Noviembre

Piensa en tu nuevo
Huawei Mate 10.
Piensa en Vodafone

Llévate gratis
una Huawei
Piensa en Vodafone Mediapad T3
10” 4G

Encuentra toda la información

en la página 41
Conéctate a todo
lo que te importa
Te presentamos V by Vodafone para que conectes
todo aquello que más te importa, la mochila de tu hijo,
tu mascota, tu coche... todo aquello que forma parte
de tu vida estará protegido.

Conecta tu mascota con V-Pet, tu equipaje con V-Bag

o tu coche con V-Auto, y podrás saber dónde están
desde tu móvil en cualquier momento.

Porque una vida más conectada

es una vida más tranquila,
descubre V by Vodafone.

El futuro es apasionante.
Ready?
Vodafone One Noviembre | 03

Índice Hogar
05
V by Vodafone ¡NOVEDAD!
Tarifas móvil
28
Servicios Vodafone
07 29
Vodafone One Vodafone Pass
08 30
Paquetes Vodafone One Tarifas Vodafone Red y Smart
14 35
Smartphones recomendados Internet Móvil
16 38
+ Líneas Pásate a contrato
18 39
Vodafone One TV Re-estrena
19 40
Fútbol Seguro Móvil
22 42
HBO España Smartphones libres
23 43
Netflix Mi Vodafone
24 44
Vodafone Fibra Vodafone yu
25 49
Vodafone Fijo Vodafone Internacional Smartphone

Resumen de tarifas
53
Vodafone One
54
+ Líneas y Roaming
55
Vodafone One TV
56
Vodafone Fibra y ADSL
57
Tarifas móvil

59
Síguenos, participa y colabora en: Resumen de tablets

facebook.es/vodafone 60
Resumen de smartphones

twitter.es/vodafone
62
Accesorios para tu móvil
foro.vodafone.es

vodafoneteayuda.es

Impreso en papel ecológico

libre de cloro elemental (ECF)

Condiciones generales de esta revista: vigencia de la revista a partir del 07/11/2017. Todos los precios para particulares incluyen IVA. Precios de terminales recomendados por Vodafone. Android y otras
marcas son marcas registradas de Google Inc. El robot de Android se reproduce y modifica a partir del trabajo que Google crea y comparte, y se usa de acuerdo con las condiciones descritas en la licencia
de atribución 3.0 de Creative Commons. Los precios de los terminales que aparecen en esta revista son los recomendados por Vodafone. Consulte las condiciones y precios de la oferta en su punto de
venta. Consulta las condiciones de V by Vodafone en la página 5.
V by Vodafone Noviembre | 05

¿Y si pudieras estar conectado

a todo lo que te importa?

V by Vodafone. Vida conectada. Vida tranquila.

Llega la nueva solución de Vodafone que da conectividad
a todos los dispositivos inteligentes de tu día a día.

Te presentamos V by Vodafone para que conectes todo aquello que más te importa, la mochila
de tu hijo, tu mascota, tu coche... todo aquello que forma parte de tu vida estará protegido.

Podrás conectar Suscripciones 100 % autogestionable: Sin compromiso: activa

cualquier dispositivo mensuales para Activa y desactiva tú y desactiva la suscripción
inteligente. todos los dispositivos. mismo la suscripción. cuando tú quieras.

Localiza a tu mascota Conoce en todo Vigila los espacios Localiza tu coche y haz La tarjeta Sim que
y monitoriza su momento dónde se que más te importan que tus viajes sean más cualquier dispositivo
actividad diaria. encuentra tu bolsa, cuando estás lejos. seguros con asistencia inteligente necesita para
mochila o maleta… en caso de emergencia. estar conectado.

Condiciones legales del Servicio V by Vodafone: para clientes Particulares, Autónomos y Microempresas con al menos un servicio móvil dado de alta en el momento de la activación del servicio V by
Vodafone. Planes de precios del Servicio 3€/5€/7€ al mes en función del dispositivo inteligente conectado. Servicio de conectividad sujeto a cobertura de red y señal GPS. No incluye voz. Roaming
incluido en U.E. Islandia, Liechtenstein, Noruega y Suiza. Alta, baja y suspensión temporal del Servicio desde la aplicación (App) V by Vodafone. Sujeto a política de Uso Razonable. Más información en
vodafone.es/vbyvodafone.
¿Y si pudieras estar conectado
a todo lo que te importa?

V-Pet V-Bag
Mascota conectada. Mochila conectada.
Dueño tranquilo. Equipaje a salvo.

Sabrás dónde se encuentra tu mascota y cómo está, Tendrás la tranquilidad de saber siempre dónde se
sin importar la distancia que os separe: encuentra tu bolsa, tu mochila, tu maleta…

> Localización y creación de zonas seguras > Localización y creación de zonas seguras
> Monitorización de actividad diaria > Alertas y notificaciones
> Alertas de cambio de ubicación > Autonomía de batería 4 días
> Autonomía de batería 10 días > Resistente al agua
> Resistente al agua

Primer mes de regalo Primer mes de regalo

Después, suscripción de Después, suscripción de

7€/mes 5€/mes

Precio dispositivo: Precio dispositivo:

49,90€ 59,90€

Y si ya tienes algún dispositivo inteligente...

Te presentamos V by Vodafone para que conectes todo aquello que más te importa.
La mochila de tu hijo, tu mascota, tu coche… todo aquello que forma parte de tu vida estará
protegido con V by Vodafone. Además, con la aplicación V by Vodafone, podrás gestionar la
conexión de todos estos dispositivos fácilmente desde tu móvil.

V-Camera V-Auto
Cámara conectada. Coche conectado.
Momentos más seguros. Conductor tranquilo.

Cuando estés lejos podrás vigilar los espacios Localiza tu coche esté donde esté y tus viajes serán más
que más te importan: seguros con la asistencia rápida en caso de emergencia:

> Visualiza siempre cualquier espacio exterior sin WiFi > Localización de tu vehículo
> Vídeo HD y visión nocturna. Graba 24x7 > Llamada SOS en caso de accidente
> Audio bidireccional > Información de tus viajes
> Detección de movimiento > Conectado siempre al puerto OBD del vehículo
> Autonomía de batería 1 mes

Primer mes de regalo Primer mes de regalo

Después, suscripción de Después, suscripción de

7€/mes 7€/mes

Precio dispositivo: Precio dispositivo:

379,90€ 79,90€

...solo necesitas la V-Sim para conectarlo.

Navega a 1Gbps
de velocidad

Lanzamos la máxima velocidad de

navegación del mercado.
Siente el poder de la velocidad con
Vodafone One Fibra 1Gbps.
El futuro es apasionante.

Ready?
Oferta disponible hasta 04/12/17 y sujeta a disponibilidad geográfica de cobertura y técnica. Precio One 1Gbps/S: 65,6€/mes con 20% de descuento durante 6 meses, después 82€/mes. Los gastos de gestión
e instalación del servicio de fibra en los que incurre Vodafone son 150€, cantidad que el Cliente deberá abonar en caso de baja en el servicio correspondiente antes de los tres meses siguientes a la fecha de
instalación. Paquete válido para altas nuevas. + info vodafone.es/fibra-1Gbps
Vodafone One Noviembre | 07

Vodafone One

Más del doble

Ahora, con el-todo-en-uno de Vodafone, llévate la mejor conexión de velocidad
en fibra con
tanto dentro como fuera de casa. 20 % dto.
6 meses

Fibra Móvil TV Fijo

Toda la familia conectada La mejor red de datos 4G+ para La TV que se adapta a ti, Úsalo para todo lo que
y navegando al mismo que vueles fuera de casa con con más de 20.000 contenidos necesites, con llamadas
tiempo con la máxima hasta 20 GB. Además, chatea, bajo demanda y la mejor ilimitadas a fijos
velocidad de 1 Gbps. envía y recibe fotos experiencia con y a móviles.
y vídeos sin gastar datos. funcionalidades avanzadas.
Pruébala 3 meses gratis.

Hazte un paquete Flexible y sin compromiso. Elige la velocidad de tu fibra,

los gigas para tu móvil, si quieres TV y añade hasta
a tu medida 5 líneas móviles para ti y los tuyos.

Siempre con la mejor Con la máxima velocidad de fibra y la mejor red de voz y datos
conexión dentro de España. Además, ahora también puedes llevarte tu conexión
a tus segundas residencias o escapadas.
y fuera de casa

Disfruta del mejor Con Vodafone One TV y sus más de 120 canales disfruta de series,
cine de estreno, todo el fútbol, además de HBO España y Netflix.
entretenimiento También diviértete con el mejor juego online y PlayStation Plus.

Oferta válida hasta el 04/12/17. Fibra: disfrutará de una velocidad de 300Mb a precio de 120Mb, y de una velocidad de 120Mb a precio de 50Mb, con un 20% de descuento en cuota de paquete Fibra, móvil y fijo desde
la fecha de contratación durante 6 meses, respectivamente. Sin compromiso.
Ahora, todo lo que
necesitas para los
que más te importan

Oferta disponible hasta 04/12/17 y sujeta a disponibilidad geográfica de cobertura de Fibra simétrica/ADSL. Velocidad de 300Mb a precio de 120Mb con un 20% de descuento durante 6 meses en cuota
de paquete Fibra/ADSL, móvil y fijo desde la fecha de contratación. Precio paquete 3 primeros meses 57,60€/mes, después de 3 meses con la TV Total 75,60€/mes. Después de 6 meses, finalizada la
promoción sobre paquete Fibra/ADSL, Móvil y fijo, precio paquete 94€/mes con velocidad 300Mb. Sin compromiso. Los gastos de gestión e instalación del servicio de fibra en los que incurre Vodafone
son 150€, cantidad que el Cliente deberá abonar en caso de baja en el servicio correspondiente antes de los tres meses siguientes a la fecha de instalación. Fijo: incluye llamadas ilimitadas a fijos y
móviles nacionales y llamadas ilimitadas entre todas las líneas móviles y fijas de una misma cuenta contratadas en Vodafone o en Vodafone Ono (no aplicable a clientes con servicios móviles en una de
estas compañías y fijos en la otra). Móvil M: con llamadas ilimitadas y 10GB de datos a velocidad 4G+ de hasta 300Mbps. Chat Pass incluido para uso de apps de mensajería y SMS y MMS sin coste. No
Vodafone One Noviembre | 09

Vodafone One 300Mb | M | TV Total

Para las familias que lo quieren todo y buscan disfrutar de la máxima conexión con todas las series,
películas, todo el fútbol, contenidos infantiles, música y juegos online... Y vivir sin preocupaciones.

300Mb Conecta más de 10 dispositivos

Velocidad simétrica al mismo tiempo manteniendo
a precio de 120Mb, además la mejor calidad.
Fibra de un 20 % de descuento. Gratis 1 año de PlayStation Plus.

Chat Pass para chatear

10GB con Chat Pass sin gastar datos de tu tarifa.
Llamadas ilimitadas. SMS y MMS incluidos.
Y otra línea gratis durante 1 año Roaming incluido en Europa y EE. UU.
Móvil con 500MB y llamadas a 0 cént./min. Añade desde 3€ Vodafone Pass (p29).

El paquete de TV más completo

con las mejores series, además
TV Total de cine de estreno y el mejor
Vodafone TV Total con HBO España contenido infantil.
incluido, 3 meses gratis. Saca partido al mejor entretenimiento
TV con las Funcionalidades Avanzadas.

Llamadas Ilimitadas Llamadas gratis entre la familia, entre

todos los números móviles y el fijo
A fijos y móviles. de tu paquete Vodafone One.
Fijo

94€/mes Después de Después de

Todo por:
57 ,60€/mes 3 meses:
75,60€/mes
6 meses:
94€/mes
Recuerda que puedes
configurar tu paquete
Vodafone One a medida.

Samsung
+50€
Galaxy S8+
con esta tarifa

Smartphone
recomendado
0€
Después 24 cuotas
de 33€/mes
Protección Total 15€

estará incluido ni para VoIP. Añade Vodafone Pass a tu línea móvil, que incluye tráfico de datos de apps de música, redes sociales, video, y mapas desde 3€. Más info en Vodafone.es/Vodafone-pass. Una
segunda línea móvil con 500Mb y llamadas a 0cts/min+ 25cts de establecimiento. Esta línea no incluye Chat Pass. Gratis durante 12 meses solo si se contrata junto a un Paquete Vodafone One (precio
después de promoción 8€/mes); válida para nuevas altas de móvil, portabilidades origen contrato, prepago o migración de prepago a contrato. Roaming con origen y destino en UE y EE.UU. Andorra no
incluido. Consumidos los datos, se aplica el Servicio +Megas por 3€/200MB hasta un máximo de 2GB. Acceso 3 meses gratis de Vodafone TV Total con HBO España incluido sin coste adicional siempre
que mantenga Vodafone TV Total, después 18€/mes (penalización por no devolución del equipo de 180€). Válido para nuevas altas de Fibra, altas de móvil, portabilidades, clientes de cartera móvil o
migraciones de ADSL a Fibra. + info vodafone.es/condiciones-vodafoneone
El mejor
entretenimiento
sin preocupaciones

Oferta disponible hasta 04/12/17 y sujeta a disponibilidad geográfica de cobertura de Fibra simétrica/ADSL. Velocidad de 120Mb a precio de 50Mb con un 20% de descuento durante 6 meses en cuota
de paquete Fibra/ADSL, 1 líneas móvil y fijo desde la fecha de contratación, y un 50% durante 6 meses en la 2ª línea. Precio paquete 3 primeros meses, 51,20€/mes, después de 3 meses con la TV Total
69,20€/mes. Después de 6 meses, finalizada la promoción, precio paquete con TV Total, 90€/mes, y sin TV Total 72€/mes, ambos precios con velocidad 120Mb. Sin compromiso. Los gastos de gestión e
instalación del servicio de fibra en los que incurre Vodafone son 150€, cantidad que el Cliente deberá abonar en caso de baja en el servicio correspondiente antes de los tres meses siguientes a la fecha
de instalación. Fijo: incluye llamadas ilimitadas a fijos y móviles nacionales y llamadas ilimitadas entre todas las líneas móviles y fijas de una misma cuenta contratadas en Vodafone o en Vodafone Ono
(no aplicable a clientes con servicios móviles en una de estas compañías y fijos en la otra). Móvil M: con llamadas ilimitadas y 10GB de datos a velocidad 4G+ de hasta 300Mbps. Chat Pass incluido para
Vodafone One Noviembre | 11

Vodafone One 120Mb | M

Tú y los tuyos queréis estar conectados en cualquier momento sin preocupaciones. Pero no os conformáis
solo con eso. También queréis tener la posibilidad de acceder a los contenidos que más os gustan.

120Mb Conecta hasta 10 dispositivos

Velocidad simétrica al mismo tiempo manteniendo
a precio de 50Mb, además la mejor calidad.
Fibra de un 20 % de descuento.

Chat Pass, para chatear

10GB con Chat Pass sin gastar datos de tu tarifa.
Llamadas ilimitadas. SMS y MMS incluidos.
Y otra línea gratis 1 año Roaming incluido en Europa y EE. UU.
Móvil con 500MB y llamadas a 0 cént./min. Añade desde 3€ Vodafone Pass (p29).

Llamadas gratis entre la familia,

Llamadas Ilimitadas entre todos los números móviles
A fijos y móviles. y el fijo de tu paquete Vodafone One.
Fijo

72€/mes Después de 6 meses con Fibra

51,20€/mes
Todo por: de 120Mb:
Durante 6 meses 72€/mes
Sin compromiso

Y además: El paquete de TV más completo

con las mejores series, además
TV Total de cine de estreno y el mejor
Vodafone TV Total con HBO España. contenido infantil.
Pruébala 3 meses gratis. Saca partido al mejor entretenimiento Recuerda que puedes
TV con las Funcionalidades Avanzadas. configurar tu paquete
Vodafone One a medida.

