UNIVERSIDAD NACIONAL DE

CAJAMARCA
FACULTAD DE INGENIERA

Escuela Acadmico Profesional de Ingeniera de minas

MONOGRAFA:

CDIGO SUDAFRICANO PARA LA NOTIFICACIN DE RECURSOS

MINERALES Y RESERVAS MINERALES, SAMREC

ELABORADO POR LOS ALUMNOS:

CORTEZ LUCANO, Misael.

GALLARDO NOVOA, Manuel.
SNCHEZ BUSTAMANTE, Christian.
SNCHEZ VALDIVIA, Cristian Gustavo.

ASIGNATURA: GEOESTADSTICA.
PROFESOR:

ING. WILDER CHUQUIRUNA CHVEZ

Universidad Nacional de Cajamarca. Cajamarca Per

Cajamarca Per

T. FECHA: 5 de mayo del 2017

CICLO: VII
El Cdigo sudafricano de informacin sobre los recursos minerales y las reservas minerales 1
Cdigo SAMREC

AGRADECIMIENTO

Agradezco a mi alma mater, Universidad Nacional de Cajamarca, en especial a la Facultad de

Ingeniera; a mis docentes, por todas sus enseanzas y el apoyo brindado para abrirme paso

hacia el desarrollo profesional.

Quiero brindar mi ms sincero agradecimiento a Dios por la oportunidad de realizar este trabajo

de investigacin, a mis padres, hermanos, amigos, por el apoyo desinteresado que me han

mostrado en todo momento.

Y tambin agradezco al asesor de proyecto de investigacin, Ing. Wilder Chuquiruna Chvez,

ya que sin su apoyo ste trabajo no hubiera sido posible realizarlo.

GEOESTADSTICA
El Cdigo sudafricano de informacin sobre los recursos minerales y las reservas minerales 2
Cdigo SAMREC

DEDICATORIA

Este trabajo se lo dedico a Dios y a

mis padres por darme la oportunidad

de permitir ser alguien en la vida y a

todas aquellas personas que me

apoyaron incondicionalmente.

GEOESTADSTICA
El Cdigo sudafricano de informacin sobre los recursos minerales y las reservas minerales 3
Cdigo SAMREC

RESUMEN

El Cdigo sudafricano de informacin sobre los recursos minerales y las reservas minerales

Cdigo SAMREC o Cdigo) establece normas mnimas, recomendaciones y Directrices

para la presentacin de informes pblicos sobre los resultados de la exploracin, los recursos

minerales y los minerales Reservas en Sudfrica. Ha sido redactado por el Servicio de Recursos

Minerales de Sudfrica (SAMREC) bajo los auspicios del Instituto Sudafricano de Minera y

Metalurgia (SAIMM). El Comit SAMREC est compuesto por representantes de la SAIMM,

El Consejo Sudafricano para las Profesiones Cientficas Naturales (SACNASP), el Consejo

Geolgico Sociedad Sudafricana (GSSA), la Asociacin Geoestadstica de Sudfrica (GASA),

la Consejo surafricano para agrimensores profesionales y tcnicos (PLATO),

La Asociacin de Sociedades de Derecho de Sudfrica, el Consejo General de la Junta de

frica, el Departamento de Minerales y Energa, la Bolsa de Valores de Johannesburgo (JSE),

la Consejo de Geociencias, el Consejo Sudafricano de Bancos y la Cmara de Minas de

Sudfrica (CoM). SAMREC se estableci en 1998 y model su Cdigo en la

Cdigo Australiano para la Notificacin de Recursos Minerales y Reservas de Minerales

('Cdigo JORC').

