Los trajes típicos árabes
Los países musulmanes se reparten entre África y Asia, aunque los principales se
sitúan en el continente africano, entre ellos Egipto, Libia, Túnez, Argelia, Marruecos,
Sudán, Chad, Malí y Mauritania. En la península arábiga destacamos países como
Arabia Saudita, Qatar o los Emiratos Árabes Unidos, entre muchos otros.
La vestimenta masculina, por su parte, debe cubrir todo el cuerpo desde el ombligo
hasta la rodilla y no deben usar ni seda ni oro. La ropa de los hombres ha de ser
modesta, digna y suelta, no ceñida al cuerpo. En muchos países musulmanes, los
hombres utilizan una túnica a diario. Otras prendas básicas son:
Kufiyya
• Kufiyya: es la prenda que cubre la cabeza de los hombres y es una muestra de
orgullo por la identidad árabe. • Thawb, thobe o suriyah: es el nombre que se les da
a las túnicas en Libia. Se caracterizan por ser largas, hasta la altura de los tobillos.
En verano son blancas, mientras que en invierno oscuras y de lana.
En cuanto a la mujer, la prenda más conocida es el hijab, que significa velo en árabe,
identificado en Occidente con el nombre de pañuelo islámico. El hijab recubre la
cabeza y el cuello de las mujeres, y es todo un símbolo femenino en la cultura
islámica, estrechamente relacionado con la religión.
Patchwork-Women-Muslim-font-b-Dress-b-font-font-b-Arab-b-font-font-b-Traditional
Existen otros tipos de velo, tales como el niqab, que cubre todo el rostro y tan solo
deja al descubierto los ojos. Es utilizado por las mujeres más conservadoras, al igual
que el burka. Este último abarca todo el cuerpo y tan solo deja al descubierto una
pequeña rejilla para permitir la visión.
Niqab-citizen-cda-invu-ishaq-100915
Aunque los árabes siguen diferentes fes o prácticas culturales, el estilo de su
vestimenta es generalmente conservador. Los mandatos religiosos para la
vestimenta difieren a lo largo de la comunidad árabe musulmana. Mientras que las
mujeres en Egipto o Jordania pueden usar un hijab (un pañuelo para cubrir la
cabezaque usualmente no esconde la cara de la mujer), las mujeres en Arabia
Saudita usualmente usan un niqab fuera de la casa. Un niqab cubre la mitad inferior
de la cara revelando sólo los ojos de la mujer. Algunos árabes no musulmanes
también usan pañuelos en la cabeza y se visten de forma conservadora usando
túnicas y camisas largas. Sin embargo, las mujeres árabes en países occidentales
o del Medio Oriente como Líbano, pueden usar ropa occidental.
Los hombres usan una mezcla de atuendos occidentales y árabes. Algunos
hombres simplemente usan trajes o vaqueros con una camiseta mientras que otros
usan túnicas y tocados.
El hiyab
Hiyab-iran-islam
El hiyab (pronunciado usualmente “jiyab”, en árabe: )حجابes un velo que cubre la
cabeza y el pecho que suelen usar las mujeres musulmanas desde la edad de
la pubertad, en presencia de varones adultos que no sean de su familia inmediata,
como forma de atuendo modesto. Según algunas interpretaciones, también puede
ser utilizado en presencia de mujeres adultas no musulmanas fuera de su familia
inmediata.
El hiyab puede denotar además cualquier cobertura de cabeza, cara o cuerpo
empleada por las mujeres musulmanas que de manera similar concuerda con una
cierta norma de modestia. Asimismo puede referirse a la reclusión de las mujeres
de los hombres en la esfera pública, o puede encarnar una dimensión metafísica:
Al-hiyab se refiere a “el velo que separa al hombre o el mundo de Dios”.
El hiyab es un código de vestimenta femenina islámica que establece que debe
cubrirse la mayor parte del cuerpo y que en la práctica se manifiesta con distintos
tipos de prendas, según zonas y épocas. En sentido restringido, suele usarse para
designar una prenda específica moderna, llamada también velo islámico. Hiyab, en
español, es una palabra de género masculino, introducida en la 23.ª edición
del Diccionario de la lengua española.
Muy a menudo, el hiyab es utilizado por las mujeres musulmanas como un símbolo
de modestia y privacidad. De acuerdo con la Enciclopedia del Islam y el mundo
musulmán, la modestia en el Corán se refiere a “la mirada, la marcha, la ropa y los
genitales” tanto de hombres como de mujeres. El Corán advierte a las mujeres
musulmanas que deben vestir modestamente y cubrir sus pechos y genitales. La
mayoría de los sistemas jurídicos islámicos definen este tipo de vestimenta modesta
como que cubra todo, excepto la cara y las manos en público.
