Cdigo SS-IN-01

INSTRUCTIVO DE MANTENIMIENTO Pgina 1 de 10

PROGRAMADO DE VEHICULOS SUBARU Versin 2
Fecha 31.7.15

1. OBJETIVO:

Dar a conocer los pasos necesarios para realizar el mantenimiento programado de

los vehculos Subar a nivel nacional.

2. INVOLUCRADOS:

2.1. Director de Servicio.

2.2. Jefe Plataforma Soporte Tcnico
2.3. Jefes de Taller
2.4. Consejeros tcnicos
2.5. Asesores de Servicio
2.6. Tcnicos

3. ALCANCE:

Aplica para todos los modelos de vehculos Subaru comercializados en el pas.

4. PARAMETROS GENERALES:

4.1. Definiciones:

4.1.1. No aplica.

4.2. Condiciones generales:

4.2.1. Este instructivo aplica para los siguientes intervalos de

mantenimiento :

Inspeccin inicial a los tres meses no importa el kilometraje. ( inspeccin

general sin cambio de aceite)
Cambio de Aceite de Motor cada 7.500 kms y/o 8 meses lo primero que
ocurra
Mantenimiento programado cada 15.000 kms

Si este documento se encuentra impreso se considera como documento no controlado

 Cdigo SS-IN-01
INSTRUCTIVO DE MANTENIMIENTO Pgina 2 de 10
PROGRAMADO DE VEHICULOS SUBARU Versin 2
Fecha 31.7.15

5. DESCRIPCION

5.1 Instrucciones Generales:

Al recibir un vehculo SUBARU en la red de talleres PRACODIDACOL S.A.S,

se debe realizar los siguientes pasos:

5.1.1 El asesor de servicio realiza la recepcin del vehculo segn el

instructivo de recepcin SP IN 01 y el protocolo de servicio
Subaru.
5.1.2 Se deben registrar todos los datos completos en la orden de
servicio.
5.1.3 Se tienen que instalar todos los protectores SUBARU al vehculo
que son los siguientes:
*Protector timn
*Protector barra de cambios
*Protector silla del conductor
*Protector tapete piso.
5.1.4 Despus de terminar el proceso de Recepcin, el vehculo debe
pasar al taller y se le asigna a un tcnico.
5.1.5 El tcnico debe cubrir el vehculo con los protectores SUBARU
para la parte frontal del vehculo. (Protector cubre guardafango)
5.1.6 Al realizar el mantenimiento al vehculo, el tcnico debe utilizar el
formato de programa de mantenimiento peridico que
corresponda ejemplo:
*El formato Semforo se debe utilizar para las inspeccin inicial a
los tres meses.
*El formato programa de mantenimiento de color ROJO es para los
modelos 2012 y posteriores.
*El formato programa de mantenimiento de color MORADO es para
los modelos 2010 y 2011.
*El formato programa de mantenimiento de color AZUL es para los
modelos 2009.
*El formato programa de mantenimiento de color VERDE es para
los modelos 2008 y anteriores.

Si este documento se encuentra impreso se considera como documento no controlado

 Cdigo SS-IN-01
INSTRUCTIVO DE MANTENIMIENTO Pgina 3 de 10
PROGRAMADO DE VEHICULOS SUBARU Versin 2
Fecha 31.7.15

5.2 Uso de los formatos y descripcin de las actividades a realizar:

5.2.1 Para la inspeccin inicial a los tres meses debern utilizar el siguiente
formato semforo:

Descripcin de las actividades a realizar:

Las actividades establecidas en el formato de inspeccin inicial descrito
anteriormente, deben realizarse utilizando el semforo que antepone a cada
actividad, en caso de calificar alguna actividad con color rojo, se debe realizar la
reparacin inmediata. Para las calificaciones de color amarillo, estas se debern
registrar en las observaciones de la Orden de Trabajo para que cuando se liquide,
quede registrada la observacin en la factura.

Si este documento se encuentra impreso se considera como documento no controlado

 Cdigo SS-IN-01
INSTRUCTIVO DE MANTENIMIENTO Pgina 4 de 10
PROGRAMADO DE VEHICULOS SUBARU Versin 2
Fecha 31.7.15

5.2.2 El programa de mantenimiento de color ROJO es para los modelos 2012 y

posteriores.

NOTA: C: CAMBIAR, I: INSPECCIONAR, R: REALIZAR.

Si este documento se encuentra impreso se considera como documento no controlado

 Cdigo SS-IN-01
INSTRUCTIVO DE MANTENIMIENTO Pgina 5 de 10
PROGRAMADO DE VEHICULOS SUBARU Versin 2
Fecha 31.7.15

Descripcin de las actividades a realizar:

1. Cambio de aceite y filtro: se realiza a los 7500, 15000, 22.500, 30.000
kilmetros y as sucesivamente, cada 7500 kilmetros segn el intervalo de
kilometraje que tenga el vehculo.