Huawei P8 Lite 2017

con esta tarifa

Smartphone
0€
Después 24 cuotas
recomendado de 7,5€/mes
Protección Total 4€

uso de apps de mensajería y SMS y MMS sin coste. No estará incluido ni para VoIP. Añade Vodafone Pass a tu línea móvil, que incluye tráfico de datos de apps de música, redes sociales, video, y mapas
desde 3€. Más info en Vodafone.es/Vodafone-pass. Una segunda línea móvil con 500Mb y llamadas a 0cts/min+ 25cts de establecimiento. Esta línea no incluye Chat Pass. Gratis durante 12 meses solo
si se contrata junto a un Paquete Vodafone One (precio después de promoción 8€/mes); válida para nuevas altas de móvil, portabilidades origen contrato, prepago o migración de prepago a contrato.
Roaming con origen y destino en UE y EE.UU. Andorra no incluido. Consumidos los datos, se aplica el Servicio +Megas por 3€/200MB hasta un máximo de 2GB. Acceso 3 meses gratis de Vodafone TV
Total con HBO España incluido sin coste adicional siempre que mantenga Vodafone TV Total, después 18€/mes (penalización por no devolución del equipo de 180€). Válido para nuevas altas de Fibra,
altas de móvil, portabilidades, clientes de cartera móvil o migraciones de ADSL a Fibra. + info vodafone.es/condiciones-vodafoneone
Conéctate
sin preocupaciones

Oferta disponible hasta 04/12/17 y sujeta a disponibilidad geográfica de cobertura de Fibra simétrica/ADSL. Velocidad 120Mb a precio de 50Mb con un 20% de descuento durante 6 meses en cuota
de paquete Fibra, móvil y fijo desde la fecha de contratación. Precio paquete One 120Mb/S 42,4€/mes y One 300Mb/S 48,80€/mes durante los 6 primeros meses, después finalizada la promoción en
precio sobre paquete Fibra/ADSL, Móvil y fijo, precio paquete One 120Mb/S 61€/mes y One 300Mb/S 65€/mes. Sin compromiso en paquete. Los gastos de gestión e instalación del servicio de fibra en
los que incurre Vodafone son 150€, cantidad que el Cliente deberá abonar en caso de baja en el servicio correspondiente antes de los tres meses siguientes a la fecha de instalación. Fijo: incluye llamadas
ilimitadas a fijos y móviles nacionales y llamadas ilimitadas entre todas las líneas móviles y fijas de una misma cuenta contratadas en Vodafone o en Vodafone Ono (no aplicable a clientes con servicios
móviles en una de estas compañías y fijos en la otra). Móvil S: 200 min, después 25 cts./min + 25 cts./establecimiento a cualquier operador nacional; 6GB de datos a velocidad 4G+ de hasta 300Mbps.
Vodafone One Noviembre | 13

Vodafone One 120Mb | S

Tienes muy claro lo que quieres. Buscas una conexión que se adapte a tus necesidades,
sin complicaciones y que te permita disfrutar del día a día.

120Mb
Conecta hasta 10 dispositivos
de velocidad simétrica al mismo tiempo manteniendo
a precio de 50Mb, además la mejor calidad.
Fibra de un 20 % de descuento

6GB y Chat Pass, para chatear

6GB con Chat Pass sin gastar datos de tu tarifa.
200 minutos en llamadas. SMS y MMS incluidos.
Y otra línea gratis 1 año Roaming incluido en Europa y EE. UU.
Móvil con 500MB y llamadas a 0 cént./min. Añade desde 3€ Vodafone Pass (p29).

Llamadas Ilimitadas Llamadas gratis entre la Familia,

entre todos los números móviles
A fijos y móviles. y el fijo de tu Paquete Vodafone One.
Fijo

61€/mes Después de 6 meses

42,40€/mes
Todo por: con Fibra de 120Mb:
Durante 6 meses 61€/mes
Sin compromiso

Sin compromiso
Y con Fibra 65€/mes 300Mb simétrica
300Mb por:
Durante 6 meses 48,80€/mes Conecta más de 10 dispositivos
al mismo tiempo con la mejor calidad.
Gratis 1 año de PlayStation Plus.
Recuerda que puedes
configurar tu paquete
Vodafone One a medida.

Sony Xperia L1
con esta tarifa

Smartphone
0€
Después 24 cuotas
recomendado de 5€/mes
Protección Total 4€

Chat Pass incluido para uso de apps de mensajería y SMS y MMS sin coste. No estará incluido ni para VoIP. Añade Vodafone Pass a tu línea móvil, que incluye tráfico de datos de apps de música, redes
sociales, video, y mapas desde 3€. Más info en Vodafone.es/Vodafone-pass. Una segunda línea móvil con 500Mb y llamadas a 0 cts./min+ 25 cts de establecimiento. Esta línea no incluye Chat Pass. Gratis
durante 12 meses solo si se contrata junto a un Paquete Vodafone One (precio después de promoción 8€/mes) válida para nuevas altas de móvil, portabilidades origen contrato, prepago o migración de
prepago a contrato. Roaming con origen y destino en UE y EE.UU. Andorra no incluido. Consumidos los datos, se aplica el Servicio +Megas por 3€/200MB hasta 2GB. Acceso a 3 meses gratis de Vodafone
TV Total con HBO España incluido sin coste adicional siempre que mantenga Vodafone TV Total, después 24€/mes (penalización por no devolución del equipo de 180€). Paquete válido para nuevas altas
de Fibra, altas de móvil, portabilidades, clientes de cartera móvil. + info vodafone.es/condiciones-vodafoneone
14 | Noviembre Vodafone One

Piensa en tu nuevo Smartphone.

Piensa en Vodafone

LG +50€
G6
Vodafone One 300Mb | M | TV Total PVP libre: 699€
con este Paquete

0€
Después 24 cuotas
Llamadas de 20€/mes

vo
300Mb de 10GB | Chat Pass Vodafone TV Total con

i
(Ahorro 219€)

us
velocidad Roaming incl. HBO España incluido ilimitadas

cl
Ex
r
lo
Protección Total 12€

Co
Sony
Vodafone One 120Mb | M Xperia XA1
PVP libre: 269€
con este Paquete

0€
Después 24 cuotas
120Mb de 10GB | Chat Pass Llamadas
velocidad Roaming incl. ilimitadas de 9€/mes
(Ahorro 53€)
Protección Total 8€

Huawei
Vodafone One 120Mb | S Y6 2017
PVP libre: 162€
con este Paquete

120Mb de 6GB | Chat Pass Llamadas

0€
Después 24 cuotas
velocidad Roaming incl. ilimitadas de 6€/mes
(Ahorro 18€)
Protección Total 4€

Seguro Móvil
Piensa en Vodafone. Comprando y accesorios
un Smartphone en Vodafone siempre
tendrás todas estas ventajas: Complementa tu Smartphone con el mejor
Seguro Móvil y los últimos accesorios.

Oferta de terminal ligada a la contratación de una tarifa Vodafone One. Precios ligados a contrato de permanencia de 18 meses, válida hasta el 30 de noviembre. En el caso de que el dispositivo adquirido esté
sujeto al régimen de compensación equitativa por copia privada establecido en la Ley de Propiedad Intelectual, tal compensación ya está incluida en el precio del dispositivo. Asimismo, usted tiene derecho al
reembolso de la compensación por parte de las entidades de gestión en los términos establecidos en la citada ley, siempre que el destino del dispositivo sea exclusivamente profesional.
 Vodafone One Noviembre | 15

Huawei Mate Sony

10 Xperia XZ1
PVP libre: 675€ PVP libre: 699€
con este Paquete con este Paquete
Huawei
Mediapad T3
gratis 0€
Después 24 cuotas
0€
Después 24 cuotas
de 26,5€/mes de 25€/mes
(Ahorro 39€) (Ahorro 99€)
Protección Total 12€ Protección Total 12€

Samsung LG +30€
Galaxy J7 2017 Q6
PVP libre: 355€ PVP libre: 371€
con este Paquete con este Paquete

0€
Después 24 cuotas
0€
Después 24 cuotas
de 12,5€/mes de 10€/mes
(Ahorro 55€) (Ahorro 131€)
Protección Total 4€ Protección Total 8€

LG Vodafone
K4 2017 Smart E8
PVP libre: 119€ PVP libre: 83€
con este Paquete con este Paquete

0€
Después 24 cuotas
0€
Después 24 cuotas
de 4€/mes de 3€/mes
(Ahorro 23€) (Ahorro 11€)
Protección Total 4€ Protección Total 4€

Compramos Sin Mejor servicio

tu viejo móvil intereses postventa

Con Re-estrena llévate Cómpralo y págalo Reparación en menos de 5 días

grandes descuentos. a plazos cómodamente. y sustitución garantizada.

Oferta de terminal ligada a la contratación de una tarifa Vodafone One. Precios ligados a contrato de permanencia de 18 meses, válida hasta el 30 de noviembre. En el caso de que el dispositivo adquirido esté
sujeto al régimen de compensación equitativa por copia privada establecido en la Ley de Propiedad Intelectual, tal compensación ya está incluida en el precio del dispositivo. Asimismo, usted tiene derecho al
reembolso de la compensación por parte de las entidades de gestión en los términos establecidos en la citada ley, siempre que el destino del dispositivo sea exclusivamente profesional.
16 | Noviembre Vodafone One

En tus escapadas,
vas a tener WiFi

+ Líneas Vacaciones te permite, por ser cliente Vodafone One, seguir

conectado cuando estés de vacaciones, fuera de casa o en tu segunda
residencia. Sin cuotas mensuales, pagas solo cuando lo necesitas.

50GB Y si lo necesitas llévate uno de estos

Bono mes 30 días dos dispositivos:
20€

10GB
Bono semana 7 días
10€

5GB Vodafone R226 Router Huawei B310

Bono finde 3 días
5€

Bonos Finde, Semana y Mes para navegar por 5€/5GB/3 días, 10€/10GB/7 días y 20€/50GB/30 días, respectivamente. Permiten al cliente de Vodafone One navegar a máxima velocidad sin pagar una cuota
fija mensual. Una vez superada la capacidad del bono o finalizado el tiempo de disfrute, el cliente podrá renovar el bono o comprar otro. No se renuevan de forma automática y no podrán ser contratados por
clientes que no sean Vodafone One. Si el cliente deja de ser Vodafone One, tendrá que abonar una cuota de 1€/mes y los precios de los bonos Finde, Semana y Mes serán de 10€/5GB, 20€/10GB y 40€/50GB,
respectivamente. El cliente tendrá 30 días para empezar a disfrutar del primer bono que incluye 50GB por 20€. Los sucesivos bonos comenzarán justo en el momento de la compra. Compra de segundos bonos
y sucesivos en Mi Vodafone o llamando al 22123. El cliente debe tener contratado siempre un bono para navegar; en caso de que no lo tenga contratado, no podrá navegar. Vodafone se reserva el derecho al
cobro en el caso de que no haya bono contratado. El servicio se dará de baja de manera automática si el cliente no compra ningún bono durante los 12 meses siguientes desde que se consumió el último bono.
Vodafone One Noviembre | 17

+ Líneas: para ti y los tuyos

al mejor precio

Si eres cliente de una Tarifa Vodafone One, ahorra añadiendo hasta 50 % dto.
4 líneas móviles, o si lo prefieres, puedes compartir tus datos. Además, 1 año con
con Chat Pass para que chatees, envíes y recibas fotos y vídeos Vodafone One

sin gastar datos de tu tarifa.

+ Líneas
Contrata + Líneas adicionales para tu familia o + Líneas yu para los más jóvenes de la casa.

+ Líneas M + Líneas S + Líneas yu

30€ 18€ 16€

Cuota mensual
15€ 12 meses 9€ 12 meses 8€ 12 meses

10GB 6GB 3,5GB

Datos
Chat Pass Chat Pass Chat Pass

Gratis de yu a yu
Llamadas Ilimitadas 200 minutos
y 60 min a todos

Roaming Incluido en Europa y EE. UU.* Incluido en Europa y EE. UU.* Incluido en Europa y EE. UU.*

Elige 1 contenido 1 año:

Contenidos a elegir
en tu móvil
HBO España -- --
TV Online Fútbol

+ Líneas Datos
Conéctate con tu tablet o módem WiFi en cualquier lugar de una manera sencilla e inmediata gracias a la red 4G+ de Vodafone.

+ Líneas Datos M + Líneas Datos S + Líneas Datos

20€ 12€
Cuota mensual
10€ 12 meses 6€ 12 meses 4€

15GB 4GB Elige cuántos datos de tu tarifa de

Datos
Chat Pass Chat Pass móvil principal quieres compartir

Elige 1 contenido 1 año:

Contenidos a elegir
en tu móvil
HBO España -- --
TV Online Fútbol

Promoción 50% de descuento 1 año para clientes One y 50% 6 meses para clientes con Tarifa Red. Finalizada la promoción sobre tarifas +Líneas, precio +Líneas M 30€, +Líneas S 18€, +Líneas yu 16€, +Líneas
Datos M 20€ y +Líneas Datos S 12€/mes. Promoción válida hasta el 30/11/2017.Tarifa + Líneas M incluye llamadas y SMS nacionales ilimitados y 10GB de navegación y Chat Pass, Tarifa + Líneas S incluye
200 min de llamadas a todos y después 25 cts./min + 25 cts./establecimiento de llamada y 6GB de navegación y Chat Pass. Tarifa + Líneas yu incluye llamadas a otros Vodafone yu y 60 min/mes a otros
operadores nacionales, después 25 cts./min + 25 cts./establecimiento de llamada, 3,5GB de navegación y Chat Pass. Tarifa + Líneas Datos M incluye 15GB de navegación y Chat Pass. Tarifa + Líneas Datos S
incluye 4GB de navegación y Chat Pass. Tarifa + Líneas Datos permite compartir los datos de la tarifa principal desde 500MB hasta todos los datos de la tarifa. Todas las tarifas incluyen navegación 4G+ hasta
alcanzar la capacidad del plan. Después Servicio + Megas activado con el que se mantiene velocidad 3€/200MB con un máximo de 2GB; después, se reducirá la velocidad de navegación a 16Kbps; el cliente
puede desactivar el servicio a través de Mi Vodafone. Quedan excluidas las llamadas a numeraciones especiales de tarificación adicional como los 700, 901 o 902. Hasta un máximo de 4 líneas por cuenta.
Estas tarifas tienen activado el servicio de factura electrónica. Cuotas mensuales prorrateables en el alta y en la baja. Para nuevas altas, migraciones de Prepago a Contrato y portabilidades sin Smartphone,
PVP recomendado de 20€ en concepto de gasto de gestión de SIM. Más información en vodafone.es. Estas tarifas incluyen además: Roaming incluidos en UE y EE.UU. Consultar condiciones en página 28. Chat
Pass incluye el uso de apps de mensajería y SMS y MMS sin coste. Consulta las apps incluidas en vodafone.es/chat. +Líneas M y +Líneas Datos M incluyen 1 año de 1 contenido a elegir entre HBO, Vodafone
TV Online Futbol, Vodafone TV Online Motos y Vodafone TV Online Futbol. Además, acceso a Vodafone TV Online Inicial sin coste adicional. Para activar, ir a Mi Vodafone en vodafone.es o Área de Cliente en
ono.es. Secure Net con 3 meses gratis para +Líneas M, +Líneas S, +Líneas yu, +Líneas Datos M, +Líneas Datos S y +Líneas Datos, después 1€/mes.
18 | Noviembre Vodafone Fútbol

Disfruta de todo
Vodafone One TV

Prueba Vodafone One TV 3 meses gratis sin compromiso. La TV a

tu medida con todo el entretenimiento a tu alcance. También en tus
dispositivos móviles para que la disfrutes estés donde estés.

