NORBERTO BOBBIO
TEORIA GENERAL
DEL
DERECHOADVERTENCIA. ACERCA DE LA TRADUCCION
Ame sesame de algunot tore aera de ira flln que se diz
fon en ln iadusson dl primera efi selina, me imp la ae,
‘hea sound edison castlaa, una ven fe hasta donde me ha do
[osble Em fase, covey o sol falas gramatsie y de punta, sno
‘Embiennesactudes de interpreta, algunas venies 9 eras en materi
[faves Con sta muetavern el lector puede tet la scpiad de que oh
Fermin del autor ha sid tsadado iment em lo posible, ls eng
SilPROLOGO A LA PRIMERA EDICIN CASTELLANA
Agraezc al profesor Eduardo Rozo Acuna por habers toad tah
so de racial cnllano i Teoria general det Greco 9 abel ean
Enpresenic io ve somone de dos curios uiverstatis: Teoria dela
smi jin, publica en 1958, Tela del ondenaen rk, ble
ado en 1960" Cosinuamentereimprevos para tesponder 4 a demande de
profes yeudants de divers univer ans) ue haa ahora
han sparcid en olumenesseparados a ps de ear etebaree ia
deer el epundo la natural Continacion de primero, aparece eo slo
lumen por primera vere esa con eorme sss a ea de considera.
lox como un nieve Ibo. in oe loro cuye merit corresponds 8 Gun
4 1937-58» 198040, hacia lempo gue me dish a lor temas epeisos
9 teakconales de In tenia general dl derecho, cmenzanda po la Analog
ta iica de derecho (193), spuiade La coeumbe coms heh oma
{a dc hechos no expeialment favrabis a eeoyiminto cn euio deste
exado ranula relsincs soe la tern gneal del derecho ch 198,
on un anal dela Teoria seer del derecho de Fassciscn Cat
{acu habia parecign en 1946 una segunda edn, rev y enovad
{ue reresestata crime intent, hed por un de los ms rans js
materia araday compl, derecho posite, surg de muchas divest
lazuli dela obra de Carnes eva planar el problema
detznatualezn dls ei oneal el dereho, ae debe iferenciars tarde
ts fosoria del derecho como de la not urdica. \ eva coe le
una respuesia 1950) que debe ver la lect ue habla echo ao ars
{ela obra de Kirst, acopds muy favoralement en ai, yaa cal deDeum ostinato, eee to toe
Fie informa de que ts reac academia de mit etn de aguas
ahs sc coma cat an etl et orenamicnto rd ete
it'ncianan Se a cori pora det dro
Tc tm aretacion gue aco depute de haber esaminado y de haber,
somite, en Unt see de emanates gel
inom subverts general ade reson Leis ue specs eh 1988
ited fe Dent, Pact Renn, Jan Haste. Eos taj ueon eo
fd ao eo un volumen en 198: Exton oe Ta gnea el ee
‘to. Controntand todas ts obras aon me ares ennce toda
iy ciao dep, deci ar el donc oe
Baran ution alos apse ox pimsros rites de agin de
nots, o debe somo deve eons fue lamas, de Rar mows
shen isi gue iedatuneie acon mate co Sia
cs estes de foen nomatia de Esa Gaeta Mass ete
iPstimensaso,quecreo fun dele prinroy ino etprimera,cupesenct
sos tease aa No hay tid de one ree, does de aes
shox de profundanisny are de con ei ull ogo spot oe
ios & ton tas sco des tora general de deve, cme ede ae
inom on dela guna: Se perfor ages hu sen de acess
slomemal na segunda pare at prvete salmon
Contes no haberopesate mine ats hoy pe recomend lahioria
<1 permet frac de aueon aos, me doy cuets de auc feren pe
‘ila exaqutonalmentefcundonyafornados pre eso Is