Tipos de Motor:

ESPECIFICACIN DE
REFERENCIA MOTOR
ACEITE

MOTOR BOXER EJ. 10W 40,

MOTOR BOXER EZ. 10W 40,

MOTOR BOXER FB. 10W 40,
MODELO 2014 Y ANTERIORES

MOTOR BOXER FB. 5W 30,

MODELO 2015 Y POSTERIORES

MOTOR BOXER FA. 5W 30,

MOTOR BOXER EE. 10W 40,

NOTA: (Al realizar este cambio de aceite debemos utilizar la cantidad de aceite adecuada
y el aceite adecuado segn tipo de motor y especificacin que recomienda el fabricante.
Ver manual de servicio.
2. Realizar programacin prximo mantenimiento de Display Multifuncin
(modelos New XV Limited, All New Forester y Tribeca). Se debe realizar la
programacin en la pantalla multifuncin del prximo cambio de aceite y del
prximo mantenimiento peridico as le avisara al conductor en el kilometraje
indicado.
3. Revisin de Niveles: se realiza la revisin de todos los niveles se completan
de ser necesario segn el intervalo de kilometraje que tenga el vehculo.
4. Inspeccin de lnea de combustible: se realiza la inspeccin de las dos
lneas de combustible: la de entrada y la de retorno, debido a que en el
compartimiento del motor las mangueras se conectan al riel de inyeccin se

Si este documento se encuentra impreso se considera como documento no controlado

 Cdigo SS-IN-01
INSTRUCTIVO DE MANTENIMIENTO Pgina 6 de 10
PROGRAMADO DE VEHICULOS SUBARU Versin 2
Fecha 31.7.15

aseguran con abrazaderas normales de tornillo o clip de ajuste, Inspeccionar

grietas y el adecuado ajuste de las abrazaderas.
5. Filtro de combustible: se cambia el filtro de combustible cada 90 kilmetros
en New legacy, & Outback.
NOTA: En algunos modelos SUBARU el filtro va sumergido en el tanque de
combustible.
6. Filtro de aire: el filtro de aire se debe inspeccionar en cada cambio de aceite o
mantenimiento peridico, y se cambia cada 30.000 kilmetros, o antes de ser
necesario segn el estado del elemento filtrante.
NOTA: Los filtros de aire no se soplan, se reemplazan por uno nuevo.
7. Bujas: se cambian cada 105.000 kilmetros para los modelos Legacy &
Outback, BRZ y All New Forester. Y para los otros modelos se cambian cada
90.000 kilmetros.
8.1. Aceite caja de cambios: para las transmisiones mecnicas (MT) la
inspeccin del nivel de aceite se realiza cada 30.000 kilmetros, y su cambio cada
60.000 kilmetros, utilice el aceite adecuado ref: GL5 (75W90) para caja
mecnica.
8.1.2. Aceite caja de cambios: para las transmisiones automticas (AT) la
inspeccin del nivel de aceite se realiza cada 30.000 kilmetros, y su cambio cada
60.000 kilmetros, utilice el aceite adecuado ref: ATF SUBARU.
NOTA: Si la transmisin (Caja de cambios) es CVT el aceite a utilizar es:
SUBARU CVT OIL FOR LINEARTRONIC. Este aceite es de por vida. Solo se
cambia cuando hay una reparacin.
NOTA: En caso de rellenar utilice el mismo aceite: SUBARU CVT OIL FOR
LINEARTRONIC.
9. Aceite de diferencial delantero y trasero: para los diferenciales la inspeccin
de nivel de aceite se debe realizar cada 30.000 kilmetros, y su cambio cada
60.000 kilmetros, utilice el aceite especifico por el fabricante ref: GL5 (75W90)
SUBARU.
NOTA: Para el BRZ, el aceite del diferencial trasero se cambia cada 30.000
kilmetros.
10. Inspeccin de lnea de frenos: se debe realizar la inspeccin a toda la lnea
de frenos:
Compruebe si hay rayas, grietas, hinchazn, trazas de fugas o deformaciones en
el sistema; en acoples, tubos, uniones, mangueras.
11. Lquido de frenos: el lquido de frenos se debe cambiar cada 30.000
kilmetros, utilice el lquido especifico por el fabricante ref: FMVSS N 116, DOT4.
12. Cambio del lquido del sistema de refrigeracin (coolant): el lquido
refrigerante se debe cambiar cada 220.000 kilmetros, o 11 aos de uso. El
segundo cambio de coolant luego de 120.000 kilmetros o 6 aos. (Este coolant
es de color azul).

Si este documento se encuentra impreso se considera como documento no controlado

 Cdigo SS-IN-01
INSTRUCTIVO DE MANTENIMIENTO Pgina 7 de 10
PROGRAMADO DE VEHICULOS SUBARU Versin 2
Fecha 31.7.15

