FEDERATION CYNOLOGIQUE INTERNATIONALE (AISBL)
SECRETARIAT GENERAL: 13, Place Albert 1er B 6530 Thuin (Belgique)
______________________________________________________________________________
22.11.2006 / ES
Estndar-FCI N 45
BOYERO DE MONTAA BERNS
(Berner Sennenhund, Drrbchler)
Esta ilustracin no muestra necesariamente el ejemplo ideal de la
raza.
2
TRADUCCIN: Federacin Canfila Mexicana y B. Nestler.
SUPERVISIN TCNICA: Sr. Miguel ngel Martnez.
ORIGEN: Suiza.
FECHA DE PUBLICACIN DEL ESTNDAR OFICIAL
VLIDO: 25.03.2003.
UTILIZACIN: Originalmente utilizado como perro de guardia,
perro boyero y perro de tiro (traccin) en las granjas del cantn de
Berna. En la actualidad es un perro familiar y de trabajo mltiple.
CLASIFICACIN FCI: Grupo 2 Perros tipo Pinscher y
Schnauzer- Molosoides-
Perros tipo de montaa
y Boyeros suizos.
Seccin 3 Perros tipo montaa y
Boyeros suizos.
Sin prueba de trabajo.
BREVE RESUMEN HISTRICO: El Boyero de Montaa Berns
es un perro de granjeros de vieja procedencia que se conservaba en la
zona pre alpina y parte de la llanura, en las cercanas de Berna, como
perro de guardia, perro boyero y de tiro (traccin). Estos perros de
granjero, de pelo largo y tres colores eran vistos con frecuencia en la
hostera y posada de Drrbach de Riggisberg en el cantn de Berna
obteniendo de ah su nombre de origen Drrbchler . Luego de su
participacin en exposiciones caninas en los aos 1902,1904 y 1907;
en noviembre de 1907, algunos criadores de Burgdorf se reunieron
para criar esta raza y lograr su pureza. Fundaron el Club Suizo de
Drrbach y delinearon las caractersticas de la raza. En el ao
1910, en una exposicin canina en Burgdorf, a la cual acudieron
muchos granjeros de los alrededores llevando a sus perros
Drrbchler, se presentaron 107 ejemplares.
FCI-St. N 45 / 22.11.2006
3
A partir de ese momento, esta raza, en conjunto con los otros perros
de montaa suizos, llamada ahora Boyero de Montaa Berns ,
rpidamente adquiri celebridad en toda Suiza y como as tambin
con su pas vecino, Alemania. En la actualidad y debido a su
atractiva coloracin tricolor y su versatilidad es conocido y querido
en todo el mundo como perro para la familia.
APARIENCIA GENERAL: De pelo largo, tres colores, tamao por
sobre el mediano, fuerte, gil, con miembros robustos, armnico y
equilibrado.
PROPORCIONES IMPORTANTES:
La relacin de la altura a la cruz con el largo del cuerpo
(medida desde la articulacin de la escpula hasta la
tuberosidad isquitica) es de 9 : 10. Ms compacto que
largo.
La proporcin ideal de la altura a la cruz y la profundidad del
pecho es de 2 : 1.
TEMPERAMENTO / COMPORTAMIENTO: Seguro, atento,
guardan e intrpido en situaciones cotidianas. Carioso y fiel en su
relacin con las personas confiables. Seguro de s mismo y pacfico
ante los extraos. Temperamento medio, dcil.
CABEZA: Fuerte. El tamao debe tener relacin armnica con la
apariencia general. No debe ser demasiado imponente.
REGIN CRANEAL:
Crneo: Visto de perfil y de frente, poco abovedado. Surco medio-
frontal poco desarrollado.
Depresin naso-frontal (Stop): Evidente, aunque no demasiado
pronunciada.
REGIN FACIAL:
Trufa: Negra.
Hocico: Fuerte, de largo mediano; caa nasal recta.
Labios: Adyacentes, negros.
FCI-St. N 45 / 22.11.2006
4
Mandbulas / Dientes: Mordida en tijera fuerte y completa (los M3
no son tomados en consideracin). Se tolera una mordida en pinza.
Ojos: De color marrn oscuro (pardo), forma almendrada con
prpados bien adheridos. Su colocacin no es demasiado hundida, ni
demasiado protuberante. Es un defecto el cierre de los prpados
sueltos.
Orejas: Tamao mediano, de insercin alta, triangulares, levemente
redondeadas. Cuando est en reposo apoyadas planas. En atencin,
eleva la parte posterior de la insercin permaneciendo el borde
anterior junto a la cabeza.
CUELLO: Fuerte, musculoso, de longitud mediana.
CUERPO:
Lnea superior: Transicin armoniosa y levemente descendente desde
el cuello a la cruz; luego transcurre recta y horizontal.
Espalda: Fuerte, recta y horizontal.
Lomo: Ancho y fuerte. Visto desde arriba algo recogido.
Grupa: Suavemente redondeada.
Pecho: Ancho y profundo, llegando hasta la altura de los codos con
la parte anterior del pecho bien marcada. Caja torcica lo ms larga
posible de corte transversal ancho-ovalado.
Lnea inferior y Vientre: Desde la caja torcica hacia el cuarto
posterior se eleva levemente.