‘cio de toi ence dlderto, por los sguentsaonecime soe
“1888 se publi Law and Janie de ALP Rie 90 leg elo
isda amen de a Reine Reclebre Se Rest: Toe The Con,
Soto Lay, de Heat Hae TeMon decoy nl di, pra oes
ithe mics dopa, gc tdana iy” no bstane abe prada
anon deco, Se encentan oh sented debate sob a nares
$5 lc no ol ea Eaonn Des ras slo penton ene
°# sac de Ross. Perot x de npn Leena, a sotenia
Sui aca a eoria de a nema jus hos ineatleonc af eer
stan on ncn de ur ein et eo no
soled no hasta cand artamos dpe vt cl ordenamae
ns comjumt, fu soni en actn miso as pore ofeer Hat
“na tos del ondenamient ric crac port tombs de
cept como epcidneneflevane Ia diincon entre estructura
$ foncon del derecho, are disieondonptos ev enc desde
ical Se poede anata el universe jc, sabe dec an inher
ue fos estadion de ioria general le os que He hablo, teveron en comin
“Fintres predominant por ls prosiemas de a extutua, Lo miso ocurre
om fow tts, Mitre por lo problemas dela tunion del derecho ha sd
“Ede eons prance: en 1980 aparvo en Tos Estados Unidos, un
‘men de von aor, talago Reason. Lam and Juste, mi atc
“Ihe Promotion of Action othe Modera Stat", e el cal obser gue
nel Ea sol contemporaine e reso 30h soo ena Ta Tunsion
‘Shasanente gaia de prover ls derechos dels cudadatosy de eprint
“SS otckne sion ue big asumico ambien ad impulsaas attdades
“SRilpemt ul recurrent sancionspostas(pemos incentives,
“Mpetfnimentecomigeraday op la fcoria taiconal
Elambio de ners dele ras de lo temas estates aos func.
ales ucla soseousa del renova dear dos etude de ocolonta
Unldeecho que! formliamo inerane bate descusdado. En 1972 pares
iS Rechswebbpe de Navas Luan que end en os aos Subspsents
ta notbleinuenia sta reaimcion fa socitoga el derecho. Ep
Ise) Conseseernaoal de Filosofia de Derecho celebradoen Mad,
edo completamente a ema dela unston de derecho” Yo misma,
‘on arcu de 197", ci para los estuon en emeria el ost
{In rechoargencno Avsnsnn 1 cvcre aera 5 somentah a sea
‘ender act ne era funcional dol derecho. lta clei
‘Seon de tera del reco deve or itulo Del siuctara a fa Func,
Se publeada en 197
‘Contravamente a fo gue geeralmente se ds, no ceo en aboluto que
la teonatunclonalits del derecho, tan uprecada pot les sosiblogos hays
"smplrado a msrucaralit, como seats de dos penpestias inom
arBle, Succdcas sempre quccuindosuigeun nuevocnfoque para oservar
[erinade campo dee eahday se Condens spreurndanenc ef anteron
‘Smo shee fuse no slo diferente ino qivocado. Se mora‘ se Tinge
tora, por lest Gl sco oman ada ects de tender exclave,
{ue todo campo del realdad! puede ser comsderado dee Muchos puntos
Eis y aur as bien exo mulls de enfoqes syle 2 su mejor
Tero val con mayor rain para derecho, ees un esira muy comple-
ja de esprenaasy cayo coneinjemo cxige na Vso muy global no
ston Tos demenos deste unles0. qb Sm Puen en eidenia prlands eructral, son diferentes de agueos gue pueden sr sion ee
“denis porelanalisis uncial Lox dor panto devia oslo won poreca
mene compiles, sino que se ineeran matuateaey de maners sempre il
‘Stel punto devia es-octra es redominante en mis cursos deter