Vodafone TV Esencial One L One M One S

Las mejores series, programación infantil +65 canales Incluida 3 meses gratis 3 meses gratis
y mucho más. Calidad HD y 4k en la tarifa Después 9€ al mes Después 12€ al mes

Vodafone TV Total One L One M One S

+120 canales 3 meses gratis 3 meses gratis 3 meses gratis

HD y 4k Después 12€ al mes Después 18€ al mes Después 24€ al mes
La oferta más completa
de canales para los que HBO España Incluido Incluido Incluido
lo quieren todo, y podrás
disfrutar de más de 20.000 Videoclub Incluido Incluido Incluido
contenidos bajo demanda.
Netflix Primer mes gratis Primer mes gratis Primer mes gratis

FOX Play Incluido Incluido Incluido

HD

Y además, añade estos contenidos a Vodafone One TV:

Netflix Premium Estándar Básico
Contenido en 4K

Multidispositivo:
portátil, TV, teléfono y tablet. 13,99€ al mes 10,99€ al mes 7,99€ al mes

Vodafone Fútbol
Todo el fútbol nacional y las mejores ¡El final de temporada de Formula 1®
competiciones internacionales. y MotoGPTM de regalo! 20€ al mes
Oferta válida hasta el 30/11/17 sujeta a disponibilidad geográfica y técnica de Fibra. Vodafone TV Total 0€ durante los 3 primeros meses con One S, One M y One L. Después 24€/mes con One S, 18€/
mes con One M y 12€/mes con One L. Vodafone TV Esencial 0€ durante los 3 primeros meses con One S, One M e incluida en One L. Después 12€/mes con One S y 9€/mes con One M. Sin compromiso
de permanencia en Vodafone TV. Penalización por no devolución del equipo en caso de baja en Vodafone TV de 180€. Condiciones del Servicio HBO España en página 22. Condiciones servicio Netflix
en página 23. Condiciones del paquete Vodafone Fútbol en páginas 19.
Vodafone One TV Noviembre | 19

Vive tu pasión con

Vodafone Fútbol

Disfruta cuándo, cómo y dónde quieras en Vodafone One TV y en tus

dispositivos móviles del mejor fútbol con la mejor calidad de imagen
y los partidos del Real Madrid y del FC Barcelona de LaLiga en 4k.

Vodafone Fútbol ¡El final de temporada de

Formula 1® y MotoGPTM de regalo!

Todo el fútbol nacional y las mejores

competiciones internacionales
20€
al mes

MotoGPTM

Formula 1®

Disfruta de LaLiga Santander (incluido el partidazo), LaLiga 1|2|3 (incluido el mejor partido de
la jornada), la Copa del Rey, la UEFA Champions League y la UEFA Europa League y además
aprovecha y disfruta del final de temporada de Formula 1® y MotoGPTM de regalo.

Oferta Paquete Vodafone Fútbol válida para contrataciones hasta el 04/12/17 (beIN LaLiga, Movistar Partidazo, LaLiga 1|2|3 y beIN SPORTS) 20€/mes hasta 31/05/18 después 25€/mes. Esta oferta
incluye los canales Movistar Formula 1® y Movistar Moto GP™ hasta el 31/12/17 sin coste adicional. Permanencia mínima de 1 mes desde la fecha de instalación. En caso de baja antes del mes, deberán
20 | Noviembre Vodafone TV

Todo el entretenimiento con

Vodafone One TV

Disfruta de todo el entretenimiento que te ofrece Vodafone One TV con

sus más de 120 canales y sus más de 20.000 contenidos bajo demanda.
Y siempre con los mejores contenidos en 4k. Saca el máximo partido
a los mejores contenidos con las funcionalidades avanzadas.

S.W.A.T. Modern Family Profesor T. Ley y Orden True Crime

Los hombres de Harrelson T1 T9 T2 T1. El caso Menéndez
Estreno Todos los sábados Estreno Estreno
27/11 21.00 h. 6/11 9/11
Un remake de la mítica serie Comedia que se ha atrevido Los conocimientos de Serie protagonizada por Eddie
de los 70, que ha tenido varias a mostrar con naturalidad los criminología de Jasper ayudarán Falco, donde contará el famoso
adaptaciones cinematográficas. perfiles de las familias del siglo XXI. a la policía a resolver crímenes. caso de los hermanos Menéndez.

MacGyver Apple Tree Yard Search Party Atlantis

T2 T1 T2 T2
Estreno Estreno simultáneo Estreno Estreno
HD
15/11 18 y 19/11 26/11 28/11
El ingenio y la capacidad de Historia de una reputada Dory tendrá que enfrentarse a los Cuando Jasón es enviado para
improvisación son sus armas a genetista que inicia un pasional mensajes que la acusan. Alguien encontrar a su padre, no puede
la hora de resolver sus misiones. affaire y es acusada de asesinato. peligroso está detrás de todo. imaginar el viaje que le espera.

Últimos 7 días Buscador inteligente Control directo

No te preocupes si llegas tarde “Cine de acción”, “Animación”, Toma el control del directo,
a casa porque tendrás siempre “Comedia”… escribe tu palabra para, rebobina, pasa a cámara
disponible la programación de los clave para ver o grabar lenta y disfruta al máximo de los
últimos siete días. Nunca volverás automáticamente todo el goles de tu equipo. ¡El fútbol
a decir me lo perdí. contenido relacionado. como no lo habías visto antes!
Vodafone TV Noviembre | 21

Prueba
Vodafone One TV
3 meses
gratis

Y además...
Muchos más contenidos
para todos los gustos.

FIA
WTCC

Los próximos
17, 18 y 19/11
Emisión en directo
del campeonato de
motor de Macao.
Gru 3 Spider-Man Las Kardashian
Mi villano Favorito Homecoming T14

Ya Videoclub Estreno Videoclub

Estreno
disponible 22/11 7/11
Gru se ha quedado sin trabajo Parker comienza a experimentar Las Kardashian” muestran
porque ha dejado escapar al su identidad pero tendrá que su vida sin tapujos, un
supervillano Balthazar Bratt. enfrentarse al villano Vulture. fenómeno televisivo.

Rituales
de belleza

Estreno
2/11

Tratamientos de belleza que

las mujeres han utilizado a lo
largo de la historia.
Star Wars Rebels Olivia El largo camino
T4 a Casa
Estreno Nuevos Estreno
4/11 episodios 9/11
Thriller inspirado en las Olivia es una cerdita de 6 años Una mirada apasionante
aventuras galácticas de la curiosa, creativa, entusiasta y sobre el coste personal del
tripulación fantasma. muy segura de sí misma. conflicto en la guerra de Irak.

Multidispositivo Grabación en la nube Recomendador

Nosotros en la tele y los niños Crea tu propia programación. La televisión que aprende
viendo Star Wars Rebels en la Graba con solo apretar un botón de tus gustos y te hace
tablet. Olvida las discusiones el contenido de todos recomendaciones personalizadas,
por el mando gracias al servicio tus canales favoritos para que te enteres de los últimos
multidispositivo. y disfrútalo a tu ritmo. estrenos de tu género favorito.
22 | Noviembre HBEO España

HBO España: todas las temporadas

de las mejores series

HBO España, el servicio de suscripción de vídeo bajo demanda con el Incluido

que podrás acceder a un extenso catálogo de contenidos exclusivos y en Vodafone
TV Total
de calidad, a través de Vodafone One TV y de tus dispositivos móviles.
HBO Vodafone TV Total Vodafone TV Esencial
España
One L One M
Multidispositivo:
portátil, TV, teléfono y tablet
Incluido en la Tarifa 2 años de regalo 1 años de regalo

Juego de Tronos® Big Little Lies Westworld Future Man

ESPAÑA ESPAÑA ESPAÑA ESPAÑA

ESPAÑA

Integrado en Vodafone One TV, HBO España está incluido Multidispositivo para disfrutar
con funcionalidades avanzadas sin coste adicional en de todos los contenidos
y con la mejor calidad HD. Vodafone TV Total. cuando, como y donde quieras.

Temporadas Los últimos Y además

completas: estrenos: disfruta de:
Las temporadas completas Estrenos de nuevas series Cine de calidad con películas
de las series más populares como Future Man o como Mad Max: Furia en la
como Juego de Tronos® y las The Runaways de manera carretera y contenidos para los
recientemente galardonadas simultánea a EE.UU. más pequeños de la casa como
en los Premios Emmy: Pepa Pig, Dora la Exploradora
The Handmaid’s Tale, o la Patrulla Canina y el mejor
Big Little Lies, Westworld. cine de la factoría Disney.

Servicio HBO España incluido en Vodafone TV Total sin coste adicional. Con Vodafone TV Esencial con One M y Red M 1 año de regalo, con One L y Red L 2 años de regalo y después primer mes gratis y
7,99€ /mes. ©2017 Home Box Office, Inc. Todos los derechos reservados. HBO® y sus canales y servicios asociados a su marca son propiedad de Home Box Office, Inc. Esta promoción es incompatible
con la promoción de TV Online Fútbol. Más información en vodafone.es
Vodafone One Noviembre | 23

Y disfruta con Netflix

de la mejor ficción

Disfruta de las mejores series de Netflix en 4K como Stranger Things,

Narcos, Mindhunter o Marvel - The Defenders. Primer
mes gratis

Netflix Premium Estándar Básico

Contenido en 4K

Multidispositivo:
portátil, TV, teléfono y tablet 13,99€ al mes 10,99€ al mes 7,99€ al mes

Stranger Things Narcos

Ultra HD 4K
HDR Ultra HD 4k

Ha pasado casi un año desde la misteriosa Tras la sangrienta cacería que terminó con
desaparición de Will, pero la vida en Hawkins la vida de Escobar, las reglas son otras.
se encuentra lejos de volver a la normalidad. La DEA ahora pone la mira en los sucesores:
Muy lejos. el cártel de Cali.

MINDHUNTER Marvel - The Defenders

Ultra HD 4K Ultra HD 4k
HDR HDR

Dos agentes del FBI que buscan desarrollar la Una conspiración siniestra amenaza Nueva York,
ciencia criminal analizan la psicología de atroces y Daredevil, Jessica Jones, Luke Cage y Iron Fist
asesinatos mediante encuentros peligrosamente unen sus fuerzas para enfrentar a sus enemigos
cercanos con los homicidas. en común.
Contrata cualquiera de los paquetes Netflix y paga a través de tu factura Vodafone o con tu Más Información en
saldo si eres prepago, en vodafone.es/m/entretenimiento vodafone.es/netflix

© 2017 MARVEL & ABC Studios Netflix: Primer mes gratis en todos los paquetes de Netflix contratables, después 1) Básico 7,99€/mes, 2) Estándar 10,99€/mes y 3)Premium 13,99€/mes. Necesaria
activación del servicio en Vodafone.es/entretenimiento. El servicio se renovará de manera automática y con carácter mensual salvo comunicación previa antes de la siguiente renovación de servicio. La
contratación se realiza con Netflix Internacional B.V. 4K Ultra HD sujeto a limitaciones. Visita nflx.it/4k. Más info y precios en vodafone.es
24 | Noviembre Vodafone Fibra

Alta velocidad
para tu casa
Prueba
Vodafone TV
Si solo necesitas Internet en casa, disfruta de la mejor conexión con 3 meses
Vodafone Fibra. Además, con llamadas ilimitadas a fijos y a móviles. gratis

Vodafone Fibra 50Mb

Fibra
50Mb
Fijo
Llamadas ilimitadas 38€/mes
Cuota de línea incluida.
de velocidad simétrica*. a móviles y fijos. Compromiso 12 meses.

Con la fibra de los expertos tienes:

La mejor conexión Alta, instalación Hasta 5 dispositivos

sin interrupciones personalizada conectados a la vez con la
ni cortes. y router WiFi gratis. misma calidad de conexión.

Oferta disponible hasta 04/12/17 y sujeta a disponibilidad geográfica de cobertura de Fibra simétrica/ADSL. Precio con cuota de línea incluida. Compromiso de 12 meses. Fibra: velocidad de 50Mb.
Los gastos de instalación del servicio de fibra en los que incurre Vodafone son de 150€, cantidad que el Cliente deberá abonar en caso de baja en el servicio correspondiente antes de los tres meses
siguientes a la fecha de instalación. Fijo: incluye llamadas ilimitadas a fijos y móviles nacionales y no incluye llamadas a servicios de tarificación adicional. Coste de Identificación de llamada 2€/mes.
Acceso a 3 meses gratis de Vodafone TV, después 12€/mes con TV Esencial y 24€/mes con TV Total (penalización por no devolución del equipo de 180€). + info Vodafone.es/condiciones-fibra
Vodafone Fijo Noviembre | 25

Llama sin sorpresas

con el fijo

Si solo necesitas fijo, ahora puedes llamar todo lo que quieras

ya sea a fijos o a móviles.

Vodafone Fijo
Llamadas ilimitadas
a móviles y fijos
17€/mes
Cuota de línea incluida

Con Vodafone Fijo tienes:

Movilidad incluida, Incluye Teleasistencia Llamadas ilimitadas

para que no te no para mayores. a fijos y a móviles. Este teléfono
pierdas ni una llamada CoComm DT150
y puedas llevar inalámbrico gratis
el fijo contigo.

Vodafone Fijo con movilidad: por 17€/mes. Fijo: incluye todas las llamadas a fijos y móviles nacionales. Llamadas ilimitadas sujetas a política de uso responsable. Excluidas llamadas de tarificación
adicional. Compromiso en Vodafone de 12 meses. Es necesario disponer de la caja de voz ETS1160, ETS1161 o ETS1162 para que el servicio sea compatible con teleasistencia, y solo funcionará en el
domicilio contratado. Coste de Identificación de llamada 2€/mes. + info vodafone.es
 PANTALLA SIN LÍMITES
CON RECONOCIMIENTO FACIAL

TE DEVOLVEMOS TE DEVOLVEMOS

POR COMPRAR TU LG G6 POR COMPRAR TU LG Q6

*Oferta válida del 2 de octubre al 3 de diciembre de 2017. Unidades limitadas: 1000 uds/prod. Condiciones en www.lg.com/es/promo-vodafone
Tarifas 28
Servicios Vodafone
29

Móvil
Vodafone Pass
30
Tarifas Vodafone Red y Smart
35
Internet Móvil
38
Pásate a contrato
39
Re-estrena
40
Seguro Móvil
42
Smartphones libres
43
Mi Vodafone
44
Vodafone yu
49
Vodafone Internacional Smartphone
28 | Noviembre Vodafone One

Tu móvil con Vodafone

es mejor

Las tarifas de Vodafone te dan más porque tienes Chat Pass para que chatees
todo lo que quieras, los mejores contenidos con series, fútbol nacional,
Roaming incluido en Europa y EE.UU. y además puedes contratar
Vodafone Pass para disfrutar de lo que más te gusta sin gastar datos.

Chat Pass Contenidos Roaming

Chatea, envia y recibe fotos Somos los únicos que Habla y navega con tu tarifa
y vídeos, sin gastar datos ofrecemos los mejores nacional en Europa como
de tu tarifa. contenidos en el móvil: si estuvieras en España,
Utiliza todo lo que quieras las HBO España: hasta dos años sin pagar más.
Apps de mensajería como de las series que hacen historia. Y solo con Vodafone,
WhatsApp, Line, Telegram... TV Online Fútbol: 8 partidos ¡también en EE. UU.!
Y además envia todos los de LaLiga por jornada incluidos. Conéctate donde quieras y sin
SMS y MMS sin coste. tener que contratar otra tarifa
cuando viajes.

