TUTORIAL DE INSTALACIN PARA VIRTUALBOX
Oracle VirtualBox es una aplicacin de cdigo abierto (Open Source) permite crear una
mquina virtual en nuestro ordenador de forma que podemos ejecutar un Sistema
Operativo dentro de otro Sistema Operativo.
De este modo, independientemente del sistema operativo instalado en nuestro ordenador
(Sistema Operativo Anfitrin), podremos crear una mquina virtual (algo parecido a una
ventana) en la que se ejecute un segundo Sistema Operativo de nuestra eleccin de entre
mltiples posibilidades.
De este modo, es posible, si cuenta con un sistema operativo de 32 bits como por ejemplo
Windows XP, crear una mquina virtual con ese sistema operativo y seguir utilizando
nuestros productos aunque su Sistema Operativo Anfitrin sea de 64 bits.
En las pruebas realizadas por nuestro equipo tcnico, los resultados han sido lo
suficientemente estables como para sugerirle probar esta posibilidad en caso de que
desee seguir utilizando nuestros productos desarrollados para 32 bits.
Los pasos para la instalacin son muy sencillos y los parmetros por defecto que sugiere
el instalador, son suficientes para ejecutar la mayora de los programas.
En Internet existen multitud de tutoriales en documentos, imgenes y video que puede
encontrar a travs de cualquier buscador. Nosotros, a continuacin, le damos los detalles
de cmo obtener e instalar Oracle VirtualBox.
VirtualBox puede ser descargado desde muchos lugares. Procure hacerlo desde un lugar
de confianza. Nosotros le proponemos la descarga desde la pgina de la comunidad en el
siguiente enlace:
[Link]
En este lugar encontrar las ltimas versiones del producto adems de informacin
adicional (ingls), aunque no debe preocuparse, la comunidad en espaol que utiliza este
software es inmensa y podr encontrar cuanto necesite a travs de cualquier buscador.
En el caso de este tutorial, vamos a instalar una mquina virtual con Windows XP de 32
bits sobre una plataforma de Sistema Operativo Anfitrin Windows 8 de 64 bits.
Lo primero que debemos hacer es pulsar sobre el enlace del paquete correspondiente
para descargar. En nuestro caso, VirtualBox for Windows hosts x86/amd.
Tras aceptar la descarga, haciendo doble clic sobre el archivo descargado, se iniciar la
instalacin de VirtualBox.
Pulse sobre el botn Next.
Aqu podr elegir qu componentes se instalarn. A no ser que desee hacer algn ajuste
(no es necesario), puede pulsar el botn Next.
A continuacin podr ver una ventana que le permite seleccionar cmo se crearn los
iconos de acceso a VirtualBox. Por defecto se crearn accesos en el escritorio y en la
barra de tareas. No es necesario que cambie nada en este punto.
Pulse sobre el botn Next.
La siguiente ventana le avisa de que se reiniciar la conexin de red para poder instalar
los componentes necesarios que posteriormente le permitirn acceder a internet o su red
privada desde la propia mquina virtual. Durante unos segundos se interrumpir la
conexin a Internet y su red privada.
Pulse el botn Yes.
La siguiente ventana que podr ver, le indica que, si no quiere cambiar ninguno de los
ajustes hechos hasta ahora, se iniciar la instalacin en cuanto pulse el botn Install.
Pulse el botn Install.
Durante la instalacin, es posible que el sistema le pida confirmacin para instalar ciertos
controladores tal como figura en la imagen siguiente:
Pulse sobre el botn Instalar cada vez que ocurra. Oracle es un proveedor de confianza,
puede instalar sus componentes con toda seguridad.
A continuacin, podr ver una ventana que le pregunta si desea lanzar la aplicacin
cuando concluya la instalacin.
Pulse sobre el botn Finish.
En este momento termina la instalacin de VirtualBox. A partir de ahora todos los textos e
instrucciones de uso y configuracin, deben aparecer en espaol.
Lo primero que podr ver, es la ventana del Administrador de VirtualBox.
Desde aqu podremos gestionar las caractersticas de las mquinas virtuales que vayamos
creando. Como ve, inicialmente, no hay ninguna definida.
Pulsaremos sobre el botn Nueva para configurar los parmetros iniciales de nuestra
mquina virtual. Al pulsar este botn, podremos ver la siguiente ventana:
Debemos introducir un nombre para nuestra mquina virtual. Nosotros elegimos el nombre
Mi_XP pero usted puede elegir el que desee.
En el desplegable Tipo, se encuentran los distintos sistemas operativos que se pueden
instalar. En nuestro caso elegimos Microsoft Windows.
En el desplegable Versin, elegiremos la versin del sistema operativo que deseamos
instalar. Hay una gran variedad de versiones posibles, nosotros elegimos Windows XP,
pero usted puede elegir cualquier otra versin de la que disponga siempre que sea una
versin de 32 bits.