de ders sto debe exlssamente a hecho de ue van oy staal
tsa ral Giettacin metodloiea dominate cm sos sion & hoy
los dshiera tomar, deididamente no penara tn sus! la tcta cattne
1a por la furconalisa
Abteesis toa segunda pare sin sactiear nada de i primera. Infor
‘adamente he Usgado ala edad en que cualquier roveco de abso fara
‘Sih desinado a quedar ene hmbo dls Duets atenstones
Mesatisface queen exe limbo no haya quedado ln present eaves,
‘qe, por el contraro, ha sido vaidamente ech y publics gray 8
“iigencin del profesor Eduardo Rovo Avi) dela Evora Tem 8 giabee
Fenvevo mi senido apradesnsent,
Twin, primavera de 1987
INDICE GENERAL
PARTE PRIMERA
TEORIA DE LA NORMA JURIDICA
EL DERECHO COMO NORMA DE CONDUCTA
1. Un mundo de norms 3
2 Vida molpldad’ 6 Ta nosmas 4
3. el derecho es aha istic? §
4. Piralsmo jariico :
Ser derecho rc iiesubjatva 8
5 Anais e-em teora 5
8 Obseracones eras
JUSTICIA, VALIDEZ Y EFICACIA
9, Tres ctiteri de valoraion
10. Low es ees Son independents 2
11; Poses sonfusione de os tres terion x
12) ET deresho aatual 2
2-18. EL poise juriico
HE EL eal juries 3B
LAS PROPOSICIONES PRESCRIPTIVAS
15. Un punto de vista formal x2
2
a
s
a
a
aM
M
a
4s
Formas y fancones
Caraceriseas de lar popos
cones precip
gL rons pees pn etc propia
eden rel spots cs reponse
Ieper até y Bers
legen tars ¢ penn pois
Los conseios en et deck
Mandatos 9 petcones,
PRESCRIPCIONES ¥ DERECHO.
proba iowa dl dato
derecho coma norma tence
‘Los destination de a norma ica
Retin ere hoperatsy pny
Imperatives ¥ rep asas
Irmperatvon ¥ jis peices
Imperatives 3 jin de valor
DDE LAS PRESCRIPCIONES 1URIDICAS
De alunos emterion
Gn na eit rep iin
(as Sanciner sociales
a adhesin espontaneh
Las noma en cadena et procs a aia
na‘ obiodn y concen
8
”
2
st
a
10
ie
Tos
no
3
iis
Ba
Inovce cesenat
CCLASIFICACION DE LAS NORMAS JURIDICAS.
48, Novas generals y parulres be
4. Cancer perl y earacter absacto. 10
Be
SI, Nowa eateporicas © pois
Paar SEGUNDA
TEORIA DEL ORDENAMIENTO JURIDIC
DE LA NORMA JURIDICA AL ORDENAMIENTO JURIDICO
£2, Acualidad del problema del ordenamioto wt
55, Ondenamieto juris 9 deiniones del derecho 3
54, Nuestra detiiion ce devesho 1
55 Pluaidad de normas i
Se. ton problemas dl ornaments judo 12
UNIDAD DEL ORDENAMIENTO JURIDICO
151, Fuentes resomocias y Fnts dead 18
SE Tipon de ues 9 foxnaidn trie del ornament uo 156
59. Law fuentes del derecho 1s
(0. Enboracon gradual del ordenamiento st
St, Limes materi mies ormales tes
(2. La norma uncut tes
(8, Derecho y foes rs
CCOHERENCIA DEL ORDENAMIENTO JURIDICO
68, 1 ordenamieto jurtco como stems m
(5, rev sgnicados de ema %
(6, Las amigas67, Diversos pos de aninamias 188
8. Citron para slucona ls ainomnias 1
(5. Instead los ereron 18%
71. 1 deber de la coberencia 205
LA PLENITUD DEL ORDENAMIENTO JURIDICO
Reber Rat a Sena
6 ta‘norms fre ec bo
2 een = geoets
Pisces 7 DE LA NORMA JURIDICA
LOS ORDENAMIENTOS JURIDICOS
YSU INTERRELACION,
2, La pra de ton ordenamientos 2a
AX, Dieses pos de sslacones ene ordeauiens as
i, Estado y rdenamintos menor bs
85, Relaciones temporaes aH
16, Relaciones espcis a4
7, Relaciones matric, 26
indice de autores aEL DERECHO COMO NORMA DE CONDUCTA