Más información en
vodafone.es

Promoción HBO válida hasta el 30/11/2017 incluida en la Tarifa Red M 1 año sin coste y 2 años sin coste para clientes con Tarifa Vodafone Red L. Después de promoción, 7,99€/mes con renovación automática mensual
salvo petición de baja antes de la emisión de la siguiente factura. Vodafone TV Online Futbol, Vodafone TV Online Coches y Vodafone TV Online Motos para disfrutar de TV en móviles y tablets, según compatibilidad, y
PC. Incompatible con el servicio Vodafone TV Online Inicial. Para activar, ir a Mi Vodafone en vodafone.es o Área de cliente en ono.es. El beneficio de chat incluye el tráfico de datos generado por el uso de las aplicaciones
de mensajería: WhatsApp, Line, Telegram, We Chat, Blackberry IM y Message +. SMS y MMS sin coste. Sujeto a política de uso responsable. Excluye tráfico de VoIP. No disponible en roaming, solo en territorio nacional.
Beneficio incluido en las tarifas excepto Mini Voz y +Líneas Mini XS. Cualquier aplicación de mensajería no incluida susceptible de ser incluida en el mismo, podrá contactar con Vodafone para gestionar su inclusión.
Todas las tarifas incluyen roaming en UE y EE.UU. Las llamadas en roaming realizadas y recibidas, SMS enviados y GB consumidos en UE y EE.UU. se contabilizan en la tarifa nacional sin coste adicional. Incluidas las
llamadas realizadas con origen y destino en cualquier país de la UE, EE.UU., Islandia, Noruega, Liechtenstein, Suiza, Albania y Turquía. Roaming en Andorra no incluido. Más info en Vodafone.es/roaming.
Vodafone Pass Noviembre | 29

Vodafone Pass: Disfruta de tus

pasiones sin gastar datos

Podrás ver vídeos, escuchar música a través de apps como Spotify,

Apple Music o Napster, usar apps de navegación y mapas,
y utilizar redes como Facebook, Twitter, Instagram…
¡y todo ello sin gastar datos!

Para contrataciones ¡Pruébalo 1 mes gratis

hasta el 15 de enero sin compromiso!

Video Pass ¡NOVEDAD! Maps Pass ¡NOVEDAD! Music Pass Social Pass

Podrás ver vídeo en streaming, Utiliza apps de mapas y tráfico Escucha música estés Comparte lo que quieras en redes
series y pelis a todas horas todo lo que quieras y preocúpate donde estés, sin esperar sociales y mantente siempre
sin gastar datos. solo de la carretera. a tener WiFi. conectado a lo que está pasando.

8€/mes 3€/mes 3€/mes 3€/mes

Activar cualquier Vodafone Pass es muy fácil: Más detalles y todas
Empieza a disfrutar de lo que más te gusta sin tener que esperar a estar conectado a una las apps incluidas en
WiFi. Puedes contratarlo y activarlo en Mi Vodafone o en tu tienda Vodafone. vodafone.es/vodafone-pass

Vodafone Pass incluye tráfico de datos en distintas aplicaciones. Music Pass por 3€/mes, apps de música: Spotify, Soundcloud, Deezer, Apple Music, Napster y Tidal; Social Pass por 3€/mes, apps de
redes sociales: Facebook, Twitter, Instagram, Tinder, Linkedin, Flickr, Tumblr, Grindr, Badoo, Meetic, AdoptaUnTío, Periscope y eDarling; Video Pass por 8€/mes para activaciones anteriores al 15/01/2018,
después 10€/mes o Video HD Pass por 17€/mes, apps de video: Vodafone TV Online, HBO, Netflix, YouTube, Vimeo, Dailymotion, YouTube Kids, Vevo, Rakuten TV, Twitch y Fox News; Maps Pass por 3€/
mes, apps de mapas: Google Maps, Google Earth, Waze, iCoyote, Here y Tomtom. No incluyen VoIP. Activación y baja en Mi Vodafone o llamando al 22123. Renovación mensual. Roaming incluido en U.E
+ 6 y EE.UU. hasta máximo de 5GB, después se utilizarán los datos incluidos en la tarifa contratada. Disponible para todas las tarifas excepto Mini Voz, +Líneas Mini XS + Líneas Datos y +Líneas Vacaciones.
Video Pass y Video HD Pass no disponibles para tarifa Mini S, +Líneas Mini ni One Mini S. Video Pass con calidad de hasta a 480p. Video HD Pass con calidad de hasta 1080p. La calidad del contenido
de las apps del resto de Pases podría ajustarse para preservar la calidad de la red. Sujeto a política de uso responsable. Para cualquier app de música, social, video o mapas no incluida puedes contactar
con Vodafone a través de Vodafone.es/partners. Mas info: Vodafone.es/Vodafone-pass. Promoción válida hasta el 31/01 de 2018, para los Vodafone Pass: Music, Social y Maps. Los clientes disfrutarán
del primer mes gratis del Vodafone Pass activado. Si se activa más de uno, el primer mes gratis aplicará sobre el Vodafone Pass activado en primer lugar. Promoción válida para un solo Vodafone Pass por
línea y en todas las tarifas de móvil e Internet Móvil de contrato excepto Mini Voz, +Líneas Mini XS + Líneas Datos y +Líneas Vacaciones.
30 | Noviembre Tarifas Red

Con las Tarifas Red, habla, navega

al máximo y mucho más

Llévate
Saca el máximo partido a tu móvil con las Tarifas Red. Disfruta de un 50 % dto.
Chat Pass, roaming en Europa y EE. UU., muchos gigas, las mejores series 6 meses en
con HBO España y la mejor liga del mundo. + Líneas

Vodafone Red | L
Para escuchar música online, usar redes sociales, descargar vídeos y navegar todo lo que necesitas al mes.

20GB
47€/mes
Chat Pass

37,60€/mes
Elige 2 contenidos 2 años:
Roaming incluido en Europa y EE. UU. HBO España
Llamadas y SMS ilimitados TV Online Fútbol
durante 6 meses
2 años de Secure Net

Vodafone Red | M
Para usar redes sociales, consultar el correo, navegar y ver vídeos cómodamente.

10GB
37€/mes
Chat Pass Elige 1 contenido 1 año:
Roaming incluido en Europa y EE. UU.
Llamadas y SMS ilimitados
HBO España
TV Online Fútbol 29,60€/mes
durante 6 meses
3 meses de Secure Net

Contrata Vodafone Pass con tu Tarifa Red y desata todas tus pasiones:

Video Pass Maps Pass Music Pass Social Pass

Podrás ver vídeo en streaming, Utiliza tus apps de mapas Escucha tus éxitos favoritos Comparte lo que quieras en tus
series y pelis a todas horas y tráfico todo lo que quieras y estés donde estés, sin redes sociales y mantente siempre
sin gastar datos. preocúpate solo de la carretera. esperar a tener WiFi. conectado a lo que está pasando.

Después de 6 meses, finalizada la promoción de 20% sobre tarifas Red, precio Red M 37€/mes y Red L 47€/mes. Promoción válida hasta el 04/12/2017. Red M y Red L incluyen llamadas nacionales
ilimitadas. Red M 10GB y Chat Pass y Red L 20GB y Chat Pass, después Servicio + Megas activado con el que se mantiene velocidad por 3€/200MB con un máximo de 2GB; después, se reducirá la
velocidad de navegación a 16Kbps. El cliente puede desactivar el servicio a través de Mi Vodafone. Quedan excluidas las llamadas a numeraciones especiales de tarificación adicional como los 700,
901 o 902. Roaming incluidos en UE y EE.UU. Consultar condiciones en página 28. Chat Pass incluye el uso de apps de mensajería y SMS y MMS sin coste. Consulta las apps incluidas en vodafone.es/
chat. Red L incluye asesoramiento telefónico personalizado. Estas tarifas tienen activado el servicio de factura electrónica. Cuotas mensuales prorrateables en el alta y en la baja. Para nuevas altas,
migraciones de Prepago a Contrato y portabilidades sin Smartphone, PVP recomendado de 20€ en concepto de gasto de gestión de SIM. Servicio HBO España disponible para clientes Vodafone
particulares. Vodafone TV Online Inicial incluido sin coste adicional, una única cuenta por cliente. Además, Red L incluye a elegir 2 años 2 contenidos y la Tarifa Red M 1 año 1 contenido a elegir
entre HBO España y TV online Futbol. Incluyen Secure Net Premium 3 meses para Tarifa Red M y 2 años con Red L. Secure Net después 1€/mes. Promoción HBO válida hasta el 4/12/2017 incluida
en la Tarifa Red M 1 año sin coste y 2 años sin coste para clientes con Tarifa Vodafone Red L. Después de promoción, 7,99€/mes con renovación automática mensual salvo petición de baja antes de
la emisión de la siguiente factura. TV Online Futbol para disfrutar de TV en móviles y tablets, según compatibilidad, y PC. Incompatible con el servicio Vodafone TV Online Inicial. Para activar, ir a Mi
Vodafone en vodafone.es o Área de cliente en ono.es. Más información en Vodafone.es
Tarifas Smart - Mini Noviembre | 31

Con las Tarifas Smart y Mini

móntatelo por muy poco

Porque tienes Chat Pass y puedes chatear todo lo que

quieras sin gastar datos, tienes Roaming en Europa y EE.UU.,
y Vodafone TV Online Inicial incluida en tu tarifa.

Vodafone Smart | S
Para llamar, navegar, revisar correo y chatear.

6GB 27€/mes
Chat Pass
Roaming incluido en Europa y EE. UU.
200 minutos
TV Online Inicial incluida
3 meses de Secure Net 21,60€/mes
durante 6 meses

Vodafone Mini | S
Para hacer llamadas y navegar de vez en cuando.

2GB 16€/mes
Chat Pass
Roaming incluido en Europa y EE. UU.
Llamadas a 0 cént./min
TV Online Inicial incluida
3 meses de Secure Net 12,80€/mes
durante 3 meses

Vodafone Mini | Voz

Para los que utilizan el móvil solo para hablar.

10€/mes
100MB*
Roaming incluido en Europa y EE. UU.
Llamadas a 0 cént./min

*A velocidad reducida de 64Kbps

Finalizada la promoción de 20% 6 meses sobre tarifa Smart S, precio 27€ y 20% 3 meses sobre tarifa Mini S 16€/mes. Promoción válida hasta el 04/12/2017. Tarifa Smart S incluye 200 min para llamadas a cualquier
operador nacional. Después, 25 cts./min + 25 cts./establecimiento de llamada. Excluidas las llamadas a numeraciones especiales de tarificación adicional como los 700, 901 o 902. Incluye Chat Pass y 6GB de navegación
4G+ hasta alcanzar la capacidad del plan; después, Servicio +Megas activado, con el que 200MB/3€ hasta un máximo de 2GB, y después se reducirá la velocidad de navegación a 16Kbps. El cliente puede desactivar el
servicio a través de Mi Vodafone. Coste SMS, 12 cts. Tarifa Mini S incluye llamadas a 0 cts./min a cualquier operador nacional + 25 cts./establecimiento de llamada. Coste SMS, 12 cts. Chat Pass y 2GB de navegación 4G+
hasta alcanzar límite de descarga, y después Servicio + Megas activado con el que navegas 200MB/3€ hasta un máximo de 2GB. Después, se reducirá la velocidad de navegación a 16Kbps. El cliente puede desactivar
el servicio a través de Mi Vodafone. Vodafone TV Online Inicial incluido en Tarifa Smart S y Mini S sin coste adicional, una única cuenta por cliente. Para activar, ir a Mi Vodafone en vodafone.es o Área de Cliente en ono.es.
Las Tarifas Smart S y Mini S incluyen 3 meses gratis de Secure Net. Secure Net después 1€/mes. Tarifa Mini Voz incluye llamadas a 0 cts./min a cualquier operador nacional + 25 cts./establecimiento de llamada. 100MB
de navegación a velocidad de 64Kbps. Superado el límite, la velocidad se reduce a 8Kbps. Coste SMS, 12 cts. Roaming incluidos en UE y EE.UU. Consultar condiciones en página 28. Cuotas mensuales prorrateables en
el alta y en la baja. Para nuevas altas, migraciones de Prepago a Contrato y portabilidades sin Smartphone, PVP recomendado de 20€ en concepto de gasto de gestión de SIM. Más información en vodafone.es. Chat Pass
incluye el uso de apps de mensajería y SMS y MMS sin coste excluida VoIP y roaming, no incluido en Mini Voz y + Líneas Mini XS. Consulta las apps incluidas en vodafone.es/chat
32 | Noviembre Tarifas Red

Dos líneas
mejor que una

Disfruta de dos líneas Red M con 10GB y llamadas ilimitadas por Llévate
45€ durante 6 meses. Además, tendrás en cada línea 1 año gratis 2 Red M
en tu móvil de HBO España o Vodafone TV Online Fútbol. por 45€
al mes
¡Elije el que más te guste!

Con tu Tarifa Red M podrás escoger 1 año gratis

de uno de estos 2 contenidos:

HBO España Vodafone TV Online Fútbol

Podrás acceder a un Si eres un apasionado del
extenso catálogo de fútbol, disfruta de hasta
contenidos exclusivos y 8 partidos por jornada
de calidad, a través de tus con beIN LaLiga y la Copa
dispositivos móviles a través del Rey cuando, como
de la mejor red 4G+ y donde quieras en tus
y en calidad HD. dispositivos móviles.

Después de 6 meses, finalizada la promoción de 20% sobre tarifas Red, precio de la Tarifa Red M principal 37€/mes, y finalizada la promoción sobre tarifas +Líneas de 50% de descuento durante 6 meses
para clientes con Tarifa Red, precio de la +Líneas M 30€/mes. Precio total de ambas líneas finalizada la promoción a los 6 meses 67€/mes. Ver resto de condiciones y beneficios de las Tarifas Red M y
+Líneas M en las páginas 17 y 30 de esta revista.
Servicios Vodafone Noviembre | 33

Secure Net, navega sin riesgos

en Internet

Secure Net, incluido en la Tarifas Vodafone, te permite

navegar con seguridad, protegiéndote a ti y a los tuyos de
cualquier tipo de ciberataque (virus, robos de identidad, etc...)
siempre que estés conectado a la red móvil de Vodafone.

Protección Protección para

individual menores

Anti malware: bloquea la descarga de software malicioso. Filtrado de contenido: muestra solo el
Anti Spyware: evita programas espía que recopilan contenido más adecuado para los pequeños,
información sin tu consentimiento. evitando el acceso a contenido inadecuado
o peligroso.
Anti phishing: protege tus datos de programas que
hacen pasarse por empresas o marcas conocidas. Gestiona su tiempo: podrás establecer
horarios de conexión de los dispositivos
Encuentra tu smartphone: con la aplicación de de tus hijos.
Secure Net podrás encontrar fácilmente tu Smartphone
en caso de pérdida o robo.

