AWA ADO Sefer haShub xX ee El libro de la Restauracion PEDRO CEVALLOS 096-197735 / 032-826307 il: [email protected] [email protected] www.kehilahmashiajambato.com Ambato-EcuadorALEFATO LAS LETRAS HEBREAS Db ef Waw Dater Gun oe 6 5 4 Conexion Naturaleza_—_Autoanulacin ti ten Morada KWH Prin pio gancho habla-accién hombre pobre-puertacamello-destetecasa-lemplo_buey-enseriar Lamep Jar Tov Jer 30 20 10 8 Aprender-ensehar Poten: Chispa Divina Bien Oculto Vida NWI Muier Virtuosa Contemplacién palma mano-poder_mano-purto in cama temor —_arma-alimento TZav1 Pen AIN ‘Sames Nun Mem 90 80 0 60 50 40 ‘Tzedakah —Comunicacion Fuente diving Circulo Infinity Percepcidn Fuente sabiduria tadik-justo boca ojo ‘anillorciclpez-teino-heredero agua Tau SH Resi 400 300 200 Sellodelaccemién Llama Eterna Depuracién sello-firma-nombre fuego-revelacién ccabezacimientom1 | “Nombre | Valor Absolute Valor Ordinal | Valor Reducido Alt 10 1000 1 1 Bot 2 2 2 Guimel 3 2 3 Daet 4 4 il He 5 8 5 Vav 6 6 6 Zain 7 T 7 Jot 8 8 8 Tet 9 9 9 lod 10 10 1 | Jaf 20 " 2 | Lamed » 2 3 Mem 40 19 4 | Nun 5” 14 5 Same} 60 6 6 An 70 6 7 Pe 80 W 8 Teadl o | 9 Kut 100 19 a Resh 200 2 2 Shin 300 a | 3 Tau 400 2 4 |m [neo Nombre Valor Absoluto Valor Ordinal Valor Reducido: Alot 40 1000 1 1 Bot 2 2 2 Guimel 3 3 3 4 4 5 5 Lg 6 fi 7 8 8 9 9 10 1 " 2 12 3 13 4 om uy 16 Ge) 16 7 wv 8 18 9 19 1 20 2 nia 3 2 aaSEFIROT IZQUIERDA DERECHA FEMENINO, MASCULINO i 7 <5 : Parte izquierda ma w Parte derecha dela cabeza dela cabeza BINAH > ? NORTE RIGOR 4 SUR COMPASION Brazo izq. x Brazo Der. Piernalzquierda & > Pierna derecha 5 ° th 7 = ed = Aparato Repro- ductor Shekina Divina PresenciaSEFIROT IZQUIERDA DERECHA FEMENINO MASCULINO 1 i Parte izquierda farredeeste dela cabeza dela cabeza SUR COMPASION Brazo Der. > Pietna derecha wv at x ie) a ductor n Pierna lzquierda ©) Shekina Divina PresenciaINDICE Pagina Portada 1 Letras hebreas u Valores letras hebreas aL Arbol sefirstico Iv Indice Restaucacidn del nombre (Introduccién).. Nombres de blastemia (explicaciones) Nombres de idtatra, La visién de Mosheh (Zarza 6 Alefato).. Siete shamaim (cielos)... icte mvundos. J.as cuatro ereaciones del nombre hos nombres de los Patriarcas. Taimteum, Las Setirot.. La visidn de faakob (1 Escalera). Las 4 campamentos de malakim (angeles)... Los nombres de Jos hijos de David... 36 Arbol sefirético 38 Los nombres det alma. 239 Pardes . 41 Las estructuras de SHWH... 2 El paso de Israel por ef mar Rojo. 46 Ascenso de las almas por las noches. 49 Las puertas del alma. 50 Los tres valientes de Dawid. 33 La lepra de Miriam... . 4 Ratiab (Ramera 6 protetisa). 35 La Menorah (Candelero), Los moadina (Fiestas)... Pesai.. ; Shavuot Sukot Rosh hashunah, tom Kipur Los Serafim, Los 70 dioses Pecado de Cam. Urimm = Tumi. fahshuah ensefa euemateia. “ {Las almas selladas con las 22 letras del abefato. : s 74 Las 16 mentes de Adar La creaci6n de fa humanidad. El metito de} Kohen Gadel. Sansén y Dalila. Gedein. El nombre Israel... El matak (dngel) que peled con Taakob.. Inakob al paso del rebanio???vi a hendicin de taakob... La muerte de los hijos de Iehudah, Nombres de 1HWH y las sefirot. Et monte Moriah... Sefer Parte UI EI Mishkan (los misterios de la ereacién). Hak or (la fuente). Mirbaj haOlah (altar Jatzer (atrio, patio... Kodesh.... Mizbaj haKetoret (altar del Ketoret (incienso) Menorah (candelero). Las sefirot y la maenorah.. Shuljan Lejem lepanim (mesa de los panes de la presencia} Kodesh haKedashim. Aron hak:dut (atca del Testimonio) Edut (testimonio). Bigdei haK ohanim (Vestiduras sacerdotale: Las piedras sus signifieados y Las tribus de Israel Los 10 nombres de Jesed de 1H WH. pce Los 70 escalones hacia el Palacio Kadosh........