1. UN Muna De owas
Fl enfogue que aqui se sigue para el estudio del derecho es et
rnormatva. Con eso quiero deir que el mejor modo para acerease
‘la experiencia juridica es aprehender los rasp0scaracteristcos¥ consi
‘erat el derecho como un sistema de norms, 0 replas de conduc
Partimos, por lo tant, de una airman seneal de est pola expe
rienciajuridica es una experiencia normativa
‘Nuestra vida se desenvuelve dentro de un mundo de normas. Cree
‘mos ser libres, ero en realided estamos encerrados en una tupidsima
fea de realas de conducta, que desde el nacimientoy has la muerte
Airigen nuestasacciones enestaoen aqui direcion. La mayor parte
4d estas normas se han vusko tan comunes y ordinarias que ya 10
ros damos cuenta desu presencia. Pero si observames un poco desde
fuera el desarrollo de la vida de un hombre a taves dela actividad
ducadora que ejercen Sobre el sus padres, maestros, et, nos damos
“venta que ev hombre se dessrolla bajo la guia dereplas de conduct,
Enrelacion conelsometimiento permanente a nuevas revs, ustamente
sea dicho que la vida entra, y no solo la adolescencia es un proceso
ducativo continuo. Podemos comparar nuestro proceder en la vida
fon el camino de un peaton en una gran ciudad: aqut la direcion
fst prohibida, allies bligtoria; y aun alls donde es libre, la calle
por donde debe seguir et por lo general igurosamente marcada. Toda
nuestra vida est lena de cartelesindicatvos,algunes que ordenan
tener cierto comportamieno, otros que lo prohiben. Muchos de estos
‘cartels indcatives son reglas del derecho. Desde ahora podemos decir
As sea en términos todavia generles, que el derecho consitye wna
Parte notable tal vela ms sobresaliente de nuestra experiencia norma
tia. Por eso, uno de los primerosresullados del extadio del derecho
¢s volvernosconscentes de aimportanciadelo “normative” en muesta
‘xistenca Individual y social,4 EONS OF NRE HURONCA
Sipor un momento nosseparamos del hombre indy considera
sos I sacedad 0 msl svidads dels hombres si jos de
feerimos lava de indidao ycontemplamon xa compl,
tumultuous y nunca extngids se ls socas humans represen
‘iven la Hira fendmena de a normative se presenta de manera
{ponent mpresionsney saga ver ms mercdor de huss eens
1a Historia puede repreenars como i gan toreemeencauzedo:
eleauce est dcterminado or norms de conduct, shosas morale,
suriics, soles, que han contenido la corseme de las pasoncs, de
ios inereses, eos nts Jerod ios mites, y que han peri
a la formacion de aguels sociedad etal, con ts Hnstucones
‘Sedenamiento, que lamanos “clea; Indudablemente hay ut
punto devista normative enel stud enlacomprensSn dela historia
humana ese punto de Vina segn et cual lis cleacions se arate
‘np ovordenamienos de reglas dents des cuales ean conte
dan Tasacones de lon hombres qu en lla han parca,
a Hora x pret co un ann de ndamienton
sormativosquevesucedensesobreponen, se contraponcny seintegan
Estudiar una histo dese el panto de vst normatvo sigfica,
en ltimas, presuntarse cles aston en ea determinads sociedad
Heron prehibdas, cules oblpatoray, calles perma, sini ce
ras palabras, desubrir la dieciono ian dtcesones fundamentals