Cómo conseguirlo Descarga el app para poder

acceder fácilmente a los
> Al contratar cualquier tarifa tienes tres meses de Secure Net sin coste. ajustes y encontrar tu terminal
> Para clientes con Tarifas Red L, + Líneas L y Vodafone One L hasta dos años gratis. en caso de pérdida.
> Si todavía no lo tienes puedes darte de alta entrando con tu móvil en securenet.vodavone.es

Vodafone Secure Net con 2 años gratis para clientes Vodafone con Tarifas Red L y One L. En las Tarifas Red M, One M y S, Smart S, y Mini S; + Líneas compartidas M, S, Mini, + Líneas yu y + Líneas
compartidas; Internet Móvil M y S, Vodafone yu, tanto Contrato como Prepago, y Vodafone Internacional Smartphone, 3 meses gratis. Después tendrá un coste mensual de 1€ IVA incl. Más información
en vodafone.es/tycsecurenet.
Vívelo en Súper Slow Motion
con 150€ de regalo
El primer smartphone del mundo
que graba en Súper slow motion
Tarjeta Visa
El primer smartphone del mundo con 150€
con pantalla 4K HDR de regalo
Calidad de sonido real

Con Android 8.0

MARTPH
RS O
JO
E

NE

MWC 2017
M

Consulta condiciones en www.promoxperia2017.com

Internet Móvil Noviembre | 35

Navega a velocidad 4G+

con tu tablet o módem WiFi

Con las Tarifas de Internet Móvil podrás estar conectado y navegar

a máxima velocidad donde quieras. Además ahora con Vodafone Pass
disfruta de tus apps de RR.SS., vídeo, mapas y música sin gastar datos.
Y si lo necesitas, tienes a tu disposición los mejores tablets y módems.

Internet Móvil | M
15 GB 30€/mes
Elige 1 contenido 1 año:

24€/mes
Chat Pass
HBO España
Roaming incluido en Europa y EE. UU.
TV Online Fútbol
3 meses de Secure Net durante 6 meses

Internet Móvil | S
4 GB 15€/mes

12€/mes
Chat Pass Incluye:
Roaming incluido en Europa y EE. UU. TV Online Inicial incluida
3 meses de Secure Net durante 6 meses

Y disfruta de las mejores tablets:

Apple Vodafone
iPad Smart Tab N8
con Tarifa con Tarifa
Internet Móvil M Internet Móvil M

0€
Después 24 cuotas
0€
Después 24 cuotas
de 21€/mes de 3€/mes
Protección Total 12€ Protección Total 4€

Después de 6 meses, finalizada la promoción de 20% sobre tarifa Internet Móvil M e Internet Móvil S, precio Internet Móvil M 30€ y precio Internet Móvil S 15€/mes. Promoción válida hasta el 04/12/2017. Tarifa
Internet Móvil S: 15€/mes. Velocidad máxima de hasta 300Mbps para consumos inferiores a 4GB/mes. Internet Móvil M: 30€/mes. Velocidad máxima de hasta 300Mbps para consumos inferiores a 15GB/mes. Las 2
tarifas incluyen Chat Pass. Para las Tarifas de Internet Móvil Contrato S y M, servicio 4G+ condicionado a disponibilidad de cobertura, USIM compatible y terminal 4G+. Estas tarifas permiten el uso de voz sobre IP. No
permiten acceder a Internet en un teléfono móvil. Roaming incluidos en UE y EE.UU. Consultar condiciones en página 28. Chat incluido incluye el uso de apps de mensajería y SMS y MMS sin coste excluida VoIP y
roaming, no incluido en Mini Voz y + Líneas Mini XS. Consulta las apps incluidas en vodafone.es/chat. Tarifas no ligadas a compromiso en Vodafone si se contrata sin dispositivo asociado. Tarifas ligadas a compromiso
en Vodafone de 12 o 24 meses en función del dispositivo. Servicio + Megas incluido que permite seguir navegando a máxima velocidad 4G+ en bloques de 200MB por 3€, que se renuevan automáticamente hasta
2GB, y después la velocidad se reduce a 16Kbps. Puede desactivarse en Mi Vodafone. Internet Móvil M incluye 1 año de 1 contenido a elegir entre HBO España y Vodafone TV Online Futbol. Además, acceso a Vodafone
TV Online Inicial sin coste adicional. Para activar, ir a Mi Vodafone en vodafone.es o Área de Cliente en ono.es Más información en vodafone.es. Para clientes Vodafone con Tarifa Internet Móvil Contrato S y M, incluye
Vodafone Secure Net con 3 meses de servicio gratis. Después tendrá un coste de 1€/mes IVA incl. Más información en vodafone.es/tycsecurenet.
TA N I NT E L IG E N TE
Q U E E S IN D E P E N D I ENTE

El móvil que te hace

la vida más fácil.

El teléfono con inteligencia artificial

Kirin 970, el procesador con Inteligencia Artificial
Parece una locura, pero es una realidad: con su procesador Kirin 970, incorpora inteligencia
artificial en el propio teléfono, que lo convierte en un smartphone más inteligente, que no
depende de la nube para enviar o recibir datos, más seguro y más veloz.
Gracias a ello, es capaz de ofrecerte una experiencia configurada justo a tu medida.

Energía ilimitada para ti

HUAWEI SuperCharge, la carga más rápida del mercado
Con su sistema de carga avanzado Huawei SuperChange de 4000 mAh, lo cargas solo
durante media hora, y lo disfrutas durante todo un día.
Para Huawei Mate 10, lo inteligente es no limitarte.

Dos cámaras miran mejor que una

Nueva cámara Dual Leica Twiglght con f/1.6
Su Cámara Dual Leica es otro de su puntos fuertes, con 12+20 Mpx, que incorpora
doble flash en la cámara trasera.
Y, por si fuera poco, su pantalla FullView 5.9’’ IPS, ha sido llevada al extremo para
que disfrutes tus contenidos en alta resolución.
 ¿SABES CUÁLES VAN A SER TUS
PRÓXIMAS #LOCURASINTELIGENTES?*
*Powered by Kirin 970

#LOCURASINTELIGENTES

Kirin 970, el procesador HUAWEI SuperCharge, Nueva Cámara Dual Leica FullView
con Inteligencia Artificial la carga más rápida Twilight con f/1.6 5.9” y 2K
del mercado

Y DE R E G A LO
LA NUEVA HUAWEI
MEDIAPAD T3 10” 4G*

GRAN PANTALLA CÁMARA MEMORIA BATERÍA

DE 9,7” DE 5Mpx DE 16GB DE 4800mAh

*Consulta condiciones en tienda. Promoción válida hasta fin de existencias.

Limitada a 3.000 unidades.
38 | Noviembre Pásate a Contrato

Pásate a Contrato
y olvida las recargas

Este mes, al pasar tu línea de prepago a contrato, además de

beneficiarte de las ventajas de una tarifa de contrato, te llevarás una
experiencia a elegir entre diferentes tipos, para que la compartas
con quien tú quieras.

Y además
Con la Tarifa Vodafone Mini S paga por lo que hablas llévate este
y disfruta de 2GB para navegar por 16€ 12€ al mes Vodafone Smart E8
(descuento ya aplicado). por 0€
de cuota inicial
Ademas chatea, envía y recibe fotos
y vídeos sin gastar tus datos.

Ventajas de pasarte a contrato:

> Elige entre nuestras tarifas y disfruta de más GB que nunca.
> Sin perder tu saldo.
> Elige cualquier Smartphone.
> Mantén tu número de teléfono.

Promoción: Regalo de una experiencia para 2 personas para todas las migraciones de prepago a contrato que se realicen en el periodo de la promoción. Periodo de la promoción del 1 al 30 de noviembre
de 2017. Más información en tu tienda Vodafone.
Re-estrena Noviembre | 39

Tu antiguo móvil
tiene mucho valor

Por ser tú, te ofrecemos los mejores productos y servicios, como Re-estrena,
con el que si vendes tu móvil usado, te damos un dinero extra sobre el importe
de la valoración. Aprovecha y llévate uno nuevo al mejor precio.

+70€ +50€ +50€

Samsung Samsung Samsung

Galaxy Note 8 Galaxy S8+ Galaxy S8
Pantalla 6,3” Pantalla 6,2” Pantalla 5,8”
4 núcleos 2.3 Ghz 4 núcleos 2.3 Ghz 4 núcleos 2.3 Ghz
+ 4 núcleos 1.7 Ghz + 4 núcleos 1.7 Ghz + 4 núcleos 1.7 Ghz
Cámara 12+12 Mp Cámara 12+8 Mp Cámara 12+8 Mp

+50€ +30€

LG LG
G6 Q6
Pantalla 5,7” Pantalla 5,5”
2 núcleos 2.35 Ghz 8 núcleos 1.4 Ghz
+ 2 núcleos 1.6 Ghz Cámara 13+5 Mp
Cámara 13+13 Mp

Y canjea el valor de tu Smartphone

por alguno de estos accesorios:

Tarjeta de memoria Powerbank Puro

Disponibles en Carga rápida. 4000 mAh,
8, 16, 32 y 64GB 2,4 A, 2 USB y cable Micro USB-USB

Más información en
vodafone.es/reestrena

Oferta disponible en Tiendas Vodafone (consulta cuáles en vodafone.es/re-estrena) y Tienda Online. No se efectuarán devoluciones del móvil entregado, ni de lo adquirido con el mismo. Unidades
limitadas de todos los modelos, pregunta en tu tienda. Valor mínimo del móvil entregado para acceder a la promoción: 0,4€ en estado NO FUNCIONA, 1€ si es FUNCIONA. Promoción válida hasta que se
agoten las unidades limitadas o del 7 de noviembre de 2017 al 30 de noviembre de 2017. Promoción Accesorios sujetos a disponibilidad en tienda.
40 | Noviembre Seguro Móvil

Vive tranquilo con el

Seguro Móvil Vodafone

Tu móvil o tablet estará protegido desde el primer momento.

Y ahora puedes elegir entre Protección Total o Daño Accidental.

Por una cómoda cuota podrás disfrutar de tu Smartphone con total tranquilidad porque te ofrecemos
las coberturas más completas:

Daño Accidental
A salvo frente a cualquier accidente que pueda sufrir tu móvil,
como rotura de pantalla o entrada de líquidos. Desde 2€/mes
Protección Total
Incluye Daño Accidental y además estará protegido frente a:
robo, carteristas y llamadas fraudulentas. Desde 4€/mes
Seguro Móvil contratable para Smartphones y Tablets. Consulta precios y resto de condiciones en tu Tienda Vodafone. Precio según modelo de terminal; consultar el modelo exacto para saber la póliza
que le corresponde. Para contratar el seguro es necesario que el cliente contrate o sea ya cliente de móvil con cualquier tarifa de contrato Vodafone. Un seguro ofrecido por Chubb European Group
Limited, Sucursal en España.
Piensa en Vodafone Noviembre | 41

Piensa en
Vodafone

Cuando necesites un Smartphone nuevo, acuérdate de nosotros.

Porque además de darte el mejor servicio, nos adaptamos a tus
necesidades de compra.

De qué ventajas disfrutarás:

Paga tu móvil a plazos Elige el Seguro Móvil Cuenta con un Recibe dinero por tu Y descubre lo último
sin intereses. que quieras, terminal de préstamo y móvil usado con el en accesorios.
Protección Total sustitución garantizado, plan Re-estrena
o Daño Accidental. y un servicio de
reparación en menos
de 5 días para cualquier
incidente.

Legal Posventa: En Canarias y Ceuta el tiempo de reparación es de 7 días laborables (de lunes a viernes, salvo festivos locales y nacionales). Melilla excluida. El terminal puesto a nuevo es un terminal con
apariencia de nuevo que ha pasado los controles de calidad pertinentes para asegurar su funcionamiento. Terminal de préstamo sujeto a disponibilidad en tienda. Legal Seguro: Un seguro ofrecido por
Chubb European Group Limited, Sucursal en España. Para contratar el seguro es necesario que el cliente contrate o sea ya cliente de móvil con cualquier tarifa de contrato Vodafone. Consulta precios y
resto de condiciones en tu punto de venta Vodafone o en www.vodafone.es/seguromovil Legal Reestrena: Consulta condiciones en vodafone.es/re-estrena o en cualquier tienda Vodafone.
42 | Noviembre Smartphones Libres

Smartphones totalmente libres

y sin compromiso en Vodafone

En Vodafone, tu Smartphone libre al mejor precio, con el mejor servicio

posventa, y en caso de reparación, te facilitamos terminal de sustitución.

Bq Aquaris U 165€ Huawei Y6 2017 162€ Nokia 3 151€

Pantalla IPS 5” HD 13 Mp Pantalla IPS LCD HD 5” 13 Mp Pantalla IPS LCD 5” 8 Mp
4 + 4 núcleos 1,4 Ghz 16Gb 4 núcleos 1,4 Ghz 16Gb 4 núcleos 1,4 Ghz 16Gb

Vodafone Smart N8 132€ LG K4 2017 119€ Vodafone Smart E8 83€

Pantalla IPS HD 5” 13 Mp Pantalla IPS LCD 5” 5 Mp Pantalla FWGA 5” 5 Mp
4 núcleos 1,25 Ghz 16Gb 4 núcleos 1,1 Ghz 8Gb 4 núcleos 1,1 Ghz 8Gb

PVP recomendados por Vodafone. Estos precios no están ligados a compromiso en tarifa ni en Vodafone. Precios válidos a partir del 6 de octubre de 2017. Oferta sujeta a disponibilidad en tienda.
App Mi Vodafone / Asesores de Negocio Noviembre | 43

App Mi Vodafone:
lo que necesitas, cuando lo necesites

Con la App Mi Vodafone lo tendrás todo bajo control:

conoce todos los detalles de tu factura, controla tu consumo,
activa bonos y servicios, y mucho más.

Factura interactiva Sorteos y ventajas Recarga y contratación

y consumo: consulta todos exclusivas: Happy Weeks, de bonos: realiza una
los detalles de tu factura cada semana ¡4 regalos recarga o aumenta tu
y controla tu consumo. pensados para ti! servicio de datos.

Gestión de averías Configuración de servicios: Activación de servicios Localizador de tiendas

e incidencias. contestador, PIN/PUK, adicionales (HBO, Netflix interactivo.
restricciones de llamada... o Vodafone TV Online).

Descárgate la app GRATIS para Accede desde el portal móvil

Entra en m.vodafone.es Más información en
desde tu Windows Phone o BlackBerry vodafone.es/mivodafone

Por ser tú, un mundo de ventajas en la App Mi Vodafone:

Solo en la App Mi Vodafone Todas las novedades de tus Siempre gratis y sin
las mejores ofertas exclusivas. productos Vodafone. consumir datos de tu tarifa.
44 | Noviembre Vodafone yu

# vodafoneyu
¡¡Ser Yuser está lleno
de ventajas!!
Elige una de las tarifazas de Vodafone yu y hazte con toneladas de Gigas para
navegar, llamadas gratis de yu a yu y prepara el body porque Vodafone yu es
mucho más que tener las mejores tarifas...
Vodafone yu Music Shows: conciertos exclusivos para clientes
Disfruta del contenido más loco de yu No te pierdas nada y yutubers live
Experiencias únicas como el cine inmersivo, ahora más real que nunca
con Vodafone yu What a movie
No esperes a que te lo cuenten,
¡hazte Yuser!

Precios con IVA. Llamadas gratis de yu a yu con límite 100 destinos distintos/mes en llamadas y SMS. Beneficio de estas tarifas no aplica a llamadas de numeración móvil no utilizada para la identificación
de usuarios finales, como la utilizada en servicios de pasarela o redireccionamiento de llamada. Servicio 4G+: velocidad máx. hasta 300Mbps en la capacidad de datos del plan. Superada ésta, la velocidad
de navegación se reduce a 16kbps. Servicio condicionado a disponibilidad de cobertura 4G+, tarjeta USIM y terminal 4G+. Las tarifas se renuevan de forma automática cada 28 días, si no tienes saldo se
aplican las mismas condiciones que una vez agotado beneficio, excepto precio de navegación, que será según Tarifa Internet Diaria 3€/200MB al día. Una vez agotado el beneficio: llamadas nacionales
25 cts./min + 25 cts./establecimiento, SMS/12 cts. y velocidad de navegación se reduce a 16kbps. Roaming incluido en Unión Europea, Estados Unidos, Islandia, Noruega, Liechtenstein, Suiza, Albania
y Turquía. Roaming en Andorra no incluido. Comunidad yu solo disponible en territorio nacional. Sujeto a la política de uso razonable. Consulta condiciones en www.vodafone.es\roaming-ue Secure Net
Vodafone yu Noviembre | 45

Tu dinero vale el doble

con Vodafone yu

Este mes te va a caer dinero del cielo:

Doble de Saldo
Hazte Yuser de prepago y con tu primera recarga
conseguirás el doble de saldo.

