 1. Temarin medics cone es ofits de as equios quero & comparten defers crac y pon © le japan casa, expos del tren tdenienyloysradedaree ela suporii defusge No perm que petsonas na aut aadasenleer en fupertice de ues, (Autertatan reader el vee tres na inerrein, 1 Debern era sak aun x deco ot sein de prznts pbleecn tubes “ets Ue kn ibes¥ bes 5. Deberan ublarse en io superficie de juego seg se determina an a seecbn Ge la presente publicaién ttl “Colacein oe los {tires cuando el bln ex fuera del juego, que forma parted In interred lan Raglc diego del Fatal y deeerene pars {tse heh S = Les cits), cuaro a cleponen quae Signore, 1 Remitign a os autores competences un informe 8 gareco, can datos sObYe todhs les medidas dlcplnerisstemads earte a , Suspender tempera o decors el paridocustd I jiu oparunoen ese ce st avencin deb Rtas de eso do ‘<_Sisperderé temporal odefnehamente cl gatidopor ruler tipo de nterforencis ates, segundo deseo suritis a srt ancszo de lasén eindepnoiin de ets dima Deesionts de las aaitres Us one fee os ore ees rer cn nite hc esc ho gl» no yl hl bas / orto, som define ae {us arbres posran mosiicar su destin unicamente st se can cuenia de que es incowredS WH Te hua} aecesario, costae whe ic Ina dela rita astetes, sere que nohayanrennucadoaljunga a Fazzea ni pare, Secs el {se docsiones del safe pavancarn sabrelgs dl sera srhtasl ambos oe Uti pesieia el tance eves ae ta Runes ven es cn eae nonce sesG sass soa dey stews ei mia ica fasaaotrenssbatonmesmrngmne SIE Responanbiidadesdelos Sos, csarttos (en elcas que proceda, os irbtos aszenes no sera esponsatis de a, Cuaiguer tine desde eu sala jue. ofl 9 eapactacer Ih Ciaiquar cate toc eo fe popiads © Cualquer tra pda suid sor ure persona, cu, compa, aS0cB06no ented iia, eal se deb 0 pues ceberse 3 aguna lestn que hayen pelo toma conforma alas Reglas de Juego del Fissl 9 ron repeal jocbaient normal raqueree pare Colobrar juga contelar en pte. Usa deusion por seals candlaones cea supercede juago, su edABies ormtscrcégias sea ks que no permit espa clenevertia 1. Una decid de suzpander detntwamente un paride per cusauier 0:6 10 32 Calle 9.10 zona 11 Colonia Granai I, PBX: 24226800, www.activats.com.gt www.guatemala.gob.atena. 62, ini ete keeled tel Ress Ge Juego del Fel Sala Eso Una decison soba ieneidaddelnsaccescres yl equgamiento ulna dure un varia, 16 Una decsion de intertunpir 0 no un parido dese al rtrfrenca ox lor eepacalores 2 eusauiar problem ne expectscores © Una decison de inerrampr 990 luego para permair que un jugsdoresanad sea ransprted fuera de suse d ser tendo, £Unatdeesin le colt qu unjugedorlesionsdo zea rete dela superficie neg por ser olen ‘Una dectiende parmtiro ne aun jgadar lever eta Tops © eauspamlent, ‘Una ecticn (cuando posan Is autordd) de permlir on a tad persons igducslos of : ersonal de seguridad, otros aio epresantanie ne madios denice) estar patente en fs chedederes dele auperte? se jveee 1 Cunt ctra eecson que pueden tom conforme alas Relat oe Lugo dl Futsal, Arbre aston de reserva En tomeos o cogetciones en ns que se designe un atbrro asutene de reserva, ks tareas lot deberes ce te deberin hale e conommdtden os dreeticesdesrta 6 REGLAG- Los ARB TROS AsireNTES 1a autorida ets dedicos autem. ‘Se por desta dos riivosastentes (un ercerSritoy un cronomstraci. atone: cin curls Regs de iuape Jel til ee le referent 2s debores. Se ublesan on ol esterier dea soporte de juego, 59 aro de ines maa yen eli lae eles ona de susitacones. tl cronoreuaier pelvarecer seatado en ames da crenonerae, mits que el een soto psc ear Serta oe pie aa sever sus funcone