We) ecy aa Sincronizacién, torques y tips para el armado eee eed ed PaaS Ze) DOHC 16V Diésel (2010-2016) Sprinter; 2500, EL Rca Meter Acre Vee ICES ne ete Ten eso) Boletin Técnico 2016 Raa eur DacomsaMORESAt Boletin de Datos Técnicos Da Marca: Aplicacién: ‘Moto! Disposicién / N° de Cilindros: Desplazamiento, CC/Litros: Diémetro de cilindro x carrera, mmipulg): Relacign de, Comp: ‘Orden de Ence: ido: ion Block/Cabeza Distribucién: Presion * Interferencia del Motor: “Interferencia del Motor: = Distorsién de cabeza maxi Altura de cabeza “H” (nueva) Altura de cabeza “H” (minima 1050 me ( 4 2.29-2.54 mm (0.0902.0.10 179.204 mm (0.07050.0805") 194.35-134.65 mm (5.2893.5.3011 pulg) 134.15 mm (5.2614 pulg) 1d de vélvulas con respecto ala cabeza: MERCEDES BENZ Sprinter, Vito, Viano 221A 2148/21 83 x 98 mm (3.268 x 3.858 pulg) eee a DOHC 16v 940: 134 100, 127@3800 y 161@3800 400, 225@2400 y 2662400 SAE 5W30/SWAO Siniético 90 kPa (13 psi) « temperatura normal de operacién Si 12 tipo de motores la edmara de compresién es muy reducida,, més alle plstén aleanza lo superf ybrosale y si ka distribucion o la al az valvulas pueden galpear con el pistin,[Peeks ul Rte eee 1. Aptiete los torillos M12 un primer pato &lb pie. 2.-Apriete los torillos M12 un segundo paso 37 Ib pie 3. Apriate los torillos M12 un tercer paso 90 grados. 4: Aptiote los tornillos M12 un evarto poro 90 grados 5.-Aprite los tornillos M12 un quinto paso 90 grados 6. Apriote los tornillos M12 un sexto poso 90 grados, 7. Apsate ls toralls MB en un pasa 15 lb ple, ADMISION: Didmetro cabeza mm / (pig): 28.428. mm/ 1.181-1125%" Didmetro vastago mm / (pla): 5.960:5.975 mm /0.23460,2352" Longitud total mm / (pl Angulo de asiento: 45° N° de ranuras en vastago: 3 Altura de Vést. Instal. mm / (pig) : 41,35-41.39 mm/ 1.628.629" Tolerancia vélvula-guia mm / (pla): [Link] mm/0,0020.0.0030" Tipo de sello utilizado: POSITIVO ‘Marcas de Tapas de Los Arboles de Levas 108.7-109.1 mm / 4.2795-4,2952" = oason/ WI aroonnrocor |) Ache as = Ea ESCAPE: Diametro cabeza mm / (plg): 24.5-24.7 mm / 0.96450.9724" Diametro vastago mm / (pla) 5.955:5.975 mm / 0.23440.2352 Longitud total mm / (pig): 109-109.4 mm / 4.2913-4.3070" Angulo de asiento: 45° N° de ranuras en vastago: 3 Altura de Vést. Instal. mm / (plg) : 41.35.4139 mm/ 1.628-1.629 Tolerancia valvula-guia mm / (pla): 0500.07 mm/0,0020.0,0030" Tipo de sello utilizado: FOSITIVO Longitud libre resorte de vélvulas: 42,500.45 500 mm / 1.6732-1,7913 pulg ‘Altra vasta ‘instoledos” Sell tpe positive Nota: Cada tapa de los cojinetes del drbol estin marcades pora ideniicar su ubicacin. Las marcas son idenificades por medio de leras, estando ordenadas de la siguiente manera: ‘bol de levas de escape: ABCDE, el ordan as del frente del motor hacia la porte rasera ‘bol de loves de admision: FG-H-HK, al ordon es del frente del motor hacia la porte raseraIdentificacién de arboles de levas Arbol de levas ‘de escape Reluctor pare sentor CMP Arbol de lever de-odmision| Arbol de fercape, —edmisién Sar * Los onficios de las topas de los cojinetes del érbol de levas son asimétricas + Lo topa del cojinete del étbol de levas debe Instolorse ast como fue removide respetando la cfientacién de los tapos (letras hacia los extremos donde se ubican los miltiples) * Los letras se pueden apreciar tanto en la cabezo como en las tapas da bancada, Apretar las topes como se indica cen la imagen a 9 Nm (7 Lb pe). svt CET] CS] GS Re CS SS Ss pied Ene Ei Torque /Tuereas de Bilas: 1-4 Lb pie 2. 18 Lb pie 3.