14/6/2017 308 - B1EG012PP0 - 17 - 18/04/2017 - Desmontaje - montaje : Cadena de distribucin - Motor EP (Inyeccin directa) (Alzado de vlvulas variable)
DESMONTAJE - MONTAJE : CADENA DE DISTRIBUCIN - MOTOR EP (INYECCIN
DIRECTA) (ALZADO DE VLVULAS VARIABLE)
IMPERATIVO : Respetar las consignas de seguridad y de limpieza .
Condiciones a respetar antes de la aplicacin de esta gama y en caso de reemplazo :
Implementacin de la gama "Control de la puesta a punto de la distribucin "
Estiramiento de la cadena constatado (Superior a 72,5 mm)
Volante motor calado con ayuda de la cala [0197-BZ]
rboles de levas calados con la ayuda de las herramientas [0197-A1Z], [0197-A3]
La herramienta [0197-M] en su sitio
Elementos a reemplazar en caso de estiramiento de la cadena constatado :
Polea del defasador de rbol de admisin
Polea del defasador de rbol de levas de escape
Tensor de cadena de distribucin
Gua fija de cadena de distribucin
Gua tensor de cadena de distribucin
Patin antibatido cadena de distribucin
Cadena de distribucin
1. Reemplazo sistematico de piezas
Designacin Cantidad
Tornillo de polea (Desfasador del rbol de levas de admisin ) 1
Tornillo de polea (Desfasador de rbol de levas escape) 1
Junta (Tensor de cadena) 1
Juntas (Tornillo de fijacin de gua fija) 2
Junta (Tornillo de fijacin de la gua del tensor cadena de distribucin) 1
Tornillo de cigueal 1
Juego de juntas de estanqueidad (Tapa de vlvulas) 1
2. Herramental
Material necesario :
Escuadra de metrologa
Destornillador dinamomtrico
herramienta Referencia Designacin
[0197-A] til de posicionamiento de los rboles de levas
[0197-A1Z] Herramienta de posicionamiento de rbol de levas
de escape
https://servicebox.peugeot.com/docapvpr/affiche.do?ref=B1EG012PP0&refaff=B1EG012PP0&typeDoc=2&idFct=FCT0512 1/18
14/6/2017 308 - B1EG012PP0 - 17 - 18/04/2017 - Desmontaje - montaje : Cadena de distribucin - Motor EP (Inyeccin directa) (Alzado de vlvulas variable)
[0197-A3] Herramienta de posicionamiento de rbol de levas
de admisin
- "a" : Tornillo
Figura : E5AB199T
[0197-E] Pata de sujeccin cadena distribucin
Figura : E5AB05VT
[0197] Herramienta de inmobilizacin y puesta a punto de
los rboles de levas
[0197-A31] Herramienta de inmovilizacin y de calado rbol
de levas de admisin
[0197-A32] Herramienta de inmovilizacin y de calado rbol
de levas de admisin
[0197-A33] Herramienta de inmovilizacin y de calado rbol
de levas de admisin
Figura : E5AB0MAT [0197-A11] Apoyo
[0197-BZ] varilla de posicion y fijacion del cigeal
https://servicebox.peugeot.com/docapvpr/affiche.do?ref=B1EG012PP0&refaff=B1EG012PP0&typeDoc=2&idFct=FCT0512 2/18
14/6/2017 308 - B1EG012PP0 - 17 - 18/04/2017 - Desmontaje - montaje : Cadena de distribucin - Motor EP (Inyeccin directa) (Alzado de vlvulas variable)
Figura : E5AB11PT
[0197-M] Falso tensor de cadena de distribucin
Figura : E5AB11QT
[1376-A] Inclinometro
Figura : E5AB11RT
3. Desmontaje : Desfasadores de rbol de levas
Desconectar la batera de servicio.
Desmontar :
La rueda delantera derecha
https://servicebox.peugeot.com/docapvpr/affiche.do?ref=B1EG012PP0&refaff=B1EG012PP0&typeDoc=2&idFct=FCT0512 3/18
14/6/2017 308 - B1EG012PP0 - 17 - 18/04/2017 - Desmontaje - montaje : Cadena de distribucin - Motor EP (Inyeccin directa) (Alzado de vlvulas variable)
La proteccin bajo motor
El parabarro delantero derecho
Los tornillos de la tapa de balancines
La tapa balancines
Figura : B1EG0HXD
ATENCIN : Sealar la posicin de las poleas del rbol de levas.