Eltereerarhtcoy el cronemeteader rcitrén un rondonstia ausuad ysl depcsivy neces‘ para conta Dapande dora mesa de eronematnje par pede slercer eereciamient ea feels. In aauulacid de fales Podares y deers, Eltersr dire ‘ste 2es bros Yatcconomer doe. 1. lsat un eistro ce las jegaderes que patipan ene uewa. © CantrlarSaleaepaaa etalon 3 patie doe Sikes 4. Gontrdclocubponierte de boseattetos antes de que ene enla superficie de ego Anorara os nameros 2 las jgaderes que marearon es fle, slurcin dal patil 1 ectsré a Sal precapna dee seu de weno muerte, eerpues ce quel renoretrader haya hecho s infoimara os bir os ys equges sre Is concesin del empo muerto hh. Usvars un isto do bs temps muerte eiceaior oe 1. lsvars un isto de soles acarelnden por cn eto, ea ada por los attos en cace peo, |. Sfecuars sea preceniva de que un equip ha comet faltes scutes en un parinco. K. Clozaré una seal ute seb la res de conometram para infra uc an exuine hs camstile yo 5 Faber seurulsbes i rota delca ndmeres nombres delos jugadores que haya sido arhoestadoso expusades ', rtregira ames de combrzc de vada period un documento ates oftieles de cada enn con # qué és pd sltrlostemaos snuretesy lo ecoger lira de cach proto on aza de que nelee ays sacha, fi Eriregar un documento sls ofales dal equipo ex el gum fgurak cvsndo puede corporates al juego e usistd He un JuEBEOr oust ©, Bao supervision de los arto: controle la entada de am juror nu ha ssid dels cupaiia de ego 19:0 poner en edn 2 ecninamvente Ps Sjole supersede bs 05 contol I entra Ge unjuator que ha sald de a suerte de luego por cual: io de ei 4 Indica 2 los arbites un errr mantiesto eala anenestacér o emul den jrncor = se predice its conduct vlents foes de sicampe vetal a abtante ee ities ocdirsn sabre niu ssunto‘eaconade conel jute 1 Supers &comporiamiente dels persorasubendey enol fee teria, ences de que haya, ©€1 Os bnkes,y comune a os araires custulercencuctaimgroai evar un existe de sin ervoviens juego por ntrirereiasexternacy he rezenes datas mise. Propateianarscuiquer ot norman niporsete pars l ess [Deberd ubcase on a supestitede jeg seginsedotermna en a seconde a presente publccon sul “Clocaién dees ibitos ‘cuando el balin est fur del wee” cue Ferma pare de fs itereetaion del Rela ce veg dal rely estes gare Seki (verRegh Los sires cuando se dspongs que er obgters vy. Sustuis a sapundo Sbtro en caso de lesin oindipesiion del aio o el epund sta, Elcronemetacor 23. Contelara ue al patio tene la dan estinoaca ania Reel 7, prs ll + Pondrécn moresaaleronametrs después de us un soque Je ie oc heyeeestuadocorecomehte 32.Calle 9-10 zone 11 Colonie Granai I, PBX: 24226800, yeww.aclivate.com.gt ss ‘www.guatemala.gob.atPee Core Retreat a, Departamento Tomeos wepomvas Eset Juegos Deertves EseoarasecDorales 741, 723, + oetenerd el conometra anne el balenesté fuera deliueg. {+ VelverS 2 ponela o> marche was una enacts reanudzcin dl juage dros de un sagus de banda, de mets, de esquna @ de sald, de un tei, de tres dende punto penta dene ul segundo puto eral, ode un salon sale ‘noi enelmarcadcrpuicoen «8:0 de que ens ls goes les aka: acumladsvlosperindas carnival tree ttre, ok Croromelaré ef minuto de tempo nue, = Aevicars, mediante tn sbato 0 uns sefal aetstica dfeerte de a delos bios. ofl del nated tempo rts Inia, asiante un slhato © uno sefal sedan afronte del de ls Sra, Ie qunt folio ouumelede ce a esnurichrsl el treet, fe: Crorometrara es 2 mnizo ce exnlsin de un juga. 1 Anuneard. mediante un siaio. on salacrie dorante dy lr Sito, final del pine mg Suplaanteron en ean dequ os lay Debrs vcase ena supercede juge seg se