Guía rápida Balanzas NewClassic

Modelos ML
Fácil acceso al pesaje Acceso rápido a la aplicación Direct Adjustment Access
Ejecutar el procedimiento de ajuste pre-
 WEIGH Activar la aplicación
F Ejecutar la aplicación definido (calibración)
de pesaje  COUNT Configuración de fábrica: ajuste interno
 F asignada.
Mantener pulsado • Cancelar la apli- Mantener pulsado  Configuración de fábrica:
Mantener pulsado (Modelos MLxxxE: ajuste externo)
0.00 g
cación en marcha FIX 10 PCS "Recuento de piezas"

Tara Procedimiento de ajuste externo

0.00 g Configuración de la aplicación [Link]

#
 121.01 g Nota: 1000.00 g
NET Durante la configuración transcurre un tiempo de espera. La Mantener pulsado
Pulsar brevemente 0.00 g NET 
balanza vuelve a la última aplicación activa.
C

------

Unidades de conmutación 0.00 g
22.00 g Unidad 1 
, , ------ C

Pulsar brevemente * 22.00 g M

M
Recuperar 
• si está activada [Link]
,
0.78 oz Unidad 2 
• si está activada 0.00 g
• si es diferente a
la Unidad 1

Teclas de función Panel de pantalla

Iconos de aplicación Iconos de estado

Ayuda para
elpesaje

Campo de valor del peso Campo de la unidad

C Iconos de aplicación Iconos de estado

Menú bloqueado Indica los valores almacenados

(memoria)
Menú de configuración activada Indica los valores de peso neto
1 2 3 4 5 6 7 8 9 Aplicación “Pesaje” Ajustes (calibración) iniciados
Funciones de las teclas Aplicación “Recuento de piezas” Modo de diagnóstico &
Aplicación “Comprobación
N.º Tecla Pulsar brevemente (menos de 1.5 s) Mantener pulsado (más de 1.5 s) periódica” activado
Aplicación “Pesaje porcentual”
• Cambiar la resolución de pantalla (función Sin función
1 1/10d) mientras la aplicación está en marcha Aplicación “Pes. de control” Recordatorio de servicio

• Navegar hacia atrás (desplazarse hacia • Seleccionar la aplicación de pesaje Notificación acústica activada
2 arriba) dentro de los elementos o de las • Disminuir los parámetros (numéricos) rápi-
Aplicación “Estadística”
de las teclas pulsadas
selecciones del menú damente dentro del menú y de las aplicacio- Aplicación Límites de utilización de la
• Disminuir los parámetros (numéricos) nes “Formulación / Total neto” balanza 1 (solo para modelos
dentro del menú y de las aplicaciones
Dual Range)
• Navegar hacia adelante (desplazarse • Seleccionar la aplicación F asignada e intro- Aplicación “Totalización”
3 hacia abajo) dentro de los elementos o de ducir la configuración de parámetros de la Límites de utilización de la
Aplicación balanza 2 (solo para modelos
las selecciones del menú aplicación
“Pesaje dinámico” Dual Range)
• Aumentar los parámetros (numéricos) den- • Asignación de la aplicación F predetermi-
tro del menú y de las aplicaciones nada: recuento de piezas Aplicación Carga de la batería: completa,
• Aumentar los parámetros (numéricos) rápida- “Factor de multiplicación” 2/3, 1/3, descargada
mente dentro del menú y de las aplicaciones (solo para modelos que funcio-
Aplicación
• Encender • Apagar nan con batería)
4 ON/OFF “Factor de división”

