LA MARINERA
La marinera es una danza de pareja, gil y elegante, donde la dama impone su
coquetera y picarda y el caballero todo su galanteo para completar un coloquio
amoroso con pauelo en mano.
La Marinera
Adopt el nombre de ''Marinera'' gracias a la iniciativa de Abelardo Gamarra "el
Tunante", quien en 1879 decidi llamar as a esta danza en honor a la Marina de
Guerra del Per.
RESEA HISTRICA:
Existen varias versiones que buscan comprobar el origen de esta danza:
Tengamos en cuenta que con la llegada de los espaoles en Amrica Latina, se
trajeron ritmos de Viejo Continente que con el correr del tiempo fue deleitando a
todo nuestro territorio: el cielo gaucho argentino, el zambo venezolano, el
bambuco granadino, el amor fino ecuatoriano y la sajuriana chilena.
La marinera propia del Per. El historiador Rmulo Cuneo sostiene que la
''zamaquiqui'' fue la danza de la holganza en la poca del Tahuantinsuyo.
Significa ''baile del da de descanso'' y esa afirmacin se respalda en la existencia
de huacos que muestran parejas danzando este baile con una especie de
pauelo en las manos.
Una versin hispanista sostiene que en sus manifestaciones culturales, los
espaoles exponan bailes como el minu, la cuadrilla y el rigod y dems
danzas con elegantes movimientos de seoro y prestancia que pudieron haber
servido de inspiracin para lo que conocemos en la actualidad como ''marinera''.
Carlos Prince sostiene en su publicacin Lima Antigua (1890), que la marinera
es una danza igual a la ''zamacueca''. Si nos guiamos por el concepto de la Real
Academia de la Lengua, ''zamacueca'' es un baile popular original del Per y que
ha sido adoptado por Chile y en otras partes de Amrica Meridional.
(La zamacueca es un derivado de la zamba, un baile colonial practicado por los
bozales y mulatos).
Abelardo Gamarra, en su artculo ''Rasgos de Pluma'', afirma que l cre el
trmino ''marinera'' como homenaje a la ''Gloria de Miguel Grau'', recordando sus
hazaas al frente del monitor Huscar durante la Guerra con Chile. Fue en 1879
cuando cre su primera Marinera: ''La Antofagasta'', que en ese ao era un
puerto ubicado en territorio boliviano pero ocupado por Chile.
Recin en el ao 1893, se cre la primera marinera cantada y acompaada por
piano. Se trato de Concha de Perla, escrita por Jos Alvarado y la msica
preparada por Abelardo Gamarra. Aquel tema fue entonado por una nia a quien
Gamarra conoci durante un concierto de piano. En su mismo artculo ''Rasgos
de Pluma'' sostuvo que tras ver ese espectculo, habl con la nia y sus padres
para que sea quien cante Concheperla o La decana. Aquella voz que queda en
la historia de nuestra msica peruana le perteneci a Rosa Mercedes Ayarza de
Morales, una aplaudida compositora de ritmos peruano
Es un baile de pareja suelto,el ms conocido en la costa del Per. Se caracteriza
por el uso de pauelos. Es un baile muestra del mestizaje hispano-amerindio-
africano, entre otros. El nombre se debe a la devocin peruanista de Abelardo
Gamarra Rond, El Tunante, quien bautizo al baile con el nombre
de marinera en 1879. El ao 2012 el congreso de la repblica peruana declar
celebrar el Da de la Marinera el 7 de octubre, da de nacimiento de Augusto
scuez Villanueva, uno de sus principales intrpretes. El 30 de enero de 1986,
las formas coreogrficas y musicales de la marinera en todas sus variantes
regionales fueron declaradas Patrimonio cultural de la nacin peruana por el
Instituto Nacional de Cultura del Per.
ORIGEN:
Corriente Peruanista: Esta corriente sostiene que este baile es exclusivamente
peruano. El historiador peruano Rmulo Cneo Vidal indica que
la zamacueca era una danza de descanso, cuyo nombre proviene
del quechua zawani, que significa baile del da de descanso y
que zamiquiqui era el descanso campesino luego de una semana de trabajo
durante el Virreinato del Per. Sus afirmaciones se respaldan en huacos de
la Cultura Mochica e Inca donde el hombre tiene la mano en la cintura y la mujer
la mano en la espalda y ambos sostiene un bolso o pauelo. La
Marinera tambin es de Piura y de Tumbes.