13. Correas trapezoidales: se revisan cada 15.000 kilmetros, y se cambian

cada 75.000 kilmetros.
NOTA: dependiendo el uso y el terreno es posible que se cambien con mayor
frecuencia.
14. Correa de distribucin: para los motores EJ se cambia cada 105.000
[Link]: No aplica para a vehculos equipados con cadena de distribucin.
15. Control de emisiones de gases y funcionamiento del catalizador: se debe
inspeccionar en cada mantenimiento la lnea de escape del vehculo: que no
presente: fugas, perforaciones, ruidos. Si llega a tener alguna anomala avisar a
su jefe inmediato.
16. Embrague y hill- holder, prueba y regulacin: si el vehculo es nuevo se
debe realizar la prueba o regulacin de recorrido del embrague. De ah en
adelante se realiza cada 30.000 kilmetros. NOTA: realizar graduacin en caso de
ser necesario.
17. Inspeccin y aseo de pastillas de freno delanteras: cada 15.000 kilmetros
se debe realizar la inspeccin y aseo de las pastillas delanteras o traseras. NOTA:
ver formato TIPS en SINCOS, seccin Frenos Cambio de pastillas delanteras y
traseras.
18. Inspeccin y aseo de pastillas / balatas traseras: cada 15.000 kilmetros
se debe realizar la inspeccin y aseo de las pastillas y/o Balatas (Bandas)
traseras. NOTA: Ver Tips boletn en sincos.
19. Inspeccin del freno de mano: la inspeccin del freno de mano se realiza
cada 30.000 kilmetros. Deje el ajuste segn lo especificado por el fabricante
segn el manual de servicio: de 7 a 8 muescas cuando se hala con una fuerza de
196 N (20 kgf, 44 lbf).
20. Inspeccin de amortiguadores sin desmontar: se debe realizar la
inspeccin de los amortiguadores sin desmontar, cada 30.000 kilmetros que no
presente: fugas, goteos, deformaciones, etc.
21. Inspeccin de fuelles homocinticas y rotulas: cada 30.000 kilmetros se
debe realizar la inspeccin de: fuelles de homocinticas, fuelles de caja de
direccin, holguras de axiales, rotulas y terminales de direccin.
22. Inspeccin caja de direccin: cada 30.000 kilmetros se debe realizar
inspeccin al desgaste y juego de la caja de direccin, ajustar de ser necesario,
ver manual de servicio.
23. Aseo e inspeccin del alternador: cada 75.000 kilmetros se debe realizar
la inspeccin, aseo, revisin de ruidos y carga del alternador.
24. Aseo e inspeccin del motor de Arranque: cada 90.000 kilmetros se debe
realizar: inspeccin, aseo, lubricacin, revisin del automtico, ruidos en el motor
de arranque o partida.
25. Alineacin tren delantero y trasero: cada 30.000 kilmetros se debe realizar
alineacin al eje delantero, y al eje trasero.

Si este documento se encuentra impreso se considera como documento no controlado

 Cdigo SS-IN-01
INSTRUCTIVO DE MANTENIMIENTO Pgina 8 de 10
PROGRAMADO DE VEHICULOS SUBARU Versin 2
Fecha 31.7.15

26 Rotacin de neumticos: cada 15.000 kilmetros o cada intervalo de

mantenimiento se deben rotar los neumticos, en lnea de atrs hacia adelante
segn el estado de las llantas. Ver manual de servicio.
27. Inspeccin de filtro polen: cada 15.000 kilmetros se debe realizar
inspeccin al filtro Polen o filtro de [Link]: Cambio de ser necesario
segn estado y criterio del tcnico.
28. Aplicar Aditivo Combustible carbn cleaner: cada 15.000 kilmetros se
debe aplicar un aditivo al sistema de combustible. El aditivo es suministrado por la
bodega de repuestos ref: lnea 70 : K0879Y0010.
El aditivo Carbon Cleaner debe ser aplicado por los SAS (Servicios Autorizados Subaru) obligatoriamente en
cada uno de los mantenimientos programados de los vehculos Subaru, Cada 15.000 KM. A todos los
vehculos MY ( Model Year) 2009 y posteriores.
Se debe agitar el recipiente, vaciar todo el contenido del Aditivo Subaru Carbon Cleaner en el depsito de
combustible.
Se recomienda que el vehculo cuente con un nivel de combustible superior a 1/2 (Medio) tanque.

5.2.3 El programa de mantenimiento de color MORADO es para los modelos

2010 y 2011.

Si este documento se encuentra impreso se considera como documento no controlado

 Cdigo SS-IN-01
INSTRUCTIVO DE MANTENIMIENTO Pgina 9 de 10
PROGRAMADO DE VEHICULOS SUBARU Versin 2
Fecha 31.7.15

NOTA: C: CAMBIAR, I: INSPECCIONAR, R: REALIZAR.

Descripcin de las actividades a realizar:

Si este documento se encuentra impreso se considera como documento no controlado

 Cdigo SS-IN-01
INSTRUCTIVO DE MANTENIMIENTO Pgina 10 de 10
PROGRAMADO DE VEHICULOS SUBARU Versin 2
Fecha 31.7.15

1. Cambio de aceite y filtro: se realiza a los 7500, 15000, 30.000

kilmetros y as sucesivamente, cada 7500 kilmetros segn el
intervalo de kilometraje que tenga el vehculo.
Tipos de Motor:

ESPECIFICACIN DE
REFERENCIA MOTOR
ACEITE

MOTOR BOXER EJ. 10W 40,

MOTOR BOXER EZ. 10W 40,

MOTOR BOXER FB. 10W 40,
MODELO 2014 Y ANTERIORES

MOTOR BOXER FB. 5W 30,

MODELO 2015 Y POSTERIORES

MOTOR BOXER FA. 5W 30,

MOTOR BOXER EE. 10W 40,

NOTA: (Al realizar este cambio de aceite debemos utilizar la cantidad de

aceite adecuada y el aceite adecuado segn tipo de motor y especificacin
que recomienda el fabricante. Ver manual de servicio.
2. Revisin de Niveles: se realiza la revisin de todos los niveles se
completan de ser necesario segn el intervalo de kilometraje que tenga el
vehculo.
3. Inspeccin de lnea de combustible: se realiza la inspeccin de las dos
lneas de combustible: la de entrada y la de retorno, debido a que en el
compartimiento del motor las mangueras se conectan al riel de inyeccin se