COLA: Bien cubierta de pelo, alcanzando como mnimo la
articulacin del corvejn. En descanso cuelga y durante el
movimiento ondea a la altura de la espalda o levemente sobre sta.
EXTREMIDADES: Estructura sea fuerte.
MIEMBROS ANTERIORES: Vistos de frente, derechos y paralelos,
ms bien separados.
Hombros: Escpula fuerte, larga con colocacin oblicua formando
con el brazo un ngulo no demasiado obtuso. Pegada al cuerpo con
buena musculatura.
Brazo: Largo, con colocacin oblicua.
FCI-St. N 45 / 22.11.2006
5
Codos: Bien pegados, sin girarse ni hacia fuera ni hacia adentro.
Antebrazo: Fuerte, derecho.
Metacarpo: Visto de costado su colocacin es casi perpendicular,
firme. Visto de frente forma una prolongacin recta del antebrazo.
Pies anteriores: Cortos, redondeados. Los dedos colocados bien
juntos y bien arqueados. Los pies no deben girarse ni hacia adentro
ni hacia fuera.
MIEMBROS POSTERIORES: Vistos de atrs, colocacin derecha y
paralela. No demasiado juntos.
Muslo: Largo, ancho, fuerte con buena musculatura.
Rodilla: Claramente angulada.
Pierna: Larga con una colocacin bien oblicua.
Corvejn: Fuerte, bien angulado.
Metatarso: Colocacin casi perpendicular. Los espolones deben ser
eliminados (excepto en los pases en los cuales la operacin de
eliminacin de espolones est prohibida por ley).
Pies posteriores: Menos arqueados que los pies anteriores. Los pies
no deben girarse ni hacia adentro ni hacia fuera.
MOVIMIENTO: En todos los tipos de marcha el movimiento debe
cubrir bien la superficie y ser uniforme. Paso hacia el frente libre y
buen empuje desde el cuarto posterior. Durante el trote, visto desde
adelante y desde atrs la direccin de los miembros debe ser en lnea
recta.
MANTO
Pelo: Largo y brillante, lacio o algo ondulado.
Color: Color base negro azabache con marcas intensas marrn
rojizas en las mejillas, sobre los ojos, en los cuatro miembros y sobre
el pecho.
Las marcas blancas tienen la siguiente distribucin:
Descripcin de la marcacin limpia, blanca y simtrica de la
cabeza: Lista que se va ensanchando hacia ambos lados de la
nariz hasta formar una marcacin blanca del hocico.
FCI-St. N 45 / 22.11.2006
6
Esta lista no debe llegar hasta las manchas sobre los ojos y la
marcacin blanca del hocico debe llegar a lo sumo hasta la
comisura labial.
Marcacin blanca, moderadamente ancha, que va sin
interrupcin desde la garganta hasta el pecho.
Deseable: Pies blancos. Punta de la cola blanca.
Tolerable : Mancha blanca pequea en la nuca
Mancha blanca pequea en la zona perineal.
TAMAO
Altura a la cruz: Machos: 64 70 cm,
Altura ideal: 66 68 cm,
Hembras: 58 66 cm,
Altura ideal: 60 63 cm.
FALTAS: Cualquier desviacin de los criterios antes mencionados
se considera como falta y la gravedad de sta se considera al grado
de la desviacin al estndar y de sus consecuencias sobre la salud y
el bienestar del perro.
Comportamiento inseguro.
Estructura sea delgada.
Colocacin irregular de los incisivos en tanto mantenga la
mordida correcta.
Ausencia de otros dientes, como mximo 2 PM1
(Premolares 1); los M3 no se consideran.
Manto:
Pelo notoriamente rizado.
Faltas de marcacin y color:
Ausencia del dibujo blanco en la cabeza.
Lista demasiado ancha y/o dibujo blanco del hocico que
llegue notoriamente ms all de la comisura labial.
Collar blanco.
Mancha blanca grande en la nuca (mayor a un dimetro de 6
cm).
Mancha perineal. (Dimetro mayor de 6 cm).
FCI-St. N 45 / 22.11.2006
7
Blanco en los miembros anteriores, que claramente llegue
ms all de la mitad de los metacarpos (botas).
Dibujos asimtricos perturbadores sobre la cabeza o/y en el
pecho.
Manchas negras y bandas en el blanco del pecho.
Blanco sucio (fuertes manchas de pigmentacin).
Tonalidad marrn o rojiza del color negro de base.
FALTAS DESCALIFICANTES:
Agresividad o extrema timidez.
Cualquier perro mostrando claras seales de anormalidades
fsicas o de comportamiento debe ser descalificado.
Agresividad, miedoso, timidez marcada.
Nariz partida.
Prognatismo, enognatismo o arcada de los incisivos
desviada.
Un ojo o dos ojos azules (ojos gazeos).
Entropin, ectropin.
Cola quebrada, cola enroscada.
Pelo corto o doble capa de pelo.
Ausencia de los tres colores.
Otro color bsico del pelaje que no sea negro.
N.B.:
Los machos deben tener dos testculos de apariencia normal
completamente descendidos en el escroto.
Slo los perros funcionalmente y clnicamente
saludables, con la conformacin tpica de la raza,
debern usarse para la crianza.
FCI-St. N 45 / 22.11.2006