SUPER MEGA
YUSER YUSER YUSER

1,2 GB 2 GB 3,5 GB
15 MIN 30 MIN 60 MIN
A TODOS A TODOS A TODOS

+2GB EXTRA
a través de la App Mi Vodafone

LLAMADAS GRATIS DE YU A YU
ROAMING INCLUIDO EN EUROPA Y EE. UU.

10€ 15€ 20€

Los beneficios de las tarifas se renuevan automáticamente cada 4 semanas.

durante 3 meses gratis después 1€/mes (baja y +info vodafone.es/securenet) Promoción doble de saldo: Promoción válida del 02 de octubre al 30 de noviembre de 2017 (ambos incluidos) para altas de
prepago en cualquiera de las tarifas Vodafone yu que realicen una primera recarga durante los meses de octubre o noviembre por importe mínimo de 10 euros. El saldo promocionado se recibirá en un
máximo de 24 horas desde la recarga y tendrá una validez de 50 días desde que se realice la recarga. Saldo promocionado igual al importe de la primera recarga con un máximo de 50 euros. Consumo
prioritario de saldo promocionado frente a saldo recargado. Saldo promocionado no permitido en llamadas internacionales y numeración Premium. Promoción 2GB extra: Promoción válida desde el 1
de octubre al 30 de noviembre. El bono de 2GB será válido durante 28 días desde la activación, no puede renovarse posteriormente. Los gigas de esta promoción no se acumulan sobre el beneficio de
la tarifa. Incluido Roaming en la Unión Europea y EEUU. Sujeto a política de uso razonable. +info en yu.vodafone.es
46 | Noviembre Vodafone yu

# vodafoneyu
Pilla el Smartphone más
molón y exprime tu tarifa

Vodafone LG
Smart E8 K4 2017

Llévatelo
por 83€ Llévatelo
por 119€

Consulta el resto de smartphones en la página 62.

Y presume de accesorios con tus colegas:

Auriculares Lace Fresh 'n Rebel estéreo 3,5 mm
con micro. Colores: Indigo y Peppermint

19’95€

Precios con IVA. PVP recomendados por Vodafone. Válido tanto para nuevos clientes como para ya clientes, la renovación de terminal para clientes de Tarjeta se aplica a clientes Vodafone Prepago activos
con 12 meses de antigüedad desde su alta o última renovación. Accesorios sujetos a disponibilidad en tienda.
Vodafone yu Noviembre | 47

La Tarifa Megayuser Contrato

te convierte en el Yuser más molón

MEGAYUSER
3,5 GB con Chat Pass
Comparte fotos y vídeos sin gastar datos

60 min a todos
Roaming incluido

Llamadas gratis
de yu a yu

16€/mes 20€

Durante 6 meses

Añade Vodafone Pass

a tu tarifa y no te pierdas los
mejores videos, tus RR. SS.
y los últimos temazos
sin gastar datos

Después de 6 meses, finalizada la promoción de 20% sobre tarifa Megayuser, PVP 20€/mes. Datos a una velocidad 4G+ de hasta 300Mbps hasta alcanzar 3,5GB de descarga (sujeto a disponibilidad geográfica de
cobertura y terminal y SIM compatibles). Superada la capacidad, servicio +Megas activado con el que se sigue navegando a máxima velocidad por 3€ cada 200MB con renovación automática hasta un máximo de 1GB al
mes; después, se reducirá la velocidad de navegación a 16 kbps hasta el siguiente ciclo de facturación. El servicio +Megas puede desactivarse en Mi Vodafone. Chat Pass incluido. Ver condiciones en página 29. Llamadas
por 0€ por minuto sin estab. llamada a otros usuarios de Vodafone yu tanto de prepago como de contrato y 60 min para llamadas a cualquier operador nacional las 24h. Una vez superado el límite de min/mes, el coste
de llamada será de 25 cént./min + 25 cént. estab. llamada. SMS: ilimitados a otros usuarios de Vodafone yu de prepago y contrato. Límite 100 destinos distintos al mes en llamadas, SMS y MMS, si se supera, aplican
precios fuera de beneficio. Roaming incluido en Unión Europea, Estados Unidos, Islandia, Noruega, Liechtenstein, Suiza, Albania y Turquía. Roaming en Andorra no incluido. Comunidad yu solo disponible en territorio
nacional. Sujeto a la política de uso razonable. Consulta condiciones en www.vodafone.es\roaming-ue Secure Net durante 3 meses gratis después 1€/mes (baja y +info vodafone.es/securenet). + info en yu.vodafone.es
 Diseño integral de vidrio A11 Bionic Cámara de 12 Mpx con vídeo 4K
La pantalla y la parte posterior están hechas El chip más inteligente y con más Estabilización óptica de imagen y un
del vidrio más resistente jamás utilizado en potencia de todos los smartphones nuevo sensor. Todo gracias a la potencia
un smartphone. El borde que lo rodea es te ofrece un rendimiento más rápido del chip A11 Bionic. El iPhone 8 Plus viene
de aluminio. Y además el dispositivo resiste y una gran autonomía.3 con cámara dual de 12 Mpx y modo Retrato
a las salpicaduras, el agua y el polvo.1 con Iluminación de Retratos.4

Pantalla Retina HD Carga inalámbrica Cámara FaceTime HD (frontal)

Ambos modelos de 4,7 y 5,5 pulgadas El iPhone 8 puede cargarse sin cables Perfecta para hacer videollamadas y selfies
tienen True Tone, gama cromática amplia mediante un cargador Qi, incluso con de 7 Mpx con el Retina Flash.5
y 3D Touch.2 la funda puesta.

iOS 11
Un gran paso para el iPhone. iOS 11 lleva
a otro nivel el sistema operativo móvil más
avanzado del mundo.

64 GB* Tarifa Red | L 64 GB* Tarifa Red | L

Pantalla Retina HD 0€ Pago Inicial Pantalla Retina HD 0€ Pago Inicial
de 4,7 pulgadas Después 24 cuotas de 5,5 pulgadas Después 24 cuotas
de 30,50€ al mes de 35€ al mes

* El espacio disponible es menor y depende de muchos factores. Una configuración estándar —con iOS y las apps integradas— requiere aproximadamente entre 8 y 11 GB de espacio, en función del modelo y los ajustes.

1 El iPhone 8 y el iPhone 8 Plus son resistentes a las salpicaduras, el agua y el polvo. Las pruebas se han realizado bajo control en un laboratorio y ambos modelos han obtenido la calificación IP67 según la
norma IEC 60529. La resistencia a las salpicaduras, el agua y el polvo no es permanente y puede disminuir como consecuencia del uso habitual. No intentes cargar el iPhone si está mojado. Consulta el manual
del usuario antes de limpiarlo o secarlo. La garantía no cubre los daños producidos por líquidos. 2 El tamaño de la pantalla se mide en diagonal. 3 La duración de la batería varía en función de la configuración
y el uso. Más información en www.apple.com/es/batteries. 4 La prestación Iluminación de Retratos solo está disponible en versión beta. 5 Consulta las tarifas de datos aplicables.
Vodafone Internacional Noviembre | 49

Siéntete todavía más cerca

de los tuyos

Con Vodafone Internacional Smartphone, este mes puedes llevarte

2GB Extra de datos y el doble de saldo con tu primera recarga.
¿A qué esperas para dar el salto?

Vodafone Internacional Smartphone

¡Aprovecha
2GB (+2GB Extra) 50min 15€ la Promoción
A máxima velocidad 4G+ Llamadas Nacionales Doble de Saldo
Roaming incluido en Europa y EE.UU. e Internacionales SIM Prepago con tu primera
recarga!

Promo 2GB Extra Promo Doble de Saldo

Descarga la App Mi Vodafone y podrás Te doblamos el saldo con tu primera recarga Más información en
conseguir 2GB Extra. durante noviembre. vodafone.es

Precio 15€. La tarifa incluye un beneficio de 50 min en llamadas nacionales a fijo y móvil e internacionales a 36 destinos (ver destinos en vodafone.es/tarifainternacional) y 2GB de navegación. Una
vez consumidos, llamadas nacionales a 25 cts./min y 30cts./establecimiento de llamada, internacionales desde 1 cts./min y 30 cts./establecimiento de llamada y la velocidad de navegación se reduce.
Esta tarifa se renueva automáticamente cada 28 días. Si tienes menos de 15€ de saldo, se te aplicarán: para las llamadas, las tarifas después de beneficio, y para la navegación, la Tarifa Internet Diaria,
es decir, 3€ cada 200MB hasta 1GB/día (15€); después la velocidad se reduce. No incluye roaming fuera de la UE, números premium o de tarificación especial, ni satélites Roaming incluido en Unión
Europea, Estados Unidos, Islandia, Noruega, Liechtenstein, Suiza, Albania y Turquía. Roaming en Andorra no incluido. Promoción 2GB extra: Promoción válida desde el 1 al 31 de octubre. El bono de 2 GB
será válido durante 28 días desde la activación, no puede renovarse posteriormente. Los gigas de esta promoción no se acumulan sobre el beneficio de la tarifa. Incluido Roaming en la Unión Europea
y EEUU. Sujeto a política de uso razonable. Promoción doble de saldo: Promoción válida del 02 de octubre al 30 de noviembre de 2017 (ambos incluidos) para altas de prepago en las tarifas Vodafone
Internacional Smartphone y Vodafone in Spain que realicen una primera recarga durante los meses de octubre o noviembre por importe mínimo de 10 euros. El saldo promocionado se recibirá en un
máximo de 24 horas desde la recarga y tendrá una validez de 50 días desde que se realice la recarga. Saldo promocionado igual al importe de la primera recarga con un máximo de 50 euros. Consumo
prioritario de saldo promocionado frente a saldo recargado. Saldo promocionado no permitido en llamadas internacionales y numeración Premium. Promoción 2GB extra: Promoción válida desde el 1
de octubre al 30 de noviembre. El bono de 2GB será válido durante 28 días desde la activación, no puede renovarse posteriormente. Los gigas de esta promoción no se acumulan sobre el beneficio de
la tarifa. Incluido Roaming en la Unión Europea y EEUU. Sujeto a política de uso razonable. +info en vodafone.es
50 | Noviembre Recárgate de Regalos

Salta por los aires con

Recárgate de Regalos

Vuélvete loco con los premios que te harán saltar por los aires de emoción
con Recárgate de Regalos. La promo #atréveteAvolar sigue vigente con
fabulosos premios: gafas de realidad virtual, lentes para tablets y móviles,
auriculares, 25€ en Vibe Tribe, 10€ en Caribbean, entradas de cine,
y mucho más! Descúbrelos en vodafone.es/m/recargate

# atréveteAvolar
Del 3 de octubre al 17 de diciembre
Más info en
recargatederegalos.com

Cuantas más veces recargues y de mayor importe,

a mejores premios podrás acceder:
Recuerda que tienes tiempo para canjear tus puedes acumular monedas para elegir el que
cupones hasta el de 17 de diciembre. quieras o llevarte un regalo directo con tu código
Todas las recargas tienen un premio seguro, en recargatederegalos.com

Sorteo Movilón
¡Regalamos 10 iPhone 6S, solo por usar tu móvil!
> Si eres cliente de Vodafone Prepago, por cada llamada, SMS o uso de datos superior a 10Kb
que realices, consigues una participación para el sorteo mensual de 10 iPhone 6S.
> Además, si llevas más de 1 año como cliente Prepago en Vodafone, consigues el doble de
participaciones por uso.
> Cuantas más veces uses tu móvil, más posibilidades tienes de ganar.

Promoción válida sólo para clientes de Prepago sujeta al período promocional del 03/10/2017 al 17/12/2017. Durante el período promocional obtendrás un premio por cada recarga, máximo 9
recargas premiadas. El premio mejora en función del número e importe de recargas que realices. Podrás canjear todos los premios que acumules en cada período promocional (máx. 9) hasta el último día
del mismo. Promoción no compatible con el servicio Anticipo de Saldo. Más información en www.recargatederegalos.com. Promoción sujeta a política de uso responsable de Vodafone (www.vodafone.
es). Condiciones legales promoción "Sorteo Movilón”: válido hasta el 03/12/2017 inclusive, para los clientes de Tarjeta que realicen llamadas, envíen sms o hagan un uso de datos, durante el periodo
promocional. Cada llamada realizada, SMS enviado o uso de datos superior a 10KB efectuado da derecho automáticamente a una participación en el sorteo mensual de 10 Samsung Galaxy S7 Edge.
Si llevas en prepago más de 1 año, recibirás participaciones dobles. Por cada uso, 2 participaciones. Más info: www.recargatederegalos.com/movilon
Resumen 53
Vodafone One
54

de tarifas
+ Líneas y Roaming
55
Vodafone One TV
56
Vodafone Fibra y ADSL
57
Tarifas móvil
59
Resumen de tablets
60
Resumen de Smartphones
62
Accesorios para tu móvil
 © 2017 HMD Global. All rights reserved. HMD Global Oy is the exclusive licensee of the Nokia brand for phones & tablets.
Nokia is a registered trademark of Nokia Corporation. Android is a trademark of Google Inc. All images used are for illustrative purposes only.

