A- FACTURA DE EXPORTACIÓN
Factura de exportación
Fecha, de de 00022222
RUT: 93.333.666-9
Señor (es):
Dirección:
RUT Cuidad País
Giro Fono
Orden de Compra Condiciones de Venta
Puerto Destino: Puerto Embarque:
Código Cantidad Descripción Precio Unit. TOTAL
Declaramos bajo juramento que las partidas y valores
declarados en la presente factura, son verdaderas y que la
mercadería es originaria de Chile
B. FACTURA PROFORMA
PROFORM INVOICE
Fecha, de de
Señor (es):
Dirección :
RUT: Cuidad: País:
Giro: Fono: Forma de Pago:
Cláusula de venta: Número de Embarques: Plazo de Entrega:
País de Origen: País de Destino: Vía de Transporte:
Código Cantidad Descripción Precio Unit. TOTAL
Total
Oferta Válida por 30 Días
C. NOTA DE GASTOS
NOTA DE GASTOS
Nº XX
Señor (es):
Dirección:
RUT: Cuidad: País:
Giro: Fono:
Orden de Compra: Cláusula de Venta:
Peso Bruto
Valor EXW
Gastos Hasta FOB
FOB
Seguro
Flete
CIF
Otros Gastos
Cláusula Venta
TOTAL
D. DOCUMENTACIÓN DE TRANSPORTE
BILL OF LADING
Shipper B/L Nº Booking Nº
Forwarding Agent References
Export References
Consignee
Notify Party
Point and country of Origin
Place of Receipt Pre-carriage by Domestic Routing Export Instructions / Also
Notify / Agent at Port of Discharge
Port of Loading Ocean Vessel
Type of Move Originals to be
Port of Discharge Place of Delivery released at
PARTICULARS FURNISHED BY SHIPPER
Marks & Nos. Cont./Seal Nos. No of Pkgs. Description of Pkgs. And Goods Gross Weight Measurement
Tariff No. Total Prepaid Total Collect No Orig B/L Freight Payable at
Place and Date of Issue Signed
_______________________
Firma, timbre, lugar y fecha
Shipper´s Name and Adress Shipper´s Account Number
Air Waybill
Issued by
Notify:
Consignee´s Name and Adress Consignee´s Account Number
Issuing Carrie´s Agent Name and City
Agent´s IATA Code Account No.
Airport of Departure and requested Routing
To By First Carrier To By To By Currency ppd coll ppd collDeclared Declared
Value for Value for
(D444) Carriage
Airport of Destination Place of Freight Date Amount of Insurance INSURANCE: if carrier offer insurance, and such Customs
Receipt insurance es requsted in accordance with the conditions.
Handling Information
These commodities licensed by the U.S. for ultimate destination Diversion contrary to U.S. law prohibited
N de Gross Rate Chargeable Rate TOTAL Nature and Quantity of Goods ( incl.
Peece Weight Class Weight Charge Dimensions or Volume)
s
Prepaid Weight Charge Collect Other Charges
Valuation Charge
Shipper certifies that the particulars on the face here of are correct and that insofar
Tax as any part of the consigment contains restricted articles, such part is properly
described by name and is in proper condition for carriage by air according to the
applicable Dangerous Goods Regulations.
……………………………………………………………………………………………….
Total Other charges Due Agent Signature of Shipper´s
Total Prepaid Total Collect
……………………………………………………………………………………...
Executed on Date at Place Signature of Issuing Carrier or ita Agent
Currency Conversion Rates
Charges at Destination Total Collect Charges AWB Nº
Carta de Porte Internacional El transporte realizado bajo esta Carta de Porte
CRT Por Carretera
Conocimiento de Transporte
Internacional está sujeto a las disposiciones del Convenio
sobre el Contrato de Transporte y la Responsabilidad Civil
del Portador en el Transporte Terrestre Internacional de
Internacional por Rodoviario Mercancías, las cuales anulan toda estipulación que se
aparte de estas en prejuicio del remitente o del
consignatario.