ATENCIN : Los dos rboles de levas y las dos poleas de los rboles de levas tienen marcaciones diferentes.
IN : Admisin.
EX : Escape.
https://servicebox.peugeot.com/docapvpr/affiche.do?ref=B1EG012PP0&refaff=B1EG012PP0&typeDoc=2&idFct=FCT0512 4/18
14/6/2017 308 - B1EG012PP0 - 17 - 18/04/2017 - Desmontaje - montaje : Cadena de distribucin - Motor EP (Inyeccin directa) (Alzado de vlvulas variable)
Figura : B1EG13ZD
Aflojar :
La tuerca (La herramienta [0197-M]) (en "a")
El tornillo (La herramienta [0197-M]) (en "b")
Desmontar el patn antibatido (2) de la cadena de distribucin .
Montar la herramienta [0197-E] en lugar del patin antidesplazamiento (2).
Desmontar :
El tornillo (1) (Desfasador del rbol de levas de admisin (5))
El desfasador de rbol de levas de admisin (5)
El tornillo (3) (Desfasador de rbol de levas de escape (4))
El desfasador de rbol de levas escape (4)
https://servicebox.peugeot.com/docapvpr/affiche.do?ref=B1EG012PP0&refaff=B1EG012PP0&typeDoc=2&idFct=FCT0512 5/18
14/6/2017 308 - B1EG012PP0 - 17 - 18/04/2017 - Desmontaje - montaje : Cadena de distribucin - Motor EP (Inyeccin directa) (Alzado de vlvulas variable)
Figura : B1EG140D
Poner la cadena de distribucin (6) apoyandola sobre la herramienta [0197-E].
Desmontar :
La correa de arrastre de los accesorios (7)
La rueda de friccin (10)
Los tornillos (9)
La polea de arrastre de los accesorios (8)
https://servicebox.peugeot.com/docapvpr/affiche.do?ref=B1EG012PP0&refaff=B1EG012PP0&typeDoc=2&idFct=FCT0512 6/18
14/6/2017 308 - B1EG012PP0 - 17 - 18/04/2017 - Desmontaje - montaje : Cadena de distribucin - Motor EP (Inyeccin directa) (Alzado de vlvulas variable)
Figura : B1EG141D
Desmontar :
El tornillo (11)
El buje (16)
Calzar el motor por debajo del crter inferior .
Desmontar :
El soporte motor (segn montaje)
El tornillo (13)
Apartar el ramal de alimentacin elctrica (12)(en "c").
Desmontar :
Los tornillos (14)
El soporte motor intermediario (15)
https://servicebox.peugeot.com/docapvpr/affiche.do?ref=B1EG012PP0&refaff=B1EG012PP0&typeDoc=2&idFct=FCT0512 7/18
14/6/2017 308 - B1EG012PP0 - 17 - 18/04/2017 - Desmontaje - montaje : Cadena de distribucin - Motor EP (Inyeccin directa) (Alzado de vlvulas variable)
Figura : B1EG142D
Desmontar la varilla medidora de aceite .
Desmontar los tornillos (17).
Desmontar el conjunto cadena de distribucin (6) (Segn la flecha ) :
La gua de tension (18)
La gua fija (19)
El pin de distribucin (20)
4. Montaje
ATENCIN : Respetar los pares de apriete .
4.1. Limpiar las caras de apoyo del cigeal
https://servicebox.peugeot.com/docapvpr/affiche.do?ref=B1EG012PP0&refaff=B1EG012PP0&typeDoc=2&idFct=FCT0512 8/18
14/6/2017 308 - B1EG012PP0 - 17 - 18/04/2017 - Desmontaje - montaje : Cadena de distribucin - Motor EP (Inyeccin directa) (Alzado de vlvulas variable)
Figura : B1EG0UDD
ATENCIN : Reemplazar la cadena de distribucin (6), el pion de distribucin (20) y las guas de cadena de
distribucin (18), (19).