#Unidospara
Nokia.com/phones
de aluminio
Precisión con marco
Hecho para durar
Cámara frontal con 8MP
y con enfoque automático
Saca mejores selfies
unidos somos

como quieras
Nokia 3

Adapta tu móvil
más resistentes

Con el Android™ más actual

Vodafone One Noviembre | 53

Paquetes Vodafone One

Vodafone One 1Gbps | L | TV Vodafone One 1Gbps | M Vodafone One 1Gbps | S
106€ 93€ 82€
Cuota mensual
84,80€ 6 meses 74,40€ 6 meses 65,60€ 6 meses
Fibra 1Gbps simétricos, con 1 año de PlayStation Plus de regalo

Móvil 20GB y Chat Pass 10GB y Chat Pass 6GB y Chat Pass
Ilimitadas/Roaming Ilimitadas/Roaming 200 min/Roaming
Contenidos a elegir 2 contenidos 2 años: 1 contenido 1 año:
en tu móvil para
clientes sin TV HBO España | TV Online Fútbol HBO España | TV Online Fútbol
Fijo Llamadas a fijos y móviles nacionales incluidas. Llamadas gratis entre la Familia
Vodafone TV Total 3 meses gratis (Después 12€/mes) 3 meses gratis (Después 18€/mes) 3 meses gratis (Después 24€/mes)
con HBO
+ Líneas 500 MB gratis y llamadas a 0 cts./min durante 1 año

Vodafone One 300Mb | L | TV Vodafone One 300Mb | M Vodafone One 300Mb | S

Cuota mensual 89€ 76€ 65€
(cuota de línea incluida) 68€ 6 meses 57,60€ 6 meses 48,80€ 6 meses
Fibra 300Mb simétricos, a precio de 120Mb 6 meses, con 1 año de PlayStation Plus de regalo

Móvil 20GB y Chat Pass 10GB y Chat Pass 6GB y Chat Pass
Ilimitadas/Roaming Ilimitadas/Roaming 200 min/Roaming
Contenidos a elegir 2 contenidos 2 años: 1 contenido 1 año:
en tu móvil para --
clientes sin TV HBO España | TV Online Fútbol HBO España | TV Online Fútbol
Fijo Llamadas a fijos y móviles nacionales incluidas. Llamadas gratis entre la Familia
Vodafone TV Total 3 meses gratis (Después 12€/mes) 3 meses gratis (Después 18€/mes) 3 meses gratis (Después 24€/mes)
con HBO
+ Líneas 500 MB gratis y llamadas a 0 cts./min durante 1 año

Vodafone One 120Mb | L | TV Vodafone One 120Mb | M Vodafone One 120Mb | S

Cuota mensual 85€ 72€ 61€
(cuota de línea incluida) 61,60€ 6 meses 51,20€ 6 meses 42,40€ 6 meses
Fibra 120Mb simétricos, a precio de 50Mb 6 meses

Móvil 20GB y Chat Pass 10GB y Chat Pass 6GB y Chat Pass
Ilimitadas/Roaming Ilimitadas/Roaming 200 min/Roaming
Contenidos a elegir 2 contenidos 2 años: 1 contenido 1 año:
en tu móvil para --
clientes sin TV HBO España | TV Online Fútbol HBO España | TV Online Fútbol
Fijo Llamadas a fijos y móviles nacionales incluidas. Llamadas gratis entre la Familia
Vodafone TV Total 3 meses gratis (Después 12€/mes) 3 meses gratis (Después 18€/mes) 3 meses gratis (Después 24€/mes)
con HBO
+ Líneas 500 MB gratis y llamadas a 0 cts./min durante 1 año

Vodafone One ADSL | L | TV Vodafone One ADSL | M Vodafone One ADSL | S Vodafone One ADSL | Mini | S
Cuota mensual 77€ 64€ 53€ 47€
(cuota de línea incluida) 61,60€ 6 meses 51,20€ 6 meses 42,40€ 6 meses 37,60€ 6 meses
Internet Hasta 30Mb Hasta 30Mb Hasta 30Mb Hasta 30Mb
Móvil 20GB y Chat Pass 10GB y Chat Pass 6GB y Chat Pass 2,5GB y Chat Pass
Ilimitadas/Roaming Ilimitadas/Roaming 200 min/Roaming 0 cts./min/Roaming
Contenidos a elegir 2 contenidos 2 años: 1 contenido 1 año:
en tu móvil para -- --
clientes sin TV HBO España | TV Online Fútbol HBO España | TV Online Fútbol
Fijo Llamadas a fijos y móviles nacionales incluidas. Llamadas gratis entre la Familia
Vodafone TV Total 3 meses gratis 3 meses gratis 3 meses gratis 3 meses gratis
con HBO (Después 12€/mes) (Después 18€/mes) (Después 24€/mes) (Después 24€/mes)
+ Líneas 500 MB gratis y llamadas a 0 cts./min durante 1 año

Oferta válida sujeta a disponibilidad geográfica de cobertura. Fibra: disfrutará de una velocidad de 300Mb a precio de 120Mb, y de una velocidad de 120Mb a precio de 50Mb, con un 20% de descuento
en cuota de paquete Fibra/ADSL, móvil y fijo desde la fecha de contratación durante 6 meses, respectivamente. Paquete válido para nuevas altas de Fibra, altas de móvil y portabilidades . Roaming en UE
y EE.UU. previa activación sin coste marcando *143# y tecla de llamada. Las llamadas realizadas y recibidas, SMS enviados y GB consumidos en UE y EE.UU. se contabilizan en la tarifa nacional sin coste
adicional. Incluidas las llamadas en roaming realizadas con origen y destino en cualquier país de la UE, EE.UU., Islandia, Noruega, Liechtenstein, Suiza, Albania y Turquía. Roaming en Andorra no incluido.
54 | Noviembre Vodafone One

+ Líneas + Líneas | L + Líneas | M + Líneas | S

Cuota mensual 40€ 20€ 30€ 15€ 18€ 9€

Datos 20GB y Chat Pass 10GB y Chat Pass 6GB y Chat Pass

Llamadas Ilimitadas Ilimitadas 200 min

Llamadas a todos -- -- --

Roaming Incluido en Europa y EE. UU.*

Contenidos a elegir 2 contenidos 2 años: 1 contenido 1 año:

--
en tu móvil HBO España | TV Online Fútbol HBO España | TV Online Fútbol

+ Líneas yu + Líneas | Mini

Cuota mensual 16€ 8€ 14€ 7€

Datos 3,5GB y Chat Pass 2GB y Chat Pass

0 cts./min
Llamadas Gratis de yu a yu Establecimiento llamada 25 cént.

Llamadas a todos 60 min --

Roaming Incluido en Europa y EE. UU.* Incluido en Europa y EE. UU.*

+ Líneas Vacaciones
Si eres cliente Vodafone One, elige el Bono que más se adapte a tus necesidades:

Bono Mes (30 días) Bono Semana (7 días) Bono Finde (3 días)

Precio 20€ 10€ 5€

Datos 50GB 10GB 5GB

V by Vodafone ¡NOVEDAD!

V-Pet V-Bag V-Camera V-Auto V-Sim

Precio mensual 7€ 5€ 7€ 7€ Precio 9,90€

Vodafone Roaming
Unión Europea + EE. UU. Resto del mundo (No aplicable a Tarifas de Prepago)
Vodafone One M y L, Resto de tarifas
Tarifas Red y + Líneas M y L

Cuota 15€ al día 15€ al día

Datos Incluido en todas las tarifas Los de tu tarifa 20MB

Minutos y SMS Ilimitados 20

Disfrute Al mes Al día

Promoción 50% de descuento 1 año para clientes One y 50% 6 meses para clientes Red. Finalizada la promoción sobre tarifas +Líneas, precio +Líneas M 30€, +Líneas S 18€, +Líneas yu 16€, +Líneas
Datos M 20€ y +Líneas Datos S 12€/mes. Promoción válida hasta el 30/11/2017. Ver resto de condiciones de roaming en la página 28.
Vodafone Pass Noviembre | 55

Vodafone TV Total
One L One M One S
La oferta más completa de canales para los que lo quieren todo, 3 meses gratis 3 meses gratis 3 meses gratis
y podrás disfrutar de más de 20.000 contenidos bajo demanda. Después 12€/mes Después 18€/mes Después 24€/mes

ESPAÑA
Incluido Incluido Incluido

HD

Vodafone TV Esencial
One L One M One S
Más de 65 canales imprescindibles y miles de contenidos Incluida 3 meses gratis 3 meses gratis
de vídeo bajo demanda. en la tarifa Después 9€ al mes Después 12€ al mes
7,99€/mes
2 años de regalo 1 año de regalo
ESPAÑA Primer mes gratis

Vodafone Fútbol
Cuota mensual 20€/mes

¡El final de temporada de Formula 1® y MotoGPTM de regalo!

HBO España
Con Vodafone TV Total Incluido

Con Vodafone TV Esencial (1er mes gratis) 7,99€/mes

Netflix
Premium Estándar Básico
Cuota mensual (1er mes gratis) 13,99€ 10,99€ 7,99€
Multidispositivo Sí. 4 de manera simultánea Sí. 2 de manera simultánea Sí

Oferta válida hasta el 04/12/17 y sujeta a disponibilidad geográfica de cobertura. Fibra: disfrutará de una velocidad de 300Mb a precio de 120Mb, y de una velocidad de 120Mb a precio de 50Mb, con un 20%
de descuento en cuota de paquete Fibra/ADSL, móvil y fijo desde la fecha de contratación durante 6 meses, respectivamente. Paquete válido para nuevas altas de Fibra, altas de móvil y portabilidades. Roaming
en UE y EE.UU. previa activación sin coste marcando *143# y tecla de llamada. Las llamadas realizadas y recibidas, SMS enviados y GB consumidos en UE y EE.UU. se contabilizan en la tarifa nacional sin coste
adicional. Incluidas las llamadas en roaming realizadas con origen y destino en cualquier país de la UE, EE.UU., Islandia, Noruega, Liechtenstein, Suiza, Albania y Turquía. Roaming en Andorra no incluido.
56 | Noviembre Tarifas Vodafone

Vodafone Fibra
Vodafone Fibra 1Gbps Vodafone Fibra 300Mb Vodafone Fibra 120Mb Vodafone Fibra 50Mb

Cuota mensual (Cuota de línea incluida) 65€ 50€ 46€ 38€

Fijo Llamadas ilimitadas a fijos y móviles nacionales

Vodafone ADSL
Vodafone ADSL hasta 50Mb

Cuota mensual (Cuota de línea incluida) 38€

Fijo Llamadas ilimitadas a fijos y móviles nacionales

Vodafone Fijo
Vodafone Fijo

Cuota mensual 17€

Llamadas ilimitadas a fijos y móviles nacionales, compatible con teleasistencia

Fijo Sin cuota de línea ni de mantenimiento y con movilidad incluida.

Internet Móvil
Internet Móvil Internet Móvil
Contrato 4G+
Internet Móvil | M Internet Móvil | S Prepago 4G+
Cuota mensual 30€ 24€ (6 meses) 15€ 12€ (6 meses)
Datos 1,5GB
de navegación (3 meses)
Datos 15GB y Chat Pass 4GB y Chat Pass
Roaming Incluido en Europa y EE. UU.* Precio SIM 15€

Contenidos a elegir 1 contenido 1 año:

en tu móvil HBO España | TV Online Fútbol

+ Líneas Datos
+ Líneas Datos | M + Líneas Datos | S + Líneas Datos
Cuota mensual 20€ 10€ (6 meses) 12€ 6€ (6 meses) 4€
Datos 15GB y Chat Pass 4GB y Chat Pass Comparte los datos de tu tarifa
Roaming Incluido en Europa y EE. UU.*

Contenidos a elegir 1 contenido 1 año:

en tu móvil HBO España | TV Online Fútbol

Promoción 50% de descuento 1 año para clientes One y 50% 6 meses para clientes con Tarifa Red. Finalizada la promoción de 50% sobre tarifas +Líneas Datos, precio +Líneas Datos M 20€ y +Líneas
Datos S 12€/mes. Promoción válida hasta el 30/11/2017.
Tarifas Vodafone Contrato - Prepago Noviembre | 57

Tarifas Móvil de Contrato

Vodafone Red | L Vodafone Red | M Vodafone Smart | S
Cuota mensual 47€ 37,60€ 37€ 29,60€ 27€ 21,60€
Datos 20GB y Chat Pass 10GB y Chat Pass 6GB y Chat Pass
Llamadas Ilimitadas Ilimitadas 200 min
Establecimiento llamada incluido

Roaming Incluido en Europa y EE. UU.* Incluido en Europa y EE. UU.* Incluido en Europa y EE. UU.*
2 contenidos 2 años: 1 contenido 1 año:
Contenidos a elegir --
HBO España | TV Online Fútbol HBO España | TV Online Fútbol

MEGAYUSER Vodafone Mini | S Vodafone Mini | Voz

Cuota mensual 20€ 16€ 16€ 12,80€ 10€
Datos 3,5GB y Chat Pass 2GB y Chat Pass 100 MB (64Kbps)
Llamadas Gratis de yu a yu 0 cts./min 0 cts./min y 12 cts./SMS
Establecimiento llamada incluido 60 min a todos Establecimiento llamada 25 cént. Establecimiento llamada 25 cént.

Roaming Incluido en Europa y EE. UU.*

Vodafone Pass
Video Pass ¡NOVEDAD! Social Pass Music Pass Maps Pass ¡NOVEDAD!

Cuota 8€ 3€ ¡Pruébalo un mes gratis! 3€ ¡Pruébalo un mes gratis! 3€ ¡Pruébalo un mes gratis!

Tarifas Móvil de Prepago

#vodafoneyu MEGAYUSER SUPERYUSER YUSER
Prepago
Cuota 20€ 15€ 10€
Datos 3,5GB 2GB 1,2GB
Llamadas a todos 60 min 30 min 15 min
Llamadas entre Vodafone yu Llamadas gratis de yu a yu
Roaming Incluido en Europa y EE. UU.*

Vodafone Fácil Voz Vodafone Fácil Smartphone

Prepago Prepago 4G+
Cuota 5€
Llamadas nacionales 6 cént./min
Establecimiento llamada 25 cts. (recargues o no) Llamadas nacionales 6 cént./min
Establecimiento llamada 25 cts. (recargues o no)

Roaming Incluido en Europa y EE. UU.* Datos 500MB

SMS 18,15 cént.
Roaming Incluido en Europa y EE. UU.*

Vodafone Internacional Voz Vodafone Internacional Smartphone

Prepago 4G+ Prepago 4G+

Llamadas nacionales 0 cént./min Cuota 15€

Establecimiento llamada 30 cts. (con tu recarga)
Llamadas 50 min
nacionales e internacionales
Llamadas internacionales Desde 1 cént./min
Establecimiento llamada 30 cts. (recargues o no) Datos 2GB
SMS nacionales 18,15 cént. SMS nacionales 12 cént.

Roaming Incluido en Europa y EE. UU.* Roaming Incluido en Europa y EE. UU.*
Promoción del 20% de descuento durante 6 meses sobre precio de Tarifas Móvil Contrato. Promoción de 20% de descuento durante 3 meses sobre precio de Tarifa Mini S. Excluido de la promoción Tarifa
Mini Voz, Tarifas Prepago y resto de servicios. Ver condiciones de Vodafone Pass en la página 29.
Ahora toda la
tecnología en
tus manos

Piensa en Vodafone y no renuncies a nada

con el nuevo Vodafone Smart V8

El futuro es apasionante.