Corriente Hispanista: Segn esta corriente la marinera estara inspirada en los
bailes virreinales de saln como el Minu, Cuadrilla, Rigodn, los que fueron
copiados por la servidumbre y luego el pueblo. Las melodas, los tonos, la
guitarra y el arpa conforman el aporte hispnico al baile.
Los ritmos europeos como el "Fandango" y las "Cashuas" permitieron la creacin
de la Sajuriana chilena, el Zambo venezolano, el Cielo o cielito Gaucho
rioplatense, el Tas-be mexicano, el Bambuco granadino, el Amor Fino
ecuatoriano y el Toro Mata en el Per.
El argentino Carlos Vega argumenta que la zamacueca nace en 1610 en el barrio
de Malambo, indicando que es una danza de pareja suelta, picaresca y donde
los bailarines usan un pauelo en la mano.
Corriente africanista: Esta sostiene que su origen es afroperuana puesto que
han sido zambos y negros los principales danzantes recordando los bailes
africanos. La denominacin "Zamacueca" provendra de "Zamba clueca" donde
la "zamba" (mujer mestiza negro/amerindio) realiza movimientos como una
gallina "clueca" que ha puesto un huevo. El msico Nicomedes Santa Cruz indica
que la denominacin proviene de "Samba" y "Cuque" dialecto de Kimbundo que
significa: "venia para empezar el lund".
A inicios de 1800 el baile se llam "Zamba" y luego "Zamacueca", que los
africanistas consideran el origen de la marinera y otros bailes como la
"mozamala", la "cueca", el "baile del pauelito".
INSTRUMENTOS
En el PERU marinera se toca utilizando, como instrumento principal, el cajn, al
cual se agregan distintos instrumentos de cuerda, como las guitarras y el violn.
En Mxico, los msicos chileneros utilizan, adems de las guitarras y los
violines, el arpa. El patrn rtmico es marcado por los danzantes, que bailan
sobre una artesa; una caja de madera vuelta hacia abajo que originalmente
sirve para dejar reposar la masa del pan, para almacenar alimentos o como
comedero de animales.
En esta marinera que sirve como ejemplo, podrs escuchar algunos versos
pertenecientes al cancionero tradicional hispanoamericano.
DENOMINACIN:
Este baile recibi el apelativo de "la chilena" durante la Confederacin Per-
Boliviana debido a su semejanza con la cueca chilena. La zamacueca, origen de
la cueca chilena, lleg a Chileprocedente del Per en 1824. En Per, la
Zamacueca se qued y poco a poco fue cambiando gracias a los nuevos ritmos
de esa poca. Mientras que en la costa norte del Per el baile se convirti en
algo simple, en Lima el baile se estiliz y tom mucho ms de la clase de bailes
de saln.
Antes de la Guerra del Pacifico, el baile chileno Cueca se convirti muy popular
en Sudamrica, y en base a eso la Zamacueca peruana se le puso de apodo "la
chilena". Durante la poca de la Guerra del Pacfico la entonces "chilena" habra
sido rebautizada, por iniciativa de Abelardo Gamarra, "El Tunante", como
"marinera". "El Tunante" la habra renombrado como "baile de marinera" o "baile
de la Marinera" en homenaje a Miguel Grau y la Marina de Guerra del Per. La
primera marinera compuesta por "El Tunante" fue escrita en marzo de 1879 y se
llam "La Antofagasta", puerto boliviano ocupado por Chile en esos das, segn
indica Julio Rojas Melgarejo.
La marinera, durante la Guerra del Pacfico, brind homenaje a Miguel Grau y
su monitor Huscar de la armada peruana, consagrndose definitivamente como
"marinera" . Estuvo tambin presente en la guerra civil entre Nicols de
Pirola y Andrs Avelino Cceres que culmin en 1895.
La primera marinera compuesta para ser cantada y acompaada con piano se
cre en 1893 con el nombre de "Rasgos de pluma", cantada por la nia limea
Rosa Mercedes Ayarza, letra de Jos Alvarado "Alvaradito" y msica de "El
Tunante", quien haba publicado un libro tambin llamado "Rasgos de pluma".