-. Los 4 esplendores det nombre If WH Los siete espiritus peores. Maazer (dieemo)... El Bereshit (EI dia de fa creaci6n).. Jilufei Otiot (transformaciones de las letras hebreas)..... Significade de las letras del alefAto. Peat ‘efilim (Oraciones). Shema / Abinu (Padre Nuestro) / Birkat haKohen (Bendicién sacerdotal) / ‘Oraciones de Shabat / Oraciones por los alimentos / Mode ani / Lectura de La Torah / Pedir Jesed.RESTAURACION DEL NOMBRE INTRODUCCION Pero ui, Daniel, cierra las palabras y sella el libro hasta el tiempo del fin. Muchos correrin de aqui para alli, y Daut (Revelacién de la palabra del Creador) la ciencia se aumentard. Daniel 12:4 En aquel tiempo devolveré yo a los pueblos pureza de lenguaje (labios), para que todos invoquen el nombre de 71171 > IHWH, para que le sirvan de comin consentimiento. {Sofonias 3:9} Acontecera también en aquél dia, que saldrin de lerushalem aguas vivas, la mitad de ellas hacia el mar oriental, y la otra mitad hacia el mar occidental, en verano y en invierno. Y 77” IHWH sera Rey (Melek) sobre toda la tierra, En aquel dia 77? THWH serd UNO, y UNO SU NOMBRE, {Zacarias 14:8,9} En aquel tiempo, dice 17” IHWH, me Ilamaras ISH] (mi Marido), y nunca mas me llamaras Baali (mi Sefior). Poryue quitaré de su boca los nombres de los faales (Nombres idolatricos dados a Nuestro Padre), y nunca mds se mencionaran aquellos nombres. {Oseas 2:16,17} Por la misericordia de Adon Thi IHWH, el presente trabajo unicamente esta cumpliendo con la dispensacién (tiempo correcto para realizar un trabajo especifico guiado por el Todopoderoso), promesa o palabra profética que ELOHIM se jur6 por si mismo; esto es el de restaurar su nombre, su pueblo, y su Torah (palabra). Isaias 49:6 Este texto contiene solamente un mintsculo grano de moztaza o granito de arena, de todas las bendiciones y revelaciones que Nuestro Salvador Jahshuah haMashiaj tiene y quiere dar a sus escogidos (pueblo apartado para Elohim). Luego de haber realizado un estudio minucioso que ha durado algunos afios con el afin de conocer los nombres verdaderos de Nuestro Creador, partiendo de la inquietud que hay al enterarse de la desviacién, terjiversacién y mal interpretacién de muchos escritos {Jeremias 8:8; 23:27,28} Como decis: Nosotros somos sabios, y la torah de 1) IHWH esté con nosotros ? Ciertamente la ha cambiado en mentira Ja pluma mentirosa de los escribas. (23:27,28) {No piensan cémo hacen que mi pueblo se olvide de mi nombre con sus suefios que cada uno cuenta a su compaiiero, al modo que sus padres se olvidaron de mi nombre por Baal (Jer 12:14-16)? EI profeta que tuviere unsuefio, cuente el suefio; y aquel a quien fuere mi palabra, cuente mi palabra verdudera, dice 717? [HWH. Escritos 6 taducciones realizadas por personas que de una u otra forma quisieron alterar el sentido, esencia y el mensaje mismo de 717? IHWH ELOHIM Bendito Sea. NOMBRES DE BLASFEMIA EXPLICACIONES