En 1992 se form un comit formado por la GSSA, incluido GASA, en respuesta al Minera e

Instituciones Metalrgicas ('CMMI') para compilar el primer Cdigo Sudafricano de

Reportando Recursos Minerales y Reservas Minerales. El proyecto final ("Proyecto 6") se

present en Conjuntamente con el SAIMM para su discusin en la Conferencia CMMI de 1994

en Sun City y El Comit de Listado de JSE. En 1994, el CMMI form un grupo ad-hoc de

Definiciones Internacionales Grupo para crear un conjunto de definiciones internacionales para

GEOESTADSTICA
El Cdigo sudafricano de informacin sobre los recursos minerales y las reservas minerales 4
Cdigo SAMREC

la presentacin de informes Mineral Resources and Mineral Reservas con representantes de

instituciones mineras y metalrgicas de los Estados Unidos Los Estados miembros (PYME),

Australia (AusIMM), Canad (CIM), Reino Unido (IMM) y Sur frica (SAIMM). Un

gran avance se produjo en octubre de 1997 cuando el CMMI International El Grupo de

Definiciones se reuni en Denver, Colorado y alcanz un acuerdo Acuerdo) sobre definiciones

de Recursos Minerales y Reservas Minerales. Al mismo tiempo, y desde entonces 1992, la

Comisin Econmica de las Naciones Unidas para Europa (UN-ECE)

Una clasificacin marco internacional para Recursos Minerales y Reservas Minerales. Una

articulacin Se celebr en Ginebra el 4 de octubre de 1998 entre las Definiciones

Internacionales de CMMI Y el Equipo de Tareas de la CEPE-ONU. Se lleg a un acuerdo para

incorporar el CMMI Definiciones estndar de informes para los Recursos Minerales y Reservas

Minerales en la ONU Clasificacin Marco, otorgando as un estatus verdaderamente

internacional a las definiciones CMMI. los Definiciones en el Cdigo SAMREC son

consistentes con las acordadas en el Acuerdo de Denver por Los participantes del CMMI.

GEOESTADSTICA
El Cdigo sudafricano de informacin sobre los recursos minerales y las reservas minerales 5
Cdigo SAMREC

INTRODUCCION

El Cdigo es aplicable a la notificacin de todos los estilos de mineralizacin slida o depsito

econmico.

Algunos productos bsicos, a saber, el carbn y los diamantes, tienen Requisitos y stos se

tratan a partir de la Clusula 41 en adelante. El Cdigo no se aplica al Petrleo, Gas o agua.

En esta segunda edicin del Cdigo SAMREC, el Cdigo se presenta predominantemente en

Tipo de letra Las definiciones se destacan en negrita y tambin forman parte del Cdigo.

Directrices Estn en cursiva y se colocan despus de las clusulas respectivas del Cdigo para

prestar asistencia y Orientacin a los lectores al interpretar el Cdigo.

La SSC reconoce que pueden ser necesarios ms revisiones y revisiones del Cdigo. Adicional

Informacin, normas, listas y guas de buenas prcticas se publicarn en el sitio web de

SAMREC De vez en cuando, despus de que se haya seguido el debido proceso.

GEOESTADSTICA
El Cdigo sudafricano de informacin sobre los recursos minerales y las reservas minerales 6
Cdigo SAMREC

CAPITULO I

1.1. EL CDIGO SAMREC.

El Cdigo sudafricano para la notificacin de resultados de exploracin,

recursos minerales y minerales reservas (el Cdigo SAMREC) establece normas mnimas,

recomendaciones y directrices para la presentacin de informes pblicos de los Resultados

de Exploracin, Recursos Minerales y Reservas. El Cdigo est siendo reescrito y

actualizado, con trabajos en curso desde [Link] revisin est siendo dada en 2016

significativamente no es diferente de las versiones anteriores.

El Cdigo establece normas mnimas, recomendaciones y directrices para la presentacin

de informes pblicos. Sin embargo, la informacin puede no ser clara, ambigua, selectiva,

oscura, distorsionada o ininteligible. Parte del propsito de la actualizacin es proporcionar

mejores pautas a las personas competentes (PC) para asegurar que la informacin material

y la presentacin de informes sea transparente de conformidad con las Directrices del

Cdigo. La informacin suministrada debe ser, como lo requiere el Cdigo, adecuada para

informar al "lector / inversor o inversor una evaluacin razonable y equilibrada de la

importancia de la informacin.