ATENCIN : Desengrasar el pin de distribucin (20)(sobre las 2 caras)(en "d", "e").
Ensamblar :
La gua de tension (18)(nuevo)
La gua fija (19)(nuevo)
La cadena de distribucin (6)(nueva)
El pin de distribucin (20)(nuevo)
https://servicebox.peugeot.com/docapvpr/affiche.do?ref=B1EG012PP0&refaff=B1EG012PP0&typeDoc=2&idFct=FCT0512 9/18
14/6/2017 308 - B1EG012PP0 - 17 - 18/04/2017 - Desmontaje - montaje : Cadena de distribucin - Motor EP (Inyeccin directa) (Alzado de vlvulas variable)
Figura : B1EG0UGD
ATENCIN : Todas las caras de apoyo del buje de cigeal (16) deben limpiarse y desengrasarse antes del
ensamblado.
Limpiar y desengrasar las caras de apoyo :
Pin de bomba de aceite(en "f")
Del cigeal(en "g")
Del buje (16) del cigeal(en "h")
ATENCIN : Controlar el estado del retn de estanqueidad (21) y la presencia de filtracin en el carter tapa de bancada
cigeal. Reemplazar el retn de estanqueidad (21) en caso de labio cortado o daado.
Presentar el conjunto cadena de distribucin (6) por encima de la tapa de cilindros :
La gua de tension (18)
La gua fija (19)
El pin (20) de cigeal
Posicionar la cadena de distribucin (6) en el til de sujecin [0197-E].
Ensamblar :
El pion de distribucin (20) en el cigeal
El buje (16)
4.2. Ajuste : Pin de cigeal
https://servicebox.peugeot.com/docapvpr/affiche.do?ref=B1EG012PP0&refaff=B1EG012PP0&typeDoc=2&idFct=FCT0512 10/18
14/6/2017 308 - B1EG012PP0 - 17 - 18/04/2017 - Desmontaje - montaje : Cadena de distribucin - Motor EP (Inyeccin directa) (Alzado de vlvulas variable)
Figura : B1EG13PD
ATENCIN : Reemplazar las juntas de estanqueidad (22) de los 3 tornillos (17) de gua cadena de distribucin (6).
Remontar :
Los tornillos (17)
El soporte motor intermediario (15)
Los tornillos (14)
El ramal de alimentacin (12)
El tornillo (13)
El soporte motor (segn montaje)
Desmontar la cala del motor bajo el carter inferior.
Agrafar el ramal de alimentacin (12)(en "c").
ATENCIN : Sustituir el tornillo (11).
Desengrasar la cara de apoyo del buje (16) del cigeal(en "j").
Remontar y ajustar al par el tornillo (11)(nueva).
Remontar :
La polea de arrastre de los accesorios (8)
Los tornillos (9)
La rueda de friccin (10)
La correa de arrastre de los accesorios (7)
4.3. Limpiar las caras de apoyo de los piones de los rboles de levas
https://servicebox.peugeot.com/docapvpr/affiche.do?ref=B1EG012PP0&refaff=B1EG012PP0&typeDoc=2&idFct=FCT0512 11/18
14/6/2017 308 - B1EG012PP0 - 17 - 18/04/2017 - Desmontaje - montaje : Cadena de distribucin - Motor EP (Inyeccin directa) (Alzado de vlvulas variable)
Figura : B1EG13QD
ATENCIN : Reemplazar el desfasador de admisin (5), el pion de escape (4), el patin antibatido de cadena de
distribucin (2).
Desmontar la herramienta [0197-E] de inmobilizacin de la cadena de distribucin (6).
Remontar el patn antibatido (2) de la cadena de distribucin (6)(nuevo).
ATENCIN : Despus de la limpieza, girar los desfasadores cara de apoyo (en "k", "l") hacia arriba, para evitar una
prdida de aceite.
Limpiar y desengrasar las caras de apoyo :
Del desfasador de admisin(en "k")(nuevo)
Del defasador de escape(en "l")(nuevo)
Del rbol de levas de admisin(en "n")
Del rbol de levas de escape(en "m")
Montar nuevamente el aforador de aceite .