Si este documento se encuentra impreso se considera como documento no controlado

 Cdigo SS-IN-01
INSTRUCTIVO DE MANTENIMIENTO Pgina 11 de 10
PROGRAMADO DE VEHICULOS SUBARU Versin 2
Fecha 31.7.15

aseguran con abrazaderas normales de tornillo o clip de ajuste, Inspeccionar

grietas y el adecuado ajuste de las abrazaderas.
4. Filtro de combustible: se cambia el filtro de combustible cada 90
kilmetros solo en New legacy, & Outback.
NOTA: En algunos modelos SUBARU el filtro va sumergido en el tanque de
combustible.
5. Filtro de aire: el filtro de aire se debe inspeccionar en cada cambio de
aceite o mantenimiento peridico, y se cambia de ser necesario.
NOTA: Los filtros de aire no se soplan, se reemplazan por uno nuevo.
6. Bujas: se cambian cada 90.000 kilmetros, para los modelos All New
Legacy & Outback cada 105.000 kilmetros.
7. Aceite caja de cambios: para las transmisiones mecnicas (MT) la
inspeccin del nivel de aceite se realiza cada 30.000 kilmetros, y su cambio
cada 60.000 kilmetros, utilice el aceite adecuado ref: GL5 (75W90) para
caja mecnica.
7.1. Aceite caja de cambios: para las transmisiones automticas (AT) la
inspeccin del nivel de aceite se realiza cada 30.000 kilmetros, y su cambio
cada 60.000 kilmetros, utilice el aceite adecuado ref: ATF SUBARU.
NOTA: Si la transmisin (Caja de cambios) es CVT el aceite a utilizar es:
SUBARU CVT OIL FOR LINEARTRONIC
8. Aceite de diferencial delantero y trasero: para los diferenciales la
inspeccin de nivel de aceite se debe realizar cada 30.000 kilmetros, y su
cambio cada 60.000 kilmetros, utilice el aceite especifico por el fabricante
ref: GL5 (75W90) SUBARU.
9. Inspeccin de lnea de frenos: se debe realizar la inspeccin a toda la
lnea de frenos:
Compruebe si hay rayas, grietas, hinchazn, trazas de fugas o
deformaciones en el sistema; en acoples, tubos, uniones, mangueras.
10. Lquido de frenos: el lquido de frenos se debe cambiar cada 30.000
kilmetros, utilice el lquido especifico por el fabricante ref: FMVSS N 116,
DOT3 o DOT4.
11. Cambio del lquido del sistema de refrigeracin (coolant): el lquido
refrigerante se debe cambiar cada 220.000 kilmetros, o 11 aos de uso. El
segundo cambio de coolant luego de 120.000 kilmetros o 6 aos (Este
coolant es de color azul).
12. Correas trapezoidales: se revisan cada 15.000 kilmetros, y se cambian
cada 75.000 kilmetros.
NOTA: dependiendo el uso y el terreno es posible que se cambien con
mayor frecuencia.
13. Correa de distribucin: para los motores EJ se cambia cada 105.000
kilmetros.

Si este documento se encuentra impreso se considera como documento no controlado

 Cdigo SS-IN-01
INSTRUCTIVO DE MANTENIMIENTO Pgina 12 de 10
PROGRAMADO DE VEHICULOS SUBARU Versin 2
Fecha 31.7.15

NOTA: no aplica para a vehculos equipados con cadena de distribucin.