El Comit de Normas Internacionales de Informacin sobre Reservas Minerales

(CRIRSCO) destaca la importancia de los Cdigos de Reporte, como se indica en una cita

de su sitio web ([Link]) :

La industria minera es un contribuyente vital a las economas nacionales y globales. Es un

verdadero negocio internacional que depende de la confianza de los inversionistas y otras

partes interesadas por su bienestar financiero y operativo. A diferencia de muchas otras

industrias, se basa e minerales, cuyo conocimiento es importante antes del comienzo de la

extraccin.

GEOESTADSTICA
El Cdigo sudafricano de informacin sobre los recursos minerales y las reservas minerales 7
Cdigo SAMREC

Es, por lo tanto, es esencial que la industria comunique los riesgos asociados con la

inversin de manera efectiva y de forma transparente para obtener el nivel de confianza

necesario para sustentar sus actividades.

El objetivo del Cdigo es contribuir a la obtencin y mantenimiento de la confianza de los

inversionistas y otros interesados mediante la promocin de altos estndares de

presentacin de informes sobre las estimaciones de los Recursos y Reservas Minerales y

de los avances de exploracin, es decir, Resultados de Exploracin.

Hasta la fecha, el Cdigo SAMREC se ha basado en un proceso de revisin por pares y

depende de la auto-vigilancia. Esta sobre la base de los resultados del comit conjunto del

Cdigo sudafricano para la presentacin de resultados de Exploracin, Recursos Minerales

y Reservas Minerales (SAMREC) y la Sudfrica Comit de Valoracin de Activos

Minerales (SAMVAL) (el comit SAMREC / SAMVAL, SSC)

En agosto de 2014 (Cawood, 2014), permanecer sin cambios. La eficacia de esta auto-

vigilancia se ha debatido desde el inicio del Cdigo y, aunque a veces se considera ineficaz,

los autores, miembros del grupo de trabajo SAMREC y otros profesionales involucrados

creen que la auto-regulacin es el mtodo preferido para monitorear la informacin pblica

de los resultados de los Recursos y reservas minerales.

Sin embargo, hay que tener en cuenta que, a travs de la historia de la minera, siempre ha

habido incidentes de fraude y corrupcin. En la dcada de 1960, Australia se vio afectada

por el auge del nquel Poseidn y el busto (Stoker, 2009), lo que gener preocupacin por

las prcticas de informacin inaceptables.

El escndalo de BRE-X en 1997 cre mucho mpetu en la creacin de cdigos

internacionales (Wikipedia, 2014), que inversionistas potenciales y otras partes interesadas

GEOESTADSTICA
El Cdigo sudafricano de informacin sobre los recursos minerales y las reservas minerales 8
Cdigo SAMREC

con un sentido de confianza en las declaraciones generaron una deficiencia, requiriendo la

intervencin del Panel de lectores de la Bolsa de Johannesburgo

(JSE) o han dado lugar a que se presenten quejas al SSC o al JSE. Por tanto, es

Crtica que la industria de minerales mantiene, e incluso mejora, su reputacin a travs de

presentacin de informes.

1.2. Objetivos.

1.2.1. Objetivo general.

El objetivo del Cdigo es contribuir a la obtencin y mantenimiento de la confianza

de los inversionistas y otros interesados mediante la promocin de altos estndares

de presentacin de informes sobre las estimaciones de los Recursos y Reservas

Minerales y de los avances de exploracin, es decir, Resultados de Exploracin.