1 Nombre y Domicilio del Consignante 2 Número
3 Nombre y domicilio del Portador
4 Nombre y Domicilio del Destinatario
5 Lugar y país de emisión
6 Nombre y Domicilio del Consignatario 7 Lugar, país y fecha en que el portador se hace
cargo de las mercancías
9 Notificar a: 8 Lugar, país y plazo de entrega
10 Porteadores Sucesivos
11 Cantidad y clase de bultos, marcas y números, tipos de mercancías, contenedores y 12 Peso Bruto en KG.
accesorios
13 Volumen en [Link].
Valor
Moneda
15 Gastos a Monto Moneda Monto Moneda 16 Declaración del Valor de las Mercancías
Pagar Remitente Destinatario
17 Documentos Anexos
TOTAL 18 Instrucciones sobre formalidades de Aduana
19 Monto del Flete Externo
20 Monto de Reembolso contra entrega
21 Nombre y firma del remitente o su representante 22 Declaraciones y observaciones
Fecha
Las mercaderías consignadas en esta carta de Porte fueron recibidas por el
porteador aparentemente en buen estado, bajo las condiciones generales
que figuran e al dorso. 24 Nombre y firma del destinatario o su representante
23 Nombre, firma y sello del porteador o su representante
Fecha
E. MANIFIESTO DE CARGA
MANIFIESTO Nº______________ FECHA __________
TRANSPORTISTA ____________________________CÓDIGO _________
DIRECCION _______________________________ _RUT. ___________
NOMBRE VEHICULO _________________________ FECHA ZARPE ___
ACLARACIONES AL MANIFIESTO
CANTIDAD
NUMERO CONOCIMIENTO Nº PUERTO OBSERVACIONES
MERCANCÍAS FALTANTES
NUMERO PUERTO BULTOS PESO MARCAS YCONTENIDO
MERCANCÍAS SOBRANTES
BULTOS PESO MARCAS YCONTENIDO Nº DE D. P. U.
_________________________
Nº INTERNO _________ DISTRIBUCIÓN
FIRMA - FECHA
F. CERTIFICADO DE SEGURO
CERTIFICADO DE COBERTURA DEFINITIVO Nº-- FECHA DE EMISIÓN:
MONEDA: TRAMO: POLIZA Nº:
Por el presente documento, certificamos haber otorgado cobertura de seguros definitivo de transporte:
Asegurado: RUT:
Dirección : Comuna :
A favor de : RUT:
De conformidad con las condiciones Generales y Particulares de la Póliza, asegura los intereses que
se detallan:
Transporte : Edad de Nave :
Conocimiento de Embarque : Fecha de Embarque :
Embarque : Destino :
Vía : Embalaje :
Régimen Impo/Expo : Transbordo :
COBERTURA MONTO ASEGURADO TASA PRIMA NETA
PRIMA TOTAL:
DEDUCIBLE : TIPO DE CARGA :
MATERIA ASEGURADA :
CORREDOR :
LIQUIDADOR :
__________________________ _______________________
CORREDOR APODERADO CIA.
Es condición obligatoria que, todos los certificados definitivos sean solicitados y emitidos antes del arribo de la
nave o camión a puerto de destino final, a excepción de los embarques aéreos, los Cuales podrán ser emitidos
hasta 24 horas después del arribo de la aeronave a aeropuerto final.
Faculta al Corredor y/o Asegurado a confeccionar el presente documento en conformidad con las condiciones
Generales y Particulares de la Póliza Flotante indicada, que son de su entero conocimiento, no siendo
responsabilidad de la compañía las diferencias que se susciten entre la Póliza y el Certificado. Santiago.
G. CERTIFICADO DE ORIGEN
CERTIFICADO DE ORIGEN
ACUERDO DE COMPLEMENTACION ECONÓMICA CELEBRADO ENTRE LOS GOBIERNOS Y
ESTADOS PARTES DEL MERCOSUR Y EL GOBIERNO DE LA REPÚBLICA DE CHILE
1. Productor Final o Exportador Nº Identificación del Certificado
(Nombre, dirección, país)
2. Importador Datos de la Institución que emite el certificado
(Nombre, dirección, país)
3. Consignatario (nombre, país)
4. Puerto o Lugar de Embarque Previsto 5. País de Destino de las mercancías
6. Medio de Transporte Previsto 7. Factura Comercial
Nº : Fecha :
8. Nº de Orden 9. Códigos 10. Descripción de 11. Peso Bruto 12. Valor FOB en
NALADI/SH las Mercancías Dólares (USD)
Nº de Orden 13. Normas de Origen.