14. Control de emisiones de gases y funcionamiento del catalizador: se
debe inspeccionar en cada mantenimiento la lnea de escape del vehculo:
que no presente: fugas, perforaciones, ruidos. Si llega a tener alguna
anomala avisar a su jefe inmediato.
15. Embrague y hill- holder, prueba y regulacin: si el vehculo es nuevo
se debe realizar la prueba o regulacin de recorrido del embrague. De ah en
adelante se realiza cada 30.000 kilmetros. l
NOTA: realizar graduacin en caso de ser necesario.
16. Inspeccin y aseo de pastillas de freno delanteras: cada 15.000
kilmetros se debe realizar la inspeccin y aseo de las pastillas delanteras o
traseras.
NOTA: ver formato TIPS en SINCOS, seccin Frenos Cambio de pastillas
delanteras y traseras.
17. Inspeccin y aseo de pastillas / balatas traseras: cada 15.000
kilmetros se debe realizar la inspeccin y aseo de las pastillas o Balatas
(Bandas) traseras.
18. Inspeccin del freno de mano: la inspeccin del freno de mano se
realiza cada 30.000 kilmetros. Deje el ajuste segn lo especificado por el
fabricante segn el manual de servicio: 7 a 8 muescas cuando se hala con
una fuerza de 196 N (20 kgf, 44 lbf).
19. Inspeccin de amortiguadores sin desmontar: se debe realizar la
inspeccin de los amortiguadores sin desmontar, cada 30.000 kilmetros que
no presente fugas, goteos.
20. Inspeccin de fuelles homocinticas y rotulas: cada 30.000
kilmetros se debe realizar la inspeccin de: fuelles de homocinticas, fuelles
de caja de direccin, holguras de axiales, rotulas y terminales de direccin.
21. Inspeccin caja de direccin: cada 30.000 kilmetros se debe realizar
inspeccin al desgaste y juego de la caja de direccin.
22. Aseo e inspeccin del alternador: cada 75.000 kilmetros se debe
realizar la inspeccin, aseo, revisin de ruidos y carga del alternador.
23. Aseo e inspeccin del motor de partida: cada 90.000 kilmetros se
debe realizar inspeccin, aseo, revisin de lubricacin, revisin del
automtico al motor de arranque.
24. Alineacin tren delantero y trasero: cada 30.000 kilmetros se debe
realizar alineacin al eje delantero, y al eje trasero.
25. Rotacin de neumticos: cada 15.000 kilmetros o cada intervalo de
mantenimiento se deben rotar los neumticos, en lnea de atrs hacia
adelante segn el estado de las llantas. Ver manual de servicio.
26. Inspeccin de filtro polen: cada 15.000 kilmetros se debe realizar
inspeccin al filtro Polen o (filtro de calefaccin.

Si este documento se encuentra impreso se considera como documento no controlado

 Cdigo SS-IN-01
INSTRUCTIVO DE MANTENIMIENTO Pgina 13 de 10
PROGRAMADO DE VEHICULOS SUBARU Versin 2
Fecha 31.7.15

27. Aplicar Aditivo Combustible carbn cleaner: cada 15.000 kilmetros se

debe aplicar un aditivo al sistema de combustible. El aditivo es suministrado por la
bodega de repuestos ref: lnea 70 : K0879Y0010.
El aditivo Carbon Cleaner debe ser aplicado por los SAS (Servicios Autorizados Subaru) obligatoriamente en
cada uno de los mantenimientos programados de los vehculos Subaru, Cada 15.000 KM. A todos los
vehculos MY ( Model Year) 2009 y posteriores.
Se debe agitar el recipiente, vaciar todo el contenido del Aditivo Subaru Carbon Cleaner en el depsito de
combustible.
Se recomienda que el vehculo cuente con un nivel de combustible superior a 1/2 (Medio) tanque.

5.2.4 El programa de Mantenimiento de color AZUL consta de 27 pasos, los

cuales se desarrollan de la siguiente manera:

Si este documento se encuentra impreso se considera como documento no controlado

 Cdigo SS-IN-01
INSTRUCTIVO DE MANTENIMIENTO Pgina 14 de 10
PROGRAMADO DE VEHICULOS SUBARU Versin 2
Fecha 31.7.15

NOTA: C: CAMBIAR, I: INSPECCIONAR, R: REALIZAR.

Descripcin de las actividades a realizar:

Si este documento se encuentra impreso se considera como documento no controlado

 Cdigo SS-IN-01
INSTRUCTIVO DE MANTENIMIENTO Pgina 15 de 10
PROGRAMADO DE VEHICULOS SUBARU Versin 2
Fecha 31.7.15

1. Cambio de aceite y filtro: se realiza a los 7500, 15000, 30.000

kilmetros y as sucesivamente, cada 7500 kilmetros segn el
intervalo de kilometraje que tenga el vehculo.
NOTA: Instalar el stiker de aviso, para el prximo cambio de aceite.
Tipos de Motor:

ESPECIFICACIN DE
REFERENCIA MOTOR
ACEITE

MOTOR BOXER EJ. 10W 40,

MOTOR BOXER EZ. 10W 40,

MOTOR BOXER FB. 10W 40,
MODELO 2014 Y ANTERIORES

MOTOR BOXER FB. 5W 30,

MODELO 2015 Y POSTERIORES

MOTOR BOXER FA. 5W 30,

MOTOR BOXER EE. 10W 40,

Si este documento se encuentra impreso se considera como documento no controlado

 Cdigo SS-IN-01
INSTRUCTIVO DE MANTENIMIENTO Pgina 16 de 10
PROGRAMADO DE VEHICULOS SUBARU Versin 2
Fecha 31.7.15