1.3. ALCANCE

El Cdigo establece un estndar mnimo requerido para el reporte pblico de

los resultados de la exploracin, Recursos Minerales y Reservas Minerales. Referencias en el

Cdigo al Informe Pblico o Los informes se refieren a los informes que detallan los Resultados

de Exploracin, Recursos Minerales y Reservas minerales preparadas con el fin de informar a

los inversores o potenciales inversores y sus Asesores.

Aunque el Cdigo es un estndar mnimo requerido para la presentacin de informes pblicos,

el comit de SSC Recomienda su adopcin como norma mnima para otros informes.

GEOESTADSTICA
El Cdigo sudafricano de informacin sobre los recursos minerales y las reservas minerales 9
Cdigo SAMREC

los informes pblicos son todos los informes preparados con el fin de informar a los

inversionistas o inversores y sus asesores e incluyen, pero no se limitan a: informes anuales de

la empresa.

1.4. ANTECEDENTES DEL CDIGO SAMREC

El Cdigo SAMREC fue emitido por primera vez en marzo de 2000 y adoptado por la JSE

en sus listados ese mismo ao. El Cdigo ha sido adoptado por el Instituto del frica

Meridional Minera y Metalurgia (SAIMM), la Sociedad Geolgica de Sudfrica (GSSA), la

Asociacin Sudafricana Consejo de Profesiones Cientficas Naturales (SACNASP), el Consejo

de Ingeniera de Sudfrica (ECSA), luego el Consejo Sudafricano de Geomtica (SAGC)

(anteriormente PLATO, el S ultimo Consejo Africano para los inspectores profesionales y

tcnicos) y el Instituto de inspectores de minas de Sudfrica (IMSSA). El Cdigo es vinculante

para todos los miembros de estas organizaciones (SAMREC, 2009).

Como resultado del auge y desplome del nquel de Poseidn, el Comit de Reservas de Ore

Australasian Joint (JORC) se estableci en 1971. Entre 1972 y 1989, varios informes fueron

publicados por JORC que formul recomendaciones sobre la presentacin de informes pblicos

y la clasificacin de reservas de minerales y los principios ahora incorporados en el Cdigo

JORC.

En febrero de 1989, la primera versin del Cdigo JORC fue lanzado. El Cdigo JORC fue

bien aceptado y se convirti en un modelo para que otros pases puedan desarrollar sus propios

cdigos de reporte. Precediendo a la emisin del Cdigo SAMREC, un comit del Consejo de

Minera y Metalrgica.

Instituciones (CMMI) comenz a trabajar para crear un conjunto de definiciones

internacionales, informes sobre los Resultados de Exploracin, Recursos Minerales y Reservas

GEOESTADSTICA
El Cdigo sudafricano de informacin sobre los recursos minerales y las reservas minerales 10
Cdigo SAMREC

Minerales (1994). Esto evolucion en el organismo paraguas CRIRSCO, ahora conocido como

el Comit de Reservas Minerales Internacionales.

Normas de informacin. CRIRSCO se ha convertido en un comit rigurosamente

constituido siendo reconocido por Organizaciones internacionales, como el Consejo de

Normas Internacionales de Contabilidad (IASB), la Comisin Econmica para Europa de las

Naciones Unidas (CEPE) y el Consejo Internacional de Metales (ICMM), como la organizacin

internacional clave que representa a la industria minera en relativas a la clasificacin y

notificacin de los activos minerales.

Los cdigos utilizados en las industrias extractivas son globalmente coherentes. Esta

coherencia se basa en que las quince definiciones bsicas se aplican comnmente a todos los

cdigos internacionales (CRIRSCO, 2013). Los siguientes son los trminos bsicos definidos:

Informes pblicos

Recursos medidos

Persona competente

Reserva mineral

Factores modificadores

Reserva Probable

Objetivo de Exploracin

Reserva probada

Resultados de exploracin

Estudio de alcance

Recurso Mineral

Estudio de pre-factibilidad

Recurso indicado

Estudio de factibilidad

GEOESTADSTICA
El Cdigo sudafricano de informacin sobre los recursos minerales y las reservas minerales 11
Cdigo SAMREC

Recurso Inferido

En consecuencia, las definiciones del Cdigo SAMREC deben ser idnticas o materialmente

no diferentes de las otras definiciones internacionales.