• Cero / Tara • Apagar Aplicación

5 # “Factor de densidad”
Campo de valor del peso

• Cancelar y salir del menú sin guardar Sin función Indica valores negativos
6 C (volver un paso en el menú) Campo de la unidad
Indica valores inestables
• Con entradas: desplazarse hacia abajo • Ejecutar el procedimiento de ajuste pre- Marcado de unidades de peso:
7 • Navegar por los elementos o por las seleccio- definido (calibración) mg miligramo
nes del menú g gramo Indica valores calculados
• Para alternar entre la unidad 1, la memoria kg kilogramo
del último valor (si se ha seleccionado), la ct quilate
unidad 2 (si es distinta a la unidad 1) y la lb libra Indica dígitos no certificados
unidad de aplicación (si existe) oz onza (solo para modelos aprobados)
ozt onza troy
• Entrar en o salir de la selección del menú • Entrar en o salir del menú (configuración de GN grano
8 (del / al elemento del menú) parámetros) dwt pennyweight Ayuda para el pesaje
• Introducir el parámetro de aplicación o mom momme
conmutar al siguiente parámetro msg mesghal Marcado del peso teórico o del
• Almacenar el parámetro tlh Hong Kong taels peso final
tls Singapore taels
• Valor en pantalla de ticket impreso Sin función tlt Taiwan taels Marcado del límite de tolerancia T+
9 • Configuración de menú de ticket impreso tola tola
• Transmitir datos baht baht Marcado del límite de tolerancia T-
Mapa del menú
• Entrar en el menú Funcionamiento Elemento Selección Elemento Selección
Menú interfaz
• Salir del menú
guardando
del menú [Link] 8 24:MM  RS232 8 PRINTER 8 [Link] 
• Introducir selección o [Link]
12:MM
, Desplazarse  entrar en menú
• Ejecutar configuración [Link]
+ hacia abajo [Link]
[Link]. 8 [Link] 
• Volver un paso [Link]
Desplazarse C • Salir del menú [Link]
hacia arriba sin guardar RECALL 8 OFF  [Link]
ON HOST 8 [Link] 

BASIC 8 Menú básico

Menú
 
principal [Link]
 STARTUP 8 QUICK 
Menú avanzado [Link]
ADVANCE.  
8
FULL [Link]
[Link] 8 Menú de interfaz
SHUTOFF 8 [Link]'  [Link]
PROTECT 8 Protección
[Link] ¥
[Link] -
[Link]' HEADER 8 NO 
Elemento Selección
Menú básico
DAT/TIM
[Link]'
DATE 8 01.01.08 D/T/BAL

TIME 8 +1H  [Link] 8 B.L. ON 

SINGLE 8 NET 
-1H B.L. OFF GT/N
SET .TIME 8 12:00 B.L. 30''
SIGN.L 8 OFF 
B.L.1' ON
 UNIT 1 8 g  
¦ B.L. 2'
[Link] 8 0 
kg
B.L. 5'
[Link] 8 OFF 
UNIT 2 8 g 
¦  [Link] 8 ON ON
mg OFF
[Link] 8 MT-SICS 
[Link]  8 MED 
MT-PM
 [Link] 8 21.00 g
HIGH SART
OFF
ASSIGN:F 8 COUNT 
BAUD 8 9600 
PERCENT
LOW ¦ 600…38400
CHECK 4800
[Link] 8 LOW 
STAT [Link]. 8 8/NO 
MED
FORMULA. 7/NO
HIGH
7/MARK
OFF TOTAL.
7/SPACE
RESET 8 NO? DYNAMIC
7/EVEN
YES? FACTOR.M 7/ODD
FACTOR.D STOPBIT 8 1 BIT 
DENSITY 2 BITS
Menú avanzado
Elemento Selección R. TEST [Link] 8 [Link] 
ENVIRON. 8 STD. 
[Link]
UNSTAB.
DIAGNOS 8 REPEAT.T 
OFF
DISPLAY
STABLE
RS E.O.L. 8 CR LF 
KEYPAD.T
CAL 8 [Link] 
[Link] 
CR
LF
[Link] 8 200.00 g 
[Link]
[Link] [Link] 8 [Link] 
[Link]
[Link]
[Link] 8 [Link].Y  [Link]
8
INTERVL. 0
MM/DD/Y [Link]
Y-MM-DD [Link] 8 ON 
[Link] Y OFF
Elemento Selección Protección
MMM D Y [Link] 8 NO? PROTECT 8 OFF 

YES? ON

Leyenda
 Configuración de fábrica
 Se pueden seleccionar solo aquellas unidades de peso permitidas
por la legislación nacional aplicable.
 No disponible en los modelos MSxxxE.
 No disponible en modelos aprobados.
 No disponible en modelos aprobados
(excepto modelos aprobados de OIML con clase I de precisión)
¥ Ajustes se configuran automáticamente para la 2ª pantalla.

[Link]/newclassic
Para más información

Mettler-Toledo AG

*11781299*
Laboratory & Weighing Technologies
CH-8606 Greifensee, Suiza

Sujeto a cambios técnicos

© Mettler-Toledo AG 11/2010 11781299C 7.14