NOTA: (Al realizar este cambio de aceite debemos utilizar la cantidad de

aceite adecuada y el aceite adecuado segn tipo de motor y especificacin
que recomienda el fabricante. Ver manual de servicio.
2. Revisin de Niveles: se realiza la revisin de todos los niveles se
completan de ser necesario segn el intervalo de kilometraje que tenga el
vehculo.
3. Inspeccin de lnea de combustible: se realiza la inspeccin de las dos
lneas de combustible: la de entrada y la de retorno, debido a que en el
compartimiento del motor las mangueras se conectan al riel de inyeccin se
aseguran con abrazaderas normales de tornillo o clip de ajuste, Inspeccionar
grietas y el adecuado ajuste de las abrazaderas.
4. Filtro de combustible: se cambia el filtro de combustible cada 90
kilmetros solo en: Legacy & Outback, Forester, Impreza, BRZ y All New
Legacy.
NOTA: En algunos modelos SUBARU el filtro va sumergido en el tanque de
combustible.
5. Filtro de aire: el filtro de aire se debe inspeccionar en cada cambio de
aceite o mantenimiento peridico, y se cambia de ser necesario.
NOTA: Los filtros de aire no se soplan, se reemplazan por uno nuevo.
6. Bujas: se cambian cada 90.000 kilmetros.
7. Aceite caja de cambios: para las transmisiones mecnicas (MT) la
inspeccin del nivel de aceite se realiza cada 30.000 kilmetros, y su cambio
cada 60.000 kilmetros, utilice el aceite adecuado ref: GL5 (75W90) para
caja mecnica.
7.1. Aceite caja de cambios: para las transmisiones automticas (AT) la
inspeccin del nivel de aceite se realiza cada 30.000 kilmetros, y su cambio
cada 60.000 kilmetros, utilice el aceite adecuado ref: ATF SUBARU.
8. Aceite de diferencial delantero y trasero: para los diferenciales la
inspeccin de nivel de aceite se debe realizar cada 30.000 kilmetros, y su
cambio cada 60.000 kilmetros, utilice el aceite especifico por el fabricante
ref: GL5 (75W90) SUBARU.

Si este documento se encuentra impreso se considera como documento no controlado

 Cdigo SS-IN-01
INSTRUCTIVO DE MANTENIMIENTO Pgina 17 de 10
PROGRAMADO DE VEHICULOS SUBARU Versin 2
Fecha 31.7.15

9. Inspeccin de lnea de frenos: se debe realizar la inspeccin a toda la

lnea de frenos:
Compruebe si hay rayas, grietas, hinchazn, trazas de fugas o
deformaciones en el sistema; en acoples, tubos, uniones, mangueras.
10. Lquido de frenos: el lquido de frenos se debe cambiar cada 30.000
kilmetros, utilice el lquido especifico por el fabricante ref: FMVSS N 116,
DOT3 o DOT4.
11. Cambio del lquido del sistema de refrigeracin (coolant): el lquido
refrigerante se debe cambiar cada 220.000 kilmetros, o 11 aos de uso. El
segundo cambio de coolant luego de 120.000 kilmetros o 6 aos (Este
coolant es de color azul).
12. Correas trapezoidales: se revisan cada 15.000 kilmetros, y se cambian
cada 75.000 kilmetros.
NOTA: dependiendo el uso y el terreno es posible que se cambien con
mayor frecuencia.
13. Correa de distribucin: para los motores EJ se cambia cada 105.000
kilmetros.
NOTA: no aplica para a vehculos equipados con cadena de distribucin.
14. Control de emisiones de gases y funcionamiento del catalizador: se
debe inspeccionar en cada mantenimiento la lnea de escape del vehculo:
que no presente: fugas, perforaciones, ruidos. Si llega a tener alguna
anomala avisar a su jefe inmediato.
15. Embrague y hill- holder, prueba y regulacin: si el vehculo es nuevo
se debe realizar la prueba o regulacin de recorrido del embrague. De ah en
adelante se realiza cada 30.000 kilmetros. l
NOTA: realizar graduacin en caso de ser necesario.
16. Inspeccin y aseo de pastillas de freno delanteras: cada 15.000
kilmetros se debe realizar la inspeccin y aseo de las pastillas delanteras o
traseras.
NOTA: ver formato TIPS en SINCOS, seccin Frenos Cambio de pastillas
delanteras y traseras.
17. Inspeccin y aseo de pastillas / balatas traseras: cada 15.000
kilmetros se debe realizar la inspeccin y aseo de las pastillas y/o Balatas
(Bandas) traseras.
18. Inspeccin del freno de mano: la inspeccin del freno de mano se
realiza cada 30.000 kilmetros. Deje el ajuste segn lo especificado por el
fabricante segn el manual de servicio: 7 a 8 muescas cuando se hala con
una fuerza de 196 N (20 kgf, 44 lbf).
19. Inspeccin de amortiguadores sin desmontar: se debe realizar la
inspeccin de los amortiguadores sin desmontar, cada 30.000 kilmetros que
no presente fugas, goteos.

Si este documento se encuentra impreso se considera como documento no controlado

 Cdigo SS-IN-01
INSTRUCTIVO DE MANTENIMIENTO Pgina 18 de 10
PROGRAMADO DE VEHICULOS SUBARU Versin 2
Fecha 31.7.15