1.5.

El Cdigo SAMREC fue emitido por primera vez en marzo de 2000 y adoptado

por la JSE en sus listados Requisitos ms tarde ese mismo ao. El Cdigo ha sido adoptado por

el Instituto de frica Meridional Minera y Metalurgia (SAIMM), la Sociedad Geolgica de

Sudfrica (GSSA), la Asociacin Sudafricana Consejo de Profesiones Cientficas Naturales

(SACNASP). el Consejo de Ingeniera de Sudfrica(ECSA), luego el Consejo Sudafricano de

Geomtica (SAGC) (anteriormente PLATO)

Para los inspectores profesionales y tcnicos) y el Instituto de inspectores de minas de

Sudfrica (IMSSA). El Cdigo es vinculante para todos los miembros de estas organizaciones

(SAMREC, 2009).

Como resultado del auge y desplome del nquel de Poseidn, el Comit de Reservas de Ore

Australasian Joint (JORC) se estableci en 1971. Entre 1972 y 1989, varios informes fueron

publicados por JORC que formul recomendaciones sobre la presentacin de informes pblicos

y la clasificacin de reservas de minerales y los principios ahora incorporados en el Cdigo

JORC.

GEOESTADSTICA
El Cdigo sudafricano de informacin sobre los recursos minerales y las reservas minerales 12
Cdigo SAMREC

En febrero de 1989, la primera versin del JORC Cdigo fue lanzado. El Cdigo JORC fue

bien aceptado y se convirti en un modelo para que otros pases desarrollaran sus propios

cdigos de reporte.

Precediendo a la emisin del Cdigo SAMREC, un comit del Consejo de Minera y

Metalrgica.

Instituciones (CMMI) comenz a trabajar para crear un conjunto de definiciones

internacionales informes sobre los Resultados de Exploracin, Recursos Minerales y Reservas

Minerales (1994). Esto evolucion en

El organismo para aguas CRIRSCO, ahora conocido como el Comit de Reservas Minerales

Internacionales

Normas de informacin. CRIRSCO se ha convertido en un comit rigurosamente

constituido. Es reconocido por

Organizaciones internacionales, como el Consejo de Normas Internacionales de Contabilidad

(IASB), el

Comisin Econmica para Europa de las Naciones Unidas (CEPE) y el Consejo Internacional

de

Metales (ICMM), como la organizacin internacional clave que representa a la industria minera

en

Relativas a la clasificacin y notificacin de los activos minerales. Los miembros actuales de

CRIRSCO son: Australia / Nueva Zelanda, Canad, Chile, Europa, Mongolia, Rusia, Sudfrica

y Estados Unidos,

De Amrica, con la perspectiva de que otras regiones y pases se unan en el futuro.

GEOESTADSTICA
El Cdigo sudafricano de informacin sobre los recursos minerales y las reservas minerales 13
Cdigo SAMREC

En los ltimos aos, CRIRSCO ha trabajado para alinear todos los cdigos internacionales de

