FACULTAD DE CIENCIAS SOCIALES, EDUCACIN Y DE LA
COMUNICACIN
REA: QUECHUA INTERMEDIO
TEMA: MI ANCDOTA
DOCENTE: JULCA GUERRERO FELIX
ALUMNA: CALERO VEGA NAYDA DIANA
CICLO: II
CDIGO: 161.1905.373
HUARAZ-2016
ASINA WILLAKUYNAY
Huk hunaq ichik turiwan mamakuuna yarquskiptin, mana mikuyta munarkur allaapa
mallaqarnin altuschaw mamakuuna chukulatita rantikunampaq katsinqanman
yaykukurkuyarqa, tsay punkuqa manam alliqa kichakantsu waqtallapitam kichakan,
tsaynawpam ichik turitaqa punkuta tsarirkatsir waqtallachaw kanampaq nirqa, mana
imatapis tarikurqa ichik turitaqa asikur chukulatitaqa ushaykanam niskay, tsayta
wiyaskirnin allaapa aqasha waqaraykar yaykarikamushka punkutapis kachaskir, nuqaqa
asikukanqata ichik turitaqa rikaskay laduchawna kaykamuqta, punkuman
mantsakashqa kuriykullaa, rikaskillanaapaq punkuqa wichqakashana kana, imanaw
yarquyanapasi allitsu kaykun silulartapis tullpachaw haqiskirqa, mamakuunaqa
chaykamuntsu warayninyaq, awila mana alli kaptin paykaqpa aywaskina silularllapa
willaskamar, allaapa mallaqarnin turiwan mikurikuyarqa lichita atunyuqta mamakuuna
rantikunanpa kaqta , mamakuuna chaskamurninra kichawkayaman qayaykachayaptii
tsaypita turiwan kurikachakuyarqa pacha nanaywan, tsaypitaqa mana imatapis
suwakuyta munayarqanatsu ni turitapis llullatsaynatsu.
MI ANCDOTA (traduccin)
Un da cuando mi mam sali al mercado despus del almuerzo, mi hermanito y yo no
habamos querido comer, cuando sali nos dio hambre y no se nos ocurri la mejor
idea que subirnos a la azote para comer los chocolates que mi mam haba comprado
para l venta, en ello como la puerta solo sirve abrir desde afuera, le dej a mi
hermanito que lo sostenga y se quede afuera mientras yo saco los chocolates, pero me
di con la sorpresa que no haba ningn chocolate solo sus cajones, pero como siempre
me gusta molestar a mi hermanito le dije en son de burla que ya me lo estaba
terminando los chocolates, l todo molesto y con las lgrimas en el rostro corri hacia
m, al ver a mi hermanito a mi lado corr hacia la puerta pero ya estaba cerrado. Esa
habitacin no tiene otra salido si no es por la puerta y lo peor es que lo haba dejado
mi celular en la cocina y no haba como comunicarme con nadie, el hambre nos
aquejaba an ms mi mam no lleg esa noche luego nos cont que mi abuela estaba
mal y que se haba ido a cuidarla y que me haba avisado por el celular, pero como
tenamos demasiado hambre nos tomamos leche y atn que mi mam tena tambin
para la venta, mi mam lleg al da siguiente y al ornos gritar nos vino a abrir, claro a
m se me rega pero lo peor fue que mi hermanito y yo nos pasamos correteando con
el dolor del estmago todo el da, a partir de ese da ya no robamos nada de mi mam
y ya no le miento a mi hermanito.