VARIANTES
La marinera posee variantes en la costa, sierra y selva del Per: la marinera
limea, tumbesina, ayacuchana, punea, cusquea, lambayecana, piurana,
cajamarquina, arequipea, libertea, ancashina, iquea, moqueguana, selvtica,
huanuquea etc.
Marinera limea: Es elegante, cadenciosa y usa un pauelo. Puede interpretarse
en tono musical mayor o menor. La marinera de contrapunto o "canto de jarana"
suele constar de tres cuartetas, resbalosa y fuga (puede ser ms de una). Siendo
un contrapunto de canto, la Marinera Limea es improvisacin pura, y es rica y
compleja en su ejecucin En cuanto a los instrumentos con que se interpreta,
se encuentran hoy la guitarra, el cajn y las palmas del pblico. Antiguamente,
la marinera en la regin de Lima se interpret tambin con arpa y
ocasionalmente bandurria o lad, en cuanto a los instrumentos de cuerda.
Marinera nortea: Se desconoce su origen exacto. Adquiri caractersticas de
bailes coloniales de nativos norteos y fue conocida como marinera durante la
Guerra del Pacfico.
En la marinera nortea el hombre baila con o sin zapatos, dependiendo de su
procedencia ya sea, de urbe o campesino; en cambio la mujer, que representa a
la campesina, no los usa. Con la prctica constante las plantas de los pies de las
bailarinas se les curten y endurecen y pueden bailar descalzas sobre suelos
irregulares, muy speros y con frecuencia extremadamente calientes sin que
esto afecte la calidad del baile, lo que para ellas es motivo de gran orgullo.
Marinera punea: Es una danza de carcter carnavalesco; con movimientos
muy cadenciosos, danzadas una a continuacin de otra.
La primera, de caractersticas similares a otras marineras ejecutadas a lo largo
del Per pero originada en la ciudad de Puno, seguida de un huayno pandillero
o pandilla.
Creadas en el estrato social llamado "cholada" (hombres mestizos de Puno).
La Marinera Serrana: Tiene ms influencia del Huayno. Generalmente en tono
menor, con movimientos lentos, se repite dos veces y termina en fuga de
Huayno. Tiene ms elementos de mixtura (Mestizaje) tanto en sus pasos como
en el vestuario e instrumentos, tales como Cajamarca, Ayacucho, Ancash. Todas
tienen tanto semejanzas como diferencias entre s, dependiendo de las
influencias espaolas y andinas de cada sector o regin.
MARINERA CON CABALLO DE PASO
La marinera es el baile nacional del Per, y su ejecucin busca hacerse con
derroche de gracia, picarda y destreza. Por su parte, el caballo de paso
peruano es una raza equina surgida durante la Colonia en el Per, cuyos
ejemplares son adiestrados para ejecutar un trote peculiar.
Concurso Nacional de Marinera
Desde 1960, durante la ltima semana del mes de enero de todos los aos se
realiza en la ciudad de Trujillo el Concurso Nacional de Marinera, certamen de
fama internacional en el que participan miles de parejas de baile proveniente de
todos los rincones del Per y del exterior. Es sin duda uno de los mayores
eventos del folklore peruano, y se ha consituido en uno de los puntos ms
sobresalientes en el calendario turstico del pas. Este Concurso es la meta final
de todo cultor de este baile, siendo necesario mencionar que durante todo el ao
y en diversas ciudades del Per se realizan diversos concursos. En la ciudad de
Lima el Principal Concurso de Marinera Nortea es el que realiza la asociacin
cultural Todas las Sangres desde 1987; evento que es pionero en implantar
nuevos mecanismos de calificacin y transparencia en los resultados.
GENERO DE LA MARINERA
La Marinera es un gnero musical peruano que adquiere su nombre despus de
la Guerra con Chile, y en homenaje a la marina peruana. El nombre fue
propuesto por don Abelardo Gamarra "El Tunante", connotado escritor y
periodista. (Toledo, l990)
En la actualidad es una danza que se practica en todo el pas adquiriendo en
cada regin caractersticas particulares, siendo las ms reconocidas: la marinera
limea o canto de jarana, la marinera nortea, la marinera serrana -con variantes
en cada departamento- como son la marinera arequipea o pampea, la
marinera cuzquea, la ayacuchana, etc. siendo indiscutible que en todas ellas
existen elementos de diversas fuentes culturales.