En este punto nos permitimos recordarle la conveniencia de utilizar Software Original.
Continuando con los ajustes, esta es la siguiente ventana que podremos ver:
En ella se trata de seleccionar la cantidad de memoria RAM que deseamos asignar a
nuestra mquina virtual. Es suficiente con aceptar la sugerencia del programa.
Pulse sobre el botn Siguiente.
En la siguiente ventana, se nos indica que vamos a crear un Disco Duro Virtual. No deja
de ser ms un espacio que vamos a tomar de nuestro disco duro fsico al que vamos a
asignar una nueva letra de unidad.
Aunque existen distintas opciones y posteriormente podra cambiarlas, lo ms cmodo es
crear ahora el disco virtual. El programa calcular el tamao recomendado segn el
tamao y espacio libre en su disco duro fsico.
Simplemente, pulse sobre el botn Crear.
La siguiente ventana que podremos ver es esta:
Dejaremos seleccionada la opcin que aparece por defecto VDI (VirtualBox Disk Image).
El resto de opciones solo se utilizan si quiere compatibilizar este disco virtual que estamos
creando con otras aplicaciones de virtualizacin. En nuestro caso, no tenemos ninguna
otra (posiblemente usted tampoco la tenga si ha decidido instalar VirtualBox) y por tanto
dejaremos seleccionada la opcin VDI.
Pulse sobre el botn Siguiente.
A continuacin se mostrar una ventana que le permitir elegir cmo desea gestionar el
espacio del disco duro de nuestra mquina virtual.
Como le explica esta pantalla, hay dos posibilidades, que el tamao del disco duro se vaya
incrementando segn usted vaya instalando aplicaciones o bien dar un tamao fijo a esta
particin.
La opcin por defecto es suficiente y nos permite despreocuparnos de si se nos acaba el
espacio en nuestro disco virtual, aumentando el tamao a medida que los vayamos
necesitando.
Pulse sobre el botn Siguiente.
En la siguiente pantalla que podr ver, se le informa de qu carpeta contendr el disco
duro virtual y el tamao mximo que queremos que tenga. Los parmetros por defecto
sern suficientes para empezar.
Pulse sobre el botn Crear.
Con esto, el proceso para crear nuestra mquina virtual esta terminado.
El programa volver a la pantalla de administracin y podremos empezar la carga del
Sistema Operativo Invitado.
Tras crear la mquina virtual, el programa regresar a la pantalla principal del
Administrador de VirtualBox donde se nos presentar un resumen de las caractersticas de
la misma.
El siguiente paso ser iniciar la mquina virtual e instalar el Sistema Operativo Invitado.
Pulse sobre la flecha superior izquierda etiquetada como Iniciar.
Al pulsar este botn, se iniciar la mquina virtual y sobre ella un mensaje informativo
sobre ciertos detalles para pasar el control de de teclado y ratn del sistema operativo
anfitrin (su escritorio habitual) a la ventana del sistema operativo invitado (nuestra
mquina virtual. Aunque lo normal es que el programa capture el escritorio que esta activo
en ese momento, siempre puede pasar el control al sistema operativo anfitrin pulsando la
tecla CTRL DERECHA.
Una vez comprendido esto, puede marcar la casilla para que no se le muestre ms esta
informacin y pulsar el botn Aceptar.
A continuacin, podr ver una pantalla como la siguiente:
En este momento, el programa nos pregunta en qu lugar se encuentra el CD (fsico o
virtual) con el sistema operativo que queremos instalar. En nuestro caso, el CD original de
Windows XP.
Por defecto se le mostrar una letra de unidad que suele corresponder con la letra de su
lector de CD. Si no es correcta, seleccione desde el desplegable, la unidad correcta.
Al pulsar el botn Iniciar, comenzar la instalacin de Windows XP sobre la mquina
virtual. Solo debe seguir las instrucciones como en una instalacin normal.
Cuando termine la instalacin tendremos nuestro sistema operativo habitual (p.e. Windows
8 63 bits) y una ventana que, al ejecutar VirtualBox y pulsar la flecha Iniciar, se abrir con
el sistema operativo invitado sobre el que podremos realizar cualquier accin como, por
ejemplo, instalar y ejecutar nuestros productos correctamente al estar corriendo sobre el
Windows XP de 32 bits de nuestra mquina virtual.
Edicinco S.A. no ofrece soporte sobre Oracle VirtualBox, solo sugiere su instalacin si
desea seguir usando nuestros productos de 32 bits.
La comunidad de VirtualBox es muy amplia y no tendr ninguna dificultad en encontrar
tutoriales, videos y foros para resolver cualquier incidencia que le pueda surgir.
Atentamente:
Dpto. Tcnico
EDICINCO S.A.