20. Inspeccin de fuelles homocinticas y rotulas: cada 30.000

kilmetros se debe realizar la inspeccin de: fuelles de homocinticas, fuelles
de caja de direccin, holguras de axiales, rotulas y terminales de direccin.
21. Inspeccin caja de direccin: cada 30.000 kilmetros se debe realizar
inspeccin al desgaste y juego de la caja de direccin.
22. Aseo e inspeccin del alternador: cada 75.000 kilmetros se debe
realizar la inspeccin, aseo, revisin de ruidos y carga del alternador.
23. Aseo e inspeccin del motor de partida: cada 90.000 kilmetros se
debe realizar inspeccin, aseo, revisin de lubricacin, revisin del
automtico al motor de arranque.
24. Alineacin tren delantero y trasero: cada 30.000 kilmetros se debe
realizar alineacin al eje delantero, y al eje trasero.
25. Rotacin de neumticos: cada 15.000 kilmetros o cada intervalo de
mantenimiento se deben rotar los neumticos, en lnea de atrs hacia
adelante segn el estado de las llantas. Ver manual de servicio.
26. Inspeccin de filtro polen: cada 15.000 kilmetros se debe realizar
inspeccin al filtro Polen o (filtro de calefaccin.
27. Aplicar Aditivo Combustible carbn cleaner: cada 15.000 kilmetros se
debe aplicar un aditivo al sistema de combustible. El aditivo es suministrado por la
bodega de repuestos ref: lnea 70 : K0879Y0010.
El aditivo Carbon Cleaner debe ser aplicado por los SAS (Servicios Autorizados Subaru) obligatoriamente en
cada uno de los mantenimientos programados de los vehculos Subaru, Cada 15.000 KM. A todos los
vehculos MY ( Model Year) 2009 y posteriores.
Se debe agitar el recipiente, vaciar todo el contenido del Aditivo Subaru Carbon Cleaner en el depsito de
combustible.

Si este documento se encuentra impreso se considera como documento no controlado

 Cdigo SS-IN-01
INSTRUCTIVO DE MANTENIMIENTO Pgina 19 de 10
PROGRAMADO DE VEHICULOS SUBARU Versin 2
Fecha 31.7.15

5.2.5 El formato programa de Mantenimiento de color VERDE consta de 27

pasos, los cuales se desarrollan de la siguiente manera:

Si este documento se encuentra impreso se considera como documento no controlado

 Cdigo SS-IN-01
INSTRUCTIVO DE MANTENIMIENTO Pgina 20 de 10
PROGRAMADO DE VEHICULOS SUBARU Versin 2
Fecha 31.7.15

NOTA: C: CAMBIAR, I: INSPECCIONAR, R: REALIZAR.

Descripcin de las actividades a realizar:

1. Cambio de aceite y filtro: cada 7500 kilmetros segn el intervalo de
kilometraje que tenga el vehculo.

Si este documento se encuentra impreso se considera como documento no controlado

 Cdigo SS-IN-01
INSTRUCTIVO DE MANTENIMIENTO Pgina 21 de 10
PROGRAMADO DE VEHICULOS SUBARU Versin 2
Fecha 31.7.15

NOTA: Instalar el stiker de aviso, para el prximo cambio de aceite.

Tipos de Motor:

ESPECIFICACIN DE
REFERENCIA MOTOR
ACEITE

MOTOR BOXER EJ. 10W 40,

MOTOR BOXER EZ. 10W 40,

MOTOR BOXER FB. 10W 40,
MODELO 2014 Y ANTERIORES

MOTOR BOXER FB. 5W 30,

MODELO 2015 Y POSTERIORES

MOTOR BOXER FA. 5W 30,

MOTOR BOXER EE. 10W 40,

Si este documento se encuentra impreso se considera como documento no controlado

 Cdigo SS-IN-01
INSTRUCTIVO DE MANTENIMIENTO Pgina 22 de 10
PROGRAMADO DE VEHICULOS SUBARU Versin 2
Fecha 31.7.15

NOTA: (Al realizar este cambio de aceite debemos utilizar la cantidad de

aceite adecuada y el aceite adecuado segn referencia de motor y
especificacin que recomienda el fabricante. Ver manual de servicio.
2. Revisin de Niveles: se realiza la revisin de todos los niveles se
completan de ser necesario segn el intervalo de kilometraje que tenga el
vehculo.
3. Inspeccin de lnea de combustible: se realiza la inspeccin de las dos
lneas de combustible: la de entrada y la de retorno, debido a que en el
compartimiento del motor las mangueras se conectan al riel de inyeccin se
aseguran con abrazaderas normales de tornillo o clip de ajuste, Inspeccionar
grietas y el adecuado ajuste de las abrazaderas.
4. Filtro de combustible: se cambia el filtro de combustible cada 90.000
kilmetros solo en Forester y New Impreza.
NOTA: En algunos modelos SUBARU el filtro va sumergido en el tanque de
combustible.
5. Filtro de aire: el filtro de aire se debe inspeccionar en cada cambio de
aceite o mantenimiento peridico, y se cambia de ser necesario.
NOTA: Los filtros de aire no se soplan, se reemplazan por uno nuevo, segn
su estado.
6. Bujas: se cambian cada 90.000 kilmetros.
7. Aceite caja de cambios: para las transmisiones mecnicas (MT) la
inspeccin del nivel de aceite se realiza cada 30.000 kilmetros, y su cambio
cada 60.000 kilmetros, utilice el aceite adecuado ref: GL5 (75W90) para
caja mecnica.
7.1. Aceite caja de cambios: para las transmisiones automticas (AT) la
inspeccin del nivel de aceite se realiza cada 30.000 kilmetros, y su cambio
cada 60.000 kilmetros, utilice el aceite adecuado ref: ATF SUBARU a partir
del ao 2006.
8. Aceite de diferencial delantero y trasero: para los diferenciales la
inspeccin de nivel de aceite se debe realizar cada 30.000 kilmetros, y su
cambio cada 60.000 kilmetros, utilice el aceite especifico por el fabricante
ref: GL5 (75W90) SUBARU.
9. Inspeccin de lnea de frenos: se debe realizar la inspeccin a toda la
lnea de frenos:

Si este documento se encuentra impreso se considera como documento no controlado

 Cdigo SS-IN-01
INSTRUCTIVO DE MANTENIMIENTO Pgina 23 de 10
PROGRAMADO DE VEHICULOS SUBARU Versin 2
Fecha 31.7.15

Compruebe si hay rayas, grietas, hinchazn, trazas de fugas o

deformaciones en el sistema; en acoples, tubos, uniones, mangueras.
10. Lquido de frenos: el lquido de frenos se debe cambiar cada 30.000
kilmetros, utilice el lquido especifico por el fabricante ref: FMVSS N 116,
DOT3 o DOT4.
11. Cambio del lquido del sistema de refrigeracin (coolant): el lquido
refrigerante se debe cambiar cada 220.000 kilmetros, o 11 aos de uso. El
segundo cambio de coolant luego de 120.000 kilmetros o 6 aos (Este
coolant es de color azul).
12. Correas trapezoidales: se revisan cada 15.000 kilmetros, y se cambian
cada 75.000 kilmetros.
NOTA: dependiendo el uso y el terreno es posible que se requiera su cambio
con mayor frecuencia.
13. Correa de distribucin: para los motores EJ se cambia cada 105.000
kilmetros.
NOTA: no aplica para a vehculos equipados con cadena de distribucin.
14. Control de emisiones de gases y funcionamiento del catalizador: se
debe inspeccionar en cada mantenimiento la lnea de escape del vehculo:
que no presente: fugas, perforaciones, ruidos. Si llega a tener alguna
anomala avisar a su jefe inmediato.
15. Embrague y hill- holder, prueba y regulacin: si el vehculo es nuevo
se debe realizar la prueba o regulacin de recorrido del embrague. De ah en
adelante se realiza cada 30.000 kilmetros. l
NOTA: realizar graduacin en caso de ser necesario.
16. Inspeccin y aseo de pastillas de freno delanteras: cada 15.000
kilmetros se debe realizar la inspeccin y aseo de las pastillas delanteras o
traseras.
NOTA: ver formato TIPS en SINCOS, seccin Frenos Cambio de pastillas
delanteras y traseras.
17. Inspeccin y aseo de pastillas / balatas traseras: cada 15.000
kilmetros se debe realizar la inspeccin y aseo de las pastillas y/o Balatas
(Bandas) traseras.
18. Inspeccin del freno de mano: la inspeccin del freno de mano se
realiza cada 30.000 kilmetros. Deje el ajuste segn lo especificado por el
fabricante segn el manual de servicio: 7 a 8 muescas cuando se hala con
una fuerza de 196 N (20 kgf, 44 lbf).
19. Inspeccin de amortiguadores sin desmontar: se debe realizar la
inspeccin de los amortiguadores sin desmontar, cada 30.000 kilmetros que
no presente fugas, goteos.

Si este documento se encuentra impreso se considera como documento no controlado

 Cdigo SS-IN-01
INSTRUCTIVO DE MANTENIMIENTO Pgina 24 de 10
PROGRAMADO DE VEHICULOS SUBARU Versin 2
Fecha 31.7.15

20. Inspeccin de fuelles homocinticas y rotulas: cada 30.000

kilmetros se debe realizar la inspeccin de: fuelles de homocinticas, fuelles
de caja de direccin, holguras de axiales, rotulas y terminales de direccin.
21. Inspeccin caja de direccin: cada 30.000 kilmetros se debe realizar
inspeccin al desgaste y juego de la caja de direccin.
22. Aseo e inspeccin del alternador: cada 75.000 kilmetros se debe
realizar la inspeccin, aseo, revisin de ruidos y carga del alternador.
23. Aseo e inspeccin del motor de partida: cada 90.000 kilmetros se
debe realizar inspeccin, aseo, revisin de lubricacin, revisin del
automtico al motor de arranque.
24. Alineacin tren delantero y trasero: cada 30.000 kilmetros se debe
realizar alineacin al eje delantero, y al eje trasero.
25. Rotacin de neumticos: cada 15.000 kilmetros o cada intervalo de
mantenimiento se deben rotar los neumticos, en lnea de atrs hacia
adelante segn el estado de las llantas. Ver manual de servicio.
26. Inspeccin de filtro polen: cada 15.000 kilmetros se debe realizar
inspeccin al filtro Polen o (filtro de calefaccin.
27. Aplicar carbn cleaner: cada 15.000 kilmetros se debe aplicar un
limpiador al sistema de combustible, El limpiador se encuentra en la bodega
de repuestos

6. INDICADORES
No aplica

Elabor: Revis: Aprob: Cambios realizados

___________________ ___________________ _______________
Santiago Rodrguez, William Santiago Rodrguez Mauricio Hernndez v.1 Primera versin oficial
Gutirrez Director Servicio nacional Gerente Nacional Subaru del SGC
Director de Servicio Nacional Subaru
Subaru, Jefe Plataforma tcnica

Si este documento se encuentra impreso se considera como documento no controlado