hacia fas cuaks se digo la vida de cada individ, Preguntas coo
las siguientes: en determinado pueblo lo sacrifcos humans cabo
permiidos © promibdos? la pasa, la propiedad de los Benes
Inmcble, fa exlvitad esaban prohibas o permis: cone se
Tegulaban as felacionesfamiats, que pada padre ordenar» seg
Ios aue le estaba prohbido?; smo ae teglaba el rec dl
Doser, cuales era los Seberesdetechos de os subsion ov sea
Somat jefey cues los debersy derechos Glee tente aos ase
Son preguntas que pesuponen elconocimenco dela Tuncdn ae eon,
teria un sistema normatwo eo un sociedad "no pechcn way
Teapasta sino por medio ai estudio de as rela de conden nee
han moldeado la Vda de agllos hombres dstinguicndo a ae
‘vos pereneients a ota soiedad son diferente sistema most
No bien nanos comenzad rif tenia mundo de
normative. uo de os moon que it cause sombre ares
mundo es extraordinariamente amplio y miltiple. 7
1
‘Las noomsjuridicas as cuales dedicaremos de manera espe
hist tensi, epresentan solo una parte de la experiencia normal
{as Ademas de las normas juriica, hay peeceptos religiosos, resis
morales, socias, consuetudinaras,relas de aquella cores que es
Ta etqueta, reas de buena educacion, ec. Ademas de ls. norms
Sociales, ue regula la ida del individu en cuanto coexiste con 070s
indvidvos, hay normas que repulan las relacones del hombre son Ia
“isinidad 0 tambien dl hombre consign misma. Todo individuo pert
rove a diversos grupos sociales: la plea, el Estado, la familia 1s
"hociaciones qu tiene fines esondmicos,clturales, politicos o simple
‘mente rosreavos ya que cada una de extanaxociaciones Se coastuye
bse desarolin a través de un conjunto ordenado de reglas de conduct
‘ends, tode persona sin comsideracion la sociedad a que pertene
dpa programas individuals de acion paral drecién de su prop
‘dat esos programas son también conjuntos de replas. Todo grupo
humane, todo sndividvo panic, en cuanto se fja objelivos por
Tograr prevé tambign los medios mis adscuados 0 los que considera
mas adccuados para su logr. La relaion medio-fin eneralmente of
fa reglas de conducta de exe tipo: "Si quieres obtener el objetivo,
1S, debes cumpir la acién B". Son regls de conducta tanto los diez
‘mandamisntor cuanto las formulas medica: tanto los ariculos de
‘Cansstucin evant las rglas del ajedreo del bridge; tanto las normas
de derecho internacional, que establecen como se deben comportar los,
Emados en us relalonesrexiprocas, cuanto un reglamento de copropic
dad tant las lamadas normas sociales, cuanto las replas del gram
fst o de la sntais de una leagua; tanto las normas religosas par
‘esto buen comportamiento en esa vida cuanto las reglas del rico
Xrbano para crculae sn accidents.
“Todas cas relas son muy diversas por los fines que persiguen,
por et sontenido, por el tipo de obigaion que hacen st
mito de su validez, po los sujetos a quienes est di
todas els tenen un elemento comin caretristico que consist, como
‘etemos mis adelante, en sr peoposiciones que tienen como fn inluir
nel comportamiento de lr inviduos y-de los rapes. de dirsir
Ia accion de aquellos y de esos hacaciertos objeivos anes que soos.