ACERCA DE LOS NOMBRES Un Nombre en el idioma hebreo nos da a conocer la naturaleza, esfera, ambito 6 valor de la persona en el lugar en el cual se mueve o desarrolla; debido a que cada nombre (en el lenguaje hebreo) esta formado de un niimero preciso 6 exacto de letras; que a su vez forman un cédigo o estructura descubriendo asi la naturaleza misma del individuo 0 ser. 2 Pe.1:3-4 A diferencia de otros idiomas, cada letra hebrea no es slo una letra sino que es un valor numérico (cédigo), una entidad creacional y un ser viviente. Las 22 letras hebreas (ALEFATO) son Ilamadas “ los ladrillos de la creacién “, debido 2 que con éstas el Todopoderoso realiz6 y sigue realizando su creacién; ademés de reterirse a su pueblo como” piedras vivas “. | Pe. 2:5 Nuestro Adon y Salvador Tahshuah haMashiaj da un valor tan grande a los nombres, palabras y atin letras de las escrituras, que el mismo expone su importancia en muchos pasajes de la escritura tales como: Mateo 5:18 Porque de cierto os digo que hasta que pasen los shamaim (cielos) y aretz (tierra), ni una JOD (Décima letra del alefato) ni una KOTZ (Espinas o coronitas que poseen las letras hebreas) pasaré de la Torah (Instrucciones, orientaciones para regresar al Padre), hasta que todo se haya cumplido.(1 Pe. 1:25) ** Piense, en la barbaridad de traduccion que tenemos hoy ** Mateo 6:9 Padre Nuestro que estds en los shamaim (cielos), upartado de toda contaminacién idoldtrica seu ta Nombre {Hcb. Kadesh Shemja}. Revelacion 1:8 Yo soy el ALEF (Primera letra del Alefato) y la TAU (Ultima letra del Alefato), principio y fin (completacién), dice el Adon Todopoderoso** Nuestro Adon [uhshuah queria dar a entender en este pasaje (verso) que el mismo es 6 da vida a toda su palabra, torah , lenguaje, idioma o letras hebreas ; deberia entenderse como: Yo soy el Alefato ** Juan 8:43 A continuacién vamos a detallar el valor y significado de algunos de los nombres que se han cambiado en el presente trabajo. ELOHIM - DIOS La palabra que se traduce como DIOS en las versiones al castellano desde los textos (originales) griegos. En el griego tenemos la palabra Q€OS que traducida literalmente al espaiiol tendriamos: Nombre Mayiiscula Mimiscula Sonido Transcripcion Zeta (Theta) 98 8 z th Epsilon E € e e Omicron. fe) 0 oO ° Sigma zy o (al finals) $s s Beds Zeous Theous (Dios) Nota : La letra omicron con un acento-diptongo sonaria mas o menos como ow. Zeous es la principal deidad griega (demonio). ‘Traduccidn al latin DIAUX también DEUS y al espaiiol DIOS ** Revisar Mitologia griega ** Asi que la palabra Dios no expresa al Elohim grande de Israel. Ahora Ia palabra Elohim D°7/7X tomada de los textos (originales) hebreos se escribe literalmente de la siguiente manera: Nombre Letra Sonido Transcripeiin Alef x e E Lamed 0 1qmas vocat 0) loHe a bh h lod ; i i Mem © (al final, O) m m OTR Elohim Nota: 3X EL = significa una Cabeza de estructura, Poderoso. “TON ELOHEI — Forma o trato personal de Elohim con un pueblo 0 persona; también forma constructa plural en gramatica hebrea CTX —_ ELOHIM ~ significa Cabezas de Estructuras (Es una unidad en pluralidad). ono om THWH ELOHIM - es el Padre Todopoderoso como Cabeza de Cabezas de estructuras (Seres Poderosos) +* Bereshit (Génesis) 33:20...y lo llamé EL ELOHE] ISRAEL** m7 IHWH - JEHOVA