determina en bccn de presente publi tilda “elocacién dees ibivon ‘cuando el balén ext fuera del ued". que forma pare del ltergctacion de Ins Rel e Jango cl Hts ydiarros pra Sebices {er teh 5~ Loz rsa) sua c= dspanga que sbigatorn | Gere os oneenes eapectfens del erer tr an cava de ausenl de ste emo . Proparcionya ewelquir otra ntormacen inpotante para al uege acueren entre el arti y ls organzaores ve comenge eta cosa. Tedoacietde de nlerrlo paid Seber tomar anes te Ico ge ac, Les jugadores tendran derechos un desinrso no is empode ces (10) ruts ‘Se oneaetaid Ios dos (2) umes minutos Gl pared Cada equip pod slctar ut Ui ddrgate os caleseleronamatra we detencrs rs i pie ieee eee eo efetund pes de que snare ungot tocstloe seguro jeder, 3c Urge ac la mate aderiata 7 4. N's hava cometco rings infin sanconaéa cen tho lve dee, Iine draco otro sel i veakleve al eb de Untrote directa eine tro peat oy 5 en ese ntoral se ho conto una nfracien amnion con Ur Wire deco deste de qua fae aeurags Ge una ios. cubes, 9 sanclonaa cen ino en pico falar and ~ Ese 20 lotta rosea patend decanter. fe: B Flbanvayeduecomertea 8 mets yee sworn gl j ees Ebon aged slniesde sper dene. ag &: Elon tone tne onto posal reveal euréametaos ova del cubodefero yet eo We f paén cue ine eames somes lraerte a pusrtamatana eis gator dl aus datenoy,y rove rote nee Nose eometactroinreaién onda un tobe drat, role mdr ts pra Sien eseinlevole se ha cometo una irtracin sanconada ccnp Yor resto atas del eita fats acuulede de su eaubo el ptido falas evan 3. Habs vo soa patent crear sf mais i. baba soya dtecamentes w meta ye note un gl Halon salgade ls ites det supercede jueeo. 4 al6s toeve wns oambor parar, sl raeeatn sl qurdameta 4 stro jugar dl acupe dfencon ye cnote wt go 6 ©. tIbalés toque une combos pos, el ravenoe ol qerdamela oa otto jugador dl equno defen, yn xearote un go 12 32 Colle 9-10 zona 11 Colonic Granai |, PBX: 24226800, \yww.activate.com.gt ‘www.guatemala.gob.otReus delueeo el Fel Sala Ecohe epartmentode Tomeos Gepontas Esoires~lueges DenertveststobresNecarales 732 782 7s 758. a1 an 821 fetal rogues un vendor dal equine eestor. 2, Nose comets ira ifracidnsanconada centr Hore dvecta teolite indirect «to pai Sion sisintenalo sea comet unainreedn secon co Lr fae recto l periods Malad cua: 9: El Dalen vaye arecariente 4 B meta y no se3 Tocato en su travers par nignclra jugar,» TORU UNO O ambos ostes © {raves on cnyo caso nose conceder3 ez sn alga de elite oe Is perce deg, 1 Elblén rogue en ure 9 anbos estes a rovesfo, as locar al guaameta 6 9 tr jugador ce equipo defensro atacen atejecitor;yseanoie un go 4. Flbalé onue uno amos posts ool Vavexate, tras toearslgiaidemsts © a ote ugter dl equip defense sjecitensy nase aneteuneol No se comets oirainracionsancoradacen ta Ibe det, Ur ibe indeecte tho pe Les caupostendran dere @ un minuto de tempe muerto en cad wnodelspelodas. ‘Se debern respetrlassgulenes dsosiines: 2 Lass dees euros etrn narindoe ct ltt iive, oa enone sine hay in ter wn 3. Er conomrauor cancers el tempo muerte cuando oequpo slclarte este en passin del blén date se encientre foes del Iuego,utizardo wn sibazo. ans seal acts dternte desea pew Seite. © Bvrante al tiempo musra, Is ugsdores ped parmanecte cn of inlerigde ls supericte de Juco. 51s Jugedores Lorman guia bobida debenin slide taupe de acy, 1. Dorente lien muertos sustutos deberdn germanecer ene exterior deb superficie di vena © Darants al iemsarucrto nose parmiraquelosafeilesimparten nariclones ie inares dln cupertci jugs. La suntuclin do jugadores sie 2 pode efetiorJespuds ve ue heye sone I sal acistce