4.4. Puesta en tensin del falso tensor de cadena de distribucin
https://servicebox.peugeot.com/docapvpr/affiche.do?ref=B1EG012PP0&refaff=B1EG012PP0&typeDoc=2&idFct=FCT0512 12/18
14/6/2017 308 - B1EG012PP0 - 17 - 18/04/2017 - Desmontaje - montaje : Cadena de distribucin - Motor EP (Inyeccin directa) (Alzado de vlvulas variable)
Figura : B1EG146D
ATENCIN : Sustituir imperativamente las tuercas (1), (3).
Remontar :
El pin de rbol de levas escape (4) ; Capsular la cadena (6)
El tornillo (3) del pin (4) de rbol de levas de escape (nueva)
El desfasador de rbol de levas de admisin (5) ; Capsular la cadena (6)
El tornillo (1)(nueva)
El patn anti-abatimiento (2) de cadena de distribucin (nuevo)
ATENCIN : Apretar los tornillos (1), (3) ; Aflojar los tornillos de poleas de rboles de levas 90 ; Las poleas deben
estar libres en la rotacin pero placadas.
Apretar al par el tornillo "b" del til [0197-M] hasta el contacto con la gua tensor de cadena de distribucin "p" ; Par de
apriete : 0,06 m.daN.
Bloquear el conjunto con la ayuda de la contra-tuerca (en "a").
Apretar los tornillos (1), (3).
Aflojar :
La tuerca (en "a")
El tornillo del til [0197-M](en "b")
Desmontar el til de sujecin [0197-M] de cadena de distribucin .
ATENCIN : Proteger la correa y las poleas de arrastre de los accesorios de las proyecciones de aceite con el
desmontaje de la herramienta [0197-M].
5. Comprobacin del calado de la distribucin
https://servicebox.peugeot.com/docapvpr/affiche.do?ref=B1EG012PP0&refaff=B1EG012PP0&typeDoc=2&idFct=FCT0512 13/18
14/6/2017 308 - B1EG012PP0 - 17 - 18/04/2017 - Desmontaje - montaje : Cadena de distribucin - Motor EP (Inyeccin directa) (Alzado de vlvulas variable)
Figura : B1EG147D
ATENCIN : Reemplazar el tensor de cadena de distribucin y su junta.
Remontar el tensor (23) de cadena de distribucin (nuevo).
ATENCIN : No aflojar el tornillo de bloqueo de las herramientas[0197-A1Z] y [0197-A3](en "a").
Desmontar las herramientas [0197-A1Z], [0917-A3].
https://servicebox.peugeot.com/docapvpr/affiche.do?ref=B1EG012PP0&refaff=B1EG012PP0&typeDoc=2&idFct=FCT0512 14/18
14/6/2017 308 - B1EG012PP0 - 17 - 18/04/2017 - Desmontaje - montaje : Cadena de distribucin - Motor EP (Inyeccin directa) (Alzado de vlvulas variable)
Figura : B1EG13TD
ATENCIN : Cuando el motor est calado los pistones estn a media-carrera.
Efectuar 2 vueltas de cigeal hasta el punto de calado(sentido horario) : El contorno redondeado de la zona de indicacin
de los rboles de levas debe orientarse hacia abajo(en "r").
ATENCIN : Verificar la posicin de los pistones a media-carrera con la ayuda de 2 varillas medidoras de longitud
idntica (tipo "varilla de soldaura")(en "q") ; Las varillas deben sobrepasar de la misma longitud.
Posicionar el til [0197-BZ] en el alojamiento (en "s") situado sobre el crter tapas de bancadas de cigeal.
Centrar el volante motor(en "s") ; Con ayuda de la herramienta [0197-BZ].
Verificar el buen bloqueo del motor intentando de girar el tornillo del cigeal en sentido horario y antihorario ; Con la ayuda
de una llave tubo.