El nombre del Creador en los textos hebreos se compone de 4 letras: Nombre Letra Sonido Transcripcion lod : I 1 He 1 H H Waw 1 Ww WwW He a H H m1? IHWH mt IHWH Nota: Porqué la pronunciacién correcta del nombre del Creador es 717” IHWH. Debido a que se tiene claves que durante siglos han estado esperando ser reveladas; por ejemplo: la palabra hebrea Aleluya (7 1 297) es un compuesto del verbo hebreo Halelu = Alabad: imperativo del verbo; y la contraccién del nombre del Creador [AH. Hebreo oon 1 r Transeripeién HALEL U 1AHTraduccion ALABANZA A IAH (Contraccién bilitera de 777" IHWH) De lo que se deduce claramente que la primera parte del nombre del Creador se pronuncia [AH. Lo que se conoce en la VRV Reina Valera como JAH (Salmos 102:18 — 150:6) Ahora el nombre JEHOVA esta completamente errado debido a un sin niimero de causas, algunas de las cuales las detallumos a continuacion ** Tomado dal glosario de la VRV - Versién Reina Valera** JEHOVA. Nombre personal de Dios en el Antiguo Testamento. En el hebreo primitivo, que carecia de vocales escritas, las consonantes son 1 H W H. Por respeto, dejo de pronunciarse, y en lugar se leia “ Adonai “ (BI Seftor). Para recordar esto al lector, Jos rabinos le pusieron las vocales e, 0 y a, solo como contrasefia, cuando inventaron un sistema de vocales escritas para el hebreo. En jos medios cristianos empezd a leerse desde fines de Ja Edad Media con esas vocales y asi resulté la forma Jatinizada (Romana) “ Jehova “. Los hebraistas han Hegado al acuerdo general de que la pronunciacion original debe haber sido TT" IHWH. 1) La letra lod hebrea jamas va a poder pronunciarse como una J jota latina; de abi el error en muchas de las pronunciaciones de los nombres hebreos, tales como: Terushalem Jerusalem Taakob Jacob lob Job Jahshuah Jesus ( mal traducido ) Ti? IHWH — Jehové ( mal traducido ) lahudi Judio ** La letra “J - Jota“ no existe original mente en nuestro idioma, aparece mas 6 menos en el afio 1700 F.C en donde se aumenté ésta letra; entonces de donde salen los nombres originalmente escritos con letra JOD hebrea 6 1OTA griega en nuestros escritos con la letra JOTA LATINA (Romana). ** 2) El hebreo carece de vocales, consta de 22 consonantes; de lo que se deduce, que un individuo no puede aumentar o disminuir las yocales que se le antoja, y peor aiin si ge trata del nombre del Todoperoso; transgrediendo asi uno de los principales mandamientos del creador como es el de no tomar su Nombre en vano. 3) El nombre propio de una persona no se traduce de idioma a idioma, sino que se lo translitera. (Mal. 3:6)Nota: Es necesario mencionar que muchos de los nombres de las escrituras han sido literalmemte transcritos, por ejemplo: Nombre hebreo pronunciacién Transeripeién ‘Abraham ‘Abraham Abraham Adam Adan Kain Cain Jerushalem lerushalem Jerusalén Israel Israel Israel Taakob Taakob Jacob Sarah Sarah Sara Pero resulta muy raro que los nombres principales del Creador hayan sido totalmente cambiados por nombres de divinidades paganas, como !o explicaremos més adelante; (Jer.2:11 —Dn.7:25) por Ejemplo: Nombre hebreo Pronunciacién Transcripcién al espafiol Elohim Elohim Dios (errado ) IHWH mit IHWH Jehova ( errado ) lahshuah Tahshuah Jestis ( errado ) Ahora los nombres: Nombre Griego Pronunciaciéa Transcripeién al espaizol ‘Theous Zeous Dios ( deidad pagana ) lesou Tesou Jesits ( deidad pagana ) Iehoua Iehova Jehova (deidad pagana ) ZEOUS es la principal deidad ( demonio ) Griega IESOU ( JESUS ) es el hijo de ZEOUS *4 — Philologische Wochensehrisft, 25 Junio 1930, pgs. 763-765. ( Ver Internet) Koster, C.J. “ Come out of her, My People “ ( Ver Internet ) ** JEHOVA en nuestro lenguaje (espafiol) es un nombre FEMENINO debido a que termina en la letra A. Es un nombre Greco Romano y ademés de esto se tiene informacién (particular) de que es un nombre de un idolo abominable Griego. (Joc! 3:4,6)IAHSHUAH - JESUS Nombre Letra Sonido Transeripeién Tod 7 T(mas vocala) Ia He 1 h h Shin o sh sh Waw 1 u u Ain v a a He 7 h h mw Tahshuah JAHSHUAH significa 7? IHWH es. salvacion, 77" THWH es liberacién, TH? [HWH es triunfo 7? Letras que representan la presencia del Padre en ef nombre de Nuestro Adon lahshuah © Letra que representa Salvacién, Luz de Adon [AH > Letra que que representa la Liberacion 3 Letra que representa Triunfo (Netzaj) Nombre Mayriscula Mintiscula Sonido Transcripeién ( Espaiiol ) Jota I L i I J Eta H n e larga e e Sigma = o s s s Omicron O ° ° ° u Ypsilon ¥ v ufrancesa U s Inoow Iesou lesus Jesus JESUS es el hijo de Zeous (principal demonio griego)KEHILAH (CONGREGACION) - IGLESIA La primera ocasién en que la palabra Iglesia aparece en las escrituras es en el libro de Mateo 16:18, pasaje en el cual Adon Jahshuah declara al Sheliaj (enviado [apostol]) Even (Pedro) que sobre aquella revelacién que él habia tenido de parte de Adon TAH, edificaria su “ Kehilah “. Iglesia viene de la palabra griega Fkklessia que significa Reunién politica religiosa, pero la palabra original utilizada por nuestro Adon es Kehilah que significa Pueblo, Asamblea. Congregacion. Esto es facilmente comprobable revisando muchos pasajes de la escritura, por ejempto Mateo 1:21... lahshuah, porque él salvard a su PUEBLO de sus pecados. Mateo 2:6... porque de ti me saldrd un guiador, que apacentard a mi PUEBLO Israel. Juan 11:51,52 ..profetizé que lahshuah habia de morir por la nacién; y no solamente por la nacién, sino también para CONGREGAR en uno a los hijos de Elohim que estaban dispersos. Rom, 9:25 ..Oseas dice: Llamaré PUEBLO mio al que no era mi pueblo, y a la no amada, amada. 2Co.6:16 ...como Elohim dijo: Habitaré y andaré entre ellos, y seré su Elohim, y ellos seran MI PUEBLO. Efesios 2:14Porque él es nuestro Shalom, que de ambos PUEBLOS hizo UNO, derribando la pared intermedia de separacién. Nacién Kadosh, PUEBLO adquirido por Elohim. 1 Pedro 2: ++ in Tanak (Escrituras — Antiguo Pacto) no existe la palabra griega Iglesia. ** RUAJ HA KODESH - ESPIRITU SANTO RUAT en el hebreo es el poder (de vida esencial) que se desprende cuando Nuestro Creador Adon LAH pasa o visita un lugar 0 persona. Ahora la palabra espiritu que viene del griego Phneuma 6 spiritus significa viento en movimiento (como el aire de un neumatico 6 un viento inmundo 6 hedor de una persona [olor desagradable]) KADOSH - SANTO El término Kadosh en idioma hebreo quiere decir Apartado, separado de toda contaminacién idolatrica 0 inmundicia, limpio, puro, loado, ete; mientras que la palabra Santo quiere decir Canonizado o elevado a Los altares (palabra tilizada por el sistema Babilénico de la Iylesia Catélica Romana); tiene