Ready?
Tablets Noviembre | 59

or
ol
oC
iv
us
cl
Ex
Vodafone Smart Huawei Samsung Apple
Tab N8 Mediapad T3 Galaxy Tab A 2016 iPad

Sistema operativo Android 6.0 Android 6.0 Android 6.0 iOS 10.3

Procesador 4 núcleos 1 GHz 4 núcleos 1,4 GHz 8 núcleos 1,6 GHz 2 núcleos 1,84 Ghz

Pantalla 10,1" 9,7" 10,1" 9,7"

Peso 465 g 460 g 525 g 469 g

Cámara trasera / frontal 5 Mp / 2 Mp 5 Mp / 2 Mp 8 Mp / 2 Mp 8 Mp / 1,2 Mp

Memoria RAM /ROM 2 GB / 16 GB 2 GB / 16 GB 2 GB / 16 GB 2 GB / 32 GB

Batería 4600 mAh 4800 mAh 7300 mAh 8827 mAh

Pago inicial + Cuota mensual tablet

Internet Móvil S 49€ 49€ 49€ 49€

+ 4€/mes + 6€/mes + 10€/mes + 19€/mes

Internet Móvil M 0€ 0€ 0€ 0€
+ 3€/mes + 8€/mes + 12€/mes + 21€/mes

+ Líneas Datos L y S 0€ 0€ 0€ 0€
+ 6€/mes + 8€/mes + 12€/mes + 21€/mes

PVP libre 165€ 199€ 315€ 505€

Protección Total 4€/mes 4€/mes 8€/mes 12€/mes

Daño Accidental 2€/mes 2€/mes 5€/mes 8€/mes

WiFi WiFi
Vodafone R226 Vodafone R216

Conecta hasta 10 dispositivos 10 dispositivos

Autonomía 500 horas (10 horas en uso) 300 horas (6 horas en uso)

Peso 130 g 95 g

Pago inicial + Cuota mensual módem WiFi

Internet Móvil S 75€ 0€

+ 6€/mes + 4€/mes

Internet Móvil M 0€ 0€
+ 12€/mes + 4€/mes

+ Líneas Datos L y S 0€ 0€
+ 12€/mes + 4€/mes

PVP solo dispositivo 145€ 51€

Pago a plazos: Tablet asociado a la tarifa indicada. El coste total Tablet es el PVP recomendado solo Tablet. Coste aplazado recomendado formado por el pago inicial y las 24 cuotas, TAE = 0% y tipo de
interés = 0. Precios con IVA. Consulta resto de condiciones en vodafone.es. Precios Tablet para cliente Vodafone con 4 o más meses de antigüedad. Consulta resto de condiciones en vodafone.es. Para
contratar el Seguro Móvil es necesario que el cliente contrate o sea ya cliente de móvil con cualquier Tarifa de Internet Móvil de contrato Vodafone.
60 | Noviembre Smartphones

o
iv
us
cl
Exr
lo
Co
Samsung Samsung Samsung iPhone iPhone Huawei Sony
iPhone X
Galaxy Note8 Galaxy S8+ Galaxy S8 8 7 P10 Plus Xperia XZ Premium

Colores

Sistema operativo iOS 11 Android 7.0 Android 7.0 Android 7.0 iOS 11 iOS 10 Android 7.0 Android 6.0

Procesador 4 núcleos 2.3 GHz 4 núcleos 2.3 GHz 4 núcleos 2.3 GHz 6 núcleos 4 núcleos 2,4 GHz + 4 núcleos 2,45 GHz
Seis núcleos 4 núcleos
+ 4 núcleos 1.7 GHz + 4 núcleos 1.7 GHz + 4 núcleos 1.7 GHz 4 núcleos 1,8 GHz + 4núcleos 1,9 GHz

Pantalla Super AMOLED 5,8" S. AMOLED QHD+ 6,3" Super AMOLED 6,2" Super AMOLED 5,8" IPS LCD 4.7” IPS LCD 4,7" IPS NEO-LCD 5,5" IPS Bravia X-Reality 5"
12 + 20 MPx Leica
Dual 12 Mp / 7 Mp Doble
Trasera/Frontal Cámara 12 Mp / 8 Mp 12 Mp / 8 Mp 12 Mp / 7 Mp 12 Mp / 7 Mp Dual Camera /8 Mp 19 Mp / 13 Mp
12+12 Mp / 8 MP
Memoria ROM/RAM 64 GB / 3GB 64GB/ 6 GB 64GB / 4GB 64GB / 4GB 64GB / 2GB 32GB / 2GB 128GB / 6GB 64GB / 4GB
Batería 2716 mAh 3300 mAh 3500 mAh 3000 mAh 1821 mAh 1960 mAh 3750 mAh 3230 mAh
Smart | S / Megayuser 75€ 99€ 101€ 75€ 75€ 75€ 77€ 76€
Vodafone One | S + 41€/mes + 35€/mes + 30,50€/mes + 26,50€/mes + 27,50€/mes + 28€/mes + 22€/mes + 26€/mes

Red | M 0€ 0€ 0€ 0€ 0€ 0€ 0€ 0€
Vodafone One | M + 44€/mes + 39€/mes + 33€/mes + 27,50€/mes + 30,50€/mes + 29€/mes + 25€/mes + 29€/mes

Red | L 0€ 0€ 0€ 0€ 0€ 0€ 0€ 0€
Vodafone One | L + 44€/mes + 39€/mes + 33€/mes + 27,50€/mes + 30,50€/mes + 29€/mes + 25€/mes + 29€/mes

PVP Libre/Prepago 1.159€ 1.009€ 949€ 849€ 809€ 785€ 760€ 749€

Protección Total 15€/mes 15€/mes 15€/mes 15€/mes 15€/mes 15€/mes 12€/mes 12€/mes

Daño Accidental 11€/mes 11€/mes 11€/mes 11€/mes 11€/mes 11€/mes 8€/mes 8€/mes
Además -- + 70€ + 50€ + 50€ -- -- -- + 150€

Samsung Huawei Samsung Sony Huawei Samsung Vodafone LG

Galaxy J7 2017 P10 Lite Galaxy J5 2017 Xperia XA1 P8 Lite 2017 Galaxy J3 2017 Smart V8 K10 2017

Colores

Sistema operativo Android 7.0 Android 7.0 Android 7.0 Android 7.0 Android 7.0 Android 7.0 Android 7.0 Android 7.0

Procesador 4 núcleos 2,1GHz 4 núcleos 2,3GHz 4 núcleos 2.3 GHz 4 núcleos 2,1 GHz 4 núcleos 1.4 Ghz 4 núcleo 1,3 GHz 8 núcleos 1,5 Ghz
8 núcleos 1,6 GHz + 4 núcleos + 4 núcleos + 4 núcleos 1.6 GHz + 4 núcleos 1,7 GHz + 4 núcleos 1,1 GHz

Pantalla Super AMOLED 5.5" IPS LCD 5,2" Super AMOLED 5,2" IPS 5" Bravia 2 IPS FHD 5,2" 5" FHD 5,5" IPS LCD 5,3" QHD

Trasera/Frontal 13 Mp / 13 Mp 12 Mp / 8 Mp 13 Mp / 13 Mp 23 Mp / 13 Mp 12 Mp / 8 Mp 13 Mp / 5 Mp 16 Mp / 8 Mp 13 Mp / 5 Mp

Memoria ROM/RAM 16GB / 3GB 32GB / 3GB 16GB / 2GB 32GB / 3GB 16GB / 3GB 16GB / 2GB 32GB / 3GB 16GB / 2GB
Batería 3000 mAh 3000 mAh 3000 mAh 2300 mAh 3000 mAh 2400 mAh 3000 mAh 2800 mAh
Smart | S / Megayuser 75€ 75€ 75€ 75€ 34€ 49€ 5€ 47€
Vodafone One | S +9,50€/mes + 6,50€/mes +6€/mes + 7€/mes + 6,50€/mes + 5,50€/mes + 8€/mes + 5€/mes

Red | M 0€ 0€ 0€ 0€ 0€ 0€ 5€ 0€
Vodafone One | M + 12,50€/mes + 9,50€/mes + 9€/mes + 9€/mes + 7,50€/mes + 7,50€/mes + 8€/mes + 6,50€/mes

Red | L 0€ 0€ 0€ 0€ 0€ 0€ 5€ 0€
Vodafone One | L + 12,50€/mes + 9,50€/mes + 9€/mes + 9€/mes + 7,50€/mes + 7,50€/mes + 8€/mes + 6,50€/mes

PVP Libre/Prepago 355€ 349€ 312€ 269€ 237€ 232€ 224€ 202€

Protección Total 4€/mes 4€/mes 8€/mes 8€/mes 4€/mes 4€/mes 4€/mes 4€/mes

Daño Accidental 4€/mes 2€/mes 5€/mes 5€/mes 2€/mes 2€/mes 2€/mes 2€/mes
Además -- -- -- -- -- -- -- --

Vodafone yu, la oferta de contrato para la Tarifa Superyuser es igual que Mini S y Megayuser es igual que Smart S. (*) Los precios de los Smartphones con Tarifas Vodafone One van definidos por la tarifa
móvil que se elija, independientemente de la velocidad contratada. Tarifas mensuales con IVA incluido. Para contratar el Seguro Móvil es necesario que el cliente contrate o sea ya cliente de móvil con
cualquier Tarifa de Móvil de contrato Vodafone.
Smartphones Noviembre | 61

o
iv

o
iv
us

us
cl
Ex

cl
Ex
r
lo
Co

LG Sony Huawei Huawei Sony Sony Xperia L1 Samsung LG

G6 Xperia XZ1 Mate 10 P10 Xperia XZ + PlayStation 4 Galaxy A5 2017 Q6

Android 7.0 Android 8.0 Android 8.0 Android 7.0 Android 6.0 Android 7.0 Android 6.0 Android 7.0
Doble Núcleo 2.35 GHz 4 núcleos 2,45 GHz + 4 núcleos 2,45 GHz 4 núcleos 2,5 Ghz Doble núcleo 2.15 GHz 4 núcleos 1,45 Ghz 8 núcleos 1,9 GHz 8 núcleos 1,4 GHz
+ Doble Núcleo 1.6 GHz 4 núcleos 1,9 GHZ + 4 núcleos 1,8 GHz + 4 núcleos 1,8 Ghz + Doble núcleo 1.6 GHz

QuadHD+ 5,7" IPS Bravia X-Reality 5.2" IPS LCD 5.9" 5.1" IPS Full HD IPS Bravia X-Reality 5.2" IPS LCD 5,5" Super AMOLED 5,2" IPS LCD 5,5"
Dual camara Dual Camara 20 Mp 12 + 20 MPx Leica
20Mp / 4 Mp 23 Mp / 13 Mp 13 Mp / 5 Mp 16 Mp / 16 Mp 13 Mp / 5 Mp
13 Mp + 13 Mp / 5 Mp + 12 Mp / 8 Mp Dual Camera / 8 Mp
32GB / 4GB 64GB / 4GB 64GB / 4GB 64GB / 4GB 32GB / 3GB 16GB / 2GB 32GB / 3GB 32GB / 3GB
3300 mAh 2700 mAh 4000 mAh 3200 mAh 2900 mAh 2620 mAh 3000 mAh 3000 mAh
69€ 105€ 75€ 77€ 175€ 66€ 79€ 51€
+ 18,50€/mes + 21€/mes + 23,50€/mes + 15,50€/mes + 8€/mes + 16€/mes + 10,50€/mes + 8€/mes

0€ 0€ 0€ 0€ 0€ 0€ 0€ 0€
+ 20€/mes + 25€/mes + 26,50€/mes + 17,50€/mes + 15€/mes + 19€/mes + 13,50€/mes + 10€/mes

0€ 0€ 0€ 0€ 0€ 0€ 0€ 0€
+ 20€/mes + 25€/mes + 26,50€/mes + 17,50€/mes + 15€/mes + 19€/mes + 13,50€/mes + 10€/mes

699€ 699€ 675€ 625€ 580€ 499€ 439€ 371€

12€/mes 12€/mes 12€/mes 8€/mes 12€/mes 4€/mes 8€/mes 8€/mes

8€/mes 8€/mes 8€/mes 5€/mes 8€/mes 2€/mes 5€/mes 5€/mes

+ 50€ -- + Huawei Mediapad T3 -- -- + PlayStation 4 -- + 50€
or
ol

o
o

iv
oc

iv

iv

iv

us
us

us

us
iv

cl
cl

cl

cl
us

Ex
Ex

Ex

Ex
cl
Ex

Bq Huawei Nokia ZTE Vodafone LG Vodafone Nokia ALCATEL

Aquaris U Y6 2017 3 A512 Smart N8 K4 2017 Smart E8 3310 20.51

Android 6,0 Android 6.0 Android 7.0 Android 6.0 Android 7.0 Android 6.0 Android 7.0 Propietario Propietario
4 núcleos 1,4 Ghz 4 núcleos 4 núcleos 4 núcleos 4 núcleos 4 núcleos 4 núcleos -- --
+ 4 núcleos 1,4 1,4 GHz 1.4 GHz 1.4 GHz 1.25 Ghz 1.1 Ghz 1.1 GHz

IPS 5" HD IPS LCD 5” IPS LCD 5” IPS 5.2” IPS HD 5” IPS LCD 5” FWGA 5” TFT 2.4” QVGA 2.4”

13 Mp / 5 Mp 13 Mp / 5 Mp 8 Mp / 8 Mp 13 Mp / 5 Mp 13 Mp / 5 Mp 5 Mp / 5 Mp 5 Mp / 2 Mp 2 Mp 2 Mp

16GB / 2GB 16GB / 2GB 16GB / 2GB 16GB / 2GB 16GB / 1,5GB 8GB / 1GB 8GB / 1GB -- --
3080 mAh 3000 mAh 2650 mAh 2540 mAh 2400 mAh 2500 mAh 2200 mAh 1200 mAh 750 mAh
45€ 0€ 0€ 0€ 5€ 0€ 0€ 49€ 32€
+ 4€/mes + 6€/mes + 5,50€/mes + 5,50€/mes + 4,50€/mes + 4€/mes + 3€/mes Sin cuotas Sin cuotas

0€ 0€ 0€ 0€ 5€ 0€ 0€ 49€ 32€
+ 5,50€/mes + 6€/mes + 5,50€/mes + 5,50€/mes + 4,50€/mes + 4€/mes + 3€/mes Sin cuotas Sin cuotas

0€ 0€ 0€ 0€ 5€ 0€ 0€ 49€ 32€
+ 5,50€/mes + 6€/mes + 5,50€/mes + 5,50€/mes + 4,50€/mes + 4€/mes + 3€/mes Sin cuotas Sin cuotas

165€ 162€ 151€ 150€ 132€ 119€ 83€ 55€ 37€

4€/mes 4€/mes 4€/mes 4€/mes 4€/mes 4€/mes 4€/mes 4€/mes 4€/mes

2€/mes 2€/mes 2€/mes 2€/mes 2€/mes 2€/mes 2€/mes 2€/mes 2€/mes

-- -- -- -- -- -- -- -- --

Tarifas mensuales con IVA incluido.

Para contratar el Seguro Móvil es necesario que el cliente contrate o sea ya cliente de móvil con cualquier tarifa de contrato Vodafone.
62 | Noviembre Accesorios

Sácale el máximo partido

a tu smartphone
Complementa tu Smartphone

Cargador de Pack coche Pack coche

inducción Puro para Apple
Carga rápida. Compatible con Funda protección
iPhone 8 y iPhone 8 Plus 360º Xdoria + Cargador
Disponible para iPhone, X, 8 y 7.

29,95€

39,95€ 19,95€
Adaptador Powerbank
Tipo C Cygnett
Con indicador de
batería numérico

49,95€

4,99€ 39,95€ 39,95€

Audio

Altavoz Auriculares Dron Quimmiq

bluetooth inalámbricos Wifi
Cube bluetooth
Dirige, haz fotos
Fresh ‘n Rebel. Muvit y vídeos en
vista aérea.
Muy fácil
de usar.

29,95€ 29,95€ 59,95€

Ocio y Deporte

My KeepFit Smartee Watch

HR Muvit Circle 2 SPC
Con monitor de Controla y cuida tu actividad
ritmo cardiaco. física y calidad del sueño.
Llamadas, control remoto
de cámara y música, micrófono
y altavoz.

29,95€ 79,95€
¡Ahora, además de móviles, llévate los mejores accesorios con Re-estrena!

Accesorios sujetos a disponibilidad en tienda.

Accesorios Noviembre | 63

Hogar

Bombilla Teléfono fijo Repetidor de

altavoz LED Mica Plus WiFi TP-LINK

39,95€ 22,99€
Enchufe Báscula
inteligente inteligente
WiFi Huawei

99€

29,95€ 39,95€ 23,95€

Últimas unidades

Pulsera actividad
Geeksme
Selección de fundas
y protectores 4,95€
Incluido para iPhone 8 y iPhone 8 Plus
Pack exclusivo
Almacenamiento
33,24€

25 ,95€

Auriculares
Buddy
para niños

Tarjeta de
Memoria 32GB
USB
49,95€ 14,95€ Integral

19,95€ 9,95€
16GB

Aprovecha y canjea tu móvil por cualquier accesorio o por tu móvil nuevo. Consulta condiciones en pág. 39

Accesorios sujetos a disponibilidad en tienda.

El mejor iPhone para disfrutar de
Vodafone Pass sin gastar datos

El futuro es apasionante.

Ready?
Promoción del 20% de descuento durante 6 meses sobre precio de Tarifas Móvil Contrato y paquetes Vodafone One sobre servicios de Fibra/ADSL, Móvil y Fijo. Excluido de la promoción Tarifa Mini Voz, Tarifas
Prepago y resto de servicios.