ATENCIN : En caso de sobrepaso del agujero de calado, nunca retroceder; rehacer 2 vueltas motor en sentido
horario.
https://servicebox.peugeot.com/docapvpr/affiche.do?ref=B1EG012PP0&refaff=B1EG012PP0&typeDoc=2&idFct=FCT0512 15/18
14/6/2017 308 - B1EG012PP0 - 17 - 18/04/2017 - Desmontaje - montaje : Cadena de distribucin - Motor EP (Inyeccin directa) (Alzado de vlvulas variable)
Figura : B1EG149D
ATENCIN : No aflojar el tornillo de bloqueo "a" de las herramientas[0197-A1Z] y [0197-A3].
Montar las herramientas [0197-A1Z] y [0197-A3] ensamblados ; Las herramientas deben perfectamente volver a entrar sin
ejercer esfuerzo sobre los rboles de levas y debe ser con ayuda de las 2 caras del plano de la junta tapa de vlvulas(en
"t").
En el caso donde las herramientas no se pueden volver a poner o se ponen mal : Comprobar el calado de la distribucin.
6. Control de la puesta a punto de la distribucin
https://servicebox.peugeot.com/docapvpr/affiche.do?ref=B1EG012PP0&refaff=B1EG012PP0&typeDoc=2&idFct=FCT0512 16/18
14/6/2017 308 - B1EG012PP0 - 17 - 18/04/2017 - Desmontaje - montaje : Cadena de distribucin - Motor EP (Inyeccin directa) (Alzado de vlvulas variable)
Figura : B1EG13VD
Medicin "A" : Posicionar la escuadra sobre la tapa de cilindros entre las bancadas de admisin y escape del cilindro n 1.
Montar la herramienta [1376-A] sobre la escuadra y calibrar el cero pulsando el botn Calibrate.
Medicin "B" : Bascular la herramienta [1376-A] y la escuadra de 90 en el sentido horario y placar el conjunto sobre el
lado vertical de la zona de indicacin del rbol de levas de admisin(en "u").
ATENCIN : No cambiar cara de referencia ; No girar el conjunto herramienta [1376-A] y escuadra en el sentido
opuesto.
El valor identificado debe estar en el rango [89,5 ; 91,5 ].
Si la medida est comprendida dentro del rango indicado arriba, la puesta a punto es conforme ; Desmontar la herramienta
[0197-BZ] ; Proceder al remontaje.
Si la medida no est comprendida dentro del rango indicado arriba, la puesta a punto no es conforme ; Retomar las
operaciones de puesta a punto de la distribucin ; Reemplazar de nuevo :
El tornillo (1) (Pin de rbol de levas de admisin)
El tornillo (3) (Pin de rbol de levas de escape)
La junta (24) (Tensor de cadena)
ATENCIN : Seguir las indicaciones de remontaje de la tapa de vlvulas (Captulo 6).
https://servicebox.peugeot.com/docapvpr/affiche.do?ref=B1EG012PP0&refaff=B1EG012PP0&typeDoc=2&idFct=FCT0512 17/18
14/6/2017 308 - B1EG012PP0 - 17 - 18/04/2017 - Desmontaje - montaje : Cadena de distribucin - Motor EP (Inyeccin directa) (Alzado de vlvulas variable)
Figura : B1EG0XTD
ATENCIN : La pantalla del inclinmetro no indica un valor superior a 90.
"C" (ngulo de avance) : El valor leido en el inclinmetro es igual al ngulo real .
"D" (ngulo perpendicular) : El valor leido en el inclinmetro es igual al ngulo real .
"E" (ngulo de retardo) : El valor leido en el inclinmetro no es igual al ngulo real .
En caso de sobrepaso del punto medio "D" :
El inclinmetro indica el valor al revs
El sentido de lectura del valor se invierte
La direccin de las flechas es invertida
ngulo "E" real = 180 - Valor "E" leido.
Ejemplo : ngulo "E" real = 180 - 89 = 91.
7. Montaje
Remontar :
La tapa balancines (Con juntas nuevas)
Los tornillos de la tapa de balancines
El parabarro delantero derecho
La proteccin bajo motor
La rueda delantera derecha
ATENCIN : Realizar las operaciones a efectuar despus de una recarga de la bateria de servicio .
Reconectar la batera de servicio .
https://servicebox.peugeot.com/docapvpr/affiche.do?ref=B1EG012PP0&refaff=B1EG012PP0&typeDoc=2&idFct=FCT0512 18/18