14. Observaciones :
Certificado de Origen
15. Declaración del Productor Final o de 16. Certificado de Entidad Habilitada:
Exportador:
Declaramos que las mercaderías mencionadas Certificamos la veracidad de la declaración que
en el presente formulario fueron producidas en antecede, de acuerdo a la legislación vigente.
Brasil, de acuerdo a las condiciones de origen
establecidas en el Acuerdo de
Complementación Económica Nº35
_____________________________
Nombre, firma, cargo, ciudad y fecha Nombre, firma, cargo, lugar, fecha y timbre de la
Entidad correspondiente.
H. DOCUMENTO ÚNICO PORTUARIO
XXX
DOCUMENTO RECEPCION TERMINAL Empresa
Portuaria
Documento de Transporte Nombre Manifiesto de Carga Nº y Fecha
Manifiesto
Sector Recepción Modo de Transporte Viaje Cód. Tarifa
Tipo Destinación Agencia de Naves Fecha Recepción (H-2)
Tipo Retiro Conocimiento de Embarque
Tipo de Almacenaje Puerto de Embarque Puerto Descarga
Carga Proveniente Nº U.R.T Primitivo Contenedor Fecha Recepción Primitiva
Fecha Rezago
RECEPCIÓN DE MERCANCÍA
Nº Marcas Cant. Contenedor Volumen Cond. Peso Tipo Estado IMO
Línea Contram Bultos Tipo Tara DOC Kilos Embalaje Bulto Clase
arcas
Totales Bultos: Neto: Peso Bruto:
Observaciones Desconsolidado bajo providencia de TERMINAL
Aduana Nº Nombre:
RUT :
Firma :
REPRESENTANTE AGENCIA
Nombre:
RUT :
Firma :
ENTREGA DE MERCANCÍA
DESPACHADOR CONSIGNATARIO DOCUMENTO ADUANERO
Nombre: Nombre: Tipo Número
RUT: RUT: Decreto Liberado
Código: Dirección:
Ciudad:
RETIRA CARGA TRANSPORTE ALMACENISTA
Nombre: Chofer: Nombre:
RUT: Patente: RUT :
Carnet Aduana: Firma:
Firma:
FECHA ENTREGA DE LAS MERCANCÍAS:
SALDO DE LA MERCANCÍA
Total de Carga Recepcionada Bultos Kilos Total Carga Entregada Bultos Kilos Saldo después de la entrega Bultos Kilos
TOTALES TOTALES
PERIODO DE ALMACENAJE: DESDE HASTA: Total Días
I. LISTA DE EMPAQUE
PACKING LIST
FACTURA COMERCIAL Nº FECHA
IMPORTADOR
CODIGO REFERENCIAS CANTIDAD PESO PESO TOTAL
Y TIPO DE NETO BRUTO
BULTOS
TOTALES GENERALES
J. REGISTRO DE RECONOCIMIENTO REEMBALAJE Y DIVISIÓN
SERVICIO NACIONAL DE ADUANAS PRESENTACIÓN
RECONOCIMIENTO
REGISTRO DE REEMBALAJE
DIVISIÓN
DESPACHADOR QUE LO PRESENTA: CODIGO
ADUANA EN QUE SE PRESENTA: CODIGO
NÚMERO-FECHA-ZARPE
MANIFIESTO UBICACIÓN DE LA MERCANCIA
Nº FECHA ALMACENISTA________________
CONOCIMIENTO DE EMBARQUE UBICACIÓN ________________
Nº FECHA
IDENTIFICACION CANTIDAD DESCRIPCION DE LAS MERCANCÍAS PESO BRUTO
DE LOS BULTOS DE BULTOS (EN KG)
________________________________
FIRMA DEL DESPACHADOR- FECHA
I- CERTIFICACIONES
FDA
CERTIFICADO
Nº
El Inspector (cargo) de Administración de Alimentos y Drogas (Food and Drugs Administration) FDA que
suscribe, certifica que la partida que se describe más abajo se encuentra amparada por Resolución de la
Administración de Estados Unidos de América bajo una de las siguientes modalidades:
a) Empresa elaborada amparada por Resolución Nº______ de Fecha
______________ de la FDA del Estado de _________ de Estados Unidos de América.
b) El producto se encuentra amparado por Resolución Nº _____ de Fecha
______________ de la FDA del Estado de _________ de Estados Unidos de América
DESCRIPCIÓN DEL ENVIO
Exportador: Nombre-Dirección Destinatario: Nombre- Dirección
Número y Descripción Bultos Marcas Distintivas
Nombre del Producto Cantidad Declarada
KILOS NETOS :
KILOS BRUTOS :
Lugar de Origen Punto de Entrada Declarado
Medio de Transporte País Destino
Documentos Adicionales
_________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________
Nombre del Inspector
Timbre FDA
Firma del Inspector
Lugar de Emisión
Fecha
Timbre de la Administración
L. VISACIONES
REPÚBLICA DE CHILE
EMBAJADA EN
BRASIL
SECCION
CONSULAR
Nº………….
Se legaliza el presente documento, sin prejuzgar su
contenido en forma y fondo.
Fecha………….. de………..de………….
Firma
PRIMER SECRETARIO
República
de Chile
Embajada en
Brasil
M. DECLARACIÓN JURADA DEL VALOR Y SUS ELEMENTOS.
N.
DECLARACION JURADA DEL VALOR Y SUS ELEMENTOS
I IDENTIFICACION DE LAS PARTES
1 Despachador al que se presente Nº de Identificación
2 IMPORTADOR O COMPRADOR 3 VENDEDOR / PROVEEDOR vendedor proveedor
proveedor
Nombre / Razón Social RUT Nombre / Razón Social Código País
Dirección Dirección
Nivel Usuario Mayorista Minorista
II INFORMACION DE LA COMPRAVENTA
4 Representante en Chile del Vendedor en el Extranjero Tipo de Representante
5 Factura Nº Fecha Cláusula Factura Nº Fecha Cláusula
Factura Nº Fecha Cláusula Factura Nº Fecha Cláusula
III ELEMENTOS DEL VALOR
6 VINCULACION a.- Vinculación entre comprador y vendedor (Art.15 Nº 4 y 5 Gatt) SI NO
b.- Indique si la vinculación entre las partes ha influido en el precio SI NO
c.- Indique si el precio pagad se aproxima al criterio de valor equivalente determinado SI NO
7 RESTRICCIONES Y CONDICIONES
a.- Existencia de restricciones para la utilización de las mercancías por el importador SI NO
b.- Condiciones y prestaciones no cuantificables SI NO
8 ADICIONES
a.- Comisiones SI NO Incluida en Precio SI NO b.- Corretajes SI NO Incluida en Precio SI NO c.-Descuentos NO
d.- Cánones y derechos de licencia SI NO Cuantificables SI NO
e.- Bienes y Servicios suministrados por el comprador SI NO Cuantificables SI NO
f.- Producto de la reventa, cesión o utilización posterior de la mercancía que revierta al vendedor SI NO
IV METODO DE VALORACION EMPLEADO Código
V OBSERVACIONES
VI DECLARANTE
1.- Declaro bajo juramento que los datos contenidos en este documentos son exactos y me responsabilizo de su efectividad,
como asimismo declaro conocer las disposiciones de los artículos 176º y 178º de la Ordenanza de Aduanas SOBRE
FRAUDE ADUANERO Y CONTRABANDO.
2.- Además, declaro saber que en mi calidad de importador, puedo cancelar los derechos y demás gravámenes que cause
esta importación directamente en instituciones bancarias o financieras autorizadas por el Servicio de Tesorería.
3.- La decisión de cancelar estos tributos por intermedio de un tercero o de un Despachador de Aduanas es de mi exclusiva
responsabilidad.
NOMBRE Y FIRMA DEL IMPORTADOR / REPRESENTANTE LEGAL
FECHA