Los cdigos utilizados en las industrias extractivas son globalmente coherentes. Esta
coherencia se basa en Insistiendo en que las quince definiciones bsicas se aplican
comnmente a todos los cdigos internacionales
(CRIRSCO, 2013). Los siguientes son los trminos bsicos definidos:
Informes pblicos
Recursos medidos
Persona competente
Reserva mineral
Factores modificadores
Reserva Probable
Objetivo de Exploracin
Reserva probada
Resultados de exploracin
Estudio de alcance
Recurso Mineral
Estudio de pre-factibilidad
Recurso indicado
Estudio de factibilidad
Recurso Inferido
En consecuencia, las definiciones del Cdigo SAMREC deben ser idnticas o no
materialmente
Diferentes de las otras definiciones internacionales.
SAMREC 2016 Y OTRAS ACTUALIZACIONES RELEVANTES
El proceso comenz en 2013 para revisar y actualizar el Cdigo SAMREC para
asegurar que se mantenga actualizado
Con los recientes desarrollos y revisiones hechas a otros Cdigos internacionales, en
particular la revisin de 2014
Del Instituto Canadiense de Minera, Metalurgia y Petrleo (CIM), el JORC (Australia
& Nueva

GEOESTADSTICA
El Cdigo sudafricano de informacin sobre los recursos minerales y las reservas minerales 14
Cdigo SAMREC

Zelanda), el Comit Pan-Europeo de Informacin sobre Reservas y Recursos (PERC)

2013
Revisin y la Sociedad de Minera, Metalurgia y Exploracin (SME) ([Link].) 2014
cuestin. En todos los aspectos
De la revisin se han comparado con estos acontecimientos recientes.
La actualizacin del Cdigo SAMREC tiene por objeto mejorar el Cdigo, eliminar
posibles
Elaborar un cdigo de uso fcil, proporcionar una tabla ms amplia y utilizable.
(Vase ms abajo) y mejorar la claridad del Cdigo.
Uno de los principales cambios propuestos al Cdigo es la inclusin de un requisito
"si no
Instancias especficas. La propuesta es que todos los aspectos de la lista de
verificacin (cuadro 1)
Persona Competente a fin de abordar adecuadamente todos los elementos clave de
la presentacin de
Resultados, Recursos Minerales y Reservas Minerales. Cuando no se incluyan
aspectos de este cuadro en el
Informe Pblico, la Persona Competente debe comentar por qu no se han
tratado. Un
Motivador importante de esta propuesta es garantizar que no se produzcan informes
selectivos y
Aumentar la confianza en la presentacin de informes pblicos, as como incluir todos
los aspectos que
Inversor esperara encontrar en un informe pblico.
Para asegurar la congruencia entre los cdigos SAMREC y SAMVAL, la interaccin
regular entre
Grupos de trabajo.
El Cdigo SAMVAL tambin ha sido revisado en los ltimos dos aos con cambios
En consonancia con las mejores prcticas internacionales. Uno de los mayores
problemas tratados por la SAMVAL
Grupo de Trabajo es el registro de Valuadores Competentes (CVs). Se propuso que
el registro
Sera necesario a travs de un rgano normativo establecido (SERB). En agosto de
2014, la

GEOESTADSTICA
El Cdigo sudafricano de informacin sobre los recursos minerales y las reservas minerales 15
Cdigo SAMREC

El taller de la SSC lleg a la conclusin de que el registro legal es en ltima instancia

necesario pero, por el momento,
Se mantendr en su forma actual como "parte de la administracin estatutaria y
parcial" (Cawood, 2014). los
Se anticipa que el Cdigo SAMVAL ser lanzado aproximadamente al mismo tiempo
que el Cdigo SAMREC en 2016.
Adems de las revisiones de los Cdigos SAMREC y SAMVAL se encuentra la
enmienda a la
Norma Nacional (SANS): Gua Sudafricana para la Evaluacin Sistemtica de
Recursos de Carbn y
Reservas de carbn (SANS 10320: 2004). Actualmente, en forma de borrador, la
interaccin entre el SAMREC
Grupo de Trabajo y la reescritura del SANS 10320 para asegurar la alineacin entre
el
SAMREC y los estndares SANS 10320.

2. MARCO TEORICO.

3. CONCLUSIONES.

GEOESTADSTICA
El Cdigo sudafricano de informacin sobre los recursos minerales y las reservas minerales 16
Cdigo SAMREC

GEOESTADSTICA