El namero de reps que cotidianamente encontramos en nuestro
camino, como sere que astuamos ici fins, incalculable; esa que
“numetaras seria tan fatigoso como vano eontar los granos de arena
‘Se una playa, El iter de cada accion nuesiea, por modesta que see,
‘std contramarcado por un gran numero de proposiciones normativas6 HONIA DE La Now puRIICS
au resulta difctmente imaginable pace quien asta sin dase cuenta
ius conaidones an tn Ge fo hace
‘rat deen lia dar, stance ble
simero de nots jury e refi sob as es acs pra
‘Sind demas! ny oe conan un singe socom stone
‘Ei can, tacompra de example oun nepot juc, ms pes
sect un onto de compra eld detaladuee por mucso
tipo Cu, dleal seen blgscony po lane ey pe
‘cs ara a conduct omprador por Spl, st elas ad el
esi ito y vender» der na meseansten Bucs anon), fat
Ssampila dbo pozar al solve” El tipo de eames ordenador
tna reglnenacion de fn poss igualente minions posto gue
‘pend no so dl ipo demi, sn tambin des ama, dupe
das maporeso menor garage ql ee de legs ey
tala Cina dt pec neal Puno bao coo ts
nus ordearicno no hay ts respect 90 tat
naan peratdao por So menos smi no 4 ere Seo
3 cos pero no se pate ex queen sro ea acon sea
‘glad jurdcanentcon creado de gus cl comport cor
Sal rela taza consecunin dasa, como era lacara
to gue asa destino otanbien una mk, Dede momo ete
haya apicado ls estanpilaadcciada srg ua huss resco naa
!mchos ae en a admintractn publics) yo, Je ca ea ace
aheaciones, ate no del eso precast pris © ipa,
lesson pafeas yen es no, pas Qos Guta Inge a3
destino. EI tayero dea cana, dew el nomeo ee pare bast
ano lez Tuent de nnunarabis blgacons por pare de tos
‘gulls que sin comprommtdan en e20 ty eopeados potty
feroviarios al sv dl coo, carro, Fiala como 4 ho
{erases un aa compromise tamtien a aConsuion,
En fect, qué dpa el arcu I que de La ibenady el ecto
a lbconepndec ea forma oman 0 il.
ls La noma ire das qu a expe una fri surge Pe
un ders po suv para qu Sta, pot sen, no se aera
Boris rads de poi, por oat na laitasion bla
fara el comporamicno de fs gan eal?”
3. GEL buRrcwo Es UN isarTcION?
Aunque de lo dicho hasta aqui pueda parever que et slemento
‘arateristico de a experiencia jurdica eel fendmeno dela normati
7
ad, y ave, por Io tanto, « lestime el punto de vita noxmative del
al hemos pamido, no pedemos dejar pasar por ako que hay teoras
“frente de la noviativa, ae sonsideran como elementos caracteris
osdelaeaperenctajuridca heshos diferentes de las regls de conduct,
Hay, seo i concepto, por lo menos dos teoras diferentes de a
hrthativa’ la cova de derecho como institu ya eoria del derecho
Como relaion. Antes de sept adclante debemos examinar estas dos
Teoria, con a fin de jugar su grado de validez,
‘La teoia del derecho como institucia ha sido elaborada, al me
nos en talia (dejo de lado lo que se considera el acostumbrado antese
tlm frances, es dei a dactrina de HavAIOU) por SANTI ROMANO e”
tin libro muy importante: L‘ordinamentogiuridico (I> edicon, 1917,
2 edicidn, revsada ¥ aumentada, 1945). El punto polémico para Ro
Stas es precisamente ba teoria normativa dl derecho, Desde ls pri
tmeras paginas lamenta de las deficiencias yds ezrores de la eoria
hormativa del derecho, en ht forma aceplada por la mayoria de los
juristas,y conirapone 2 Ta concepcién del derecho como norma, la
‘oncepciga det derecho como iastiucion. Lo que Roxiaxo entiende
por insitusion se despeeade dl nim, 10 que cio en sus apartes mis
Fmportantes
1 concepto de derecho debe, en nuesta opinién, contener Ios
siguientes clementon esenciales
'3) Ante todo debe comprender el concepto de sociedad. Esto en
dos senidosweiprosos que se completan mutuamente: lo que no sale
‘dela esfera puramente indiidua, lo que no supera a vidade particular
‘om tly noes derecho (abi usb sovietas)y, ademas, po hay sociedad
‘nel sentda exato del palabra sn queen ela se maniesteel eome-
no juriica (ub socetas (6 us).
by El concenco de derecho debe, en segundo lugar, sontener la
idea de orden seit lo que sive para exsutodo elemento que impli-
{queclarbitnopuro y simpleo la fuerza materials decir, noordenada
“Toa manifestacion socal, por elsolo Hecho de sero, ext ordeni>
dda por lo menos con sclaion a les aseciados.