+90 gradosES EL] Torque de tomilos de cama de boncad, en la secvencia mostade: 1 Apriete les tmils M12 primer paso a 60 Nm (44 Ib pie) 2. Apitolos fomillos M12 segundo pavo + 90 grads NOTA: |. latapa de came de bancade esaintegrod junto con tos ‘compensacore lonchesler 2. Despuds de instr y ierquear le bencode gira el cgieal ‘pera concborar que no xin rides * Identificar las marcas de grads en el démper del ciguenal, ya que 18 utlizaren de referencia pare traber los engranes del motor. * Para poder asegurar la correcta sujecién de los engranes de! motor es necesario utilizar la herramienta expecilizada para lo sujecién de los arboles de compenzacién (lanchester). * Colocar el démper del bomba de aguo. eftal y la place de olojamiento de la Giror el motor con la hercamienta en el sentido de las manecillos del reloi_y hacer coincilr la marea do 30° dol démper del cigieial con [a pprotuberancia que se encuentra en la pplaca que aja la bomba de agua que sla © un codado del tensor de la bande de accarorios. Quitar ef seguro de Ia herramienta y colocar cada seccién en cada uno dé les compensadores lonchester que estén integrades en lo topa de bancads. Horramienta de svjedién Horromionta pera girar ‘do orboles de levers dampor do dglefal Protuberancia Frosade onlor componsadores pera instolar herramiontaGirar el démper del cigiettal on contra de los menecills del ej haste hacer eoincidir la merea OT con lo protuberenca de la ploca de ‘lojamiento de ls bombe de agua. Pete ne ae ene hertomiento de siectin ‘ambenare ‘automdtcamente, en esle momento £2 dhbe eolocor el seguro por rebar lo herromient y as! el motor quedara fo cone! patén 1 en punlo, muoro ‘pero Verificar la alingacién de fos compensadores lanchestor con a topa de boncada para ratficar que s encuantren sineranizados correctamente Nota: Si la topo de boncoda fe relied sera necesora inlor fa herramienta en be compentadoreslanchester antes de colocar lo tape de hancada ene! monobleck, con le precaueiin de que queden alineados las marcas como se oprecia en la imagen. Trqueat lo boncade a especicocin, Hasta este punto tenemos sineronizado ol sistema de engrones. eee ee eee Engranes lonchesler Bomba de aceite Maripose para cadena de crboles de lovan Engronde de bomba de ako pretin de combust, Instalar fa cadena de los orboles de lavas fen la mariposa que se encventa en el tengrane de la bomba de alta presién de combustible, en conjunlo con las guics. Allojar ls temillos delat engranes de los arboles de levas, para facitor su ‘menipulacién al mamento de instal la cadena de sincronizacién, Nota: los tomiles tienen everda izquierda Aflojar Instolor los arboles de levas junto con los fengranes en lo boncada de la cabeza, COrientar por medio de las marcas que £= fencentran tanto en la tapa de banceda como en el érbol de levas (A y 8)Instolar los topos de bancada de los arboles de levas, con la excopcién de las fopas que von pagadas los engranes de los arboles de levas, debido @ que en estos se instalaran loz herramientas sujeladoras de los arboles. Torqueer las tapas de boncade cespecificacién ‘Monlr les suetedores en ls orbolos de loves (herramienic) y torquecr expectcacién, después instlar a cadena de sincroizocién en os engranes de los arbokes. Apretrls tomes de oe engranes de los arboles delves (veda izquierde) CColocar el fonsorhidrdulco en la covided do la cabeza y torquoar a 80 Nm (59 bb pie) Qvitar las herramiantae de jain de lo cabezo « instal las topas dle bancada y compeabar lo alineacisn de las marcos Quitor of sujtedor de los compensadores fanchester,giror una woke ol cigoenoly voher © comprobar as marca: de elineoién tanto de ls arboles coma de los lanchester ee es Pistones Moresa: N/D Pemo de pistén: N/D Valvola de admisidn: N/D Valvula de escape: N/D Bombo de agua: MBAI69032 Juego de juntas: N/D Cojinetes de bisla: 4B9095 Cojinetes de bancade: 5C9096 Cabeza de motor: 908 823K 7. Herramienta 8. Tapos de bencoda [Link] de lavas Apretar torillos en dos pasos: 1. 55 Nm (1 Ib pio) 2.90 grodosAlta Tecnologia eats) comet POAC reload [pele ee eta Calz. Son Bartolo Naucalpan No. 136 Col. Argentina Poniente, C.P. 11230 te Mt a ee eed LADA SIN COSTO: 01 800 201 8320 Rae eet Peery Nena ea Ve MOM as Pr XC) — Une noosa KUO.