El documento lista 16 palabras mayas y sus significados, incluyendo nombres de animales como mono, pájaro y tepescuinte; objetos naturales como viento, amanecer y piedra; conceptos abstractos como movimiento, sabiduría y ofrenda; y lugares como hogar y madre tierra.