Estas directrices (para la cobertura de todo el cuerpo a excepción de las manos, los
pies y la cara) se encuentran en los textos de fiqh y hadicesdesarrollados después
de la revelación del Corán, pero, según algunos, se derivan de las aleyas sobre el
hiyab en el Corán. El Corán ordena hiyab, tanto para hombres y mujeres; la palabra
hijab no significa pañuelo de cabeza, sino cobertura.
El Corán dice: “decirle a los hombres creyentes que bajen la mirada (en presencia
de las mujeres), esto es mejor para ellos”, y para las mujeres: “di a las creyentes
que pongan su khumur sobre sus pechos”. La palabra “khumur” a menudo se omite
cuando se hace referencia a la cita, y la palabra es la palabra real empleada en el
Corán, que significa “un velo usado por una mujer para cubrir la cabeza”. La
segunda parte del verso, “por encima de sus pechos”, indica a las mujeres que
deben cubrir sus pechos en presencia de los hombres que no sean parientes
inmediatos
Vestimenta Masculina:
El requisito mínimo es que la ropa cubra el cuerpo desde el ombligo hasta la rodilla. No
deben usar ropa por debajo de sus tobillos, y se les prohíbe usar seda y oro. Se espera que
los hombres musulmanes usen ropa suelta, modesta y digna. En muchos países
musulmanes los hombres llevan una túnica suelta tradicional, que cubre desde el cuello
hasta los tobillos con un turbante que combine con el atuendo.
El atuendo masculino es mas sencillo que el de las mujeres, y ofrece menor variedad.
– El kafiyyeh : El kafiyyeh es una prenda, de tipo cultural, que usan los hombres sobre la
cabeza. Es usado muchas veces para demostrar orgullo por la identidad árabe.
– El thawb o thobe o suriyah: Túnica larga y ancha que llega hasta los tobillos, en
verano es blanca y de algodón y en invierno es oscura y de lana.
Vestimenta Femenina
En el caso del atuendo femenino, se da mas variedad en función del estilo de la
mujer, el país donde vive, y sus preferencias.
Cabe destacar que el Islam rechaza la utilización del cuerpo desnudo de la mujer
como objeto-mercancía, por otro lado, el Hiyáb (velo) no impide que la mujer
cumpla su papel dentro de la sociedad, pero sí obstaculiza los intentos de los
inmorales que sólo valoran a la mujer por sus encantos físicos.
– El Hijab: La palabra hijab significa velo en árabe aunque en las lenguas occidentales se
refiere específicamente al también llamado velo o pañuelo islámico que cubre
completamente la cabeza y el cuello de las mujeres. Este pañuelo, considerado por muchas
musulmanas como símbolo, a la vez, de religión y femineidad, se lleva en diferentes estilos
y colores.
– El niqab: Es un velo que cubre el rostro pero deja al descubierto los ojos. Sin embargo,
se puede usar con un velo adicional para cubrir completamente el rostro. Lo utilizan las
mujeres mas conservadoras.
– El burka: También llamado burqa, es la vestimenta que más cubre a las mujeres.
Abarca todo el cuerpo, con sólo una rejilla en la cara para permitir la visión.
– Al-amira: Consiste en un velo de dos piezas. Está compuesto por una pieza ajustada en
la cabeza en forma de gorra, usualmente hecha de algodón o poliéster, y un velo ajustado
en forma tubular.
– El shayla: Es un velo largo y rectangular muy usado en los países del Golfo Pérsico. Con
él se envuelve la cabeza y se pliega o fija en los hombros.
– El khimar: Es un velo en forma de capa que se extiende hasta la cintura y cubre el
cabello, el cuello y los hombros completamente pero deja el rostro al descubierto.
– El chador: Usado por las mujeres iraníes fuera del hogar, es una especie de manta que
cubre todo el cuerpo. Usualmente se acompaña interiormente con un velo más pequeño.
– Chilaba: Prenda que cubre desde el cuello hasta los tobillos. Se utilizan para salir a la
calle y se llevan encima de la ropa de casa o de fiesta retirándose al llegar al lugar de
destino. Ocasionalmente, se llevan con el sombrero y las babuchascomo calzado. Esta es
usada tanto por hombres como por mujeres, en el caso de las mujeres pueden ser lisas o
presentar distintos bordados.
Traje típico Árabe
Concepto: Estos trajes revelan las raíces
culturales de la tierra en la cual fueron
creados. El bordado y colorido en los
vestidos representan la historia de
una vida social rica en todos sus
aspectos.