Qa sibato de fmalzacion él tempo 8. Siunequpe ro scita ltl muertaquelecorespende en al rimer peti, sand sisrstgho dian Wie de un tamgo muerte nal saginto paved, hh Eneaso de nohabes un tereer aro a congmelado, une dee4upe Foote slit ei 1 Nohateatizmpasmetes an! temps sulementari, dado sca, Interata del mediotienpe Ls ugscoresenaran derecho aun descarso ere eso Lengo. Eldestens del mado iernpe Las bates ci competencnceberdn estinlarCarament h raeén del deecanes del eo tp Petite suspend, Se volver ugar unpaid» suspense, depandiando dl he civanitonsias dca, as uses sen anaes po lo rg 8, REGIAB~ELINCOY LAREAWUDACION DEL,UEGO Inireduccgn, Se lanziri ana meneds al sive yo equips favored Sci I cecién an Ia que oiacrd en primer povodo del pete. ENG cecieré sage desl pare nia gig, © equipo feverecito tas lana la moneda al are antes cl primer periaco eicutad el cae de alas ii ol soguncs pio’ Scaundo needs cops, laseurposexmbaran darted de campo ystneain on dicen opucst, sme desea Esaqus deslica os ura forms de lice reamidarelionen 2. Meomneo dl partie 5. Teas hober mercado angel Alcomeneo dl segunce perodo cel part, |. camioneo da ada pare dltirsoeiplaransatig daca 910 No co gotré ane un gel drectamente J squads sda 3. Toss los juzaeres debarén encostare en su grep mitad dee speed jesge: 5. sox adversaries del aqupo qua ctctuas al saqus de alse dsberin cneotferae comme minino e $ metros del datn fasta que S28 soo. Eat se haar inmévilen el punto central A. ELinhtodkvdla sera 2. Elba eter en urge one moments 61 gue aa patendoy se muevalhca aden, Despes de que un equipo marque un fl ysine sehetinaaedo 6 peroda, el eauipa carter rocsderi« sectuain ‘aque de sate. 32 Calle 9-10 zona 11 Colonia Granai I, PBX: 24226800, wwrw.activate.com.gt ° www.guotemele.gob.gtaa 822, sa. 9s ree aoa waa 102 1023. Reaas de Juegos Fel Sela Ese lefraciones yonciones Sie alin 283 er e902 ged se concederd un ho ite invest al eau adeerati, que ve eacitard desde el lig donde se comet ie narc a =Poskten enostiores, purer) Stelbalén ess anjueto yl elector del saque tec ntenionamenen a bin conte manos antes de que dst haya Seconceard un trees erecta al gulps alwesaria, que ox seers ide el gar nde se cave lof ain vt ele 13 cn trosibies numeral 13)y sesendonora wy equ con unatae acute ara cualauer inracin del procediment del saquedesalea sevepeié ol segue de saica, no pudidose alc a vena Stel ten 23 en jcgoy los sttros deen iterurpir emzorament al partie por cuakuer matva no iaato én bs Rela dee) 1a Fst el partido se reanudrd.ean yr Ealinalsuelo. jue tamtian ex ean’ con kalon a sule vandal determen 92 Reon! fb Jo0g0 ele. Procecenta: lato o segunda srtito dejar caer al balén ene lugar den se halla cunico & juego fu interumnio, a enos que seirtecrunga en el érea penal en avo caso uno de los aires dsl can el lon a ula mtn del Sr penal on eure mst cerca sit donde ol san ie ancantrab carl jag fue terug juego se corded resnuvatscunndo ol bad toque el suelo dencio de Ws nies €2 la supercede juego. Sel blbn sale de le supertie ce egocespats de tocar e sso, y sn haber sid toad anes pars jogador tras amar en eg, wives a dia coe alba Ce elms hgar en que seco eer 6 a eo por prerars vex Infeccionss ysncenes:Se she 4 éloresor 2 uterine cnspontint, Siegel a hecensoulioe equa ede nde bn pr valo. Equipo ganador. Flequino ave haya mavcad a mayar nimors de goles durante un parte rts gonader. Sh embos equpos meet el mismo nineso He _gde: one marcan ningtin gol, el pertide terminaré en empate. ré e ASS? 32 Calle 9.10 zona 11 Colonia Granai |, PBX: 24225800, ww.adtivate.com.gl or ‘worw.guctemela.gob.gt