Greetings and Farewells
Greetings (saludos)
Good morning. - Buenos días.
Good afternoon. - Buenas tardes.
Good evening. - Buenas noches.
Hello. (más formal), Hi. (menos formal), Hey.(muy informal) - Hola.
Hey! - ¡Oye!/¡Oiga!/¡Oigan!/¡Oíd! (aquí no es saludo sino una forma de
atraer la atención de alguien)
How's it going? - ¿Qué tal?/¿Cómo te va? (o más informalmente What’s
up?)
How are you? - ¿Cómo estás?/¿Cómo está Ud.?
How are you all? - ¿Cómo estáS?/¿Cómo están Uds.?
Responses (respuestas)
I am.../I'm... - estoy...
you are.../you're... - estás.../Ud. está...
he is.../he's... - él está...
she is.../she's... - ella está
we are.../we're... - estamos...
they are.../they're... - ellos/ellas están...
you all are... -Uds. están
good/fine/well - bien
bad/not well - mal
very good/very well - muy bien
pretty good/quite well - bastante bien
not very good/not very well - no muy bien
okay/so-so - regular
terrible/really bad - terrible
Fine, and you?/Good, and you? - Bien, ¿y tú?/Bien, ¿y usted?
Fine, and you all? - Bien, Bien, ¿y ustedes?
Good-byes/Farewells (despedidas)
Good-bye./Bye. - Adiós.
Good night. - Buenas noches.**
See you later. - Hasta luego./Nos vemos. (o I’ll see you later., etc.)
See you tomorrow. - Hasta mañana.
See you soon. - Hasta pronto.
See you then. - Hasta entonces.
Take care. - Cuídate./Cuídese./Cuidaos./Cuídense. (o más
informalmente Take it easy.)
So long- Hasta luego
Polite Words/Expressions (palabras/frases corteses)
sir - señor (sin el apellido)
ma'am* - señora/señorita (sin el apellido) a veces también madam en
G.B.
yes - sí
no - no
I think so./I believe so. - Creo que sí.
I don't think so./I don't believe so. - Creo que no.
maybe/perhaps - tal vez/quizá(s)
Welcome (to)...! - ¡Bienvenido/Bienvenida/Bienvenidos/Bienvenidas
(a)...!
Come in!/Please, come in! - ¡Pasa!/¡Pase!/¡Pasad!/¡Pasen! (para entrar
en la casa)
Please, make yourself right at home! - ¡Estás en tu casa!/¡Está Ud. en
su casa!
Please, make yourselves right at home! - ¡Estáis en vuestra
casa!/Están Uds.en su casa!
thank you/thanks - gracias
thank you very much/thanks a lot/thank you so much - muchas
gracias
thanks a million! - ¡mil gracias!
I'm very grateful. - Estoy muy agradecido(a).
You're welcome. - De nada.
No, thank you! - ¡No, gracias a ti!¡No, gracias a Ud.!¡Al contrario! (debes
pronunciar la palabra "you" con mucho énfasis para que esta frase no sea
confundida con "No, thank you" [No, gracias.])
It was nothing./Don't mention it. - No hay de qué.
My pleasure./The pleasure was mine. - Un placer./El gusto fue mío.
Please. - Por favor.
Gladly! - ¡Con mucho gusto!
Congratulations! - ¡Felicidades!/¡Felicitaciones!/Enhorabuena!
Of course! - ¡Cómo no!/¡Claro!/¡Claro que sí!/¡Por supuesto!/¡Desde
luego!
I'm sorry. - Lo siento./Perdón./Disculpe. (o más informalmente Sorry)
I'm very sorry. - Lo siento mucho.
Excuse me. - Perdón./Con permiso.
It's okay./It's all right. - Está bien.
Everything's okay/all right. - Todo está bien.