«) El orden socal que establece el derecho no es el dado por la
evstencia,originada em sualguier forma, de normas que regulan ls
felaciones sosales. Antes Bien, dicho orden no excluye tales normas,
sino que las uilizay las comprende a Su éebita pro al mismo tiempo
Jas aveniajay supea. Esto qulere desir que, ates de ser nora, antes
de rferrse sn simple elcin © @ una sri de relaciones soils,8 THORS BELA NOIR HIRE,
organizacion, es estructura, es stuacion de 1a misma sociedad en
ia que se manifesta y 4 la que constiuye como una, como ente
autonome,
Dé lo anterior se infere que para RowAno los elementos consi
tivos del conceyea de deresho son tel sociedad, como base de hecho
‘Se donde devia su exstencia el derecho el orden, como final ual
tiende el derecho la organizacin, come medio para realiza l orden
Serpuede dev em sintens, que sepin ROMAN ewiste derecho euend
hay una organizcion de una sociedad erdeaada, o tambien, con pala
bras analogas, una sociedad erdenada por medio de una organicacon
‘un orden social organizado, Esta sociedad organizada y odenada
slo que Rowavo lama inituciin, Delos tes elementos const
‘os, el mds importante ydasisivo es cleramente el tercea, la orga
‘ibn los dos primerosson nesesaris, pero no suicientes. Solo el tercero
Ia cazin Sufciente del erecho, Ia raain por la cual el derecho es
To que sy sin a cual no seria lo que es. Est sgsifica que el derecho
race en el momento en que un grupo socal pase de una fase inorgnica
una fase orgénica, de a fase de grupo inorgico 0 inorganizado 2
is fase de srupo orgatizado. Por ejemplo, una clase weil ex en verdad
una form de erapohumano, pero al carver de una onpanizaion propia
ho produce un derecho propio, noes una insttucion. Una asoiaciin
para delinguir, en cambio, en cuanto se manifiesia en una ors
‘izaciony erea su propio defecho (el derecho de la sociedad para delim
{uir, es una inttuelon. Elfenomeno del paso de la tase Inorgdnie
41a fase organica se lama tambien inssiucionaizaciin. Se dice que
tin grupo soil se insitocionaliea cuando creas propia organizacion,
¥ por medio de ella gaa ser, segin Rosexs, un ordenamiento Jur
Aigo. Con estose revel, ademas, una incongruencia, aunque marginal
‘la doctrina de Rostano: ses cierto qu la orgazacion es clemento
Sonstittvo primatio dela sociedad juridca.y si tambien es cierto
que ay sciedades no oreanizadas, e puede aceptar la maim Ubi
Its bi socctas,pero-n0 se puede acepiar la maxima inverse. ue Ro
‘tase tambign acoge, nb scitay bi wus, En ras palabras: se puede
Admit que el derecho presupone la stiedad, 0 qUe es el producto
‘lela vid social pero no Se puede admitir que oda sociedad sea juridica
A a teora inttuconalta hay gue econocere ol metito de haber
ampliado el hovizonte dea enpeiensiajuadica may all de las roma
{da Estado, Haciond del derecho a fonomseno social yconsiderand
4 DEAECHO CoM NORA DE CONDLETA °
«fendmeno dela organizasio como crierio fundamental para dstnguit
‘ina sotedad jurdia de una sociedad no juridical eoria del institu
‘on romp el cculo ceado de la tora esataista de derecho, gue
‘Sonsiera derecho solamente al estaral que identifica el mbito del ete
ho con el Ambito dl Estado, Por mis que pueda parecer ecandaloxo
jurists, que, lmitando ws propias obsenacignesY su estudio al ord
hamient jurdica esata, se ve obligado a afimar que no hay oro
También podría gustarte
Idea Derecho
Aún no hay calificaciones
Idea Derecho
17 páginas